Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
昨日のＢSでハコさんを見て、懐かしかったです。相変わらず素敵な方ですね。
山崎ハコさんの曲は今でも聴いています❤️大好きです
どうしてこんなに美しく、心に残る歌が存在するのでしょうか？
不自由な足を引きずり大好きなしんちゃんを追いかけて子供時代の幸せな風景を目にした時、遂に悲しみに耐えようとした心は破れてしまった……。
私も昨日のBSで山崎ハコさんの「織江の唄」を聴きました。とても懐かしく…。今でも胸に突き刺さる曲です。
Thanks a lot for your translation...
子どもの頃に聴いて、ずっと気になっていた曲です。ラジオ番組で聴いてやっと見つけ出しました。それがきっかけでハコちゃんの大ファンになりました。
This struck me so hard. Beautiful and haunting.
タイトル:織江の唄歌手:山崎ハコ作詞:五木寛之作曲:山崎ハコ編曲:山崎ハコ遠賀川 土手の向こうにボタ山の三つ並んで見えとらす信ちゃん 信介しゃんうちはあんたに逢いとうてカラス峠ば 越えて来たそやけん逢うてくれんね 信介しゃんすぐに田川に 帰るけん織江も大人に なりました月見草 いいえそげんな花じゃなかあれはセイタカアワダチ草信ちゃん 信介しゃんうちは一人になりました明日は 小倉の夜の蝶そやけん抱いてくれんね 信介しゃんどうせ汚れて しまうけん織江も大人に なりました香春岳 バスの窓から中学の屋根も涙でぼやけとる信ちゃん 信介しゃんうちはあんたが好きやったばってんお金にゃ 勝てんもんそやけん手紙くれんね 信介しゃんいつかどこかで 逢えるけん織江も大人に なりました
... thank you so much for sharing your magic ...
Thanks for always watching victor!
五木寛之さんの「青春の門」を一気に読みました この小説を読んでこの歌の意味がよくわかりました 山崎さんの歌を聴いて織江のイメージにピッタリです
私もそう思います、声が奥深い悲しさを伝えます
A romantic song to cry!
こんにちは。五木寛之『青春の門』！ハコさん…よかですねぇ❤︎❤︎❤︎当時、あの若さで歌ったのですよね。写真も素晴らしいです。モノクロなのも最高です。郷愁みたいな…なんとも言えない物悲しさを感じます。福岡県民では無いけれど、九州人として嬉しいです。ありがとうございます ♪♪♪
ありがとうございます、嬉しい (´ ∀ ` *)
You can hear her despair when shes talking about being sent to the red light district
活下去 大自然
I love this song, does anyone know which LP was this song from??.. I have 8 of Hako-san's early LP's but this song is not from any of them, I've also searched her later LP's but I can't seem to find this song anywhere??..
Sorry for my delay. This song was released as a single vinyl in 1981. The title is the same: 織江の唄
この唄を歌って欲しい歌手がいる。けれど、まだ無理かな。
こんにちはチャンネル登録させていただきます(*´-`)♪
どうもありがとうございます (´-ω-` )
サムネの彼女の目 眼差しは梶芽衣子❤とそっくり❤
動画の中の「英語訳」は無いほうが良いですね。あまり合ってないし、興味のある人にはその人自身が訳して理解するというのが良い。歌・詩の翻訳は難しい、適当にはできない。
Comment traduire si on connaît pas le Japonais ?
❤ Ukraine - Great Britain07.11.24
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
昨日のＢSでハコさんを見て、懐かしかったです。
相変わらず素敵な方ですね。
山崎ハコさんの曲は
今でも聴いています❤️
大好きです
どうしてこんなに美しく、心に残る歌が存在するのでしょうか？
不自由な足を引きずり大好きなしんちゃんを追いかけて子供時代の幸せな風景を目にした時、遂に悲しみに耐えようとした心は破れてしまった……。
私も昨日のBSで山崎ハコさんの「織江の唄」を聴きました。とても懐かしく…。
今でも胸に突き刺さる曲です。
Thanks a lot for your translation...
子どもの頃に聴いて、ずっと気になっていた曲です。
ラジオ番組で聴いてやっと見つけ出しました。
それがきっかけでハコちゃんの大ファンになりました。
This struck me so hard. Beautiful and haunting.
タイトル:織江の唄
歌手:山崎ハコ
作詞:五木寛之
作曲:山崎ハコ
編曲:山崎ハコ
遠賀川 土手の向こうにボタ山の
三つ並んで見えとらす
信ちゃん 信介しゃん
うちはあんたに逢いとうて
カラス峠ば 越えて来た
そやけん
逢うてくれんね 信介しゃん
すぐに田川に 帰るけん
織江も大人に なりました
月見草 いいえそげんな花じゃなか
あれはセイタカアワダチ草
信ちゃん 信介しゃん
うちは一人になりました
明日は 小倉の夜の蝶
そやけん
抱いてくれんね 信介しゃん
どうせ汚れて しまうけん
織江も大人に なりました
香春岳 バスの窓から中学の
屋根も涙でぼやけとる
信ちゃん 信介しゃん
うちはあんたが好きやった
ばってんお金にゃ 勝てんもん
そやけん
手紙くれんね 信介しゃん
いつかどこかで 逢えるけん
織江も大人に なりました
... thank you so much for sharing your magic ...
Thanks for always watching victor!
五木寛之さんの「青春の門」を一気に読みました この小説を読んでこの歌の意味がよくわかりました 山崎さんの歌を聴いて織江のイメージにピッタリです
私もそう思います、声が奥深い悲しさを伝えます
A romantic song to cry!
こんにちは。
五木寛之『青春の門』！
ハコさん…よかですねぇ❤︎❤︎❤︎
当時、あの若さで歌ったのですよね。
写真も素晴らしいです。
モノクロなのも最高です。
郷愁みたいな…なんとも言えない物悲しさを感じます。
福岡県民では無いけれど、九州人として嬉しいです。
ありがとうございます ♪♪♪
ありがとうございます、嬉しい (´ ∀ ` *)
You can hear her despair when shes talking about being sent to the red light district
活下去 大自然
I love this song, does anyone know which LP was this song from??.. I have 8 of Hako-san's early LP's but this song is not from any of them, I've also searched her later LP's but I can't seem to find this song anywhere??..
Sorry for my delay. This song was released as a single vinyl in 1981. The title is the same: 織江の唄
この唄を歌って欲しい歌手がいる。けれど、まだ無理かな。
こんにちは
チャンネル登録させていただきます
(*´-`)♪
どうもありがとうございます (´-ω-` )
サムネの彼女の目 眼差しは梶芽衣子❤とそっくり❤
動画の中の「英語訳」は無いほうが良いですね。
あまり合ってないし、興味のある人にはその人自身が訳して理解するというのが良い。
歌・詩の翻訳は難しい、適当にはできない。
Comment traduire si on connaît pas le Japonais ?
❤
Ukraine - Great Britain
07.11.24