Psycho-pass OP 1 [Abnormalize] (Jackie-O RUS Cover)
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- Download audiotrack:
Bandcamp - goo.gl/oko4TM
Psycho-pass OP 1 (Jackie-O Russian Full-Version)
Original: Ling Tosite Sigure - Abnormalize
Vocal/Mixed/Video: Jackie-O
Lyrics: Namiko ( public_...)
Official Website jackie-o.ru
Official page Facebook - / jackieovoice
If you want support me:
wmr - R318189962328
wmu - U992827872778
wmz - Z331849222872
wme - E184080543475
2023 год. Я начал смотреть Психопаспорт и вспомнил, что Jackie-O делал кавер на первый опенинг. Спасибо большое, за Ваше творчество и С НОВЫМ ГОДОМ!
Мой психопаспорт становится ярче с каждым прослушиванием
ахаха)))
Шедевр, каждый год натыкаюсь на кавер и наслаждаюсь им
Текст:
Есть что-то важное,о чём не рассказать,
Что в мыслях кроется,не объяснить.
Я потерялся в мире том,что не понять,
Его не изменить.
Мир непонятных тем,
Сомнений и дилемм,
Мир,где не видно всем.
То,что не видеть сложно
(Сложно)
Разоблачить его можно
(Можно,можно)
Мир нелепый,он сводит всех с ума,
Он слишком красив,и ты сама.
Вдруг стала пленницей его,
И больше ничего.
Вокруг темно,не видно света,
Но сердцу добиться важнее всего
Лишь точного ответа.
(Секрет всегда с тобою)
(Секрет всегда с тобою)
Твой секрет с тобой
(всегда с тобой).
Твой мир красив,но он чужой.
Всё,что можешь мне ответить.
(Сохрани в секрете)
Сохрани в секрете.
Закрыты на замок
Вся ложь и тайны,
Чтоб я открыть не смог
Невинной правдой случайно
(Тайно)
Секреты жизни реальной,
Так банально странно
Твой мир обычный как всегда,
Фрагменты как кусочки льда
Соединяются в портал
Бесчувственных зеркал.
(Секрет всегда с тобою)
(Секрет всегда с тобою)
И всё вокруг опять -
Игра иллюзий,
Осколки судеб вспять
Тяжёлым грузом.
На голограммах снов
По новой крайность,
Полоски всех цветов -
Моя реальность.
Твой секрет с тобой
(Всегда с тобой).
Твой мир красив,но он чужой.
В тайны прошлого билетик
(Где ясно всё на свете)
Сохрани в секрете.
(Правда или ложь)
Всё станет снова на места.
Разбит витраж дешёвых иллюзий
(Справится сложно,но можно)
Правда мне станет новой обузой.
Мир реальный
Станет нейтральным снова,
Но мы ко всему готовы.
Горькая правда уже не та.
Есть что-то важное,о чём не рассказать,
Что в мыслях кроется,не объяснить. Забыть.
Но если здесь мой дом,и нечего терять,
Я буду просто жить.
(Прошу,не удаляйте комментарий)
Легенда
шел 2018 год а я оп Психпаспорта слушаю 2года...
det ade так же
не ты 1 оп эндинг эгоист тк и прочее я обожаю психопасспорт 1 сезон 2 не хочу даже начинать я обожал макасиму именно такие и двигают мир вперед а музло огонь как и в алдноу зеро энд
начался 2019 год, никаких изменений
@@ВадимАхрентебе второй сезон тоже крутой, так что советую глянуть
Уже шел 2019
2023 вы здесь ?
2024
@@Маша-е8п8р, 7 февраля 2024 года. Привет из будущего!
14 июня 2024 года, привет из будущего!
16 июня 2024🎉
2024.07😉
Oh my god!! It's so epic !!Я Японский!! Привет!! I can't speak Russian sorry . But I began learning it since this April . At this stage, I'm still learning grammar rule and basic vocabularies :p .
If you really leaning russian language than "Я - японец (I am Japanese)" is right phrase ;)
+ FlameNikR Thanks for giving me advice !! And I'm very glad of your love to anime as Japanese!!! I wanna visit Russia and meet amazing anime fans !! Russian language is such a cool language and sounds very intelligent sometimes!!
I respect greatest leader President PUTIN also!!
Hope you have wonderful day!!
Спасибо!! Хорошего дня!!
СЛАВА России!! СЛАВА ПУТИНУ!! СЛАВА!! СЛАВА!!
+FlameNickR Русский язык очень интересно. :З
I'm glad to hear it!
You are welcome to Russia ;)
... and right phrase is "Русский язык очень интересный" :)
hey man yeah russian language can be beautiful but if you would just know how many swear words there are, omg it would just blow your mind like how horrible it could be if its in hands of someone bad! like really no jokes
Для таких опенингов у Джейки голос очень похож
Как всегда
вот блин я дождалась полный кавер, Женя огроменное тебе спасибо за него. Я в диком восторге от прослушивания. Женя ты самый лучший, молодец. Удачи тебе во всем
Зашло что скатился
Хэй! Уже 2020, а я все еще слушаю этот шедевр
Вот я тоже
На карантине...
Аналогично
психопаспорт вечен
Я тоже, чувак!)
2021 год. Да-да-да, вот так и живём. Шикарный кавер.
Found this in my Spotify's discover weekly and I love it 😍
То чувство, когда ты слушаешь опенинг, и понимаешь что в нем в разы больше смысла чем в современной музыке
Ну даже в современной музыке есть исключение
@@ant8871 80 прцнтов популярной музыки ширпотреб который хавают массы.
@@GeniusProGame попса это не вся современная музыка, если что. Есть рок, хотя в русском панке упадок - все уходят в политический поп, есть джаз, есть фолк, этериал, готик.
@@Alfa_Basa не только попса ширпотреб0).
@@GeniusProGame ну рэп упоминать - собеседника не уважать.
Шикарное аниме. Шикарные OP и ED. Как на японском, так и на русском. Спасибо!
Согласен
2 сезон смотрел через силу, 3 не смог. Их шикарность не оценил что-то)
@@Vladislav.Atahanov на свой вкус
@@Vladislav.Atahanovпервый просто слишком хорош. начиная опенингом, протагонистами, антагонистами и заканчивая эндингом
@@forrine999 скорее, потом превратили франшизу в конвейер. Там ещё несколько полнометражек сняли.
не понимаю кто вообще голосовал тогда за Наруто ? На мой взгляд этот опенинг лучше.
+Злой Философ На мой взгляд этот опенинг отстой....
+eMpty ну, Наруто и так дофига уже, а у каких то тайтлов из-за понятной ограниченности серий бывает и по 1 треку, асоциирующимся с аниме. У психопасса ни одного фулового опенинга не было.
как боженька смолвил, братишка.
Прошёл 2020 2021
Наступил 2022 но мы здесь:3
Indonesia PSYCHO PASS here.
This song was good like the original one. Great job Sybil citizen 👏
💜
июнь 2024, всё ещё слушаю этот прекрасный кавер
Неужели это видео наконец вышло?
Ураааа, спасибо большое Джеки, как всегда на уровне!
Вчера этому видосу наступило 6 лет (‘◉⌓◉’)
Каждый раз возвращаюсь к этому аниме, ибо нечего смотреть и слушать(
Шедевр, верните мне мой 2014.
Почему до сих пор, нету ляма подписчиков..
I can't speak or understand russian but... THIS IS AWESOME! 😍
emanuela9611ify согласен,это великолепно :)
I can't speak but I understand english and ... I agree with you))
emanuela9611ify hahaha, we know one of the hardest language in the world
КТО-НИБУДЬ! ОСТАНОВИТЕ МОИ ОРГАЗМЫ!
Само Разочаровани, до сих пор идут
Могу только продолжить)
Мне бы сначало, сваи остановить, а потом уже другим помогу наверное)
Вы с хентая повылезали?
Зачем останавливать?
Даже ещё круче могу сказать 2024 год и да олды на месте, и надеюсь даже найдутся те, кто мечтал стать даббером, и так же петь такие красивые каверы. Прям в душу запало ещё тогда, и вот иногда вспоминаю переслушиваю ))
Текст кому надо
Есть что-то важное, о чём не рассказать, Что в мыслях кроется, не объяснить. Я потерялся в мире том, что не понять, Его не изменить. Мир непонятных тем, Сомнений и дилемм, Мир, где не видно всем То, что не видеть сложно (сложно) Разоблачить его можно (Можно, можно) Мир нелепый, он сводит всех с ума, Он слишком красив, и ты сама Вдруг стала пленницей его, И больше ничего. Вокруг темно, не видно света, Но сердцу добиться важнее всего Лишь точного ответа. (Секрет всегда с тобою) (Секрет всегда с тобою) Твой секрет с тобой (всегда с тобой). Твой мир красив, но он чужой. Всё, что можешь мне ответить,(Сохрани в секрете.) Сохрани в секрете. Закрыты на замок Вся ложь и тайны, Чтоб я открыть не смог Невинной правдой случайно(тайно) Секреты жизни реальной, Так банально странно Твой мир обычный как всегда, Фрагменты как кусочки льда Соединяются в портал Бесчувственных зеркал. (Секрет всегда с тобою) (Секрет всегда с тобою) И всё вокруг опять - Игра иллюзий, Осколки судеб вспять Тяжёлым грузом. На голограммах снов По новой крайность, Полоски всех цветов - Моя реальность. Твой секрет с тобой (всегда с тобой). Твой мир красив, но он чужой. В тайны прошлого билетик (где ясно всё на свете) Сохрани в секрете. (правда или ложь) Всё станет снова на места. Разбит витраж дешёвых иллюзий (Справится сложно, но можно) Правда мне станет новой обузой. Мир реальный Станет нейтральным снова, Но мы ко всему готовы. Горькая правда уже не та. Есть что-то важное, о чём не рассказать, Что в мыслях кроется, не объяснить. Забыть. Но если здесь мой дом, и нечего терять, Я буду просто жить.
Даже после стольких лет, ВСЕГДА!!!. Джейки спасибо тебе за все твои аниме каверы!! Ты невероятный человек!!.
Как жить, зная, что этот голос существует и щемит моё сердце и слух уже несколько лет?..
А теперь послушай оригинал и пойми, что это лишь пародия
This series really be tellin our future. Just saw a timeline for this anime and it’s crazy how this may be the anime to predict our future. Who knows
насчет исполнения и так много сказано. А я хочу вставить свое "хмык" по поводу перевода: текст ШИКАРЕН! большое спасибо за столь невероятно классный перевод! (если честно, то мне кажется что я влюбилась в сам перевод, а исполнение лишь добавило к этому плюсик!).
So beautiful!
I love this song, but i can't sing like this :c
Whoa, this is actually the most amazing thing I've heard in my entire life.
why is this so unknown ? this cover is great ! 😭😭😭❤
Шедевральный кавер, как и само аниме. Спасибо Джеки за то, что ты делаешь
Жем ремейк всех каверов по психопаспотру
Опенинг подготовлен проектом AniStar.ru
Официальный сайт jackie-o.ru
Официальная страница даббера вконтакте - vk.com/jackie_voice
Jackie-O ,вау полный кавер.молодец Женя. жди "благодарности".
+Виктория Шелемех спасибо за благодарность;)
Jackie-O Женя спасибище тебе за полный кавер. исполнение великолепно. я так долго его ждала и голосовала за него. ты молодец. удачи тебе и дальше в творчестве. радуй нас и дальше.
СПАСИБО!ОТ ВСЕЙ ДУШИ!
Долго ждала полного! Так перевод понравился^^
Ещё раз спасибо :3
Jackie-O jakie-o будет ли опенинг скитальцев ?
БОЖЕ*о* Я ЖДАЛА ЭТОГО 3 ГОДА!!1!!
ВЕЛИКОЛЕПНО СПЕТО :ЗЗЗ
Где то уже слышал этот голос, токийский гуль.....
Шел 2020 год, я еще наслаждаюсь лучшим опениегом
Одно из моих любимых аниме, попавших прямо в сердце (и живет там уже много лет).
Не так давно в 3 раз его пересматривал и наткнулся снова на твой кавер)
Спасибо большое за столь приятное чувство ностальгии🥰
На высоте как и всегда, но можно еще 91 день опенинг пожалуйста) Кто за?
полный не 1:30
すごい上手で思わず本人かと!просто супер!)))
Класс,ты и этот опенинг закаверил?
Великолепно
Теперь надо 3-й опенинг
This is the best cover of this song! Great job!
Класс,долга ждала перевода ,ожидания были не напрасными ,спасибо за исполнение этой замечательной песни
Awesome cover!!
Comment from Japan passing by
До сих пор слушаю и смотрю 3 сезон😎🥲
Я просто ору, обожаю, надеюсь после Наруто будет моя геройская академия или дурарара.
Помню как посмотрела аниме, влюбилась в русский опенинг и пела его 24/7 а после забыла о нем, а тут вижу его, что ж, простите соседи, но я буду сново подпевать прекрасному исполнению Jackie-O
Припев всегда цеплял, что в оригинале, что здесь. Джеки - молодец
Шикарно, больше нет слов)
disculpa.... de verdad quisiera aprender tu idioma, me gustaria que también pongas la cancion en los subtitulos, la pronunciacion de la cancion, en español.
Великолепно,в 2020 году смотрю,это аниме опередило время...
Мне одному этот оп чем-то напоминает первый оп токийского гуля
мб потому что один и тот же исполнитель песни?/
@@orangutan9588 я уже это знаю
Когда джеки выпустил этот кавер я был в 4ом классе? Так жаль)
Это ужасно красиво, я какой раз уже слушаю это. Автор, спасибо вам.
Лучше б Enigmatic Feeling(тоже опенинг психопаспорта,и ДжекиО его тоже перепевал,только тв версию) она намного лучше.
Тоже его ждал
Ling tosite sigure❤, Jackie-O❤
Джеки,а будет кавер на Моб Психо 100?
Виртуозно!
Хэй! Уже 2021, а я все еще слушаю этот шедевр!!!
Джеки, ты невероятен! Твои ру-опенинги такие естественные, будто я их только такими и слышал!
91 день тоже похожий опенинг
Мой самый любимый опенинг, спасибо, теперь когда буду пересматривать аниме, вместо оригинала буду слушать твой кавер. Удачи.
Жаль что немного тиховат голос. А так супер
Послушай онс медия братан 0-0
2021-й год и я до сей пор переслушиваю все твои произведения
9
Идет сентябрь 2019
И все равно полный кайф 😍👍
Однако, шёл уже 2019, а я всё ещё теку с этого голоса
За 5 лет ниче не изменилось
Я морально потёк.
Как же сильно я ждал эту фуллку.. и знаете что? Мои ожидания оправданы.
Они не были насмарку, и я просто не могу.
Это великолепно.
Это божественно.
Это сверхпрекрасно.
Последний раз я тёк.. даже не помню когда.. возможно никогда так не тёк как сейчас.
Поздравляем! Ваш психопаспорт теперь блекло-розовый и вы можете вернуться на свое прежнее место работы.
Ваааа какой кайф!!!Не могу перестать это слушать.(лето 2020)
Лингвистически и музыкально - это идеальная адаптация. Прекрасная работа!
Хм, продолжайте, пожалуйста... Мы пишем для вечности.
ты просто супер! желаю тебе дальнейшего развития и хороших песен!
Классное исполнение и сам текст
Опенино, который расколяет сердца
Как же это офигенно, стоит на Replay
2024❤
ロシア語???
どっちにしても凄いです!
Это шикаарно,я просто не могу😻😻😻
ЭТО ПРОСТО КРУТО. ПОЙДУ РЫДАТЬ.
こういうの、うまいよね。
Есть что то важное о чём не рассказать, что мыслях кроется не объяснить, а нет объяснить можно, джеки-о+сингл=идеал среди музыки.
круто!!!
обожаю это аниме
Приятный неждан
jackie давай процветание тебе , ты в последнее время столько песен выпустил , продолжай в том же духе . Хех про отдых не забывай )
Прошарил почти весь ютуб в поисках норм кавера на этот оп. Как и ожидалось, этот лучший)
2022!
0:06 - 0:26 Плюсик, если фапаешь на этот таймкод.
Неплохо, только непонятно почему отказались от "фальшивого пластикового мира" из оригинала, вроде нормально ложился на нашу речь, да и вообще неточностей много, но это нормально для адаптации.
2021 год
Это и вправду постоянно хочется переслушивать!
91 days
Мне одному кажется,что оригинальная версия похожа на 1 опенинг тг
Просто поёт та же группа))
гудддддддддддддддд
Ты лучший.
ШИКАРНЫЙ ОПЕНИНГ
СПАСИБО ТЕБЕ ЖЕНЯ