She didn't like it though, she's trying to understand what the name is. "Colin" doesn't exist in Italian in any form, so she's trying to interpret it by sound: "Do you mean Carlo, and you are calling "Carlino" because Is a toddler? " That's basically what she's saying.
Carlo is an italian name. Carlino is a nickname used in italy for babies with name Carlo, it means “little Carlo” like Giovanni-Giovannino. she told that Carlino isn’t a good name cause it’s only for babies, but when the baby will be older they must call him Carlo, not Carlino.
It's not the same language but they're romantic languages (Latin) so there's lots of similarities. Romanian is a romantic language but might as well be chinese, it's that different
Love this grandma,but hey guys you say Colin and actually i hear Ca"r"lin ,so , as Italian i can understand why grandma say Ca"r" lin "o"she actually hear Carlin and make it Italian as Carlino...
@@marcmalki734 haha no, l'abbiamo chiamata caramello perché la sua pelliccia sembra dello stesso colore di una caramella al caramello. Avevo anche 12 anni quando l'ho chiamata😂 (Sorry if my Italian is not so good)
Nonhounnome neuncognome she's a very Latin grandma, what you expect her to speak An Anglo ~Saxon words, you water - down young Italian s speak to her in her native Italian
I don't understand why Italian-Americans are not able to propperly communicate with their grandparents. Why haven't they been teached the language by their parents? Is Italian seen as kind of a "farmers' language" in the US?
She's not trying to say the name. She's telling you what the name should be. lmao
HAHAHAHAHA
😂😂😂
Exactly! She is just thinkng about Carlino that means little Carlo in Italy. Caalinn just doesn't make sense to her 😂
Shes cute 😍
Exactly 😂😊
Let her call him Carlino if she wants.
carlino in italian is what you call "pug" lol
She didn't like it though, she's trying to understand what the name is. "Colin" doesn't exist in Italian in any form, so she's trying to interpret it by sound: "Do you mean Carlo, and you are calling "Carlino" because Is a toddler? " That's basically what she's saying.
@@Strap89 what 'bout Carlito?
Write it down for her, help her out
Carlino is much nicer than Colin
Nonna's probably thinking, "what the Hell is wrong with my grand kids naming their son with such a fruity name?"
john dong colin isnt a fruitty name tho
Merigan name horrible
Actually Carlino is a dog breed
Nonna & I
@@RoxellaRut Yes! Also known as the Pug.
Carlo is an italian name. Carlino is a nickname used in italy for babies with name Carlo, it means “little Carlo” like Giovanni-Giovannino. she told that Carlino isn’t a good name cause it’s only for babies, but when the baby will be older they must call him Carlo, not Carlino.
Ma perché tu sei riuscito anche a capire?
Yes. Carlo is the name ana Carlino is the childhood nickname. Similarly in Spanish it's Carlos and Carlitos
What’s the difference? Why it is not acceptable to name a baby a Nike name? I need to understand
@@سميهالحمدلله it's not that it's unacceptable it's more like a little funny a 50 years old who's legal name is little carlo
Esatto
why am I watching italian grandma videos?
Kezia Naomi because they're funny as fuck !!! 😅😅😅
Ahah =D
Same here 🤭
I know
I’m watching them cause, I have Italian in me!!
What a cute Italian Granny, LOVE her and wish her a long life
Corleone
😂
Lmfaoooooo
He's gonna make everyone an offer you can't refuse.
@@emanandchill Damn right! lol
Italian and greek people are my favorite, wish I could have a family like that
I'm Italian, my husband is Greek. When our families get together, it's very loud :D
Son como los del sur de España, Andalucía.
@@ainhoahernancortes6876 mediterranean gang 🇪🇦🇮🇹🇬🇷
You can make one.
Those two groups among others have had tough lifes
"Carlino" means "pug" in Italian, lol.
0:20 a R nun ce stac a riend!!! 😂 😂 😂 (there's no R inside)
I'm not Italian, but clearly, Italian grandmothers are the best! They're great cooks and can communicate universally just with body language.
Hahahahahahahahaha, gallina! Carlina! Collina! 😂
It's soooooo fucking funny american people speaking napulitan' at the same time !
Enzoarmaniable ta guel
"fucking funny" how Neapolitan always comes thru
"a r nu ce sta ca intra" is sicilian, not napulitan
ij song napulitan e aggia capit tu ric ca e sicilian!
@@johnwallace9723 nun se capisc e ro so
It's funny cuz as an Argentinian I can understand everything she's trying to say though we don't speak the same language!
It's not the same language but they're romantic languages (Latin) so there's lots of similarities. Romanian is a romantic language but might as well be chinese, it's that different
What is she trying to say?
She heard y’all the first time, she’s telling you what to really name it lol 😂
Smart move there. Pretend you're not hearing well till you get the baby named just like you want
Reminds me of my Aunt Lina
Her granddaughter’s boyfriend’s name was Curtis.
Aunt Lina called him Kotex! Lmao!
🤣🤣
😂
that's great .. she tryed.. she's adorable good bless
Grandma is amazing.... the message from Grandma is that do not lose your identity.
My African grandma heard my official name and decided to call me her dad's name😂never will they call you by your official name
The mother is glowing with Beauty! Bless your family 🙏
Prima che glielo fate imparare, carlino si è già fatto una famiglia. Ahahah
People from the south, especially from Calabria, can't end a word with a consonant. They always put a vowel at the end.
I love Italian grandmas
Shes probably wondering why toue giving your baby an irish name
I agree with grandma! Hugs from Italy!
I hope Carlino has had a happy childhood thus far.
Adorable. that little child will love grandma calling him/her Carlina.
0:43 Me trying to understand Math
grandma's right, it's just plain lazy to drop the "o"
Love this grandma,but hey guys you say Colin and actually i hear Ca"r"lin ,so , as Italian i can understand why grandma say Ca"r" lin "o"she actually hear Carlin and make it Italian as Carlino...
Loll. My dog’s name is Caramel and my grandma insists on calling her Carabella😂❤️
Ma tu vuoi chiamsre il cane come un dolce? Pazza gioventu..
@@marcmalki734 haha no, l'abbiamo chiamata caramello perché la sua pelliccia sembra dello stesso colore di una caramella al caramello. Avevo anche 12 anni quando l'ho chiamata😂
(Sorry if my Italian is not so good)
The guy who's trying to explain her the name... he sleeps with the fishes now.
BAHAHAHA!!!! Just change the baby's name to what the Nonna says already! LOL So cute!
Grandma will call the baby anything she chooses.
Yes. lol
NO AR NO ERRE, A R NUN C STAC A RINT hahahahahah
“carlinaaa 🤌🏽”
Its funny cause i binge watch so much oversea youtube and im italian, i 100% understand when they switch languages
NON CI STA LA R SIGNÒ XDDD
The kid should have been called Carlino, period. LOL
ha ha ha ,i love Italian grandma ❤
You confused the poor lady!
Lmao sounds like my grandmother trying to say my nieces name when she was born. Jennifer somehow turned into Jenifrew haha
CHE CAZZ DI NOME È DIO SANTO 😂😂😂😂
Beautiful family!
Don't break your grandmas heart like this
Just rename the baby
Agree. lol
I love her😂❤
Sounds like “carina” or cute 😂
“la “r “nce stac rind” hahahahahahahaahahahahaha
hahahahahaha what sense does it make to name a child with a name that not even a family member can pronounce.
They would've been forced to use an Italian name
She's the best.
She sounds just like my mother!! Senza "erra"!!!! I have no stomach left trying to explain "American stuff" to my parents!!!
I think she's saying it on purpose just to mess with everyone
You think nonnas do so only in foreign language? No! Even speaking Italian!
"Brazil presidente, Bolsonaro"
"Kosovaro?!?"
🤣🤣🤣
is she Neapolitan?
Nonhounnome neuncognome she's a very Latin grandma, what you expect her to speak An Anglo ~Saxon words, you water - down young Italian s speak to her in her native Italian
Is sicilian: "a r nu ce sta ca intra"(there isnt the R in this name)
Sì sì anche se il napoletano della ragazza che parla è un po' strano: "stac" non l'ho mai sentito, di solito diciamo "sta".
Yes, i’m neapolitan
His name is now Collino..... Nona has spoken
That poor woman. Should of called it Carlino.
Nonnaaaa, ma come sei bella,,,, Un bacione!
They're speaking half English and half Neapolitan dialect
This is so amazing to me (that I'm an Italian girl)
ahahahahaha classic of italian old people!
Ah Carli vieni qua che te chiama la nonna hahahah.
Nono Carlino! much better than Colin anyway
And not a single person in the video managed to say "Colin" correctly
I don't understand why Italian-Americans are not able to propperly communicate with their grandparents. Why haven't they been teached the language by their parents? Is Italian seen as kind of a "farmers' language" in the US?
I don't care what they name the baby. That baby will sooner or later be called Carlino no matter what even if not on paper. lol
call him valentino if it makes u happy.
Just call him Mario
Saw this few years ago, how is “Carlino” doing? Getting big I bet! God Bless!🇮🇹
It sounds so nice though carlino
rip to anyone named collin
They should write it out for her…
Grandma was used to the fact that italian male and female names must end with the letter O and A !) Like Alessandro or Alessandra. Your cap!
Carlino wonderful name!
Sooo sweet!!!
più bello Carlino !!! saluti dall'Italia !
Jeeeez! They cannot even pronounce their own's children's name correct.
The baby's name is Carlino...
Grandma rules...agreed
Grande!
Carlinaaahh sounds good.
da noi c'era il Carl "grand" e il Carl "citu" (piccolo)....ma certo che chiamarsi "Curling"....ehehe
Collin? That's not Italian! Oyyyyy Vayyyyyyyy!!
Bellisima nonna..
She's getting the name wrong because everyone else is sayin CO-lin wrong
Carlino !... no non c sta "lIno" ! ! divertentissimo
Calin ma la meravigliosa nonna capisce Carlino 💞
Come la capisco.... hahahah bella donna
Im totally agree with the gramma...
👍👍👍👍👍😁
WHY ARE YOU ALL YELLING SO QUIETLY AT THIS POOR LADY. SHE CAN'T HEAR YOU!
Adorable............. lol
Wait... what? Are they saying my name?
- Калина
- Лада?
- Ну типа
Your grandmother is right - Colin is no name for an Italian
She wants to add a vowel..... Colin ? Ireeesh name-a !?
how sweet
Bedda mia! Un vasuni!!!!!🇮🇹
"carlin"
"Carlino?"
Sicilian granddaughter is cute.
I like Nonna's name better.
I can't stop laughing omg
The family: Collin
Nonna: yup I like *CARLINO* better 🤨