mune no oku tojikometa tooi hi no taisetsu na angel's tale eien no koi wo shita tameiki mo azayaka na omoi wo ki wo tomete mitoreteita afureru youna kagayaki ano furisosogu yuki no veil sono mukou ni anata wo mita masshiro na machi nami ni maiorita tenshi no youna egao
Here's the translation in Romaji with the Spanish version: Mune no oku tojikometeta - Lo guardé profundamente en mi corazón Tooi hi no taisetsuna - Un recuerdo precioso de la lejanía Angel's tale - Cuento de ángel Eien no koi o shita - Experimenté amor eterno Tameiki mo azayaka na omoi o - Con pensamientos vibrantes, incluso mis suspiros Iki o tomete mitorete ita - Estaba embelesado, conteniendo la respiración Afureru you na kagayaki - En el resplandor desbordante Ano furitsumoru yuki no vēru - Más allá del velo de la nieve caída Sono mukō ni anata o mita - Te vi al otro lado Masshiro na machinami ni - En el paisaje urbano blanco puro Maiorita tenshi no you na egao - Una sonrisa similar a la de un ángel descendió Moshi kanau nara himeta omoi - Si solo pudiera ser concedido, mis pensamientos ocultos Uchiakete ita deshō - Habrían sido revelados Naze kono ude wa hane ja nai? - ¿Por qué estos brazos no tienen alas? Anata o tada miageru dake - Solo te miro hacia arriba Aa, konna furitsumoru yuki no hi wa - Ah, en un día de nieve como este Atsuku tomaru setsunai shīkuretto - Un secreto apasionado y doloroso brilla intensamente Mune no oku tojikometeta - Lo guardé profundamente en mi corazón Tooi hi no taisetsuna - Un recuerdo precioso de la lejanía Angel's tale angel's tale angel's tale - Cuento de ángel (repetido)
Although some of HYDE's songs, especially this one, sound like lullabies, his soothing, deep, gentle voice tends to keep me awake... I could listen to him all night long...so impressionable!
As a young teenager, 15 years ago, this album was my favorite of any artists. His soft and worm voice was my comfort. Today this song is my baby’s lullaby ❤
Ahhhh what a thrill! Hyde, to hear your voice is medicine for my heart Please stay healthy Really, stay healthy I love you, from here to infinity and beyond.
just so happy to be able to listen to his songs since I was teenager, now I`m in the late thirties,... ^^ how lucky I`m, Hyde, you are the best as always as time goes by.
Here in My heart Memories linger I hold them sacred Safe from others Angels tale He loves such as this Once in a lifetime Lost in your beauty Still dreaming of you Angels tale You drove the center for me And Sean was such glory Touching me softly My breath Torn away Wrapped in a silver veil Under sky so pale Trembling as I watched you One holy night Angel Snow can be warm Didn't you know that Just like a snowflake Falling from heaven Angels tale I kept my feelings from you The heavens divide us I longed to tell you All my heart's desire If only I had wings Wings as white as yours Up into the sky I'd surely fly Angel Yes on such snowy nights Memories revive Your eternal flame Burning again Secret Here in my heart Memories linger Told them sacred Safe from all others Angels tale
Here's the translation in Romaji with the English version: Mune no oku tojikometeta - Deep within my heart, I've kept it hidden Tooi hi no taisetsuna - A precious memory from afar Angel's tale - Angel's tale Eien no koi o shita - I've experienced eternal love Tameiki mo azayaka na omoi o - With vibrant thoughts, even my sighs Iki o tomete mitorete ita - I was entranced, holding my breath Afureru you na kagayaki - At the overflowing radiance Ano furitsumoru yuki no vēru - Beyond the veil of falling snow Sono mukō ni anata o mita - I saw you on the other side Masshiro na machinami ni - In the pure white cityscape Maiorita tenshi no you na egao - A smile like an angel's descended Moshi kanau nara himeta omoi - If only it could be granted, my hidden thoughts Uchiakete ita deshō - Would have been opened up Naze kono ude wa hane ja nai? - Why don't these arms have wings? Anata o tada miageru dake - I only gaze up at you Aa, konna furitsumoru yuki no hi wa - Ah, on a snowy day like this Atsuku tomaru setsunai shīkuretto - A passionate, painful secret burns brightly Mune no oku tojikometeta - Deep within my heart, I've kept it hidden Tooi hi no taisetsuna - A precious memory from afar Angel's tale angel's tale angel's tale - Angel's tale (repeated)
¡Qué ternura de canción! Es una preciosidad. Te llena de calma y de paz por dentro. Eres el artista más maravilloso que existe. Te amo, mi querido Hideto.
![[SubsEspañol] HYDE - Angel's tale, Ver. japonesa](http://i.ytimg.com/vi/3dpJTQG1ksA/mqdefault.jpg)
楽器みたいな声なんだよなぁ
あ〜...の〜〜〜〜降り注ぐ
な〜...ぜ〜〜〜〜この腕は のとこが
好きすぎる
HYDEさんは単純にカッコイイとか美しいとかのレベルじゃなくて、神話のような歌詞の物語の主人公になれるのが凄い。歌もMVも、どっぷり世界に持っていかれる
神話の様な物語の主人公って素敵な表情
冬の寒い日の夜に聞きたくなる綺麗で切ない曲。
今初めて聴きました、え、え、あのスゴすぎですね、サビのAngelみがもうグワッて感じでもはやhydeさんがAngelやんって言うか。。
こんな曲を知らなかったとか人生1割くらい損してました、人間明日死ぬかもしれんのに今日出会えたこと世界に感謝。
全人類聴いた方がいいです。
胸の奥閉じ込めた
遠い日の大切な
Angel's tale
永遠の恋をした
ため息も鮮やかな想いを…
息を止めて見とれていた
溢れるような輝き
あの降り注ぐ雪のヴェール
その向こうに貴方を見た
真っ白な街並みに
舞い降りた天使のような笑顔
もし叶うなら秘めた想い
うちあけていたでしょう
なぜこの腕は羽根じゃない?
貴方をただ見上げるだけ
あぁ、こんな降り注ぐ雪の日は
熱く灯る切ないシークレット
胸の奥閉じ込めた
遠い日の大切な
Angel's tale
懐かしい‼️
恋した愛しかった人を思い出した。懐かしくて泣いた💦
歌詞ありがとうございます
( 〃▽〃)
@@maritaka0513 いえ、こちらこそ良い歌で覚えたかったので載せさせて頂きました！ お役に立てて良かったです！
こんばんは、初めまして、歌詞ありがとうございます、癒される☺️💓
高音も勿論だけど、こんなに深くて温かい低音出せるHYDEさんすごい。
やっぱHYDEの低音好きだなあ😊😊
友達と2人でカラオケに行って、「今から飯食うから好きなの歌っててー」と言われこの曲もがっつり歌ったら、歌い終わりに「…結構パンチ効いてたね…🙄」と言われた思い出。。
mune no oku tojikometa
tooi hi no taisetsu na
angel's tale
eien no koi wo shita
tameiki mo azayaka na omoi wo
ki wo tomete mitoreteita
afureru youna kagayaki
ano furisosogu yuki no veil
sono mukou ni anata wo mita
masshiro na machi nami ni
maiorita tenshi no youna
egao
寝る時レントゲンいいんだよなぁ。切なさもあって癖になる。
내 10대를 같이 보낸 가수ㅠㅠ나도 하이도도 세월을 보내는구나 현재 40대 아이 둘 맘
こないだ19年ぶりにきいてから実家帰り押し入れからラルクとHYDEさんのアルバム持って帰りました〜☺
roentgen这张专辑是大概2000年左右自己13岁时从日本买回来的。这首歌的PV是我和爸爸妈妈一起看的。看完三人都沉默了好一阵，不敢相信世界上有这么神性美好的人，被完全震撼和吸引了。所以这首歌是我们一家的共同回忆。
今年我来日本已经15年了，多亏了hyde，我过的很好很好。
Precioso comentario. 😍🥰❤️
音程の幅がえぐすぎ
誰の胸の奥にもきっとあるそれぞれのAngel’s tale。
人生で一番辛かった時この曲を聴いていました。私にとっては讃美歌のような曲です。
「なぜこの腕は羽根じゃない」、まさに辛い時ずっと感じていた思いでした。
毎日が幸せでありますように。𖥧 𖥧
HYDE様と同じ時代に生きれて良かった。私には神様😂
語りかけるように、繊細なこの歌声が大好きです。ハイドさんの声は良い睡眠へと導いてくれる…！！
当時、何度も聴いてたアルバムがこうして聴けるなんて嬉しいです。
本当に、ありがとうございます。
Best hyde's album to this day
高校の受験シーズンの憂鬱な時期なんとか聞いていました。曇りの休日に昼過ぎなのに暗い外を歌詞のように眺めながら聴いていた記憶があります。もう少しで友人たちとも別れが来る切なさと受験の不安に悩ましい時期でした。
最も好きな曲の1つ。これはHydeによって書かれました。そんなに美しく、愛される声。たくさんの光。それは暖かさ、強さ、そして幸福を与えます。❤
19年ぶりに聞きました😭😦😲泣きました
Here's the translation in Romaji with the Spanish version:
Mune no oku tojikometeta - Lo guardé profundamente en mi corazón
Tooi hi no taisetsuna - Un recuerdo precioso de la lejanía
Angel's tale - Cuento de ángel
Eien no koi o shita - Experimenté amor eterno
Tameiki mo azayaka na omoi o - Con pensamientos vibrantes, incluso mis suspiros
Iki o tomete mitorete ita - Estaba embelesado, conteniendo la respiración
Afureru you na kagayaki - En el resplandor desbordante
Ano furitsumoru yuki no vēru - Más allá del velo de la nieve caída
Sono mukō ni anata o mita - Te vi al otro lado
Masshiro na machinami ni - En el paisaje urbano blanco puro
Maiorita tenshi no you na egao - Una sonrisa similar a la de un ángel descendió
Moshi kanau nara himeta omoi - Si solo pudiera ser concedido, mis pensamientos ocultos
Uchiakete ita deshō - Habrían sido revelados
Naze kono ude wa hane ja nai? - ¿Por qué estos brazos no tienen alas?
Anata o tada miageru dake - Solo te miro hacia arriba
Aa, konna furitsumoru yuki no hi wa - Ah, en un día de nieve como este
Atsuku tomaru setsunai shīkuretto - Un secreto apasionado y doloroso brilla intensamente
Mune no oku tojikometeta - Lo guardé profundamente en mi corazón
Tooi hi no taisetsuna - Un recuerdo precioso de la lejanía
Angel's tale angel's tale angel's tale - Cuento de ángel (repetido)
HYDEさんのソロシングルでANGEL'S TAILがいちばん好きです
きっと同じ出来事を描いて
違う切り取り方をした2つともが素晴らしい
この腕が羽根じゃないことにこれほど雪がしんしんと降るかのような静かな涙が出た曲はないです
Englishensembleもまた至高なんですよね、ジャジーで温もりあるサウンドで心地よいのに切なくて
自分で出力する時はオクターブ上げないといけませんが
それでも雰囲気壊れずに綺麗な曲のままでいてくれるのも嬉しいです
いまだに音楽アプリでリスト入りしてるスタメンです
見つけた時歓喜しました
日本語版はMVで表現されてるような寒空の中で、舞う雪のひとひらをふと手に取って大切に包み込む、でも雪だからすぐ消えてしまう儚い一時を
英語版は薪が灯る暖炉の前で、例えば孫と一緒にとかで
窓の外にしんしんと降り積もる雪を眺めながら大切な遠い思い出に浸る一時を思わせます
どちらも冬にほんとぴったりだと思ってます（個人の感想です）
ソロならではの空気が詰まっている、ROENTGENに連なる曲たちが大好きです
20年ちかく経ってるので
HYDEさんの中にまたこういう雰囲気の曲が降り積もっているといいな
これからも応援してます いつも素敵な世界を見せてくれてありがとうございます
Evergreen, Angel's tale, Shallow Sleep y Secret Letters son una de las mejores secuencias de MVs que he visto en toda mi vida.
こんなにも静かなのに、その内に秘めるのは燃え盛る激しい程の激情。
これほどまでに素晴らしいクリスマスソングを聴いたことがない
昔はCDRomのウォークマン？で眠る前によく聴いてた もう20年くらいたつんだなー
色褪せない
とりあえずroentgenのMVを購入して見て欲しい
これは繰り返す物語
Hyde, your voice is one of the most beautiful I've ever heard. Since I met you I can not avoid listen to you. Flawless.
good morning! 20yers ago. I still stolen my life. thank you so mach.
my heart broken this times.
I will got to see you again.💗
イヤホンで聴くとHYDEさんに語りかけられてるようで、胸がいっぱいになり涙が溢れてきます。何度も何度も聴いてます。
静かで温かな歌声が素敵すぎます。
Te comprendo perfectamente. Yo siento lo mismo por Hyde.😍🥰💜💕
ソロ初期の３作のCDのケースが棺桶の形やったんが懐かしい。
まだ8cmの小さいディスクでしたよね。あの頃はケース自体に凝ってるアーティストが多かったことを覚えてます！
これ聴いて寝てたなーー😊
棺桶ジャケットも思い出すと懐かしいー
時が経つのが早い、、
この曲とever greenが同率ベスト😊🎉
I really love how he's sharing us with his older songs as a gift on his birthday except for secret letters XD
I wonder why he didn't post Secret Letters. 😕
心地いいですね！
安らぎの奥の恐怖こそ天使ですね。
You're the only one who sings --- I cry.🎼🥺
Your wonderful voice pierces deep into the soul.💔❤🩹💖
リリース当時にtvkで放送していた音楽缶という音楽番組で流れててジッと聴き入ってました。
心細い高校時代の記憶が蘇りました。
Although some of HYDE's songs, especially this one, sound like lullabies, his soothing, deep, gentle voice tends to keep me awake... I could listen to him all night long...so impressionable!
HYDEさんの低音が心地いいです！癒される
ハイド様の曲で一番好きです。最愛の人を思い出します。💧
黒ミサで聴きました。
低音の歌声で会場が包まれ、とても暖かい気持ちになりました。また生で聴きたい一曲
静かだけど情熱的な曲で素敵な歌声です✨抽象的な感想だけど、
優しく温かいオレンジ色の炎が灯るイメージがしました。
As a young teenager, 15 years ago, this album was my favorite of any artists. His soft and worm voice was my comfort. Today this song is my baby’s lullaby ❤
Ahhhh what a thrill!
Hyde, to hear your voice is medicine for my heart
Please stay healthy
Really, stay healthy
I love you, from here to infinity and beyond.
Wow. You are kind of intense, are u ok? lol
@@fervcorsica3358 ??????
@@BabyFrostGiant he's just jeallous because a woman never told this to him 👍
当時、中2男子でしたが、初恋の思い出の曲です（せつな）
왜 요즘엔 히데같은 가수가 안나올까? 지금봐도 너무 멋진 히데
聴けば聴くほど味がある歌。
聴き入ってしまいます♪
レントゲンライブ2021。。
いくしかない。
今まで生きてきた人生で、この曲が1番大好き。
わかります。
サラサラヘア💇♀️のhydeさん
好き💞😍❤️💚🌷
˙˚ʚ✞ɞ˚˙ 😢包み込むように囁くHYDEさんの歌声が好きです♡
いま聴くとこの曲の良さがわかるけど当時は全然分からなかった。静かに、淡々と流れる音が心地いい。
Angels Tailは低音で覚えるのが大変でした。でも桶では努力して原音で歌っていました♪hydeくんの優しくて切なくて綺麗な歌声が大好きです♡私は低音も高音もでます♪hydeくんの音域は出ますよ♪本当に素晴らしい曲です❤
こんばんは、久しぶりにhydeさんのソロ曲聞いてます、この時期に聞いたら癒される〜
Musik yang menenangkan suasana hati,salam dari para penggemar Indonesia❤❤
Roentgen, my favorite album of any solo artist. From the start of the album to the last song, it's all perfect. Such a masterpiece!
totally agree, and it's sadly very underrated
- from Indonesia -
この曲がソロ曲の中で1番好き🥰
me too です😆
such a beautiful lyric.. almost 20 years and it still makes me cry
HYDEさんもangelがのように見えます🌹
HYDEさんの曲は年月が流れても色褪せないですね✨
MVもオシャレで大好きです❤️
HYDEさんの曲で1番すき。
La première fois que je l’ai écouté, c’était il y a 20 ans…et ça reste l’une de mes préférées !
横顔イケメン
Mmm... HYDE's low register is pure medicine for my soul.
hydeさんに永遠の恋をした曲です😭❤️
hydeさん大好き‼️
お誕生日おめでとうございます🐈⬛🎂🎉🎁
当時、物思いにふける時聞いてた。
凄い癒されてやなこと全て忘れられて…涙が止まらなくて
こんな優しいhydeさんが大好きです。ありがとう。
最高の低音です…！
12月になると今でも毎年聴きたくなる曲。名曲ですね
Literalmente escucho esta canción antes de ir a dormir porque me da tanta paz y me consuela a la par que me quedo dormida :(
Feels like am home, back from a long long journey
just so happy to be able to listen to his songs since I was teenager, now I`m in the late thirties,... ^^ how lucky I`m, Hyde, you are the best as always as time goes by.
Here in My heart
Memories linger
I hold them sacred
Safe from others
Angels tale
He loves such as this
Once in a lifetime
Lost in your beauty
Still dreaming of you
Angels tale
You drove the center for me
And Sean was such glory
Touching me softly
My breath
Torn away
Wrapped in a silver veil
Under sky so pale
Trembling as I watched you
One holy night
Angel
Snow can be warm
Didn't you know that
Just like a snowflake
Falling from heaven
Angels tale
I kept my feelings from you
The heavens divide us
I longed to tell you
All my heart's desire
If only I had wings
Wings as white as yours
Up into the sky
I'd surely fly
Angel
Yes on such snowy nights
Memories revive
Your eternal flame
Burning again
Secret
Here in my heart
Memories linger
Told them sacred
Safe from all others
Angels tale
温もり感じる
I need him to compose song like this again...❤
横顔がもう神様、、、、。
I love Hyde. And oooh would I love to see a collab of Hyde x Muse !
Here's the translation in Romaji with the English version:
Mune no oku tojikometeta - Deep within my heart, I've kept it hidden
Tooi hi no taisetsuna - A precious memory from afar
Angel's tale - Angel's tale
Eien no koi o shita - I've experienced eternal love
Tameiki mo azayaka na omoi o - With vibrant thoughts, even my sighs
Iki o tomete mitorete ita - I was entranced, holding my breath
Afureru you na kagayaki - At the overflowing radiance
Ano furitsumoru yuki no vēru - Beyond the veil of falling snow
Sono mukō ni anata o mita - I saw you on the other side
Masshiro na machinami ni - In the pure white cityscape
Maiorita tenshi no you na egao - A smile like an angel's descended
Moshi kanau nara himeta omoi - If only it could be granted, my hidden thoughts
Uchiakete ita deshō - Would have been opened up
Naze kono ude wa hane ja nai? - Why don't these arms have wings?
Anata o tada miageru dake - I only gaze up at you
Aa, konna furitsumoru yuki no hi wa - Ah, on a snowy day like this
Atsuku tomaru setsunai shīkuretto - A passionate, painful secret burns brightly
Mune no oku tojikometeta - Deep within my heart, I've kept it hidden
Tooi hi no taisetsuna - A precious memory from afar
Angel's tale angel's tale angel's tale - Angel's tale (repeated)
I miss this kind of HYDE music
HYDE's deep voice is stunning!
生きててよかった✨
hiroは可愛いしHYDEは美しいし永遠に見れる
横顔の造形美が国宝級❗️
Happy birthday HYDE
なぜこの腕は羽根じゃない…キュンを通り越してギュンでつ…………。
Happy Birthday HYDE
大好きです💕
お誕生日おめでとうございます🎉
高校の頃から好きになってはやウン十年。これからも応援してます✨
I have to say the whole album is a masterpiece!!!
HYDE Marathon. This song is so delicate.. its ethereal beauty caresses my soul
Estoy litralmente llorando, me conmueve demasiado esta cancion 🥺
めっちゃ好きな曲です
この頃の
David Sylvianっぽい雰囲気好き
めちゃくちゃ似てますね
2人とも大好きです❤
¡Qué ternura de canción! Es una preciosidad. Te llena de calma y de paz por dentro. Eres el artista más maravilloso que existe. Te amo, mi querido Hideto.
😭😭😭Hyde!!!!!! Love you
最近の寝る前の子守唄です。「永遠の恋をした」HYDEさんに🥰
Meu remédio de hoje de novo, como pode um ser humano ter uma voz tão incrível... 🥰
Seriosly ini lagu ga lekang oleh waktu , liris 20th lalu. Bu i still hear this song until now.
静かな曲なのにすごく身体があったかく熱くなる曲