When i was kid, i used to travel a lot on.train between hankasalmi and pieksämäki, the conducteur only asked if someone has the tickets and sometimes just ran.past of me... as i stayed without ticket and stayed silent if asked, i almost always got free ride ! 😂😂😂 i probably saved over 200€ as the tickets for kids were only like 4€-6€ back then.. lol
There is now more Kummeli to watch, just finished with subtitles on a video: "Kummeli - Unelmista totta with English subtitles". Subtitles says "Finnish" but it should be in English
@@BackOfLooseCandy actually, I have recently found a video where Loiri is singing live and I did think that should I put subtitles to this (it might be one of his own songs, im not sure). But I think I will take on a video from Jope Ruonansuu
This is from a movie 'Uuno muuttaa maalle (Uuno moves to the countryside)'. A true classic from 1986!
@@halkopop you are correct :)
When i was kid, i used to travel a lot on.train between hankasalmi and pieksämäki, the conducteur only asked if someone has the tickets and sometimes just ran.past of me... as i stayed without ticket and stayed silent if asked, i almost always got free ride ! 😂😂😂 i probably saved over 200€ as the tickets for kids were only like 4€-6€ back then.. lol
There is now more Kummeli to watch, just finished with subtitles on a video: "Kummeli - Unelmista totta with English subtitles". Subtitles says "Finnish" but it should be in English
Great job bro! Can You do subtitles in english for some Vesa-Matti Loiri singing Eino Leino poets?
@@BackOfLooseCandy actually, I have recently found a video where Loiri is singing live and I did think that should I put subtitles to this (it might be one of his own songs, im not sure). But I think I will take on a video from Jope Ruonansuu