♫ INSANE by Black Gryph0n (Hazbin Hotel) | Polish Cover
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- ------------------------*ROZWIŃ MNIE*---------------------------
Wiem, że nikt raczej się nie spodziewał ani nie prosił o cover tej piosenki ale na tyle mi się ona spodobała, iż uznałem, że nikt się nie obrazi jak takowy zrobię xD
Pozdrawiam widzów i miłego życia (nawet po śmierci) ;D
►Mój serwer Discord:
/ discord
►Instrumental:
• Insane (Hazbin Hotel O...
♪ Oryginał:
• INSANE (A Hazbin Hotel...
--------------------------------------------------------------------------------
◄ Audio mix/Mastering: Zapas
◄ Wokal: Zapas
◄ Tekst: Zapas
◄ Wideo/Montaż: Zapas
-------------------------------------------------------------------------------
┅┅┅┅┅┅┅┅┅◄TEKST►┅┅┅┅┅┅┅┅┅-
Drodzy mieszkańcy!
Z wielką przyjemnością
Chciałbym zaprezentować wam
Nowego osobnika w naszych skromnych progach.
Nie respektujący żadnych praw
ALASTOOR
Miło mi poznać ciebie
Co to za miejsce może wiesz?
Jak się dostałem tutaj nie wiem
Ale myśl ta rozjaśnia się
Aniołek ze mnie byłby kiepski
Obecny styl pasuje mi
To co na górze - niskie loty
Teraz czas się w powietrze wzbić
[REF]
Hej
Z drogi mej lepiej prędko wiej
Słowo, że gdy cierpisz, czuję też
I jeśli to kręci mnie, odrobinkę
Czy nazwą mnie świrem?
Nawet jeśli ciut zmieniłem się
Wcale nie uważam, że to źle
Teraz mogę skąpać was
W mych płomieniach gdy tylko tego chce
[Wokaliza]
Czekaj chwilę. Czy ja znam cię?
Czyś kumplem ze starych lat?
Druh mój co miał zgon przedwczesny
A się widzimy kolejny raz
Kiedyś było nam jak w niebie
Dzisiaj ze mną w piekle tkwisz
Drobne pytanie, więc do ciebie
Czy masz w sobie trochę krwi?
[REF]
-------------------------------------------------------------------------------
Mój tekst możecie wykorzystać pod warunkiem podania w opisie autora oraz linku do tego filmu ;)
Świr na scenie, buja się cała Polska~
Po co stać w miejscu kiedy tańczyć można ;D
@@ZapasowyPL prawda :D
@Demon Alastor nie tylko ty 😂
@Demon Alastor a sory
@Demon Alastor a sory
O jezuniu, ciągle szukałem polskiego coveru. Spadłeś mi z nieba. To znaczy z piekła🤨
Gacha life
@@arabskiswitch anime
@@hyperiac8183 Gacha life
Wyskoczył z piekła
@@zielone_japko_biczaka_wcal7502 mem
As an English speaker who doesn't understand a lick of Polish, this song cover showed me just how beautiful Polish can be when spoken fluently and in song! Really well done!
And I can comfirm that's true as a person that has polish as a first language
languange maybe is good but people who live in there is not
eventually 2% of them
Nachos sweetums, polish and english ewentualnie have two different meanings;*
Sure sure spicy chip, just don't recommend yours here ;)
@@skycapperyou’re so cringe
Przyznam, że miałam obawy przed włączaniem polskiego coveru, ale nie żałuję. Twoje wykonanie jest świetne!!!❤
To prawda
Wykonanie owszem świetne ale kiedy jest te papa pa parapa to powinno moim zdaniem zostać z oryginału Black Gryph0n
Naprawdę solidny kawał roboty, szczególnie jak na tak uciążliwy język jakim jest Polski, który ma kompletnie inny charakter niż większość.
Zgadzam się w 100%
Bardzo fajnie, że nawet wideo jest zmontowane tak, żeby ruch ust się zgadzał
To szczegolnie imponujące.
Nie mam pojęcia jak wyrazić, jak świetny jest to cover. Tłumaczenie tekstu, wykonanie i ten cały vibe... Po prostu genialne!
ten cover dostaje się do top 5 moich ulubionych piosenek, wyłoniony spośród ....
100 piosenek z listy
Cóż za zaszczyt! 😲
To jest moje top 5 z 300 piosenek. Na równi z oryginałem
@@ZapasowyPLto moje top 2 z 100
Moja ulubiona część to 0:00 do 2:50
Jezu rell
Witam panów i panie przed wami jedyny niepowtarzalny ALASTOR!!!!
O teoriak
@@Alastor-w2t część
@@Teoriak część
I don't speak one word of Polish, but I can still tell that an insane amount of effort went into this and it shows. Amazingly done.
And I can Just comfirm that's true as a person that speaks polish as a first language
Even the mouth movement is neatly synchronised.
Zrobisz 1h lajkujcue żeby widział
Wystarczy sobie włączyć odtwarzanie w pętli
Włącz zapętlanie
Jak @@Game_899
Spóźniłam się o tydzień... 🙈
Genialna robota! 👑💕
Tekst i wokal są fenomenalne! Gościu, wymiatasz jako Al! 💗
Dziękuję ślicznie :3
Racja
kurde wróciłam po kilku latach i widzę, że nadal robicie świetne covery!
Odkryłem to niedawno i żałuję że dopiero teraz, zajebiste, muzyka można powiedzieć współgra z teledyskiem, plus podkręcenie jej lekko dając jakieś efekty. Daje nam to niesamowity efekt. Wszystko tutaj pasuje idealnie. Super!!!!!
Well, maybe i'm Russian and don't know Polish language, but i must say that thus cover was SUPER!! Well done!!
Thanks! :D
Polish can be rather similar to russian can it not? When I hear russian, it's almost like trying to remember a dream. You get the general meaning, but focus on small parts, and it no longer makes any sense
@@auburned-phoenix well, all the slavic languages can be the same in some parts.
szczerze ale na prawdę szczerze ten pl cover jest jednym z jedynych dobrze przetłumaczonych i dobrze zrobionych polskich coverów
zakochałam się w tym coverze zajebista robota
Dla mnie jako kogoś kto się utożsamia z Alastorem
Ten cover jest Szczególny
z początku starałam się ignorować tą polecajkę od YT, z obawy przed kiepskim wykonaniem... ale w końcu ciekawość wzięła górę 😊 jestem bardzo mile zaskoczona 😍❤️
Taki dobry montaż, że tekst pasuje do ruchu ust Alastora! Za to uwielbiam ten cover
Mogę słuchać tego "Rapaparapapapa" w zapaleniu po kilka godzin arcydzieło
Even if I don't know polish
This is on fire 🔥 🔥
Łooo... ŚWIETNIE to zamało, by określić jak dobrze wykonany jest ten cover. Głos aniel... Z najgłębszych kręgów Piekła :3
Przynam, że wyszło zajebiście + tłumaczenie jest bardzo dobre, co w polskich coverach rzadko się zdarza. Gratuluję super wykonania!
Cały caaas miałem nadzieję że że że jest jakussssss palska werrrrs🎉🔥
Chciałoby się
W dwa dni nauczyłam się na pamięć tekstu w ogóle tego nie śpiewając.
Kocham alastora❤❤😢
No way amazing
...
szczerze moge powiedziec ze ten cover jest lepszy od oryginalu, glos pasuje bardziej i pieknie spiewasz
Brat jest sigmą bo zrobił piękny cover życzę dalszego rozwoju
Ciekawostka: Na moment pisania tego komentarza film ma 666 tys. Wyświetleń cóż za zbieg okoliczności...
《=
this is a masterpiece...
To za chwile 2 lata od premiery tego cudownego coveru
Premiery
Świetnie przetłumaczone, naprawdę niesamowicie ci wyszło w stosunku do oryginału.
Zapas oglądam to już od 5 miesiency i wciąż nie mam dość najlepszy filmik na ziemi! ❤❤❤
As à french, I dont understand polish but the cover is amazing
Bardzo fajnie przetłumaczony tekst, sensem mocno trzyma się oryginału a jednak jest płynny.
Właśnie zdałem sobie sprawe że ten cover wyszedł jeden dzień po moich urodzinkach XD To niezły prezęt
Prezent*
Trochę się obawiałam jak to może brzmieć po polsku ale potem jak to usłyszałam to jest to super piosenka puszczam cały czas na okrągło❤
Kocham ten cover- a słuchałxm go tylko dwa razy ;_; tak czy inaczej kocham całym serduszkiem ten cover >.< Twój głos jest genialny i z każdym coverem staje się on co raz lepszy!
Dziękuję ❤️
Słucham to już 11 raz!!! To jest piękne !!!!!! Kocham to !!!😍😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥰🥰😍🥰🥰😍 można to tak opisać : piękne ,kozackie ,cudo ,cudowne , piękne !!!!!
Dokładnie
Myślałem najpierw żeby uczepić się przełożenia, jednak dotarło do mnie że dopasowałeś tłumaczenie do rytmiki. Więc brawo za inwencję.
To arcydzieło większe niż Mona Lisa!!!! Wyszło Ci to zaebiście! Widać, że się postarałeś!!!! Szacun!!!!💗💗💗💗😝😝😝😝
Zajebiste :0 mam nadzieję że pojawi się więcej coverów z Hazbina np Welcome to Hell
Nie mogę przestać słuchać :D Znakomity cover! :)
Niech ktoś zrobi godzinną wersję bo to jest zajebiste =D
Proszę
To sobie zapentl xd
naciśnij na prawym w piosenke i naciśnij odtwarzaj w pętli
@@XD-vk5lt za stary telefon mam albo jestem boomerem albo to i to XD
zapętl se
Zgadzam się
Spóźniłem się ale twoje tłumaczenie tego jest piękne, moja nowa ulubiona piosenka
Super muza niech zostanie zawsze❤🎉😊
Ale to pasuje wszystko 😎💖
Sztosik omajgat 🙈💗
To najlepszy polski cover tej piosenki
Ten cover brzmi lepiej niż oryginał!
Nie jestem jakimś ogromnym fanem Hazbin Hotel ale to jest kurna zaebiste!!! Nie mogę przestac tego sluchac
Tak samo
Rell
To najlepszy cover kiedy słuchałem
O człowieku, jaki cudny cover! Ja tu wołam o Just look my way 😍😍😍😍😍😍
Słucham to codziennie już przez miesiąc... ta piosenka jest świetna :DDD
teraz juz rok* :D
No niezły ten cover, nie znałam tej piosenki ale napewno znajdzie się u mnie w pobranych piosenkach na telefonie UwU
Potrzebujemy więcej piosenek Alastora 😎🇵🇱🔥🔥🔥
Dużo więcej
Więcej niż autor chce, kocham to. Tekst tej piosenki mówi dużo o Alastorze, ale grupa społeczna podobna do niego rozumie ten tekst głęboko, radzę się wsłuchać
Super piosenka umiem ją na pamięć😁👍
To twój najlepszy cover. Twój głos tak bardzo pasuję że aż nie wiem jak to opisać
To jeden z niewielu polskich coverów który uważam za świetny
najbardziej mnie zaskakuje ze idaalnie dobrales sceny z pilota tak zeby wygladalo jakby to alastor spierwal niesamowicie wyszlo
Śpiewał
Alastor jest cudowny ! Piosenka w moich klinatach
No i cover świetnie wyszedł
Niemogę się doczekać
Masz super pasujący głos do postaci Alastora. Gdyby twój głos tak super nie brzmiał, to bym olała tą piosenkę, ale teraz jest mega cool.
Szacun za taki głos do takiej piosenki
Jeden z najlepszych coverów! Kocham❤️❤️❤️
To jest ekstra nie mogę przestać sluchac 😻
To jest super hazbin hotel ❤️❤️❤️❤️
Stary zajebisty cover mega dobrze brzmi po polsku a to jest żadkośc żeby takie covery tak dobrze brzmiało
Szczerze, to wersja lepsza od oryginału! Uwielbiam
Gorsza ale też fajna
Ej kurde, całkiem nieźle zrobiony Polski cover !
Nie wiem czemu ale to brzmi jak piosenka z fnafa😅
Rel co nie
Rel
ALE FAJNY COVER OMG
lubie oryginał ale ten cover jest tak dopracowany że brak słów
dobra robota :D
Nic dodać nic ująć tak wygląda zajebisty melanż
wybiło sie zaraz po premierze 1 sezonu i kazdy ma na głównej. imo deserved.
Oryginalna piosenka jest ekstra, ale ta jest po prostu super!!
Mimo że originalna wersja piosenki nadal mi się bardziej podoba, to ta wersja jest zajebista! Respect
Świetne wykonanie, ogromna szczerość oryginałowi co rzadko się zdarza w coverach które słucham, część instrumentalna moim zdaniem jest lepsza od oryginału, nic tylko słuchać i słuchać świry :D
Bardzo mi miło! Dziękuję ❤️
I have to say, its awesome. I'm not from from Poland, but I know your language and its loud very well
Wall, now it's your language too. Have fun ;)
@@koskos153 in general i can speak in polish, i guess good, like i understand everything what is talked to me
Słucham to codziennie chociaż raz od wyjścia coveru i to jest poprostu arcydzieło
Zamiast "Czy masz w sobie trochę krwi" mogłoby być "Czy diabelskiej jesteś krwi?"😍
Wow, wkońcu zacząłeś robić odsłony, gratki! Pamiętam jak zaczynałeś jeszcze z coverami i średnio się tego słuchało, ale teraz ten tekst i montaż baja totalna, i ważne że dalej dobrze się przy tym bawisz. Jeszcze nie raz wrócę do tego coveru 👌❤🔥
Boze piękne żadnego tak pięknie zaawansowanego coveru jeszcze nie usłyszałam po prostu piękne aż chce się tańczyć!
Pięknu głos idealnie dobrany do piosenki😊
Najlepszy polski cover jaki w życiu słyszałem. Świetnie tekst pozmieniałeś mega szanuję
Zajebista robota odjebana. Zajebisty cover 🎉
Absolutnie kocham Twoje wykonanie tej piosenki! :D ♡
Cieszę się że się podoba :3
Omg kocham tooo
Od 0:00 do 2:51 moje ulubione części. ❤
Potrzebuje tego na Spotify.
I jest na Spotify
Wspaniałe, ten głos jest po prostu wspaniałyy!
to jest jedna z najfajniejszych polskich pjosenek z hazdin hotel.
No całkiem to niezłe, naprawdę podoba mi się tłumaczenie więc za to duży plus, jednak w ogryginale głos Alastora wydawał mi się bardziej radiowy, jeśli wiesz o czym mówię. No ale w końcu to cover więc nie musi być idealnym odzwierciedleniem. Także trzymaj tu lajkacza 👍 bo still wyszło super.
Super cover. god job!
Zajebibi❤
Oż.. świetne!
Genialne
o Jezu Zapsowy ja cię jakieś 2 lata nie widziałam tęskniłam za twoimi Coverami btw świetna robota!
nie rozumiem ludzi którzy dali łapkę w dół pod tym arcydziełem
Mega ci wyszedł ten cover. CUDO!! :D
To jest PIEKIELNIE dobra piosenka.
Ładnie