France and Germany actually got Sailor Moon’s 2nd voice actress from their respective dubbings of the 90s anime to play Sailor Cosmos and I think it’s a fantastic choice !
@@akiraevangelionultimateali5199 oh wait terri and tracey canadian VAs! maybe thats why? back then in the 90s we had canadian VAs and Cartoons DiC was canadian. but i believe we had some recent laws about canadian shows and studios that dont allow for that anymore. that could be why
The main reason is that Miyu Sawai is no longer working in show business, with her last voice acting credit being the 2005 Fullmetal Alchemist movie. There's also the claim that Keiko Kitagawa was offered the role because the production thought her voice was a better fit for Cosmos, but the more likely reason they did this is simply because Kitagawa is more famous, unlike Sawai who mostly left the industry after her stint as Sailor Moon, Kitagawa kept appearing in shows and movies and even appeared in some western movies.
@ag9953 I think as well that Kitogawas voice fits better for Cosmos. Saway has a same voice as a Sailor moon so that wasn't gonna be a good idea. But I guess the main reason was that because Saway left the Industry
@@ag9953 the weird thing is Miyu Sawai has more voice acting experience, even if its been almost 20 years since her last role. Keiko Kitagawa had NO VA experience before this movie. Both are active in live-action productions to this day.
The anime really made cosmos look so bland. Her shoes should have been stilettos. Her legs should have been longer and not parallels kankles. Her body should have looked more curved. All like in the manga. But no. She looks flat.
France and Germany actually got Sailor Moon’s 2nd voice actress from their respective dubbings of the 90s anime to play Sailor Cosmos and I think it’s a fantastic choice !
Having Terri Hawkes return would’ve gagged us all
Her range is so good! We might very barely noticed it.
I would have lost it.
I wish they did.. The viz dub is terrible.
I always thought the original DIC dub ‘Princess Serenity’ voice was so gorgeous it would have been amazing if they weren’t with her
Agreed. That would of been cool.
I wonder if the memories and the war of sailor galaxia will be restored to the sailor guardians once they return to their home worlds
I feel like that were aware, but I feel like the voice actress was busy
Never know. 🤷♀️ don't think many people knew this detail to ask them recently. If I ever get a chance to ask one of them I will.
@ ok
i think terri and linda might have retired iirc tracey is still acting just not as often
@ I hear Terri still plays some cartoon characters
@@akiraevangelionultimateali5199 oh wait terri and tracey canadian VAs! maybe thats why? back then in the 90s we had canadian VAs and Cartoons DiC was canadian. but i believe we had some recent laws about canadian shows and studios that dont allow for that anymore. that could be why
It would have blown my mind if they had gotten the American voice actress from the 90's series to play Sailor Cosmos.
Agreed!!!!!
Since Cosmos is Moon from the Distant Future, the English Dub uses the same VA.
they shouldve gotten the va from the dic dub
I thought that was Sailor Iron mouse from the thumbnail 😬
O didn't understand why they didn't take the Sailor Moon Live Action actress ?
The main reason is that Miyu Sawai is no longer working in show business, with her last voice acting credit being the 2005 Fullmetal Alchemist movie.
There's also the claim that Keiko Kitagawa was offered the role because the production thought her voice was a better fit for Cosmos, but the more likely reason they did this is simply because Kitagawa is more famous, unlike Sawai who mostly left the industry after her stint as Sailor Moon, Kitagawa kept appearing in shows and movies and even appeared in some western movies.
@ag9953 I think as well that Kitogawas voice fits better for Cosmos. Saway has a same voice as a Sailor moon so that wasn't gonna be a good idea. But I guess the main reason was that because Saway left the Industry
@@ag9953 the weird thing is Miyu Sawai has more voice acting experience, even if its been almost 20 years since her last role. Keiko Kitagawa had NO VA experience before this movie. Both are active in live-action productions to this day.
As if the english Dub budget would put that effort in HAHAHA
Hahahha just don't know. Apparently Germany dubbing did the same thing. They hired the og actress from the 90s to play cosmos.
The anime really made cosmos look so bland. Her shoes should have been stilettos. Her legs should have been longer and not parallels kankles. Her body should have looked more curved. All like in the manga. But no. She looks flat.