I am a Teo Chew Nang, born and living in Hong Kong. I understand the dialect but cannot speak fluently. I visited my hometown last month. It was a heart warming trip.
I'm a Teochew who came from VN , but in the last 30 someyears did not speak or hear this dialect, I found out I forgot lot , now people speak to me I tend to answer in Cantonese or Mandarin! In worst in English or Danish. Hope have chance to catch-up.
One of the best Teochew songs I've heard, so poignant, meaningful and charming. And to read the postings from Teochew people all over the world! I'm a Singapore-born Teochew, working and living in Hong Kong. They call us Chiu Chow yan in HK.
Hi All, I am a Teochew Nang from Singapore. I grew up speaking broken teochew peppered with Hokkien. But later in life I learnt to speak good Teochew. We should every strive to learn our dialect wherever possibe, right ? all teochews !
I am teochew nang from cambodia. I am so proud to be teochew nang. If i got married and have children. I would teach them how to speak teochew. mai ta huang wui!!!!!!!!!!!
this song, and the video that goes with it brings back the painful memories of all the failed attempts to find love, earlier in my life. I am so grateful to have a kind and loving wife, these last 13 years.
Oh I'm a teochew nang of Belgium... I speak teochew but not very well... And I don't know how to read or write teochew i'm sad !!! Thank you for the song my parents love it^^
In Australia, there are a lot of Teochew people, most of our parents come from Vietnam or Cambodia. Unfortunately I do not understand Teochew at all, I only speak Cantonese.
what the hell.... reading the comments i just realise Teochews come from every where!! I'm a Teochew from Singapore. ^^ How did we spread so far and wide??
Language family: Sino-Tibetan Chinese > Mandarin > Beijing, Nanjing dialect Chinese > Min > MIN NAN *** Chinese > Yue > Cantonese Chinese > Wu > Hangzhou, Shanghai ***i.e.(Taiwanese, Amoy, Quanzhoum Zhangzhou, Teochew, Hainanese, Leizhou, Hokkien, Lanang etc) Check in Wikipedia, Britannica
Anyone can explain, is Swatow, Shantou, Chaozhou, Chaosan..are the places all the same of different? So if the teaochew accents different from different towns?
看着下边照多潮州老乡和潮州裔朋友们真正目汁要流出来。。潮州人万岁！
I am a Teo Chew Nang, born and living in Hong Kong. I understand the dialect but cannot speak fluently. I visited my hometown last month. It was a heart warming trip.
im teochew too and im so glad to see that there are many out there who speaks that language.
i live in germany .... here arnt so many teochew peepz :(
10 多年后还在听。。。。
very romantic and sweet song. teochow song so so good . i'm and all of teochow nan, in usa. canada, singapore, hongkong, thailand and vietnam.....
I am teochew from mum who came from vietnam, and visited family in teochew hometown in china for first time a few months ago.
I'm a Teochew who came from VN , but in the last 30 someyears did not speak or hear this dialect, I found out I forgot lot , now people speak to me I tend to answer in Cantonese or Mandarin! In worst in English or Danish. Hope have chance to catch-up.
One of the best Teochew songs I've heard, so poignant, meaningful and charming. And to read the postings from Teochew people all over the world! I'm a Singapore-born Teochew, working and living in Hong Kong. They call us Chiu Chow yan in HK.
I m not Teochew BUT i felt so touch with your eforts to trace yr relatives. Wish u all the best & luck.
Hi All, I am a Teochew Nang from Singapore. I grew up speaking broken teochew peppered with Hokkien. But later in life I learnt to speak good Teochew. We should every strive to learn our dialect wherever possibe, right ? all teochews !
I am teochew nang from cambodia. I am so proud to be teochew nang. If i got married and have children. I would teach them how to speak teochew. mai ta huang wui!!!!!!!!!!!
i'm a teochew from indonesia living in the malaysia
i like this song
I'm teochew from Thailand...living in the United States
One of my Teochew's favorite songs, it makes me miss my other mom (not biological mom but I love her as one) who is Teochew nang too.
I am teochew nang from Viet Nam .living in the United States
this song, and the video that goes with it brings back the painful memories of all the failed attempts to find love, earlier in my life. I am so grateful to have a kind and loving wife, these last 13 years.
I'm teochew from cambodia... great to see that
Words alone are not enough to describe how you feel, so true to its sense the heart knows it own bitterness.
nice sad teochew song.......thanks
Oh I'm a teochew nang of Belgium... I speak teochew but not very well... And I don't know how to read or write teochew i'm sad !!! Thank you for the song my parents love it^^
So nice to meet other teochew nang! :-) I am teochew cambodian. Beautiful song!!!
Best ever heard of Teochew song.
So much fun to hear TeaoChow again. I speak TeoChow. Thanks for the song.
好听！百听不厌！
i would say this one is the best Teochew song
Teochew from montreal,canada!!
In Australia, there are a lot of Teochew people, most of our parents come from Vietnam or Cambodia. Unfortunately I do not understand Teochew at all, I only speak Cantonese.
what the hell.... reading the comments i just realise Teochews come from every where!! I'm a Teochew from Singapore. ^^
How did we spread so far and wide??
I'm teochew from Cambodia living in Canada, QC... lol
心頭千般相思意
Guten Tag aus Amerika! Ich bin in Amerika aufgewachsen.
I'm teochew born in VietNam raise in in USA
Teo chew from Thailand
i am teochew from malaysia .. le nang ho ..hehe^^
i'm a teochew from china living in the UK :)
I´m from Sweden.
I'm a half of teochew. I'm from Indonesia pontianak.
i'm a teochew from the united states whose parents came from cambodia. :]
i m teochew..was born in vietnam
没想到海外还有很潮汕人听得懂潮州话！
潮汕是一條鐵路不是人，海外是潮州府的潮州人。
nice.
I'm a chinese in Indonesia. My community speak tiociu. But it's a bit different vocabulary. The language has blended with bahasa.
Language family: Sino-Tibetan
Chinese > Mandarin > Beijing, Nanjing dialect
Chinese > Min > MIN NAN ***
Chinese > Yue > Cantonese
Chinese > Wu > Hangzhou, Shanghai
***i.e.(Taiwanese, Amoy, Quanzhoum Zhangzhou, Teochew, Hainanese, Leizhou, Hokkien, Lanang etc)
Check in Wikipedia, Britannica
wow gd i also learning my teochew...
gt more?
@Dnung8 you can download.
晕啊
这是我学的第一首也是唯一一首潮语歌
那是1992年的事情了
小洁,你会看到我写的这些吗?想想我们在华工的第一年?
He is singing in 汕頭 dialect. There are other versions of Teochew that sound very different.
天荒地老
HI,I`m also a teochew singaporean living in Germany(Berlin) for the last 30 years. Which part of Germany are you now. Like to hear from you. Bist bald
@TigrisDeimos
Same here.
woah! didnt noe there was teochew songs.. Oo
@ruunapandanerd
in the begin the chinese hanzi say "song yik-lok" in cantonese
Hi!teochew nang wa me,si he
Teochew nang in AU
Anyone can explain, is Swatow, Shantou, Chaozhou, Chaosan..are the places all the same of different? So if the teaochew accents different from different towns?
@TigrisDeimos haha thats cool me too
coooooollll lol
I suggest funpersonful to do some reading about Teo Chew
can I have the name of the singer
Im from vietnam and I born in german
sounds great! im totally for it :D
im a duong
what is the different between teochew and hokkien?
Im teochew living in vietnam , want to make friend with everyone to improve speaking and hearing skills
@TigrisDeimos
Same here xD
What is the name of the singer ?
宋亦乐 song yi le
why i cant understand a word????im teochew!!!
GAGINUNG!
im part teochew and Hainan from cambodia, yea why did we speard so far
I understood most of it. Maybe you´re cofusing teochew with something else.
i only know the bad words and the first 3 numbers in khmer; and some very small common words. ^^;;
德国潮汕人