[RUS COVER] Metal Gear Rising: Revengeance - Red Sun (Ultimate Remake)
HTML-код
- Опубликовано: 27 июл 2024
- Второй ремейк русского кавера Red Sun, созданный в сотрудничестве с Игорем Куликовым. Приятного прослушивания!
Эквиритмический перевод: Ягуар Зардим
Вокал и работа со звуком: Игорь Куликов
Видеоряд: MVesel
Слова:
Солнце…
Солнце красное в раю.
Солнце…
Солнце красное в раю.
Золотой свет великого солнца
При закате стал похож на кровь.
Все животные не торопясь
Отступают в тени вновь.
Ветер знойный в горах резвится,
Облегчая орлам подъём.
Издали мчат машины,
Чтоб изменять рай день за днём.
С нами лишь любовь сейчас.
Так чиста она!
В душах пусть царит покой,
Врач не нужен нам!
Если ветер стих
И зажглись огни,
Гриф без проблем разыщет гниль.
Как же манит
Этот славный вид!
Ждёт природа новых жертв!
Если воздух дуть
Вдруг сильнее стал,
Рептилию лишат хвоста.
На закате
Снова в памяти
Всплывёт то солнце красное.
Солнце… 
Видеоклипы
![[RUS COVERS] Metal Gear Rising: Revengeance - All boss themes in Russian](http://i.ytimg.com/vi/eeycm08p_4E/mqdefault.jpg)
![[RUS COVERS] Metal Gear Rising: Revengeance - All boss themes in Russian](/img/tr.png)
![[RUS COVER] Metal Gear Rising: Revengeance - The Stains of Time (Ultimate Remake)](http://i.ytimg.com/vi/b8oh6lVE-OA/mqdefault.jpg)
![MAF Teeski - Whole Thing (feat. VonOff1700) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/SHWEj-ndz6g/mqdefault.jpg)
![Metal Gear Rising - Red Sun [EPIC METAL COVER] (Little V)](/img/1.gif)
drive.google.com/file/d/1ygUpvU97UWYLTM6-dYkysmAYQJTQ3Dej/view?usp=sharing - Все русские каверы Зардимова Кабинета 2022 и 2023 годов в формате MP3 в одном архиве! Переходите по ссылке и скачивайте!
Пригожин не удержался и спел за крыше здания МинОбороны
Мл брат: просит сделать ему костюм для утренника.
Также этот террорист на следующий день перед охранником:
Ахаххахааххаахахахаххааха
Респект за то что прислушались к аудитории
У прошлого кавера была проблема, что певец слишком эмоциональный, а тут идеально передана хладнокровная повесть о жестокости, как и в оригинале
Только хотел написать
И в ноты не попадал, а теперь всё отлично
Здесь я не соглашусь, этот прошлый кавер был просто по своему хорош
@@Ramguy.но не подходил характеру Сандаунера
Пригожин пошел за Красным солнцем
Red sun over Rostov
УРААА ОНИ НЕ ОБОСРАЛИСЬ СО ЗВУКОМ И ИНТОНАЦИЕЙ!!!!!
Игорь заставил все исправить
Игорь - лучшая находка для таких песен.
As someone who speaks both English and Russian fluently, I know just how hard it is to translate a song keeping all the lines and meaning intact. You have my respect, I hope your channel blows up and gets millions of views.
I could speak russian but for your comfort I'll try in english. Stop thinking that this channel makes good covers. If you know rus then you might know that translation is bad, but ok, I'm not telling about this. Vocal belongs to Igor Kulikov, he has his own channel and makes REALLY good covers, and this cover is also good only because of him, so check his channel first (Игорь Куликов)
So, if my english is bad - sorry, i can't always "build" sentences perfectly
Ваша общая версия «Red sun» с Куликовым замечательна. Рад, что всё-таки мы получили годный ремейк. Очень жирный плюс, моё мнение, что практически нет отличий от оригинала(конечно, я про вокал), как это было в прошлом ремейке. Переслушал уже 15 раз и более, шикарный русский кавер!
Вот он - идеальный ремейк. Исполнение отличное, голос достаточно низкий и тяжёлый и при этом всём ещё и спокойный, чего не хватало в "ремейке". А ну ещё нет вставок с ягуаром, что тоже плюс. Короче 12 I'm f*****g invincible из 10
Поздравляю, вы добились идеального кавера на Red Sun. Огромнейший респект!
Ну вот и он! Кавер на рэд сан, который все хотели слышать но не заслужили😢
Спасибо вам ребят! Даже и не думал что у этого настрадавшегося Red sun, появиться достойный кавер!
"Если ветер стих и зажглись огни
Гриф без проблем разыщет гниль"
Как же это круто звучит. И да, вокал топ
Трек имба и озвучен тоже имба Пригожин молодец
Поразительное попадание в оригинал.
Наконец то спустя столько попыток вы добились хорошего звучания на русском данного трека. Сам лично обожаю все ваши каверы на мгр, но вот кавер на красное солнце был слабым звеном так сказать. Вот теперь после прихода Игоря песня наконец то получила свой совершенный вид, спасибо что продолжаете выпускать каверы на мгр и дмс
Прислушались к критике и сделали более спокойно. прекрасно...
Но прошлая версия тоже прекрасна своим драйвом. Теперь сложно выбрать, что лучше.
Ваш канал делает много эпичных русских каверов саундтреков из МГР И ДМС, но этот... У меня просто нет слов, чтобы описать этот шедевр.
Молодцы!
Наконец-то нормальная версия Red Sun'а, а то прошлую в мелодическом плане невозможно было слушать. Моё почтение
Вечная память...
А прикиньте если под курткой Пригожин выглядит как Сандаунер. Ну, учитывая как он попускает мин обороны, он реально FUCKING INVISIBLE
Вообще-то invincible 🤓
Чертовски невидимый!
@@aklvrirгде же арматура 🤔?
Ну теперь они оба выглядят как куча фарша, так что косплей удался
@@ilichbkv5913 🤡
Вот оно, совершенство!
Тут нет совсем уж выделяющейся отсебятины, сильного изменения ритма, и лучше подобрана интонация. Идеально, спасибо вам!
Red sun is basically the main reason why sundowner is my favorite character
red sus
red sus over skeld
Покойтесь с миром, великий дирижёр
Простите я не понимаю, о чем вы что с ним случилось(
@@I-ct8qmпо одной из версий в частный самолёт в котором он летел вчера, заложили взрывчатку после чего его подорвали, тела Пригожина и его заместителя отправили на ген экспертизу чтобы точно узнать они ли это или нет
Первый раз слушаю перевод на музыки с английского на русский и не кринжую над этим, отличная работа как по моему 👌🤟
Походу актёр русской озвучки найден 😊
Не я серьёзно. Прям подходит
У него канал есть свой
Аж хочется дать войне шанс!
Трек на реальных событиях:Пригожин начало
Идеально! В оригинале был упор на то, что сандаунер тиран, для которого убийства - обычная рутина. Тут на это упор тоже есть!
Не удивительно что этот голос понравился всем больше чем прошлый.
Так как в нём есть нотки оригинального Сандаунера;)
Но в любом случае все каверы на вашем канале прекрасны)
Вокал кардинально другой, но со своим шармом
Мне этот больше нравится. Прерыдущий слишком кричал.
Дак другой человек поёт
@@Dizmall ахуеть, реально?
Тут он абсолютно лучше предыдущего. Этот вариант старается попадать в такт музыки и стараться работать над вокалом. Это и делает его ближе к оригиналу. И это круто
Это Игорь Куликов, он лучшие каверы на русском делает
Что тот, что прошлый, оба заставили меня конч... "Бегущий Сенатор Армстронг с его рецептом яичницы"
Когда делаешь омлет, не стоит переживать о каждом яйце!
Наконец-то, после стольких попыток получилось идеально
Вокалист ждал целый год чтобы голос возмужал (пиздато получилось, ребят)
С 3 попытки прям офигенно вышло, но огромную роль сыграл голос, голос просто конфетка!
Ну ты Игорь даёшь, ну красавец. Вау...
Внутрений ребенок прямо рвется наружу
Я пилил ножовкой по металлу макуина в детстве)))
Тачки зло.
Спустя столько различных исправлений, это звучит превосходно, достойно и комментария (а если на полном серьёзе, это просто бомба, даже в отрыве от прошлых версий)
Ну наконец. На три головы лучше чем предидущие каверы. Молодцы что прислушиваетесь к аудитории.
Like I said. KIDS ARE CRUEL JACK AND I DO NOT NEED TRANSLATIONS TO BE UNDERSTOOD
fr!
still better if you understand at least some of it though...
Игоря надо звать на озвучку Сандаунера
im learning russian and this song sounds cool
солнце…
Солнце красное в раю !!!!!!
If you lerning russian and you want to hear good covers, then you won't find them here. Just check the channel "Игорь Куликов", it's the vocalist's channel
Шедевр. Первые 2 кавера имели слишком "громкий" вокал. Этот же соответствует оригиналу.
Рад, что вы пилите контент по мгр спустя столько времени.
Первый кавер самый близкий к оригиналу, но вокалист с плохим микрофоном и вокалом, во втором ты прав, там полная отсебятина и непопадание в текст, гиперэмоциональность. В этом же кавере всё ушло в сторону 1й версии, но при этом хороший микрофон, хороший солист, немного отсебятины но она не бросается в глаза и является изюминкой этого кавера(на то он и кавер, что можно в пределах разумного всё переиначить).
Увидел это видео 3 дня назад в тиктоке, я думал этот кавер существовал ещё давно, но оказалось что ты его опубликовал как раз таки 3 дня назад.
Кавер бомбезный 👍
@kreikjk Кто это?
Ооо наконец идеальный русский кавер. Прошлый был такой себе
Их у зардима всего 3 версии, и самая первая версия это капец кринж
@@Raidenovich я так и сказал. Прошлый был такой себе
@@DanteEwil А я думал ты про 2 версию
Окей, это наконец-то то результат что я хотел увидеть.
Однозначно лучший кавер!
Настолько лучшЫй что вы даже грамматику забыли)))
Серьезно! Даже дети малые знают, что после Ж и Ш пишут И
@@kostenpsycho2422какой смысл приставать с грамматикой к тем, кто не правильно пишет?
@@Kondor212 кстати, "неправильно" пишется слитно 🤣🤣🤣
@kostenpsycho2422 Боже мой, хватит обращать на грамматику и пунктуацию такое весомое количество времени. жизнь и так слишком коротко, незачем просирать ее на такие мелочи.
если мысли и слова человека понятно, то этого достаточно. надеюсь, что мы придём к пониманию.
хотя, мои слова для Вас ничего не должны значить, по идее. просто деф паренька выше.
Очень круто, что вы объединились с Игорем Куликовым!
Мы дождались, спустя столько времени, идеальный кавер ред сан
Мистаааа а мы жрать хатим😢
Ура, кавер на мгр в котором не проебались с голосом
Да ибо они дали каверам шанс.
Если бы не Игорь, то они бы обязательно проебались с голосом хотя нет, тогда бы на этом канале не было бы этого кавера, он был бы только на канале Игоря
Вот теперь куда лучше благодаря правильной интонации. Молодцы, так держать
Очень круто
Слушал прошлую версию, и там были проблемки с подачей, немного не в ритм вокал был
А тут всё прекрасно и шикарно, прям в точку
Спасибо за крутой кавер
Слыша этот трек я хочу только стать fucking invisible!
Ух, как же хорош этот кавер
Очень близко к оригу, супер!
АРМСТРОНГ!!! У НАС НЕХВАТКА invincible 70 ПРОЦЕНТОВ!!!!
Ахаххаахахаххаха
НУ вот теперь с вокалом всё СУПЕР КАЙФ! В прошлый раз зачем-то его искусственно понизили, а этот раз не стали или сделали это лучше, по этому звучит просто супер!
Наконец-то идеальный вока(почти как в оригинале это +), нету того ощущения кринжа, молодцы что постарались сделать ещё раз такой прекрасный кавер😊
Голос очень подходит
Согласен, Игорь Куликов как всегда сделал хороший кавер
IM FUCKING INVICIBLE!!
явно лучше чем прошлый ремейк, там голос был не просто жестокого убийцы а маньяка блин, а тут всё превосходно как по моему.
Теперь я по-настоящему чувствую себя fucking invincible
Ахереть, я надеялся, но не ждал. Теперь я доволен, 100% в один из плейлистов летит
Это то, что должно было быть с самого начала. Прелесть.
Ооо, это что то между первой и второй версией, но это лучшая из всех, тут можно услышать и садистскую сторону сандаунера и мягкость того кто пел это в англ версии, вокалисту респект
Игорь заведомо делает любой кавер на порядок круче своим вокалом❤
Вот! Ну вот же! Вот как надо делать каверы! Брать лучшего вокалиста с ютуба, добавлять к этому отличный видеоряд и всё. Шик, блеск, красота, какие мне ещё эпитеты подобрать.
P.S. всеж таки признайте, Паша не подходит большинству треков мгр
Всё просто прекрасно, теперь буду ждать ремейк it's only thing I know for real
Блин, он смог почти дословно правильно перевести текст и ещё охеренно спеть. Редкий случай 😁
Ну учитывая, что надо ещё и попадать в ритм и липсинк, то лучше уже не будет, да и голос идеально подходит
идеальная адаптацият🎉
спасибо, приятно слушать
Вот он Пригожин в.2
по факту
На Стаса Борецкого больше похож
@@NeoNik944жириновский
@@JoskeLucci Жириновский это Армстронг
Наконец-то похоже на оригинал
За это лайк
Куликову тоже, красавчик
вокалисту пришлось ждать год, чтобы голос подошел для сандаунера)
Класс! Этот кавер лучше чем который был в подборке всех каверов, интонация хорошая, в ритм чёткое попадание, перевод хороший. Отлично!
мне нравится то, что Зардим и Игорь идут на сотрудничество всё больше и больше
Скоро услышите новую песню моего музыкального авторского фурри-проекта FurBanzai в исполнении Игоря Куликова. Причём в виде сингла песня будет выложена исключительно на канале Игоря.
Так что с Игорем будут не только каверы, но и авторские фурри-песни.
"с нами лишь любовь сейчас , так чиста она" - эта песня определённо про война добра .
В таком ключе даже немцы пели во второй мировой, считая что даже боги на их стороне. Хоть добрые, хоть злые, все перечисляют себе только хорошее.
@@user-rn9lp5bu3y чел я знаю это
Вокалиста сменили и в лучшую сторону как по мне.
Так ещё и вокал стал спокойнее, что стало больше походить на оригинал
Однозначно кавер классный👍
Вокалист вообще с другого канала.
@@yaru8813я знаю
О боже, это просто идеальная версия
Я лично доволен ремейком кавера. Да, идеально вы не передадите смысл текста, но интонации песни вы передали почти в точь. Это прекрасная работа😊
С каждым разом лучше и лучше. Рост слышен на ушах, хах. Большущий лайк.
Не ну теперь Пригожин реально Саудавнер
Райден тогда лукашенко получается
@@sundowner.rusian нет, Гиркин
Пригожин попытался стать Айронсом из Advanced Warfare
I may not understand what’s he saying, but goddammit do I feel what he’s saying
Так вот почему стало так жарко! А это солнце красное взошло...
Отличный кавер
Боже, какой это многострадальный проект ахахах. Хорошо, что в этот раз все классно.
Как же хочется, чтобы была часовая версия русской версии, чтобы слушать когда например рисуешь, и так далее
Так ставь на репит и слушай
Even though I don't know Russian.. I somehow still understand what the lyrics say.
Ну мы понимаем, кто у автора канала главный любимчик в мгр
Once again, the editing goes *hard* with your covers. Just like with your Hot Wind Blowing cover, the editing between cutscene and gameplay was seamless, and I particularly like that Raiden used his base sword instead of the OP-plz-nerf Murasama, furthering adding to the seamlessness of cutscene/gameplay.
Обычно каверы звучат не особо, но это! Как же звучит! А видеоряд добавляет крутости
press F Пригожину
Вот теперь это достойно 👍
Голос идеально подошёл , музыка даже получилась даже лучше чем в оригинале .
Дайте "Музыкантам" шанс!
Эволюция существует ради того чтобы рождать такие шедевры
какой же он НЕУЯЗВИМЫЙ
он ЧЕРТОВСКИ НЕУЯЗВИМ
он FUCKING INVINCIBLE
@@-CHU_V_ASH-тогда какого хуя я могу его видеть!?
@@Braxs-K ахуеть я только что свою ошибку заметил, держи медальку 🏅
Услышав этот шедевр хочется сделать только одно, дать войне шанс
СТАТЬ, БЛЭТ, НЕУЯЗВИМЫМ!!!
прошлый ремикс подинамичнее был...
@@Terraria_player в этом и проблема была
Я понимаю как сильно вас достали с просьбами запилить ремейк на кавер в очередной раз, но...
T,FNM VJQ [EQ ВЫ ВЗАПРАВДУ СДЕЛАЛИ ЕГО
БОЖЕ МОЙ, НАСКОЛЬКО ЖЕ ЭТО ПРЕКРАСНО, ГОСПОДИ Я НИКОГДА НЕ БЫЛ В ТАКОМ ВОСТОРГЕ ОТ КАВЕРОВ
Безупречно, эта версия просто идеальная и я в восторге от того что ваша команда продолжает этим заниматься.
У вас один из самых больших потенциалов во всём русскоязычном сегменте переводов музыки.
Неиронично, как по мне, одна из самых лучших ваших работ, я лишь желаю вам успехов и желания творить дальше, ибо то что делаете вы - вряд-ли кто ещё сделает так же хорошо
Если бы не строчка про "врача", то да, кавер впринципе вполне годный..
Как же это шикарно звучит, не могу оторваться
Услышали мнение фанов и выложили таки в желаном нами исполнении, респект
Идеальный кавер. Теперь ждём остальные шесть каверов)
Вот он! Идеальный ремейк, который идеально передает всю суть песни.
P.s. я все равно надеюсь что люди будут обращать внимание на ващи другие песни, а не только на mgr