Spanish OSHA Recordkeeping Training For Managers And Supervisors from SafetyVideos.com

www.safetyvideos.com/OSHA_Rec... El siguiente esquema resume los principales puntos de información presentados
en el programa. El esquema se puede utilizar para revisar el programa antes de realizar una sesión en el aula, así como para prepararse para dirigir una discusión en clase sobre el programa.
• Empleadores y gerentes como usted tiene una herramienta poderosa para hacer que sus instalaciones sean más seguras.
- Es el sistema de mantenimiento de registros de OSHA ... a menudo denominado "parte", después de su número de parte de regulación federal.
• La información, los formularios y los procedimientos requeridos por parte le facilitan:
- Documentar lesiones y enfermedades en el lugar de trabajo.
- Determine cómo suceden.
-Tome buenas decisiones para la mejora a largo plazo de su programa de seguridad en el lugar de trabajo.
• Pero parte hace aún más.
- También involucra a los empleados involucrados en el proceso de mantenimiento de registros y protege su derecho a un lugar de trabajo seguro.
• Juegas un papel importante en hacer que todo esto suceda. En este programa exploraremos cómo su contribución ayuda a mejorar la seguridad del lugar de trabajo para todos, y ...
- Por qué el mantenimiento de registros es tan importante.
- Cómo algunos registros más o algunas estadísticas pueden hacer de su instalación un lugar más seguro para trabajar.
- ¿Qué parte juegas en el proceso?
• Al recopilar y organizar más información sobre lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo, puede ayudar a determinar si forman patrones.
- Esto le permite identificar problemas y luego tomar medidas para eliminarlos.
• Los registros de lesiones y enfermedades en el lugar de trabajo también pueden ayudar a sus empleados a concentrarse en los peligros específicos que pueden encontrar en sus instalaciones.
- Una vez que tengan esta información, tendrán más probabilidades de seguir los procedimientos adecuados e informar condiciones peligrosas.
- Eso es algo que hará que su lugar de trabajo sea más seguro para todos.
• El mantenimiento de registros integral tiene otra ventaja,
también.
- Los datos que recopila ayudan a OSHA a tener una sensación
de los peligros que son comunes a muchos entornos de trabajo.
- Entonces OSHA puede ayudar a otros empleadores y empleados a evitarlos.
• Al mantener buenos registros de lesiones y enfermedades, puede participar en la protección de millones de trabajadores en todo el país, no solo los de su propia instalación.
• Pero hay algunos conceptos erróneos sobre las lesiones y el mantenimiento de registros de enfermedades que debe tener en cuenta.
-Por ejemplo, registrar una lesión o enfermedad relacionada con el trabajo no significa necesariamente que se violara una regla de OSHA.
- Además, estos registros no están destinados a "señalar un dedo" a ninguna persona en particular ... o determinar quién es elegible para la compensación de los trabajadores u otros beneficios.
- Los registros existen solo por una razón, para hacer que todas las empresas sean más seguras.
• Independientemente de la industria en la que se encuentre, es su responsabilidad saber cuál, si los hay, de los requisitos de mantenimiento de registros de OSHA se aplican a usted.
• Si tiene que mantener los registros de lesiones y enfermedades, y de ser así, qué tipo, puede depender de una serie de cosas.
- Por ejemplo, si su organización tuviera o menos empleados durante todo el último año calendario, podría considerarse "parcialmente exento".
-Si su negocio cae en una de las clasificaciones de "bajo riesgo" de OSHA, como las industrias minoristas, de servicio, finanzas, seguros o bienes raíces, también puede estar parcialmente exento de la mantenimiento de registros.
• ¿Qué significa "parcialmente exento"?
- Significa que su organización no está obligada a mantener los registros de lesiones y enfermedades para OSHA a menos que OSHA lo solicite por escrito, que lo haga, por la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS) o por una agencia estatal que opera bajo la autoridad de OSHA o los bls.
• OSHA clasifica a las empresas basadas en el Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte (NAICS para Short), que utiliza las agencias federales para organizar información sobre la economía de los Estados Unidos.
• Las industrias que están parcialmente exentas de los requisitos de mantenimiento de registros de OSHA están enumeradas por el código NAICS
en un apéndice a parte.
- Puede encontrar esta información en el sitio web de OSHA en www.osha.gov.
• También puede obtener información sobre los códigos NAICS y las exenciones de mantenimiento de registros contactando a su oficina regional de OSHA más cercana.
• Si su empresa no está exenta de los requisitos de mantenimiento de registros de OSHA, debe:
-Registro de lesiones y enfermedades de los empleados relacionados con el trabajo.
- Mantenga estos registros y póngalos a disposici