日本で呼ぶと空気が凍る気まず過ぎる韓国人俳優、歌手の名前がウケすぎた

[@JIN224]

ついに明日まで！
1周年を記念したスペシャルコラボが実現✨
BEIGICは日本の職人精神が活きたコスメブランドで、韓国コスメのトレンドも加味された素敵なアイテムが揃っています！
10/17~10/23
❁JIN最愛アイテム4点がスペシャル価格
・コレクティングエクスフォリエーターが1+1✨実質50%OFF
・ルーセントオイル、ボリューマイジングシャンプーインスクラブ、DRトリートメントマスクが25%OFF
❁その他のアイテムはJINのクーポンコードで15%OFF
❁非売品のスパチュラを抽選で10名様にプレゼント
❁非売品のオリジナルポーチを5名様にプレゼント
❁ご購入の方全員にサンプルセットプレゼント
⚠【注意】このシークレットリンクからしかご購入いただけません⚠
beigic.jp/product/?category=JINcollabo
❁クーポンコード
JIN1YEAR
しかも12月から原価高騰のため、残念ですが値上げされる予定だそうです…
なのでこの機会をお見逃し無く😊

[@kt_ray]

オ・ナラさんは日本語が堪能だそうで、もしかしたら日本語での意味もご存知かも知れませんね。なんだか申し訳ないです…。

[@ounomatsukan]

風邪ひかない俳優イ・ソジンwww

[@supercalifragilisticexpial5260]

ウンチェと聞いて、どうしても心がざわつく

[@MKK-sc8kg]

既出ですがやはりイ・サンのイ・ソジン氏の名前を初めて知ってうがい薬やんって思ってしまった😂

[@user-io2qq4rz4n]

オナラとゲリ～😄
じんさん、面白い言い方するから声を出して笑っちゃったよぉ😂あはははは😂

[@fullhouse0625]

今日もしっかり笑わせて頂きました🤣🤣🤣🤣🤣
私もイ・ソジンはかなり前から気付いてました😂
私がウケたのは、やはり『シネ』さん、『ギ』さんですね🤣🤣🤣🤣🤣🤣
私も窓口で名前呼ぶのに躊躇します😅
あと、主に女性の名前だと思うのですが『ボヨン』さんて聞くと何故か笑ってしまいます😂（イ・ボヨン、パク・ボヨンごめんなさい）この『ボヨン』という名前は韓国では多いのですか⁉️

[@市松-g7x]

チャングムの誓いの歌🎶の解説ありがとうございます
オナラ🎶オナラ？
ってきこえていたのが納得しました(笑)

[@hikaru_91]

イ・ソジンさんは名前を知った時「うがい薬！！」って思ったしオ・ナラさんは「スカイキャッスル」で知って「美人なのに名前が…！！」ってなりした😂!!
一瞬だけ映ったSMAP、うちが特に好きなアー写です📷

[@Nico0206-u3z]

やっぱり💛JINさん❤️はとても面白いし🤪韓国人🇰🇷の名前💜も面白い😂

[@高野とうふ-x6z]

日本の苗字にも「奥」という方います。
私の知人にもいました～（笑）

[@user-io2qq4rz4n]

げり、げり、れんこしすぎー😂あはははははは😂

[@ホップ-f7w]

面白い😂。人の名前に限らず、韓国語を日本に持ってきても、日本語を韓国に持っていっても、笑えたり、恥ずかしくなるような言葉がありますかね?

[@user-pc9mb7ct9k]

日本の作家の岩井志麻子さんが오 나니さんという名前について それはそれは楽しそうに語ってたな〜

[@mきほゆ]

うちの兄は佐藤敏夫です、俺はソルトアンドシュガーって言ってました

[@mihosawada7309]

オ.ナラさんのファンなので、取り上げてくださって嬉しかったです♪ドラマ還魂でキムドジュ役最高でした！可愛らしくて綺麗でユーモアがあって観てない人は見てほしいドラマです🥰名前も今は何も気にならなくなりました😊人柄も優しくて大好きです♪楽しい動画JINさんありがとう！！

[@n仁-t9q]

JINさんの笑い方に
つられて笑っちゃいました😄
最初、チャングムのオナラ、
ビックリ❣️

[@sae4486]

確かにあからさますぎて呼びづらい😂
そしてパペピプー懐かしすぎた😂しばらく耳に残りそうです...。

[@lemonsima]

イ.ソジン氏は、イサンでファンになりましたが、名前を覚えやすくて、良かったです😊
オナラさんは、還魂で有名になりましたよね。ご本人がインタビューで、ご自分の名前について話されていました。
おくさんは、日本にも、尾久さんとか奧さんとかいらっしゃるので、大丈夫かな？と思います。やっぱり、キ様が一番困るかな？と思いました。

[@gm_goodwrench]

Garyはゲイリーですよ☝️
日本には少ないですけど、奥さんとか尾久さんとかが居ますね。

[@ひらがなかいじ]

ゲーリークーパーもいます

[@さみーくん]

イ-ソジン、オ・ナラ、ファン・シネは知っててまあそういうこともあるだろうな~という感じですよ。逆に日本人の名前が韓国へ行ったら違ったニュアンスになる、ってこともあるかもですね😏

[@YingFeiyi_BlueOceanJobz-PeaCHI]

日本に「ソラ」という男の子がいましたが、韓国語を学んでいた時にソンセンニムが「女の子の名前」 “소라” だと思ったという話を聞いた事があります。それと言語が逆のパターンですね。

[@焼き鳥野菜]

げりは焦る😂今日もわらいました😂😂

[@HS-go6jr]

ユPD？がオ•ナラさんはともかく、イ・ソジンさんご存知ないことに驚いてしましました、かなり有名な方なのではと個人的に思ってました。「イソジン」はすでに名称が『明治うがい薬』になっていて、今の若い人にはピンとこない時代になってきました😢

[@nerv1319]

美人・美男だと、
どんな名前でも 逆にステキに聞こえるから不思議です⁉😂

[@パラガス-p8k]

JINさんがピラメキーノのあの歌を知っていることに驚きました笑笑

[@まり子里見]

面白い動画でした、思い切り笑わせてもらいました。

[@宮原智美-n4s]

男女の双子に신우シヌと신혜シネと名付けて母親がシヌや～シネや～って大きな声で呼んでいるとかありえそう。

[@ちえちえ-b1r]

日本では名前に由来もあったりするのですが、韓国は由来ってあるのかな？ぴょぴょぎちゃんって名前はかわいいからニュアンスで決めたのかな？

[@ニゴイスキー]

漢字にしたり、発音が少し違うのかもしれませんが、韓国のニュースでキム・ジョンウンさんという名前を聞いて、あれって思いました。

[@kpopfan3199]

歌手で言えばナ・フナさん、KARAのク・ハラちゃん、MissAのスジちゃん、ル・セラフィムのホン・ウンチェちゃん、の名前を聞いた時は「ん？」と思いました。他には本名と異なる名前で活動してるアーティストさんの場合、本名がウンホだと知った時に日本活動を想定したら芸名で正解！と思いましたよ。これはっ！と思うお名前も、イー・ソジンとかゲーリーと長音を入れたり、シネ（ 신혜）を連音化せずシンヘに変えると和らぎますよね。
ウエディングドレスで有名なアンドレ・キム先生の本名ボンナムは結構ダサい名前だと聞きましたが、日本人名にしたらどんな感じですか？

[@maotoujj]

奥さんって苗字は普通に日本にもあるので別に気にならないかな

[@あねちゃん-u6d]

JINさん、初めまして。
エンサインからこちらを時々覗かせてもらってます。
韓流ドラマを見ながら名前について知りたいことがあります。男名前、女名前と区別しますか？名前をつけるとき、漢字まで考えますか？名前に意味はこめますか？名のるとき、地方、○◯氏の誰々というのはなぜかしら？縁戚かどうか知りたいのかな？
長々スミマセン。どなたかに聞いてみたかったのでした。

[@yasuyo1122]

めっちゃ分かり安い説明会で面白かったです！

[@krkdmn]

逆に韓国で柴崎岳が話題になったと聞いたことがあるw

[@サキノスケ-p2p]

韓ドラ好きやから
オナラは、聞いた事あります！
オナラぁやーって言う発音😮

[@マイチ-l9e]

イソジンとか うがい薬だし

[@可愛い子どもたち]

動画より?ぴょぴょぎちゃんのお箸🥢持ってる姿が可愛らしくて気になる😮って言うのは冗談🤭

[@taroyamada6685]

9:55　ファン・シネ、ファンが減りそうｗ

[@JIN224]

確かに!

[@マイチ-l9e]

奥って名字は日本にある

[@ksw_ds]

ゲリもシネも
衝撃でした😅
オナラコアラは
比較したらまだ
イケる？？のかな？？

[@ささ-r8s2g]

これは面白いですね😆✨ちょっと呼びずらいですー😅

[@オリーブ-e2t]

オ・ナラさんは日本の劇団にいた方ですよ。下調べしていなかったんですか？

[@優ちゃん-e7q]

イ・ソジンさんですね!
イ・サンをやった俳優さんですよね!
私も最初、えっ？と思いました。

[@surprise114]

オクジュヒョンの表記が、ユリのところに書いてあるからややこしい。
オクジュヒョンは一番右なので、そこに表記してくださいな。