(한글 자막) *재즈 기타 영상* 팻 메시니 & 짐 홀 Pat Metheny & Jim Hall

재즈 피아니스트 Ramsey Lewis 의 TV 프로그램 {재즈의 전설들 Legends of Jazz} 에 기타리스트 Jim Hall 과 Pat Metheny 가 게스트 출연한, 2006년 미국 방송 영상입니다.
짐 홀과 팻 메시니 팬들께 저의 한글 자막을 헌정하오니 부디 즐감해주시길 :)
앞으로도 좋은 자료와 양질의 번역으로 찾아뵙고 싶습니다. 번역 요청은[e-mail]으로 주세요, 감사합니다! ^^

[@Marcoholo]

와우 오예 자막 감사합니다!!!!!!!!

[@매라오디]

이 영상도 자막 있는거로 엄청 보고 싶었는데 이렇게 보게 되네요ㅜㅜ정말 감사합니다.
짐 홀 할아버지 참 유쾌하신 분이셨네요.

[@hisongpark]

예기치않은 매우 유쾌하고 갑작스런 공격(?)이라는 점에서, 재즈와 유머가 상당히 닮은 것 같기도 합니다ㅎㅎ^^

[@leather.ladder.letter7113]

이걸 번역했다고?!
진짜 추천 백개 주고 싶다
감사합니다!!

[@hisongpark]

답글이 너무 늦었지만 감사 스티커가 있다면 백개 드리고 싶어요~^^ 오랜만에 제 채널 들어와서 잠시 댓글들 읽어봅니다^^*

[@강은-x3z]

좋은 영상 번역 해주셔서 고맙습니다~
즐감했어요~~~^^

[@joyjoy-tq2vc]

자주 보던 영상인데 대박이네요! 번역 감사합니다^^

[@릭-v6e]

번역하시느라 수고 많이 하신거 같네요.
좋아요 누르고 갑니다~^^

[@hisongpark]

Land님도 수고 많으시지요~ 늘 감사합니다 건강하셔요~🙏💕

[@고등어잡이-f1z]

짐 홀 음악회 검색하다 왔어요
감사합니다

[@hisongpark]

감사합니다 즐감하셔요~^^

[@yong_jin90]

이 영상 아주 예전에 한 번 보고 무슨 대화를 하시는걸까 하고 궁금했었는데 자막 만들어주셔서 감사합니다 ~ 덕분에 잘 봤습니다!

[@hisongpark]

감사합니다 만든 보람이 있네요~^^

[@최준규-q2t]

감사합니다 ~~~ ^^

[@hisongpark]

저도 감사해요^^

[@grave1243]

짐홀 할배 입담 좋으신분인줄 몰랐네요 ㅋㅋ

[@hisongpark]

저도 이 영상 보기 전엔 몰랐습니다.. 댓글 감사합니다, 제가 깜빡하고 답이 너무 늦었네요^^;