Aula 10 - Nacionalidades | Curso Sintético de Chinês Mandarim
HTML-код
- Опубликовано: 15 окт 2024
- Contato para aulas: mandarimtupiniquim@hotmail.com
Méinǚ nǐ shì Měiguó rén ma
美 女 ， 你 是 美 国 人 吗？
Bú shì
不 是。
Zhōngguó rén
中 国 人？
Bú duì
不 对。
Bāxī rén
巴西 人？
Duìbuqǐ wǒ zǒu le
对 不起，我 走 了。
美 - carneiro 羊 + grande 大
国 - borda + jade 玉
起 - 走 + 己 fonético
Tarefa:
1 - 你妈妈是美国人还是中国人？
2 - 我是巴西人，但是我爸爸是美国人。
3 - 她是一个美女。
4 - 中国人说汉语。
Sua didática é a melhor!
1 - 你妈妈是美国人还是中国人？
2 - 我是巴西人，但是我爸爸是美国人。
3 - 她是一个美女。
4 - 中国人说汉语。
1-她妈妈是美国人还是中国人?
2-我是巴西人，但是我爸爸是美国人。
3-她是一个美女。
4-中国人说汉语。
Hahaha fiz no caderno acertei de boa uhuuuuuu vamos seguindo com as aulas
valeu ,progredindo,mesmo nao conseguindo lhe enviar pelos comentarios,eu estou me auto desafiando esse fds farei os exercicios da aula 5 ate a aula 10.
1. 你妈妈是美国人还是中国
2. 我是巴西人，但是我爸爸是美国人
3. 她是一个美女
4. 中国人说汉语
Esse canal é um alívio para quem começou a estudar mandarim.
Obrigada pelas aulas professor, estou amando aprender mandarim.
你妈妈是美国人还是中国人?
我是巴西人，但是我爸爸是美国人。
她是美女。
中国人说汉语。
Suas aulas são fora de série! Amo!
Ótima aula, obrigado!
1.你 妈妈 是 美国人 还是 中国人。 2. 我 是 巴西人, 但是, 我 爸爸 是 美国人。
3. 她 是 美女。
4. 中国人们 说 汉语。
Professor maravilhoso pra ensinar
Achei o diálogo com a namorada sensacional, o "icing on the cake", deveria repetir sempre, talvez mudando algumas palavras do original para servir como atividade de listening! Uma sugestão!
Sabe que eu sempre penso em chama-la pra gravar junto, mas acabo esquecendo? Ela é quem tem mais trabalho pra fazer esses power point, rs...
Faça sim, não se esqueça, acredito que vai exponencializar o canal e as aulas!
Ficou muito bom mesmo! Tomara que tenham mais lições assim no futuro!
👍
你好 Renato 老师。 你的视频非常好！祝贺你！
谢谢！！
amando as aulas.gostaria de saber se agora em2020 vc ainda dar aula
Muito bom, aula bem explicada
Boa tarde, professor! No gabarito está escrito 她是一个美女, fiquei em dúvida do porquê o 一个 está na frase "ela é uma moça bonita". Seria porque "uma moça" está expressando a quantidade como "1 moça"? Ou seria como em inglês "you are a beautiful girl" esse "a" que está ali só porque tem que estar? (Não entendo nada de gramática em inglês, então não sei se está certo o que escrevi ou pensei em inglês). Desculpa a dúvida confusa 😅
Isso mesmo. Um/uma = 一个. No chinês tbm poderia ser 她是美女。(Ela é moça bonita.)
Parabéns! Excelente aula!
Por que na terceira frase dos exercícios, o 是 está ligando um pronome (她) a um adjetivo (美女)?
美女 é substantivo.
ola professor sera que posso dizer mêimâ, mêijoao, mêimāma mêibàba etc...?
Fica esquisito.
Professor Renato parabéns pelas aulas! Estou gostando muito do curso e tenho uma pergunta de cunho pessoal e não sei se pode responder. Sua namorada é 中国人还 是 巴西 人？
她是中国人！
@@MandarimTupiniquim 😂😂😂😂 usou o que aprendeu pra matar curiosidade
1 她妈妈是美国人还是中国人？
2 我是巴西人，但是我爸爸是美国人。
3 她是一个美女。
4 中国人说中文
(1) 你妈妈是美国人或中国人吗？
(2) 我是巴西人但我爸爸是美国人。
(3) 她是一个美女。
(4) 中国人说中文。
Onde vc arranjou esse 或？Ele não é usado em pergunta, vc tinha q ter usado 还是 e sem 吗
Quando eu traduzi no Google, ele traduziu como sendo (ou) mesmo.
Não é pra usar o (吗)?? Mas, não é uma pergunta?!
或 tbm significa "ou", mas é mais pra sentenças afirmativas e é mais literário. Cuidado com o tradutor do google. E 吗 não vai aparecer em toda pergunta. Ele transforma sentenças afirmativas em interrogativas, mas se tiver 还是 ou qquer pronome interrogativo, a sentença já é interrogativa, não pode usar 吗。Todas as palavras da lição de casa estão no vídeo, não use tradutor.
Kkkk okay professor, obrigada
Entendido
Ni mama shi meiguo haishi zhong guo rén ?
Wo shi baxi rén, ye wo baba shi meiguo.
Tá shi mei nü.
Zhong guo rén, shuō han yu.
Lições desse vídeo
1) 你妈妈是美国人还是中国人？
2)我是巴西人，但是我爸爸是美国人。
3) 她是美女。
4) 中国人说汉语。
Mais uma vez obrigado professor
Olá professor. Por que na primeira frase da tarefa não se usa o “ma” ao final para caracterizar a frase interrogativa?
Esquece, já lembrei.. kkkk É em razão do “háishì” no meio da frase, certo?
@@nonanlv Isso!
(1) Nǐ de mā shì Měiguó rén háishì Zhōngguó rén？
你 的 妈 是 美国人 还是 中国人？
（2）Wǒ shì bāxīrén, dànshì wǒ de babà shì Měiguórén。
我是巴西人，但是我的爸爸是美国人。
（3）Tā shì Měinǔ。
她是美女。
（4）Zhōngguórén shuō Hànyǔ。
中国人 说 汉语。
Revise suas lições e compare com as respostas que coloquei na descrição dos vídeos. Tem vários pequenos erros q vc mesmo pode corrigir. Se tiver duvida, pergunte.
1. 你妈妈是美国人还是中国人？
2. 我是巴西人，但是我爸爸是美国人。
3. 她是美女。
4. 中国人说汉语。
Aproveito para perguntar se o 一个 na terceira frase é obrigatório ou se posso deixar como está.
Obrigado e até mais tarde na aula!!
Assim tbm ta certo!
1. 你妈妈是美国人还是中国人?
2. 我是巴西人, 但是我爸爸是美国人.
3. 她是一个美女.
4. 中国人说汉语.
=D
Sua mãe é americana ou chinesa? / 你妈妈是美国人还是中国人吗？
Eu sou brasileiro, mas meu pai é americano. / 我是巴西人，但是我爸爸是美国人。
Ela é uma moça bonita. / 她是一个美女儿。
Chineses falam chinês. / 中国人说汉语。
Segue a tarefa...
1 - 你的妈妈是美国还是中国
2 - 我是巴西人但是我爸爸是美国
3 - 她很美女
4 - 中国说汉语
你妈妈是美国人还是中国人?
我是巴西人，但是我爸爸是美国人。
她是一个美女。
中国人说中文/汉语。
Caríssimo, muito grato pela atenção e pelas maravilhosas aulas. Só uma dúvida: a construção " 她很美女" está errada? Gramaticalmente é errado ou o uso que é errado?
Outra dúvida: 中国人说中文/汉语... Mais usado 说中文 ou 汉语?
中文 ou 汉语 nesse caso tanto faz. "她很美女" é errado pois 美女 é um substantivo, tem que usar 是. Logo vou falar do 很 para ligar adjetivos.
Obrigado. Vossa didática é genial. Tens imenso talento para isso.
你妈妈是美国人还是中国人?
我是巴西人。_____ 我爸爸是美国人。
她是一个美女。Aqui eu não entendi porque precisa de 一个 se você não tá fazendo uma contagem. É como se o "uma" fosse o artigo não o numeral.
中国人说汉语。
O uso de classificadores não se limita a contagem. Mas 她是美女 também estaria correto.
1. Wo3/ ma1 ma/ Shi4/ mei3 guo2/ ren2/ hai2 shi4/ zhong1 guo2/ ren2.
2. Wo3/ Shi4/ ba1 xi1/ ren2/ dan4/ shi4/ wo3/ ba1 ba/ Shi4/ mei3 guo2/ ren2.
3. Ta1/ shi4/ yi4/ ge4/ mei3 nü3.
4. Zhong1 guo2/ ren2/ shou1/ han4 yu3.
你妈妈是美国人还是中国人？
我是巴西人，但是我爸爸是美国人。
她是美女。
美国人说汉语。
Sua mãe é americana ou chinesa?
你妈妈是美国人还是中国人吗?
Nǐ māmā shì měiguó rén háishì zhōngguó rén ma?
Eu sou brasileiro, mas meu pai é americano.
我是巴西人，但我爸爸是美国人。
Wǒ shì bāxī rén, dàn wǒ bàba shì měiguó rén.
"Ela é uma moça bonita."
Não consegui fazer esse.
Chineses falam chinês.
中国人说汉语。
Zhōngguó rén shuō hànyǔ.
Tem o gabarito na descrição dos vídeos!
@@MandarimTupiniquim
Vi hoje! Obrigado professor!
1- 你妈妈是美国人还是中国人？
2- 我是巴西人，但是我爸爸是美国人。
3- 她是一个美女。
4- 中国人说汉语。
1- 你妈妈是美国人还是中国人？
2- 我是巴西人，但是我爸爸是美国人。
3- 她是一个美女。
4- 中国人说汉语。