Mẫu câu SO SÁNH tiếng Thái: เหมือนกัน เช่นกัน เท่ากัน มากกว่า มากที่สุด
HTML-код
- Опубликовано: 4 сен 2024
- 🚩 Cẩm Tú, giáo viên tiếng Thái (ครูตู๋)
📍 Kênh RUclips: bit.ly/30JTKRv
📍 Page: / yeutiengthaihieuthailan
📍 Email: thai4vietnamese@gmail.com
✳️ Các video liên quan được nói đến trong bài:
- Từ trái nghĩa: • Từ TRÁI NGHĨA tiếng Th...
- Laksananam: • Laksananam - LOẠI TỪ t...
- Các mẫu câu với từ กัน: • Nghĩa và Cách dùng từ ...
✳️ Danh sách các loạt video quan trọng:
📍 10 bài Đánh vần - Phát âm cơ bản:
• Phát ÂM & Đánh VẦN 1
📍 Các bài Đánh vần - Phát âm nâng cao:
• Phát ÂM & Đánh VẦN 2
📍 Các chủ đề giao tiếp:
• GIAO TIẾP theo chủ đề
📍 Ngữ pháp và Mẫu câu:
• NGỮ PHÁP không hề là b...
📍 Bài luyện kĩ năng:
• LUYỆN kĩ năng
📍 Kinh nghiệm - Tài liệu học tiếng Thái
• KINH NGHIỆM, TÀI LIỆU ...
❇️ Chú ý:
การถ่ายเสียงภาษาไทยในวิดีโอไม่ใช่ระบบสัทอักษรสากล แต่ใช้อักษรภาษาเวียดนามและระบบสัญลักษณ์ต่างๆ เพื่อให้ผู้เรียนเวียดนามที่ไม่มีพื้นฐานภาษาศาสตร์สามารถเรียนรู้ได้เร็ว
Cách ghi âm tiếng Thái trong video không phải là phiên âm quốc tế quy chuẩn, mà dùng tiếng Việt và các kí hiệu quy ước. Cách này nhằm giúp người học Việt Nam không có chuyên môn ngôn ngữ học cũng dễ dàng đọc được.
• Quy ước cách ghi âm
1. Phụ âm đầu:
j (จ): gần giống nhưng không phải âm ch của tiếng Việt; khi phát âm, hai hàm răng khép lại để không có hơi thoát ra
w (ว): phát âm tròn môi như o hay u trong chữ oanh, uống của tiếng Việt
y (ย, ญ): phát âm như trong chữ young, yes của tiếng Anh
P (พ, ภ, ผ): khi viết P hoa, phát âm bật hơi như trong chữ pen, pork của tiếng Anh, khác với âm p trong chữ pin của tiếng Việt
2. Nguyên âm tiếng Thái có nguyên âm dài và nguyên âm ngắn, độ dài-ngắn của nguyên âm làm thay đổi nghĩa của từ. Ở đây, nguyên âm dài được ghi bằng 2 chữ cái; ví dụ: a là nguyên âm ngắn còn aa là nguyên âm dài, ê là nguyên âm ngắn còn êê là nguyên âm dài
3. Thanh điệu:
Thanh sả’-măn: giống thanh ngang của tiếng Việt, không có dấu (กา: kaa)
Thank ệk: phát âm giống thanh huyền, ghi bằng dấu huyền (ก่า: kaà)
Thanh thôô: là thanh lên-xuống không có trong thanh điệu tiếng Việt, ghi bằng hai gạch (ก้า: kaa”)
Thanh t-rii: phát âm giống thanh sắc, ghi bằng dấu sắc (ก๊า: kaá)
Thanh jặt-ta-waa: là thanh xuống-lên, độ cao ở giữa thanh hỏi và sắc của tiếng Việt, ghi bằng cả dấu hỏi và dấu sắc (ก๋า: kaả’)
Bài giảng rất chi tiết và dễ hiểu, em xin cám ơn cô nhiều ạ
cảm ơn cô ak
anh yêu em nhiều nhất vậy cô nào thứ 2 nói sao vậy ạ kkkk
ขอบคุณครับ ❤
Cô làm 1 video về từ vựng thiên nhiên, thời tiết đi cô
ผมชอบบทเรียนมากที่สุดนี้แหละ
ขอบคุณค่ะ ที่ใจที่ชอบค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ. cô ơi cô có thể giải thích về các từ ไป ,มา tại sao lại đi sau các động từ và được dịch như thế nào không ạ? em thấy các từ được đi với nhau như thế này cô ạ: ลงไป,ลงมา,ตอบมา,ออกไป,ออกมา
Video của cô rất hay ạ
Cô ơi cho hỏi. Khi đặt câu hỏi cho phần so sánh hơn và so sanh nhất thì đặt câu như thế nào cô? Ví dụ như câu "Đi chơi bowling và đi xem phim thích cái nào hơn?" và câu "Trong 1 năm tháng nào là nóng nhất? "
Nói như tiếng Việt thôi em.
ไปเล่นโบว์ลิ่งและไปดูหนัง คุณชอบทำอะไรมากกว่า
ในหนึ่งปี เดือึไหนร้อนที่สุด
@ ขอบคุณครับ
@ cô ơi cho hỏi là từ เดือึ là tháng hả cô?
เดือน nhé em
ขอบคุณครับ
Cô ơi ở câu ví dụ thứ 4 phần 1 chỉ nói là พ่อชอบกินก๋วยเตี๋ยว,แน่ก็ชอบเหมือนกัน được ko ạ ?
Được em nhé 👍
เสียงเบามากครับ