Вот теперь добрался до одного из легендарных опенингов середины 2010-х годов под названием Психопаспорт, а если быть еще точнее, то до песни группы Ling tosite sigure - Enigmatic Feeling. Не поверите, но этот проект был реализован спустя 4 года после нахождения профессионалов для исполнения гитарных и басовых партии, вокальных партии в том числе, не говоря уже ничего о сведении. За женский вокал я безмерно благодарен Patema Burunduk, а за перевод не менее сочная благодарность Namiko. Приятного просмотра и прослушивания)))
О даа, моя любимая песня из психопаспорта, да и вообще в принципе, спустя столько лет всё еще обожаю её, а в вашем исполнении вообще огонь! Уже пару лет слушаю ваши каверы, очень нравится ваше исполнение!
Что же.... Оставлю на видео, по которому я тебя нашёл. Могу сказать, что нашёл весьма себе золото, для меня. Я рад, что канал который существует как минимум 12 лет(судя по первому видному видео). Могу сказать, что весьма похвально, что ты пытался перепевать на разных языках op и ed, а если глазком пробежаться, то можно увидеть другие песни, как линкин парк или сабатон. Так же я просмотрел мельком первые попытки так сказать петь и можно заметить рост в этом (не в обиду, но по правде говоря слушать перепевки 8 летней давности слушать трудно). Могу сказать спасибо за работу и продолжай в том же духе ( а также подловить алгоритмы ютуба и стать по популярности на равне с jackie-o и sati akura, которых я зачастую слушаю)
@@alex_36_17 Спасибо большое. Да, за эти годы я нехило так прокачивал скиллы, как в пении, так и в инструментальном плане со сведением. Учиться никогда не поздно, и буду стараться делать так и дальше. Ещё раз спасибо))
@@Ore_SamaСойду с ума, если не прекратишь Рвать меня на части. Пойми сама, но ты опять молчишь, И я в безумной власти Чувств волшебных страсти. Я рассыпаюсь на куски стекла В брызги разбиваюсь, (Я богу не угоден) Но падший ангел дал мне два крыла, И я взлететь пытаюсь. Кто же ты? Мир раскололся пополам И стал бесплоден… Но я свободен! Бумаги тонкий лист Бумаги тонкий лист Даже вздоха моя уже не стоит жизнь. Тот странный сон Тот странный сон Тебя забрал, мне оставив лишь слабый стон (стон) Страшно, страшно, Смешаны масти, Сердце просит вернуть моё счастье. Важно, важно, Разум на части. Не отражаюсь в плену зеркал. Лишь ночь поймёт и решит мою Задачу без ответа. Мой голос стих, снова я стою За пределом где-то Чувств волшебных света. Сойду с ума, если не прекратишь Рвать меня на части. (Ведь я тобою болен) Я знаю точно, ты меня простишь В бескрайних днях счастья. Где же ты? Мир раскололся пополам. Мой страх бесплоден, я знаю сам. Но навсегда остался шрам. Пусть не угоден, Но я свободен! Бумаги тонкий лист Бумаги тонкий лист Даже вздоха моя уже не стоит жизнь. Тот странный сон Тот странный сон Тебя забрал, мне оставив лишь слабый стон (стон) Страшно, страшно, Смешаны масти, Сердце просит вернуть моё счастье. Важно, важно, Разум на части. Не отражаюсь в плену зеркал. Ещё миг с тобой, Ещё миг с тобой. Внезапно ты ощущаешь мою боль. Найди ответ, Найди ответ, Я был с тобой, но меня больше рядом нет (нет) Молю, прости меня, Молю, прости меня, В моей душе больше нет прежнего огня. Поверь, любовь храня, Поверь, любовь храня, Ты убиваешь меня.
Сойду с ума, если не прекратишь Рвать меня на части. Пойми сама, но ты опять молчишь, И я в безумной власти Чувств волшебных страсти. Я рассыпаюсь на куски стекла В брызги разбиваюсь, (Я богу не угоден) Но падший ангел дал мне два крыла, И я взлететь пытаюсь. Кто же ты? Мир раскололся пополам И стал бесплоден… Но я свободен! Бумаги тонкий лист Бумаги тонкий лист Даже вздоха моя уже не стоит жизнь. Тот странный сон Тот странный сон Тебя забрал, мне оставив лишь слабый стон (стон) Страшно, страшно, Смешаны масти, Сердце просит вернуть моё счастье. Важно, важно, Разум на части. Не отражаюсь в плену зеркал. Лишь ночь поймёт и решит мою Задачу без ответа. Мой голос стих, снова я стою За пределом где-то Чувств волшебных света. Сойду с ума, если не прекратишь Рвать меня на части. (Ведь я тобою болен) Я знаю точно, ты меня простишь В бескрайних днях счастья. Где же ты? Мир раскололся пополам. Мой страх бесплоден, я знаю сам. Но навсегда остался шрам. Пусть не угоден, Но я свободен! Бумаги тонкий лист Бумаги тонкий лист Даже вздоха моя уже не стоит жизнь. Тот странный сон Тот странный сон Тебя забрал, мне оставив лишь слабый стон (стон) Страшно, страшно, Смешаны масти, Сердце просит вернуть моё счастье. Важно, важно, Разум на части. Не отражаюсь в плену зеркал. Ещё миг с тобой, Ещё миг с тобой. Внезапно ты ощущаешь мою боль. Найди ответ, Найди ответ, Я был с тобой, но меня больше рядом нет (нет) Молю, прости меня, Молю, прости меня, В моей душе больше нет прежнего огня. Поверь, любовь храня, Поверь, любовь храня, Ты убиваешь меня.
![[Psycho-Pass S1 OP] Ling tosite sigure - Abnormalize (RUS cover by AnDre and Patema Burunduk)](http://i.ytimg.com/vi/yo-9sBzj0ac/mqdefault.jpg)
![[Psycho-Pass S1 OP] Ling tosite sigure - Abnormalize (RUS cover by AnDre and Patema Burunduk)](/img/tr.png)
Вот теперь добрался до одного из легендарных опенингов середины 2010-х годов под названием Психопаспорт, а если быть еще точнее, то до песни группы Ling tosite sigure - Enigmatic Feeling. Не поверите, но этот проект был реализован спустя 4 года после нахождения профессионалов для исполнения гитарных и басовых партии, вокальных партии в том числе, не говоря уже ничего о сведении. За женский вокал я безмерно благодарен Patema Burunduk, а за перевод не менее сочная благодарность Namiko. Приятного просмотра и прослушивания)))
Рада была приложить лапку к этому релизу
@@burunkot Спасибо тебе большое))
Молодцы!)
@@ishihiro6890 Спасибо))
Я ждала кавер на эту песню 3-4 года и наткнулась на это видео, какое же оно классное!!! 🥺🥺
Спасибо большое, очень приятно, что понравилось))
Приятно слышать песню под вашим исполнением! Благодарен сильно)
Спасибо большое 🤘 🤘
О даа, моя любимая песня из психопаспорта, да и вообще в принципе, спустя столько лет всё еще обожаю её, а в вашем исполнении вообще огонь! Уже пару лет слушаю ваши каверы, очень нравится ваше исполнение!
Огромное спасибо за это❤❤❤
Очень круто звучит, красивое исполнение опенинга психопаспорта ❤🔥
Спасибо большое 🤘 🤘
блин, а ты неплохо спрогрессировал, чел харош, кавер имба
Спасибо большое 🤘 🤘
Что же.... Оставлю на видео, по которому я тебя нашёл. Могу сказать, что нашёл весьма себе золото, для меня. Я рад, что канал который существует как минимум 12 лет(судя по первому видному видео). Могу сказать, что весьма похвально, что ты пытался перепевать на разных языках op и ed, а если глазком пробежаться, то можно увидеть другие песни, как линкин парк или сабатон. Так же я просмотрел мельком первые попытки так сказать петь и можно заметить рост в этом (не в обиду, но по правде говоря слушать перепевки 8 летней давности слушать трудно). Могу сказать спасибо за работу и продолжай в том же духе ( а также подловить алгоритмы ютуба и стать по популярности на равне с jackie-o и sati akura, которых я зачастую слушаю)
@@alex_36_17 Спасибо большое. Да, за эти годы я нехило так прокачивал скиллы, как в пении, так и в инструментальном плане со сведением. Учиться никогда не поздно, и буду стараться делать так и дальше. Ещё раз спасибо))
Кавер класс!
Вокалистка вылитая 345🤯
Спасибо большое 🤘
Вау, спасибо 😳😳😳💕💕💕
очень круто получилось) голоса хорошо сочетаются
Спасибо большое 🤘 🤘
Ой, как красиво
@@ТатьянаКотова-ч9щ Спасибо большое
На одно из моих первых аниме....
Это так приятно 😍😍😍
Спасибо большое))
previet，from Japan to you。
こんばんは、本当にありがとうございます。
Немного текст не понятен. Можно хотя бы субтитры ну или тект) Работа топовая! Лайк однозначно! И Аригато)
Текст добавлю в закрепе чуть позже, а так спасибо большое)
@@AnDreXAnime тоже нуждаюсь в тексте 👉🏻👈🏻
@@Ore_SamaСойду с ума, если не прекратишь
Рвать меня на части.
Пойми сама, но ты опять молчишь,
И я в безумной власти
Чувств волшебных страсти.
Я рассыпаюсь на куски стекла
В брызги разбиваюсь,
(Я богу не угоден)
Но падший ангел дал мне два крыла,
И я взлететь пытаюсь.
Кто же ты?
Мир раскололся пополам
И стал бесплоден…
Но я свободен!
Бумаги тонкий лист
Бумаги тонкий лист
Даже вздоха моя уже не стоит жизнь.
Тот странный сон
Тот странный сон
Тебя забрал, мне оставив лишь слабый стон (стон)
Страшно, страшно,
Смешаны масти,
Сердце просит вернуть моё счастье.
Важно, важно,
Разум на части.
Не отражаюсь в плену зеркал.
Лишь ночь поймёт и решит мою
Задачу без ответа.
Мой голос стих, снова я стою
За пределом где-то
Чувств волшебных света.
Сойду с ума, если не прекратишь
Рвать меня на части.
(Ведь я тобою болен)
Я знаю точно, ты меня простишь
В бескрайних днях счастья.
Где же ты?
Мир раскололся пополам.
Мой страх бесплоден, я знаю сам.
Но навсегда остался шрам.
Пусть не угоден,
Но я свободен!
Бумаги тонкий лист
Бумаги тонкий лист
Даже вздоха моя уже не стоит жизнь.
Тот странный сон
Тот странный сон
Тебя забрал, мне оставив лишь слабый стон (стон)
Страшно, страшно,
Смешаны масти,
Сердце просит вернуть моё счастье.
Важно, важно,
Разум на части.
Не отражаюсь в плену зеркал.
Ещё миг с тобой,
Ещё миг с тобой.
Внезапно ты ощущаешь мою боль.
Найди ответ,
Найди ответ,
Я был с тобой, но меня больше рядом нет (нет)
Молю, прости меня,
Молю, прости меня,
В моей душе больше нет прежнего огня.
Поверь, любовь храня,
Поверь, любовь храня,
Ты убиваешь меня.
Один из сложнейших опенингов!
Да, скоро будет и на первый сезон кавер))
@@AnDreXAnime жду)
1 сезон вообще имба, это начиная с 3 у меня интерес стал пропадать
Браво, всегда мечтал услышать фулл! А можно текст перевода?)
Сойду с ума, если не прекратишь
Рвать меня на части.
Пойми сама, но ты опять молчишь,
И я в безумной власти
Чувств волшебных страсти.
Я рассыпаюсь на куски стекла
В брызги разбиваюсь,
(Я богу не угоден)
Но падший ангел дал мне два крыла,
И я взлететь пытаюсь.
Кто же ты?
Мир раскололся пополам
И стал бесплоден…
Но я свободен!
Бумаги тонкий лист
Бумаги тонкий лист
Даже вздоха моя уже не стоит жизнь.
Тот странный сон
Тот странный сон
Тебя забрал, мне оставив лишь слабый стон (стон)
Страшно, страшно,
Смешаны масти,
Сердце просит вернуть моё счастье.
Важно, важно,
Разум на части.
Не отражаюсь в плену зеркал.
Лишь ночь поймёт и решит мою
Задачу без ответа.
Мой голос стих, снова я стою
За пределом где-то
Чувств волшебных света.
Сойду с ума, если не прекратишь
Рвать меня на части.
(Ведь я тобою болен)
Я знаю точно, ты меня простишь
В бескрайних днях счастья.
Где же ты?
Мир раскололся пополам.
Мой страх бесплоден, я знаю сам.
Но навсегда остался шрам.
Пусть не угоден,
Но я свободен!
Бумаги тонкий лист
Бумаги тонкий лист
Даже вздоха моя уже не стоит жизнь.
Тот странный сон
Тот странный сон
Тебя забрал, мне оставив лишь слабый стон (стон)
Страшно, страшно,
Смешаны масти,
Сердце просит вернуть моё счастье.
Важно, важно,
Разум на части.
Не отражаюсь в плену зеркал.
Ещё миг с тобой,
Ещё миг с тобой.
Внезапно ты ощущаешь мою боль.
Найди ответ,
Найди ответ,
Я был с тобой, но меня больше рядом нет (нет)
Молю, прости меня,
Молю, прости меня,
В моей душе больше нет прежнего огня.
Поверь, любовь храня,
Поверь, любовь храня,
Ты убиваешь меня.
@@AnDreXAnime спасибо! Успехов!
@@vileram8264 Не за что))