𝕰𝖑𝖙𝖍𝖎𝖓 - Je vivroie liement (Guillaume de Machaut)
HTML-код
- Опубликовано: 15 авг 2022
- Píseň ze 14. století, jejímž autorem je skladatel a básník Guillaume de Machaut, představitel stylu ars nova, který působil jako sekretář českého krále Jana Lucemburského.
Tuto píseň najdete na našem albu Musica amorem allicit - smarturl.it/musicaamoremallicit
A song from the 14th century, the author of which is the composer and poet Guillaume de Machaut, a representative of the ars nova style, and the secretary of the Czech King John of Luxembourg.
The song is part of our album Musica amorem allicit - smarturl.it/musicaamoremallicit
WWW: www.elthin.cz
Facebook: / elthin.stredoveka.hudba
Spotify: spoti.fi/3N1fuAJ
Bandcamp: elthin.bandcamp.com/
Lyrics:
Je vivroie liement
Douce creature
Se vous saviés vraiement
Qu'en vous fust parfaitement ma cure
Dame de meintieng joli
Plaisant, nette et pure
Souvent me fait dire 'ai mi'
Li maus que j'endure
Pur vous servir loyaument
Et soié seure
Que je ne puis nullement
Vivre einsi se longuement
Me dure
Je vivroie liement...
Car vous m'estes sans mercy
Et sans pité dure
et s'avés le cuer de mi
Mis en tel ardure
Qu'il morra certeinnement
De mort trop obscure
Se pour son aligement
Merci n'est procheinnement
Meure
Je vivroie liement... 
Видеоклипы
Quel enchantement!! On peut apprécier la musique pop, rock et bien d'autres, mais il ne faut jamais oublier nos racines. Et cette merveilleuse interprétation est un ravissement. Bravo à ces musiciens tchèques de nous faire revivre cette musique.
Thank you!
Oui c'est clair on peu passé du métal à un classique médiéval sans problème. L'algo de RUclips ma fait passé de Blind Gardian à Elthin.
@@Elthinmusic
To jsou Češi?
Ano, jsme. 😉
Faire revivre la musique médiévale avec un tel talent est un véritable enchantement. Merci et Bravo !
Thank you! Merci beaucoup! Greetings from Czechia.
Très belle chanson et très bonne performance. Vous êtes tous élégants avec vos beaux costumes 🙂
Thank you very much! Merci beaucoup!
Благодаря этим талантливым музыкантам, мы слышим и знаем, как звучали песни, музыка - очень давно. Это живая связь времён, наши далёкие предки, имена которых мы уже не узнаем - слышали это.
Un grand Bravo à tout l’ensemble et également aux luthiers qui, en coulisse, rendent ce voyage dans le temps possible!!!
Thank you!
Bravo !! C'est un orchestre trop magnifique et la voix du chanteur est pure et claire.
J'aime la musique medievale et cette chanson est ma favorite.
Merci !!
Du japon
Thank you very much! Kind regards from Czechia!
Et bonjour de France!!
@@Elthinmusicpensées aux oeuvres de Joseph Lada dont certaines peuvent merveilleusement accompagner votre musique
Merci de faire revivre notre musique traditionnelle 🌹
This is perfection mes amis ! Knowing that you are not even French and you nailed the old French medieval accent is just genius.
Congrats to you all you can be proud. ❤
Thank you! Merci. 🙂
je crois qu'il est plus facile pour un non français de prononcer l'ancien français que l'actuel.
@@rosahassad199 sachant que personne n'est là pour valider ou non
How do you know what a French mediaeval accent sounded like?
@@rogueriderhood1862Well, I wasn't around in medieval France (shocking, I know), but historians tell us a thing or two. Of course there were not one and only "Medieval french", there was disparities among regions for instance. But word on the cobblestone streets is that those old-timey French speakers loved to roll their 'R's and weren't fans of silent letters, just like our Elthin bards are doing on this video!
Merci à vous amis tchèques, vous m'avez conquis ! 😊
Me alegro mucho que jovens músicos se dediquen a rescatar y divulgar hechos musicales históricos. Belleza debe perdurar.
Quelle belle chanson! ❤ J'aime énormément votre reprise, vous êtes un groupe très talentueux!
The music is time less . I'm a rocker at heart but I enjoy all music . Especially when I'm working in my craft room on a project. Thanks so much .
Maudits musiciens la mélodie et les paroles me tourne en boucle dans la tête!!🎵🎶💥🧠🎶🎵👍
Класс ‼️
Прямо в средневековье
Нас погрузили!
Люди они есть люди
Веселились и пели
Во все времена!
👍👍👍👍👍👍👍
👏👏👏👏👏👏👏
Czechia is really a wonderfull country, merci for this, this is the best tribute to France's history I've heard in a while.
Thank you very much! Best regards!
Si javais un quelconque pouvoir, je vous aurais faits membres honoraires de la Francophonie... mais je ne suis malheureusement qu'un simple Français lambda! Sachez que nos propres "artistes" n'en font pas autant que vous pour rendre hommage a l'énorme patrimoine médiéval de mon beau pays (sauf quelques trop rares exceptions). Merci pour tout ce que vous faites.
Thank you very much! We really appreciate your comment! Guillaume de Machaut was a great composer!
Tu as tout dit ! Comme dirait l'autre trou de kil, "j'ai mal à ma France", mais pas pour les mêmes raisons.
Nous n’avons pas ( plus) d’artistes en France,d’artistes ils n’ont que la dénomination rien de plus,mais le plus triste aucun ( je dis bien aucun) n’est prêt ou capable de faire l’effort pour ne pas laisser le patrimoine partir en quenouille à par ce faire prendre en photos le plus grave c’est que des gens votent…….encore!!!( l’état est notre serviteur et nous n’avons pas à en être les esclaves, mais maintenant c’est l’inverse ,hélas !!).
@@lucienvergez1565sors la tête de l'eau, il ya pleins d'artistes en France. Est tu sourd ou bien aveugle ?
Sad to see that ''they'' are trying to kill europe and Gaul culture !
I always looked for people or a troup that does live beautiful medieval/Celtic music.
And I just discovered you with a random pop of fort Boyard song that was so beautiful 😍 !
Thank all of you for this amazing work you share!
Hermosa melodía medieval y los trajes de la época . Genial gran idea ❤🥰👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
I have no idea how this ended up in my feed... but I must say "Thank you algorithm!" Now I'm partying like it's 1169.
#1 in the top 40 for 11 years or so
👍👍👍
more likely 1330, that was the banger time 😁
BRAVO！ヨーロッパ中世音楽の古楽器演奏に何故か自分も郷愁を感じる。やはり、音楽は世界の共通言語。
Спасибо❤ песня, костюмы, музыкальные инструменты - всё наполнено гармонией
disfraces??? ... esa es ropa de época mujer!.
🎉❤🎉 ой, прелесть какая, глазки разбегаются, ушки блаженствуют
J'adore vos musiques rare de voir une réalisation de cette qualité en vidéo.
Merci de faire revivre ces magnifiques chansons et en plus avec beaucoup de talent. Coucou de france 🌟🌟
Thank you! Many greetings from Czechia!
Merci beaucoup ! Guillaume de Machaut, chanoine de la Cathédrale de Reims, mort en 1377, qui composa l'un des sommets de l'Ars Nova, la Messe Nostre Dame, une merveille...
Les Rémois de l'époque s' amusèrent, dit-on, que ce pieux chanoine se mette, à 60 ans passés, à composer des chansons courtoises pour une certaine Péronnelle d'Armentières , âgée de 16 ans : " le cœur n'a pas de rides" et la musique de Machaut non plus !
Surprenante anecdote ! Merci !
Merci pour cette jolie expression « le coeur n’a pas de rides » ; je ne l’ai jamais entendu. 🇺🇸
Merci pour ces interessantes informations
I've been listening to and performing Early Music by the likes of Guillaume de Machaut since the mid 1970s. Perhaps the seminal recording from those days was the Grammy Award winning "The Art Of Courtly Love" by David Munrow and his Early Music Consort of London. I believe there were a number of songs by Machaut on that record.
Your cover is very lively, the Gaida sound fantastic and mercifully in tune! ;) I'm glad to see these traditions are still being explored, and that Medieval and Renaissance music is still a living tradition in the world.
Thank you all, I hope you have many opportunities to play shows and spread the love for Early Music!
Thank you very much for your nice comment. Greetings from Czechia!
20 seconds in and I decided: what a lovely group of young people. Talent and dedication is obvious.
Thank you very much!
Félicitations, pour cette belle interprétation artistique.
Le francois d autrefois revient grace a vous.
Bien à vous
It is so a nice traditional and authentical music.
Lovely greetings from Turkiye.
Thanks and greetings from Czechia
Une merveille...je suis tellement content de vous avoir découvert. Merci de faire revivre nos traditions. ❤
Thank you for your comment. Merci beaucoup!
old french sounds like acadian french almost 1 to 1 copy just different words i can almost understand it all by listening to it
Bravo! With love from Kazakhstan! ❣
Greetings from Czechia!
If you like French medieval music, this one is good: ruclips.net/video/tJS-HZWB3wE/видео.html
J'adore ! Merci beaucoup pour un spectacle d'une telle qualité !
Thank you very much! Greetings from Czechia!
@@Elthinmusic Thank you for your thank you, from a French man living in Tokyo. That's what the 21st century is made of !
The best version i ve ever heard…and what a magnificent pronunciation quite faithful to old French! goosebumps !! Thank you🥰 greetings from Belgium
Thank you! It means a lot. Kind regards from Czechia. 🙂
I wish his eyeglasses were faithful to the original. 😉
@@rolandscales9380 I didn't have them at that time, but now I have a pair, as you can see on our main picture on this channel. Jan
BELGIË BARST
Et Bonjour de France!:-)
RUclipsは思いもしない、遠い世界の音楽に出会わせてくれますね。
とても素晴らしいです。
Wow! I don't know why it was in my feed, but it's great! I love the medieval Europe culture
🖐🤝Очень приятно 🎧слушать 👍🏻👍🏻когда слушаешь, то разум просто отдыхает от суеты дневной.
🎶
Верни раковину и телевизор, вот увидишь, тебе станет лучше
This is beautiful, such wonderful harmony between all the players.
Thank you. 🙂
Magnifique travail. Continuez svp !
Thank you! Merci beaucoup! 😊
Excelente música de la edad media ,mucho mejor que la que se escucha hoy, esa si es musica bella,nos remota a esos tiempos saludos desde 🇲🇽, felicidades amigos checos
Estoy en un pedido
Merveilleux!🎶🎶💖💖💖
Thank you!
Guillaume de Machaut has always been one of my favorite songwriters of the era, almost the equal of Walther von der Vogelweide. This is a very, very good rendition.
Thank you very much!
Yeah, Guillaume would probably be appreciated as a composer even today.
Merci pour tout ces efforts pour nous ramener aux temps anciens
Thank you! Merci beaucoup. Greetings from Czechia!
Bravo, vous êtes très forts !!! J'adore !!!
ENFIN, DE RETOUR A LA MAISON !!!
J adore ! I love it ! ❤ merci pour Guillaume de Machaut, qui doit être heureux d entendre ses chants en nos periodes actuelles . Bravo ! Et merci !!!
Non qd on est mort on entend plus rien car "on" existe plus !
Music from a time when life was short but deep!
C'est toujours un plaisir de vous écouter merci!!!
Thank you! Merci!
he shouldnt have done that ..
@@capcenter7365 que voulez vous dire(par là)?
Замечательная народная музыка, из глубины веков, где слова звучали по другому.....
Радуйте нас, европейцев, которые почти забыли свои национальные мелодии....
おススメに出てきて初めて拝聴しました。私は日本人ですが、どこか懐かしいようなメロディーでとても素敵です。
はい、そして異世界はマディベルタイムに行くのが大好きです
Quel entrain! Merci de votre performance très mouvementé.
Klingt wunderbar.....auch die Kleider sind schön anzusehen ❤
⚜️...👱...🇨🇵
Bien le bonjour à vous..
Ce que vous faites est excellent..!!.
Surprenant pour un français..😁..
Mais vraiment très réussi..!!.
Bravo...👍♥️
Thanks you very much..👋
Thank you! Merci! Greetings from Czechia!
This music is just so perfect, I can't believe it ever went away. I had no idea this stuff when existed most of my life.
Try La Messe de Nôtre Dame by Guillaume de Machaut.
went away? no way, it transformed itself, Rock and Roll grand grand grand father...
when i am listenig this music i have this feeling when you know that this music is so close to perfect like no other
@@diegocollatti No 😄 Rock comes from Blues/Jazz which come from African music. Pop melted late classical music (lieder etc.) to rock so it kinda contains a little bit of this (at least it is tonal, early rock'n'roll uses almost only pentatonic which is more an eastern/southern thing.
well, that´s the common opinion, of course, but I´ve been stuying music all my life and I firmly believe what I said. Please have a little bit of respect, thank you.@@dirtyandnasty9011
Incroyable, magnifique, magique... Une pépite.
A huge hug here from Brazil, I thought the group's willingness to do such meticulous and at the same time great work was fantastic. it requires discipline, willpower and a lot of support to reach what you present here. congrats to everyone involved.
Thank you for your nice words! Greetings from Czechia!
Sim. Concordo em gênero, número e grau. Lembram-me um grupo de Nova Iorque que se apresentou no Masp nos anos 70, New York Pro Musica.
beautiful song
Je ne sais pas quel hasard m'a fait découvrir votre chaine, mais je sais qu'il fut le plus beau ( i Try with google translation: I don't know what chance made me discover your channel, but I know that it was the most beautiful) Votre travail est magnifique !!! Vous êtes merveilleux !!!
Thank you very much. Greetings to France.
Même chose que toi! Same thing like you!
simple hermosa música gracias espíritu corazón ♥ alma gracias
Magisch mooi ❤ ik hoor jullie voor het eerst 🎉🎉🎉
Lindo demais! Belíssima interpretação . Obrigada por nos apresentar essa obra de arte. Eleva a nossa alma. Gratidão 🙏
Thank you very much! Best regards from Czechia!
I don't know what is better :
Your smiles or Your music .
♡
Merci beaucoup pour cet intermède qui nous reconnecte à nos racines gauloises.
Thank you for your comment! Greetings from Czechia!
Came because of Apocalypse Orchestra. Nice to know the original version.
I'm glad to have stumbled upon your music, from your new subscriber!
Lots of love, cheers, merry Christmas & Mabuhay, from my end--the Philippines!
Estupendos músicos y estupenda puesta en escena.
Thank you!
Comme entrer dans une autre epoque....dans un autre monde....merci
Bravo!!! Bravo!!! Bravo!!!
Bravo les amis, c'est très enjoué, on a envie de danser sur cette musique. 🥰🤩
This is simply the perfection....many many compliments.
Thank you very much! Kind regards!
Like not just the beautiful music but also the Robin Hood hats
Fantastique, merveilleux, extraordinaire,... En plus vêtus en habits d'époque magnifiques ❤. Je viens de vous découvrir grâce à un ami italien qui fait des spectacles médiévaux. Vous m'avez remis du baume au coeur, merci infiniment. Bisous à tous de France 😘
Thank you! What medieval shows your friend does?
@@Elthinmusic .I don't know. Sorry. 😘
Антураж-- стакан красивый! И музыка, конечно красивая!!! Спс за видео
Amazing! Loved it ! Thanks a lot ! C'est absolument parfait !
Félicitations pour cette interprétation de qualité !
Yet another absolute banger from Guillaume de Machaut. He really was a genius writer.
Yes, he was! Some of his works would be "avantgarde" even nowadays. 😀
Busqué por meses a alguien que tocara una canción de Guillaume, y al fin los encontré; gracias por esto, fue hermoso y magnífico 😿💖💖💖✨
Thank you very much! Merci beaucoup!
El que toca el laúd y canta es Santiago Segura
Velmi skvělá verze! Pozdravy z Německa...
Děkujeme. Zdravíme z Plzně (CZ).
it is rock and roll music fast dancing moving tune and rhythm of the 'old days'.
😍💓😍💞😍💘😍💖😍💕... 😊 From Poland with love 😘🙋!!!
Спасибо братья чехи за прекрасную музыку!!! С любовью из России
Beautiful, Greetings from South Korea!!!!
Thank you and many greetings from Czechia.
Honneur et respect depuis la France, merci beaucoup continué ainsi ! výborně, sláva !
Linda música medieval ☝️👏👏👏👏👏👏🏅🏆🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Сделано очень профессионально! Очень здорово!
Thank you!
Волшебно! Отдельное восхищение светлым мужским голосом )
Thank you!
Prachtig gespeeld en gezongen.. herinnert me aan mijn tijd bij het ensemble Spielleut uit Stuttgart..
Fantastique,salutations du México.
Bravo Julien de Pepperpot
No entiendo nada de la letra, pero vibro con el ritmo y la voz.
Hermosa música
Saludos desde Quito Ecuador 🎉❤🎉❤
Thank you! Greetings from Czechia!
Bien no hace falta entender ya que el lenguaje de la música es universal,, es un gusto refinado..
Exactamente
Saludos
🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳
Por cierto yo también soy de quito, y amante de la música clásica, mi enhorabuena....
中世ヨーロッパの古書の挿絵に出てくる楽人が３次元で音まで聞かせてくれてる!楽しい!
私は現代楽器のチェロで『ラ・フォリア』を踊る人達の伴奏を弾く機会がありました。でも当時デブ過ぎて素敵な衣装を着ることが出来ず、先ず最初にこんな格好で演奏してみたいと思いました。
古楽は楽器の音色が魅力的ですね。憧れます。でも同時に日本の雅楽も憧れです。巫女舞とか、５０年遡れたら、習いに行ってたかも。
Love it... like stepping back in time! Just exquisite!
Wonderful !
You have a perfect medieval French accent ☺️
Thank you! I think I'm far from being perfect in French accent but I try my best. 🙂 Jan from Elthin
How can you tell?
Why do you know?
How do you know that ??! YOU WAS NOT BORN !
Merci
MARAVILHOSO .
ELOGIOS. DO. BRASIL
Je vous decouvre par hasard aujourd'hui. Abonnement immediat ! ❤❤❤ Félicitations ! Bonjour du Québec
Thank you! We are glad that you discovered us! Greetings from Czechia!
Très agréable d'entendre des chants du Moyen-âge (qui n'était pas si moyen et obscur qu'on nous l'a inculqué). Très beau travail de musicologie !
Que signifie "liement" ?
Je suppose qu'ici ça veut dire "avec liesse" ?
@@dirtyandnasty9011 Merci, ce doit être ça.
Très belle interprétation !! Merci 😊
Hello thank you beauty composer great sharing a tradição
Super interprétation ! C est vraiment la meilleure version que j ai jamais écouté sur YT
Big thanks! 🙂
agradeço a DEUS POR VE-LOS.
Fiquem com a palavra dirigida ELE está no meio de nós.