La natura Ortodossa della vita domestica , traspare in Lev Nicolaevitch . Tutto il sentimento della societa' Russa, che tuttora e' presente, nonostante 80anni di esperimento dei Soviet, riflette nell'animo Russo. Le solitudini delle pianure e cieli infiniti, sono narrate attraverso i personaggi e si svelano nelle relazioni umane e familiari, nelle quali ogni personaggio rivela la propria unicita' attraverso un comune futuro... gia' quasi profetizzando l'esperimento prima bolscevico , poi sovietico. Cosi' l'Arte di Tolstoj, ci descrive la generosita' dell'animo Russo attraverso i suoi personaggi.. cosi' , Pierre Bezuchov ed il suo amico Principe Andrej Bolkonskij.. cosi' Levine e l'armonia dei suoi contadini. Poesia del vivere che successivamante Lo spingera' ad una Sua interpretazione della Cristianita' Ortodossa, appunto in una ottica di Resurrezione.
Infatti, per leggere la letteratura Russa, sia Tolstoj, sia Dostoevskij, sia Lermontov, sia Leskov, sia Puskin, sia Gogol, sino ai piu' recenti Aksjonov, bisognerebbe imparare la Lingua, cosi' da carpirne il segreto dell'Anima Russa
La natura Ortodossa della vita domestica , traspare in Lev Nicolaevitch .
Tutto il sentimento della societa' Russa, che tuttora e' presente, nonostante 80anni di esperimento dei Soviet, riflette nell'animo Russo. Le solitudini delle pianure e cieli infiniti, sono narrate attraverso i personaggi e si svelano nelle relazioni umane e familiari, nelle quali ogni personaggio rivela la propria unicita' attraverso un comune futuro... gia' quasi profetizzando l'esperimento prima bolscevico , poi sovietico.
Cosi' l'Arte di Tolstoj, ci descrive la generosita' dell'animo Russo attraverso i suoi personaggi..
cosi' , Pierre Bezuchov ed il suo amico Principe Andrej Bolkonskij..
cosi' Levine e l'armonia dei suoi contadini.
Poesia del vivere che successivamante Lo spingera' ad una Sua interpretazione della Cristianita' Ortodossa, appunto in una ottica di Resurrezione.
Per favore, un video su "guerra e pace"?
Mi ricordo che lo trovai un po' noioso.Amo Lev con i suoi romanzi Guerra e pace,la sonata a Krutzet,resurrezione,la morte di Ivan illic c
Per puro caso ho visto, in una libreria aretina, una cliente che riportava indietro questo libro perché disgustata dalla traduzione..
Infatti, per leggere la letteratura Russa, sia Tolstoj, sia Dostoevskij, sia Lermontov, sia Leskov, sia Puskin, sia Gogol, sino ai piu' recenti Aksjonov, bisognerebbe imparare la Lingua, cosi' da carpirne il segreto dell'Anima Russa
@@fogonbluoppure affidarsi a giganti come Leone Ginzburg o Polledro...