One of the greatest moments of my movie viewing life is when I finally got to see the undubbed Australian version in 2003. All I’d ever know was the American version from TV and VHS. It was like seeing a completely different film
Озвучка действительно много значит,многое меняет.Я не могу отличать акценты,но очень люблю фильмы без дубляжа, когда слышишь какие эмоции передает артист.Лишь в очень редких случаях дубляжом можно улучшить впечатление.Вобщем-то в кинематографе это активно используют, когда при ангельской внешности у артиста(артистки) , например, грубоватый голос,ему(ей) подбирают соответственно ангельский голос и получается на ура.
This is the first time I’ve ever heard the terrible American accent dubbing - what a way to ruin a great movie. If you are going to watch this, watch with the proper soundtrack, this one sucks.
3 23 15 ji 3 5 16 jii sept 2006 VE anrlington pershing ring three for this is the way of the warrriors who not and knotwith not how to say that which calls to they hay for forbidden to tamp dna REDACTED for that day of day the Abyss will not stare back but walks among us context for learning dynied
One of the greatest moments of my movie viewing life is when I finally got to see the undubbed Australian version in 2003. All I’d ever know was the American version from TV and VHS. It was like seeing a completely different film
Озвучка действительно много значит,многое меняет.Я не могу отличать акценты,но очень люблю фильмы без дубляжа, когда слышишь какие эмоции передает артист.Лишь в очень редких случаях дубляжом можно улучшить впечатление.Вобщем-то в кинематографе это активно используют, когда при ангельской внешности у артиста(артистки) , например, грубоватый голос,ему(ей) подбирают соответственно ангельский голос и получается на ура.
I used to wag school to watch this move in pitt st cinema on at least 20 occasions ... love it
I love this movie.
The Interceptor❤❤❤
Mel Gibson...the one and only MAD MAX!
I agee
Awesome film.
Max's car was great.
It isnt Mad Max with the American dubbed version,
Mad Max is better with the Australian dialogue
Thank you but if I was American I would like this version as it addresses use.American.
yeah and the apocalyptic scene one
Agreed. The American dub is so bad. The Aussie version is the ducks guts.
Why was it dubbed. They speak English in Australia
Clássico,épico.
too bad that this mad max didn't become popular in u.s than other countries
what song is used for this?
Currently owned by Warner Bros. Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer Pictures (Orion Pictures and American International Pictures) and Studio Distribution Services, LLC. / Warner Bros. Home Entertainment (under licensed from MGM Home Entertainment).
©1979 Warner Bros. Entertainment, Inc. & Orion Pictures Corporation.
©2022 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. & Warner Bros. Entertainment Inc.
Que belleza Mel Gibson 💕
Seems strange with the dialogue dub.
Where does this trailer come from? Is it on a DVD/BD/4K disc?
I like the colors! I wish I could find LUT-foe this color profile.
This is the first time I’ve ever heard the terrible American accent dubbing - what a way to ruin a great movie. If you are going to watch this, watch with the proper soundtrack, this one sucks.
what they did to that red car in the trailer is a crime
It's Oakland!
fist of the north star
Basically an Australian Fist of the North Star, but with motorcycle and cars.
Did the same Aussie actors dub they own voices in American accent? For example, Max's voice sounds very Mel Gibson.
How the hell did they get Brian May to do the music?
not Queen's Brian May
0:03
у коллеги nissan maxima 1995 . норм
господи ну что к чему? внимание так сильно нужно? ! ну привлек, да , удалось
this is a different movie
Folks, just think back to what you were doing in 1979, Wow! Tempers Fugit and all that
isn't it sad how an American accent can turn a Hard movie about a Lost man [but a Hero] into Caramel-Shakes and Chicken-Fried-Steak . . . .
Great movie, laughable trailer. The 70s, 80s, and 90s sure had terrible trailers to awesome movies.
3 23 15 ji
3 5 16 jii
sept 2006 VE
anrlington pershing ring three
for this is the way of the warrriors who not
and knotwith not how to say that which calls to they
hay
for forbidden to tamp dna
REDACTED
for that day of day the Abyss will not stare back
but walks among us
context for learning dynied
I did not like this movie at all