acabo de descubrir este tema y me parte el alma que esta version no este en spoty me quiero matar es hermosa y no esta hay hasta una version con frank sinatra y no esta esta no lo puedo necesito compartir mi dolor con alguien disculpa flaco
Maravillosa canción, como todas composiciones de Tom Jobim. ¡Cuánta dulzura, encanto, ritmo...! Como en el flamenco, esta canción también tiene "duende". Pura magia
Gracias por ser como eres conmigo, por tratar de entenderme, aunque estemos en medio del conflicto. Lo valoro mucho. Esta canción me recuerda a cuando te pedí andar en viña, nuestras primeras "citas" fueron en la ciudad y posteriormente como dice la canción fue en los muelles, recorrimos valparaíso y cuando cayó la noche en viña te declaré mis sentimientos frente al mar. "O amor se deixa surpreender enquanto a noite vem nos envolver".
Eso no debería hacerte sentir mal , más bien deberías recordar porqué se pone en ascensores , acaso ¿no es el momento más vulnerable del día en el cual estamos encerrados con los otros? , cerca y lejos a la vez …
Bossa es música de ascensor del mismo modo que el tango es música fúnebre y el mariachi es música de burdel. Dependerá de la calidad de carácter y grado de problemas sentimentales con los países.
Buen ritmo de ambos, buenas voces....el problema esta en la traducción....mientras que en español se titula "Será que no me amas" en inglés original es "No culpes al Boogie". Pero este problema no solo se da en traducciones de inglés al español, también se da en traducciones del español al inglés o del portugués al ingles ejemplos? El afamado bolero "Besame mucho" donde por cierto casi toda la letra ha cambiado y solo conserva el "besame mucho" mientras q la canción "wave" donde si escuchamos a Frank sinatra y otros cantan una letra diferente a la de la composición original de Tom Jovin.... En ambos casos lo unico original muchas veces solo es la melodia nada más
Legal, eu amo a musica brasileira, samba demás, a Bossa Nova é uma belleza de mais, musica linda pra ouvir con alma e coraçao. Um abraço desde México.🇲🇽❤️🇧🇷
![Chega De Saudade - Tom Jobim [Lyrics & Sub. Español]](http://i.ytimg.com/vi/bYUUB3eqJBg/mqdefault.jpg)
![Chega De Saudade – Tom Jobim [Lyrics & Sub. Español]](/img/tr.png)
A la persona q creo este canal, dejame decirte q tenes un gusto musical MARAVILLOSO y gracias por existir, TE AMO
Es una lástima que está versión no esté en Spotify :( muchas gracias por la traducción UwU
acabo de descubrir este tema y me parte el alma que esta version no este en spoty me quiero matar es hermosa y no esta hay hasta una version con frank sinatra y no esta esta no lo puedo necesito compartir mi dolor con alguien disculpa flaco
Esta versión fue grabada como tema de una telenovela brasileña
@@heloribeiro8688 uuh gracias por la data
como se llama la novela@@heloribeiro8688
@@heloribeiro8688 nombre de la telenovela
Esta si es musica exotica, gracias a los grandes compositores y a Brasil un grande abraso.
Maravillosa canción, como todas composiciones de Tom Jobim. ¡Cuánta dulzura, encanto, ritmo...! Como en el flamenco, esta canción también tiene "duende". Pura magia
Gracias por ser como eres conmigo, por tratar de entenderme, aunque estemos en medio del conflicto. Lo valoro mucho. Esta canción me recuerda a cuando te pedí andar en viña, nuestras primeras "citas" fueron en la ciudad y posteriormente como dice la canción fue en los muelles, recorrimos valparaíso y cuando cayó la noche en viña te declaré mis sentimientos frente al mar. "O amor se deixa surpreender enquanto a noite vem nos envolver".
Me encanta tu canal, y tengo que decir que me PARTE el corazón cada vez que veo que alguien se refiere a Bossa como música de ascensor T_T
Eso no debería hacerte sentir mal , más bien deberías recordar porqué se pone en ascensores , acaso ¿no es el momento más vulnerable del día en el cual estamos encerrados con los otros? , cerca y lejos a la vez …
Bossa es música de ascensor del mismo modo que el tango es música fúnebre y el mariachi es música de burdel. Dependerá de la calidad de carácter y grado de problemas sentimentales con los países.
o de cafeterías
yo era una de esas personas, un profesor aveces ponia bossa en clase.
ruclips.net/video/NTIf1McDulc/видео.html&si=sSNiGeidje6WUrG_
Que belleza de música! Que como no hay máquina para retroceder el tiempo esta música lo puede hacer..... me transporta, me aloca, me encantaaaa! 😍💃
Hermosa !
Amo la música brasileña......
Gracias hermano!
Paginas de la Vida... como emociona esa novela
Amo la música del Brasil.
Gran trabajo porfa podrías hacer un vídeo con la letra de Chega de saudade.
ruclips.net/video/NTIf1McDulc/видео.html&si=sSNiGeidje6WUrG_
Cómo amo esta canción uwu
Me encanta está canción es lo máximo!
Bellisimas. Melodias. Del ayer hoy. Y eternos. Bissa,nova....mais,grande do mundo .....lima,peru ....
Hermosa versión, gracias por la traducción 🎉
Me encanta esta buena la música
Gracias me encanta esta canción.
Me encanta
¡wow!!!! fenomenal 💞💖💖💖💖
Saludos esta bonita la cancion W3W
Quem é a mulher que canta com jobim?
Maria Luiza Jobim
Buen ritmo de ambos, buenas voces....el problema esta en la traducción....mientras que en español se titula "Será que no me amas" en inglés original es "No culpes al Boogie".
Pero este problema no solo se da en traducciones de inglés al español, también se da en traducciones del español al inglés o del portugués al ingles ejemplos? El afamado bolero "Besame mucho" donde por cierto casi toda la letra ha cambiado y solo conserva el "besame mucho" mientras q la canción "wave" donde si escuchamos a Frank sinatra y otros cantan una letra diferente a la de la composición original de Tom Jovin....
En ambos casos lo unico original muchas veces solo es la melodia nada más
esto es muy bonito
Me hacía falta una dosis de ti 🖤🖤sigo esperando ver Naruto contigo okno. La ame 🖤🖤🖤
POR QUE ESTO ES TAN GOD?
Subí esta canción hace tiempo
Sólo que una versión LoFi
ruclips.net/video/tr3K9906xbU/видео.html
Que raro, pensé que los comentarios estarían llenos de referencias
Yo tambien, pero bueno, la parte 8 no es tan apreciada como otras
R E Y V E L O Z
pense que no encontraria gente buscando jojo referencias xd
@@rambov69 S U A V E Y H U M E D O
@@jay_hanma3 D I A M A N T E L O C O
Música relajante
Excelente música grx❤
aprendi a tocar clarinete solo por el bossa nova y el jazz.
Ame. 🙆❣
Ata pra quem não sabe é brasileira 💛💚🇧🇷🇧🇷❤❤❤
Legal, eu amo a musica brasileira, samba demás, a Bossa Nova é uma belleza de mais, musica linda pra ouvir con alma e coraçao. Um abraço desde México.🇲🇽❤️🇧🇷
Bellísimo! Quien es la mujer que canta? 😍🎶
artr
Arte
The cute romantic song 👌
And First
Que versión es esta? Muy buena
La original, tom jobim y astrid gilberto
@@jaredmay4620 no es Astrud Gilberto, es Elis Regina
Não é a Elis. A música que ela canta com ele é águas de março.
Esta versión fue cantada por el nieto de Tom Jobim y su hija menor.
La mitad de las reproducciones de esta canción son sólo mías
SIUU
Caaalvooooo......
❤❤❤❤
Nice
Para mi Ari ❤️
UFFF QUE RICO PAPA ♡
Musica perfecta para una lucha de escarabajos.
Interesante...
Apostaria un lambo a que quedaria perfecta
No traigas tus memes a una música tan elegante y sublime por favor
@@tavoActionFunky Lo siento pero ya es muy tarde u.u
Pase link :D
Como que el bossa nova es música de ascensor!! >:(
De la misma manera que el tango es música de velorio o la música de mariachi es música de prostituta. Depende de la calidad de tu imaginación.
Like si te gusta la cancion
Sunset - Bossa Nova - Composer Brazilian Fabio Valente
Enjoy New Generation Bossa Nova too, Thanks!
👍😀👏
POR QUE TOM JOBIM? PORQUE ERES TANNNNN
🤍