~여러분의 소중한 시간을 위한 타임라인~ 00:00 인트로 00:18 번역사님 자기소개 01:20 번역 에이전시 컨택하는 법 01:44 한 달 평균 번역 작업량 01:56 경제적으로 만족하는 직업인가요? 03:05 일본어 번역의 수요 03:39 요즘 어떤 분야가 강세인가요? 04:46 번역사에게 언어 자격증은 필수? 05:55 번역을 위한 언어 공부의 차이 06:39 추천하는 일본어 번역 공부법! 07:35 렉스코드와 인연의 시작 08:10 번역과 통역의 차이 08:36 인공지능 번역이 불러온 변화? 10:15 앞으로 번역사라는 직업의 비전 11:20 해외 경험이 꼭 필요할까요? 12:02 지망생들을 위한 이현정 번역사님의 조언!
안녕하세요, 번역사님을 대신하여 답변드립니다! 영상 내에서 번역사님이 말씀하신 프리랜서 플랫폼 사이트가 어디인지는 저희가 정확하게 알 수가 없네요. 😂 다만, 렉스클라우드(lexcode.com)에 번역사 등록을 통해 프리랜서 번역사로 함께 일하실 수 있습니다! 렉스클라우드 소개 영상도 함께 있으니, 참고하시면 좋을 것 같습니다! ruclips.net/video/alizK-LSLDc/видео.html 감사합니다 😉❤
![[번터뷰] 인공지능과 인간 번역사가 함께 살아가는 법](http://i.ytimg.com/vi/nzRJ6sX6s4A/mqdefault.jpg)
![[#유퀴즈온더블럭] 동시통역사에게 가장 중요한 건? 스피드💨 0.1초 만에 티모시 말 한마디의 뉘앙스를 살리는 대체 불가 능력자 자기님들](http://i.ytimg.com/vi/DW8pEZdOMh0/mqdefault.jpg)
~여러분의 소중한 시간을 위한 타임라인~
00:00 인트로
00:18 번역사님 자기소개
01:20 번역 에이전시 컨택하는 법
01:44 한 달 평균 번역 작업량
01:56 경제적으로 만족하는 직업인가요?
03:05 일본어 번역의 수요
03:39 요즘 어떤 분야가 강세인가요?
04:46 번역사에게 언어 자격증은 필수?
05:55 번역을 위한 언어 공부의 차이
06:39 추천하는 일본어 번역 공부법!
07:35 렉스코드와 인연의 시작
08:10 번역과 통역의 차이
08:36 인공지능 번역이 불러온 변화?
10:15 앞으로 번역사라는 직업의 비전
11:20 해외 경험이 꼭 필요할까요?
12:02 지망생들을 위한 이현정 번역사님의 조언!
번역일 하려니까 웹툰 한편에 만원-만오천원 준다는데 실화인가 싶다
시장은 있는데 카페 알바가 돈 더 많이 줄듯
좋은 영상 감사합니다 😊
열정적이고 멋진 현정님 늘 응원합니다!!!❤
일본거주자입나다.
현지통역 안내 가능합니다.
연락주세요.
일본여행계획있어서 은근히 걱정되서 보게됐네요.
구독은사랑 좋아요는 관심♡.
저도일본어 번역가에 관심 있는데 대학은 안나왔지만 일본어능력시혐1급이면 일할수있을까요?
안녕하세요! 렉스코드 번역사로 지원하신 뒤, 샘플 테스트 합격하시면 함께 작업하실 수 있습니다. :) ruclips.net/video/alizK-LSLDc/видео.html
해당 영상이 도움이 됐으면 좋겠습니다! 감사합니다.
비지엠 너무 큼..
프리랜서 플랫폼 사이트는 무엇인지 알려주실수 있나요??
안녕하세요, 번역사님을 대신하여 답변드립니다! 영상 내에서 번역사님이 말씀하신 프리랜서 플랫폼 사이트가 어디인지는 저희가 정확하게 알 수가 없네요. 😂 다만, 렉스클라우드(lexcode.com)에 번역사 등록을 통해 프리랜서 번역사로 함께 일하실 수 있습니다! 렉스클라우드 소개 영상도 함께 있으니, 참고하시면 좋을 것 같습니다! ruclips.net/video/alizK-LSLDc/видео.html 감사합니다 😉❤