Måneskin - Coraline (Lyrics + English translation) | REACTION
HTML-код
- Опубликовано: 1 авг 2024
- #Maneskin
Original Video: • Måneskin - Coraline (L...
WANNA TRY FOREIGN SNACKS?! - www.trytreats.com/?aff=514
15% OFF CODE : QOFYREACTS
FIND ALL MY REACTION VIDEOS HERE! - docs.google.com/spreadsheets/...
PATREON: / qofyreacts
Access to;
Exclusive Patreon Livestreams
Community Discord and direct access to me
Recommendations are first priority
Movie Weekends/Nights
And much more ..
DONATIONS ABOVE £10 GETS GUARANTEED REQUESTS
PayPal. paypal.me/egyebi?locale.x=en_GB.
Cashapp: cash.app/%C2%A3qofyreacts
You are welcome to suggest videos for me on handles below;
Email: qofygang@yahoo.com
Twitter: @qofygang_
Instagram: @_qofygang
Twitch: / qofyreacts 
Развлечения
Check out all Maneskin reactions 😊 :
ruclips.net/p/PLBxxPN1NmvZrA3NjxyO2sn_Qvzi13apPo
Coraline is a true story that Damiano did not want to specify. The Castle, some see it as a madhouse others like the cemetery, in this strange and lyrical equivocation lies the genius of the musical piece. Yes. These guys are really good and the sensitivity on deep and intimate themes is evident.
But there are no psychiatric hospitals/asylums in Italy, in the sense of places where you can live. You can get psychiatric treatment but then you're sent home. Combined with the fact that all cemeteries in Italy have "strong walls", it's a cemetery. "Andare a vivere" in Italian also means "to take residence", "to move (in)", so an alternate translation of the last verses could be "She was told that in town there's a castle with walls so strong that if you take residence inside nothing could hurt you any longer".
The castle can be the cemetery, not psychiatric asylum. The psychiatric asylum has nothing to do with it.
I Always tought "the Castle" were drugs
Il castello è all'interno del cimitero del Verano a Roma.
@@Mick.y. Yes... 🥰🥰🥰 in Rome there is a monumental cemetery with a great wall all around...
I understand your amazement. I'm 56, but every time I listen to this song I cry. Maybe the Coraline I have inside comes out.
E siamo in due
Ciao, tu, come tutti quelli che ascoltano Coraline per la prima volta, all' inizio siete colpiti dalla musica e dalla voce, poi, quando la traduzione del testo vi fa capire di cosa parla la canzone, la batosta arriva tutta insieme, perché è una storia vera, cruda e crudele. Ci sono tante Coraline nel mondo e questa canzone è dedicata a tutte loro, per farsi forza, avere coraggio e aprire quella stupida porta e vivere la vita che merita sempre di essere vissuta!! Ciao
🥰🥰🥰
Concordo
Bravissima! È proprio così...
Ciao Maria Rita ( io mi chiamo Maria Silvia 🤗) ... Premetto che ho 50 anni...e oggi il mio compagno ha sentito questa canzone e ha pensato a me.. non ho avuto aborti non posso avere figli... Ma ho subito violenze di ogni tipo..in famiglia..dal 1 e unico fidanzatino... Mi sono chiusa in casa x anni ...sono stata anoressica ...volevo sparire ecc...
Damiano è riuscito come dici tu a raccontare la storia di tante donne ... Ti abbraccio 😘
@@silviabenedetti7974 ciao carissima, la vita, spesso è ingiusta, non sempre,capiamo il significato degli eventi che ci capitano. La musica, molto spesso, veicola le emozioni e aiuta ad aprire il cuore e l'anima, facendo esplodere le emozioni. Ho 57 anni, ho vissuto la vita che mi è stata data, meglio che ho potuto, questi ragazzi, mi hanno risvegliato dal torpore, sono tornata ad essere una persona che ride di nuovo, non paragono, certo le tue terribili esperienze, ma questi ragazzi e la loro musica, la loro energia, stanno aiutando, inconsapevolmente, tante persone, di tutte l'età. Spero che tu possa essere felice, da qui all'eternità! 💖
The Castle (of the song) is a cemetery in Rome. Coraline (fictitious name for a friend of Damiano who really existed) took her own life after the abuse of her father and having lost the child to an abortion.
I keep seeing this written in various comments and it's certainly one interpretation but I have never once heard or seen Damiano or any of the band say this. Can you please clarify what source you have for this or than speculation?
As far as I understand this is just a popular fan interpretation. I watched the interview where Damiano confirms it's about a real person he once knew and the story didn't have a happy end. He said he and the rest of the band transformed the story into a fairytale which means it's impossible to know which of the details, if any, are real events and what has been changed/embellished for storytelling purposes.
It can be interpreted as a story of abuse but the band have never (to the best of my knowledge) confirmed that the castle is meant to represent a cemetery or specifically the cemetery in Rome. Unless you have read or seen an interview from the band, directly stating this it's only a popular theory and interpretation but not a fact.
io sono di roma,nn sono sicura ma credo parli di beatrice cenci.
Hi, the song is about a sad but true story of a girl, a friend of Damiano (the singer), who was abused by her father, defined monster in the second verse (as he suggests in the last verse: "She lost the fruit of her womb He has not known love But a father who is nothing of a father ") and who committed suicide (" They told her there is a castle in the city With such powerful walls That if you go to live inside Nothing can hit you anymore "), where the castle is a Roman cemetery, the Verano Monumental Cemetery, called, in fact," the castle "... I hope you will read the comment and now that you know what it's about I know you will appreciate this beautiful song even more, thank you.
Lyrical genius. My words exactly.
I appreciate your emotional reaction to this song. Most of their songs in Italian have very deep lyrics, so in order to enjoy them fully you should get a translation. Not only that, you should also understand the symbolism. Welcome to the journey!
Even though this song has a tragic story I am so glad that you reacted to the lyrics. Like I always say: you can't get the full Måneskin experience without understanding the lyrics of their songs. And it is important to read them while you are listening to their music.
Great work ❤
Incredible réaction.
Damiano writes all the lyrics
I'm going to watch it right now! I really love this song, it's so deep ❤🇮🇹
Love Damianos voice
Che reazione meravigliosa. Grazie
This is the best song ever heard
You had one of the best reactions I’ve seen. You’re a sensitive soul, man. This song shatters my soul in an almost unbearable way each time. I cannot even listen to it with other people around.
I actually shed a tear..no fluff in this story 😢! Knowing the story I want to revisit the video and put the visual..if indeed it’s the cemetery people in the comments are speaking of..the line regarding her tears are bells ringing feels true...
Listen to the Sanremo version with the orchestra, you will loved It, Damiano cried at the end of that performance, Is something too Amazing to be described.
Will add some details:
- In Italy little cities bells from churches are singing also when someone dies, probably referring to the lost mother, so everytime she listen to the bells, she lives again her loss.
- When they says :" wants the sea, but she's afraid of water", it probably referrs to someone drowned (her mother? herself, someone tried to do that to her?)
- the castle with strong walls is probably a cemetery (in a little city near Rome, there is a cemetery that everyone call it "Il castello" "the castle")
In Italy the cemetery are walled... maybe they look like a castle
💔💥 Måneskin 🎸🎶🥁
I'm so glad you love them!
Hey Qofy! Looking and sounding great! Nice singing! Yeah, this one is beautiful but sad, in my opinion. I heard an interview with Maneskin about this song and they said that they wanted to leave it up to each individual who heard it to come up with their own story as to what it was about and what happened with Coraline. The song is just so beautiful and Damiano's voice is just as beautiful! I love the little breakdowns they have in the middle of most of their songs, they change the whole feel of how the song started out! Love these guys! Love you, too! Thanks for the reaction!
Good to hear from you
Great reaction video, these lyrics are so deep, pure poetry by Damiano and such a great storyteller. In my opinion the end is almost surely a Cemetery for me these words give it away "non potrà colpirti più niente" translated in the video to "nothing will ever hurt you again" just think about it, only when we're gone we won't be hurt anymore. Anyone who has had a loved one with a long disease feels less pain for their loss when they realize that they will not suffer (hurt) anymore.. just my two cents.
Thomas raggi Is the diamond of the maneskin
More than once Damiano said he won't talk about details of the real story but it's one with no happy ending, he specifically wrote the lyrics in fairytale form in order to leave to listeners their own personal interpretation. Rumor has it Coraline was inspired by a young girl abused by her father who eventually committed suicide.
You deserve the world man, 200k before the end of the year at least.
That would be amazing!
Yeah bro that hits very hard. Not a happy ending. Damiano didn’t say what happen afterwards, the most common opinion is that the castle with powerful walls actually is the Verano Cemetery in Rome. In my opinion it could be a psychiatric asylum.. very sad and beautiful, fortunately Maneskin managed to celebrate and remember this poor soul, unfortunately not the only one in the world that had such an experience
Wow
Dopo averla seguita per un po', secondo me è dedicata a Giorgia Soleri.
In alcune sue vecchie stories (di due o tre anni fa) e post su Instagram ha usato anche alcune delle frasi presenti nella canzone (non valere niente, essere più triste per gli altri che per se stessa, e molti altri particolari...).
Chissà...
In Italy, psychiatric cases are treated in hospital only during acute crises. Then, there are centers in the area that deal with daily care. Psychiatric clinics in Italy are only private. In all cases, it is very difficult that there are "such strong walls that nothing will ever hurt you again". It would be outlawed.
@@clelia7820 Also for this reason it is more probable that it is the Verano (the great cemetery in Rome mentioned by Antonino Villa) given its large walls...
The text actually says "if you go live in it, nothing can hit you anymore", "if you go live in it", and this part seems to negate the interpretation that it is a cemetery.
Happy to see you revisit this song! It is a real masterpiece both musically and lyrically.
Cool reaction! Coraline is a masterpiece of a song , put tears in my eyes. I think Damiano is a poet as well as an amazing frontman. Obviously without the amazing music and musicians, this would just be a poem. Add in the music and it becomes an emotional experience, that each of us can have our own personal reaction to.
Coraline becoming pregnant by her monstrous father master when she was a teenager, she told her situation to Damiano who wanted to help her. After she had an abortion, the situation escalated and she committed suicide
I think, the Castle is a metaphor, Coraline close your self in apathy life or make an armor for the rest of life.
@@ikkino il castello è il nome con cui gli abitanti di Roma chiamano il cimitero del Verano....
Well now it came out that this song is dedicated to his girlfriend Giorgia … so very confusing
Great reaction 😊
love your reaction! It's Coraline...it's a very deeply sadly beautiful masterpiece!
Coraline =måneskin each phrase is about a person of the band for example coraline doesn't want to eat like damiano the singer that had ED coraline has anxiety like victoria the bassist coraline cant sleep like the guitarist thomas and coraline has social anxiety like the drummer ethan
un bacio da Roma!!
Love your reaction ❤️
Love your level of sencivity
You should react to vent anni by måneskin it has deep meaning and wants to give a very important message
i showed this to my piano class and apparently one student could speak italian...they were sobbing no one else understood till i read the lyrics
Thanks for this!
coraline is literally the fair of an italian girl killed by mistake from public execution in 1550 in rome medieval era,her real name is Beatrice Cenci u can find her story easily in wikipedia,the city of rome in 1900 make her a martyr and decide to name a street in rome in her memory.
Very nice reaction video, really! 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍😊
this girl committed suicide... "the castle" is a cemetary in Rome... they knew this girl and couldn't help her...
people who know..."lets watch a grown man cry"
Coraline (Maneskin) -English translation
-------------------
Tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline
Coraline, as beautiful as the sun
A warrior with a zealous heart
Hair like red roses
Those copper wires are precious, my love, take them to me
If you'll hear the bells singing
You'll see Coraline weeping
She takes the sorrow of others
And she carries it inside of her
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline
But she knows the truth
Going on is not for everyone
With the heart split in two halves
It's cold already
She's a child but she feels
Some kind of weight and sooner or later she'll break
People will say. "She is not worth anything"
She can't even go out of a simple door
But one day, one time, she will make it
And I told Coraline that she can grow up
To grab her stuff and then leave
But she feels a monster keeping her in a cage
Covering her path of mines
And I told Coraline that she can grow up
To grab her stuff and then leave
But Coraline doesn't want to eat, no
Yes, Coraline would like to disappear
And Coraline weeps
Coraline is anxious
Coraline wants the sea but she is afraid of water
And perhaps the sea is inside of her
And each word is an axe
A cut on her back
Like a raft that sails
In a swollen river
And perhaps the river is inside of her, of her
I'll be fire and cold
A shelter during winter
I'll be what you breathe
I'll understand what's inside of you
And I'll be water to drink
The meaning of good
I'll also be a soldier
Or light at night
And I ask nothing in return
Just a smile
Each of your smallest tears is an ocean on my face
And I ask nothing in return
Just some time
I'll be a banner, a shield
Or your sword of silver and
And Coraline weeps
Coraline is anxious
Coraline wants the sea
But she is afraid of water
And perhaps the sea is inside of her
And each word is an axe
A cut on her back
Like a raft that sails
In a swollen river
And perhaps the river is inside of her, of her
And tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline
Coraline, as beautiful as the sun
She lost the fruit of her womb
She never knew love
But a father who is nothing like a father
They have told her that in the city there's a castle
With walls so strong
That if you go and live in there
Nothing will be able to hit you
Nothing will be able to hit you
(Tnx lyricstranslate.com)
Coraline 💔❤❤❤
❤️
The song describes in a fairytale way the real story of a girl who is abused both psychologically and sexually by her father and who, in the ending, suggests that the girl dies ... the final text of the song, the part of the castle, is a very strong metaphor .... a castle with high walls represents a place of isolation or even a prison, a mental institution .... but the part of the walls is the one that reveals the ending ....
"Le han detto in città c’è un castello
Con mura talmente potenti
Che se ci vai a vivere dentro
Non potrà colpirti più niente
Non potrà colpirti più niente"
"They told you there is a castle in the city
With such powerful walls
That if you go to live inside
Nothing can hit you anymore
Nothing can hit you anymore"
In prison or in an institute there is no peace.
"the castle" where you can find peace, serenity, a place of rest, a place where there is no longer suffering or pain ...
think of the walls that delimit the cemeteries here in Italy, think of the peace and silence of those places .. the powerful walls where everyone finds peace..
Are these the 100 most beautiful Italian songs ever?
We offer you an experiment, a game. Maybe a challenge. These pieces were chosen by our music critic. Which one is missing in your opinion and which shouldn't be there?
Here we go. To you the ranking of the 100 most beautiful Italian songs ever
Ovunque proteggi - Vinicio Capossela
Amore che vieni, amore che vai - Fabrizio De Andrè
Diamante - Zucchero
Giudizi universali - Samuele Bersani
La cura - Franco Battiato
Case stregate - Dimartino
Radioattività - Baustelle
Caruso - Lucio Dalla
Avrai - Claudio Baglioni
La donna cannone - Francesco De Gregori
Quando - Pino Daniele
Via con me - Paolo Conte
Almeno tu nell’universo - Mia Martini
La descrizione di un attimo - Tiromancino
Passione - Neffa
Mentre dormi - Max Gazzè
E dimmi che non vuoi morire… - Patty Pravo
Il cielo in una stanza - Gino Paoli
Stelle di stelle - Claudio Baglioni e Mia Martini
Sogna, ragazzo, sogna - Roberto Vecchioni
L’ultimo bacio - Carmen Consoli
Sally - Vasco Rossi
Altrove - Morgan
Emozioni - Lucio Battisti
Stormi - Iosonouncane
America - Gianna Nannini
Mi sono innamorato di te - Luigi Tenco
Kurt Cobain - Brunori Sas
Signor Tenente - Giorgio Faletti
Tu, forse non essenzialmente tu - Rino Gaetano
Cirano - Francesco Guccini
Audioricordi - Meg
Le navi - Daniele Silvestri
Solo per te - Negramaro
La costruzione di un amore - Ivano Fossati
E la luna bussò - Loredana Bertè
Costruire - Niccolò Fabi
Ma che freddo fa - Nada
Se telefonando - Mina
Guarda che luna - Fred Buscaglione
Sorella mia - Sergio Cammariere
La notte - Arisa
Ritornerai - Bruno Lauzi
Maracaibo - Lu Colombo
Perdere l’amore - Massimo Ranieri
Un altro posto nel mondo - Mario Venuti
Il mondo - Jimmy Fontana
Ubriaco canta amore - Bandabardò
L’arcobaleno - Adriano Celentano
Mi fido di te - Jovanotti
Non arrossire - Giorgio Gaber
Notte prima degli esami - Antonello Venditti
Non siete Stato voi - Caparezza
Quello che le donne non dicono - Fiorella Mannoia
Pigro - Ivan Graziani
Urlando contro il cielo - Luciano Ligabue
Sole Spento - Timoria
Uomini soli - Pooh
Film muto - Nobraino
Tutti i miei sbagli - Subsonica
Così vicini - Cristina Donà
Gli anni - 883
Portami a ballare - Luca Barbarossa
Totale - Colapesce
Come saprei - Giorgia
Sarà per te - Francesco Nuti
La mia storia tra le dita - Gianluca Grignani
Ti scatterò una foto - Tiziano Ferro
Contessa - Enrico Ruggeri
Ci vorrebbe il mare - Marco Masini
La canzone che scrivo per te - Marlene Kuntz
Il colpo - Niccolò Carnesi
Lacio Drom - Litfiba
Rospo - Quintorigo
Un sabato italiano - Sergio Caputo
Spunta la luna dal monte - Tazenda
La felicità - Canova
Voglio una pelle splendida - Afterhours e Samuel
Vivere - Cesare Andrea Bixio
Splendido splendente - Donatella Rettore
Alghero - Giuni Russo
L’appuntamento - Ornella Vanoni
Il cielo - Renato Zero
A forma di fulmine - Le luci della centrale elettrica
Ho imparato a sognare - Negrita
La nostra ultima canzone - Motta
Varietà - Gianni Morandi
Eppure sentire (un senso di te) - Elisa
L’isola che non c’è - Edoardo Bennato
Servi della gleba - Elio e le storie tese
Pesto - Calcutta
Poetica - Cesare Cremonini
Tutta mia la città - Equipe 84
Bella senz’anima - Riccardo Cocciante
Non abbiamo bisogno di parole - Ron
Ho voglia di innamorarmi - Francesco Baccini
Musica è - Eros Ramazzotti
Ma non ho più la mia città - Gerardina Trovato
Una ragazza in due - I Giganti
Non escludo il ritorno - Franco Califano
www.agi.it/spettacolo/musica/canzoni_italiane_piu_belle_di_sempre-4366078/news/2018-09-12/
❤❤❤
Castle means what u prefer...cemetery????...to run away?..the silence in her room alone with herself?...to give up and stop feeling anything?....whatever u prefer is always a bad ending..
🤩😊
QoFy React
Thanks for this Song! ♥️
A GOOD React! In the italian's songs is Very important the lirycs! In the Fairy the Prince Save the Princess! In this sade Story Damiano couldn't to help the girl! The Castle is a Cemetery of Verano in Rome! A Very GOOD Song and Deep Damiano's lirycs! MORE Maneskin! (Maneskin in this moment are in RUSSIA)
I think, the Castle is a metaphor, Coraline close your self in apathy life or make an armor for the rest of life.
unfortunately, the story doesnt have a happy ending, the castle Damiano is talking about at the end of the song, is the verano cemetery in Rome, where maneskin is from, the entrance of the cemetery looks like a castle :(
Yep no too bad for a bunch of kids🖤🌈
🎵🎶💕
👋🏼🌶️🔥💪🏼🇮🇹😁
castle=graveyard. she died
⚰ 👩with such strong walls
Life is just unfair
Btw the song talk about a damiano's friend who commited suic1d3😢
You do have a very nice voice indeed. Are you a singer yourself?
I sing a little
@@QofyReacts please upload something!
CORALINE it's a sing song
Beautiful ballad from Maneskin, a'course, but so damn tragic, based on true events. Do not make the mistake by presupposing what the lyrics mean until the very last verse
Unsure if it involves Damiano as some have claimed because I can't find an interviewer where he answers questions about the story of the song, which is supposed to be personal for him. If so, my heart goes out to him because I lost my first baby to miscarriage but my story has a better ending.
😟😢
That translation is full of mistakes and doesn’t give the exact meaning of the song . It was clearly done by someone who is not familiar with English and translated too literally … like miserable door is not the right translation to misera porta . In Italian misera , in this context means stupid , like it’s just a door . Anyway I suggest you to watch this one , it’s much more accurate . Unfortunately many reactioners have done the reactions to Coraline with this wrong translation . Watch this one ruclips.net/video/yRnxYhttJwA/видео.html
Coraline is actually Damiano's girlfriend, Giorgia Soleri, a brilliant young lady who among other things it's spreading awareness about vulvodynia and it's late diagnosis, taking to the Italian parlament a new law about this disease
Yes ....i have vulvudynia ....im another coraline😥😥
Coraline is , unfortunately, a common story...
Ciao sono di Napoli...SEMPLICE SIAMO NOI delSud che diamo così tanti sentimenti.....tu sei un genio bravo FRATE...DA NAPOLI w.w.w. i giovani MONESKYN......SEMPLICE
Guys it's all about Coraline movie you probably watched when you were younger. That's it, it's not a real life character. And Damiano, his gf Giorgia Soleri and the band members all were fans of that movie, it's what inspired them to write Coraline.
ruclips.net/video/qt0tjD4MVDw/видео.html amandoti.....
❤️