(Mmm, yeah) You only love me when nothing's playin' on the TV (Mmm) You flirt with all my friends, then you say I'm going crazy Full of bitterness, then you take it out on me 'Till it's 3 AM and you need somewhere to sleep (Ooh-ooh, ooh-ooh) You know I'd give it all (Ooh-ooh, ooh-ooh) Bleed out here, on the floor (Ooh-ooh, ooh-ooh) Yeah, it's so bad, it's good I shouldn't, but I would 'cause you're so Narcissistic, my God, I love it The perfect sacrifice I would wear your poison kisses Like I wear lipstick Unforgivable, it's criminal Your love, your love bites (Ooh-ooh, ooh-ooh) La-la-la, la, la, la-la (Ooh-ooh, ooh-ooh) Your lo-, your lo-, love bites (Ooh-ooh, ooh-ooh) Oh, perfect sacrifice, yeah Your love, your love bites I've tried the well behaved, but they never taste the same Even the quiet ones always have too much to say (Always have too much to say) I'm a little wild, I'm not looking to be tamed I can't help, I wanna give myself away (Ooh-ooh, ooh-ooh) You know I'd give it all (Ooh-ooh, ooh-ooh) Bleed out here, on the floor (Ooh-ooh, ooh-ooh) Yeah, it's so bad, it's good I shouldn't, but I would 'cause you're so Narcissistic, my God, I love it The perfect sacrifice I would wear your poison kisses Like I wear lipstick Unforgivable, it's criminal Your love, your love bites (Ooh-ooh) La-la-la, la, la, la-la (Ooh-ooh, ooh-ooh) Your lo-, your lo-, love bites (Ooh-ooh, ooh-ooh) Oh, perfect sacrifice, yeah Your love, your love bites Love, love, bites (Yes, yes) (Yeah) Love, love, bites (Mmm) Love, love, bites (Yes, yes) (Yeah) Love, love, bites (Ooh-ooh) La-la-la, la, la, la-la (Ooh-ooh, ooh-ooh) Your lo-, your lo-, love bites (Ooh-ooh, ooh-ooh) Oh, perfect sacrifice, yeah Your love, your love bites
@@ellit.a you also deserve an award for commenting on a comment that was a comment about another comment which was about a comment that was under the main comment (ʘᴗʘ✿)
Love Dive is honestly my all time favorite K-pop song but I’m realizing now after hearing the demo how catchy this song truly is, like they kept all the killer parts and the ‘ooooh’ sounds great with IVE’s voices.
Agreed with all of this. This song was great regardless but the way they out this song together with the visuals and vibe of Ives school girl vibe was everything!
fr, love dive already is so dark-aesthetic-royal themed song but love bites takes that concept to a different level. I wish they released an official english version with these lyrics.
Most k pop songs are written in english often by western songwriters. When the k pop agencys buy them they write new korean lyrics for the song. K pop creation is very international
Not really, no. Western pop music has a different structure. Just because you put korean or english word’s doesn’t mean it’s automatically those genres. K-pop’s structures and how they sing things are wayyy different if analyze it more.
this song sounds like the pov of the other person, they are inlove with a narcissistic person but they can't help it. while wonyoung's "narcissistic" she's like i love myself and i'm also gonna make you love me. love it!
Hearing this version makes me wonder what it would sound like if this song would have been given to Purple Kiss instead. Based on the English version, it sounds like something that would fit their concept more. But I like what IVE did with it though.
@@nuclearclarity3778 these lyrics are very intense for a group composed of young women, including 2 minors. No wonder why they changed them for IVE to sing it (although still kinda questionable even in the form we were given)
The "narcissistic, my God I love it" didn't make sense in the Korean version, now I understand why. But the ive version sounds better in my opinion anyway
@@lukemomsen9393 but it does tho, love dive was about falling in love with themselves and the term narcissistic gives the theme a touch of cruelty, rather than just being any random song screaming self-love.
@@lukemomsen9393 considering the song is called love dive i think it most definitely is a reference to old myth lol😭 too similar to be a coincidence imo
Also, what's the genre of this particular song and IVE as a group? This song is what my music taste is but don't know what to call it. It's dark, mysterious vibe, like red velvet group concept.
Can you tell me the genre or concept of this song and of group IvE. I like this type of vibe like mysterious and dark. Just like red velvet songs concept
@@unuboldlavien9281 I thought that but my Korean friend said she can barely ever understand some kpop songs because they make no sense to her or her friends who are Korean. I don’t speak Korean so I just take their word for this 😂.
The way I know no k-pop group would directly release a song like that but a have a more „tame“ version be released instead. A shame honestly, cause while I love Love Dive the way IVE done it, the demo version hits so different.
these lyrics threw me for a loop, the first verse sounded like it was describing some loser who's about to get dumped, but then the prechorus kicks in and i'm like... girl get better taste LOL. the korean lyrics are a little disjointed but i like them a lot better!
Damn the artist should release this or market it to much higher known artists like Tove lo or Alessia Cara damn this should be released as a pure English version plus the much explicit of it is so much better as it's more relatable than a cuter version of it like in IVE
A very good job only it goes to show why Korean works with very little English. The sounds of the voice are far more powerful to stop understanding every line. That is what draws foreigners abroad to find romance. Thank you but I stick with LOVE DIVE.
![[和訳] Psycho(Red Velvet)English Demo](http://i.ytimg.com/vi/ZFQhdyUc5rE/mqdefault.jpg)
![[和訳] Psycho(Red Velvet)English Demo](/img/tr.png)
(Mmm, yeah)
You only love me when nothing's playin' on the TV (Mmm)
You flirt with all my friends, then you say I'm going crazy
Full of bitterness, then you take it out on me
'Till it's 3 AM and you need somewhere to sleep
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
You know I'd give it all
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Bleed out here, on the floor
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah, it's so bad, it's good
I shouldn't, but I would 'cause you're so
Narcissistic, my God, I love it
The perfect sacrifice
I would wear your poison kisses
Like I wear lipstick
Unforgivable, it's criminal
Your love, your love bites
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
La-la-la, la, la, la-la
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Your lo-, your lo-, love bites
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, perfect sacrifice, yeah
Your love, your love bites
I've tried the well behaved, but they never taste the same
Even the quiet ones always have too much to say (Always have too much to say)
I'm a little wild, I'm not looking to be tamed
I can't help, I wanna give myself away
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
You know I'd give it all
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Bleed out here, on the floor
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah, it's so bad, it's good
I shouldn't, but I would 'cause you're so
Narcissistic, my God, I love it
The perfect sacrifice
I would wear your poison kisses
Like I wear lipstick
Unforgivable, it's criminal
Your love, your love bites
(Ooh-ooh)
La-la-la, la, la, la-la
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Your lo-, your lo-, love bites
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, perfect sacrifice, yeah
Your love, your love bites
Love, love, bites (Yes, yes) (Yeah)
Love, love, bites (Mmm)
Love, love, bites (Yes, yes) (Yeah)
Love, love, bites
(Ooh-ooh)
La-la-la, la, la, la-la
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Your lo-, your lo-, love bites
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, perfect sacrifice, yeah
Your love, your love bites
@@Miraculous_sooyaabug N hi this is kyu ba
@@savagepink6764 hi alt
😊😊😊
😮😢😢😮😢😮😮😢😮😮😢😮😮😮😮😢🎉😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😢😢😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😢😮😮😢😢😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😢😢😮😮😮😢😮😢😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😢😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😢😮😮😢😮😢😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😢😮😮😢😮😮😢😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😢😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😮😮😮😮😮😢😮😢😮😮😮😮😮😮9
Hey sis, thank this, mate 😊🎉❤
she deserves an award for putting “Ooh-Ooh” and the whisper parts into this song
U also deserve a reward for (i think) being the only 1 commenting abt it! ^^
U also deserve a reward for being the first one commenting on this comment :)@@Vel_velvette.
@@kilimandscharo you deserve an reward for being the first one to comment about him commenting about it (●'◡'●)
@@kpopfan11337 you also deserve an reward for being the first one to comment about they're commenting about they're commenting about it !! ૮ ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ ა
@@ellit.a you also deserve an award for commenting on a comment that was a comment about another comment which was about a comment that was under the main comment (ʘᴗʘ✿)
Reading the english lyrics of the demo, now I get it why they send this to Sunmi first.
Really ?
@@zullyzevallos6353 Yeah, but Sunmi thought a group would be better off singing the song.
@@seanchoi2285 her version sounds so much better than ive idk it sounded so cunty its so unfortunate she gave it up
@@seanchoi2285 omgg just imagine her singing this😭so dreamy like pporrappippam
wasn’t it BIBI,
Love Dive is honestly my all time favorite K-pop song but I’m realizing now after hearing the demo how catchy this song truly is, like they kept all the killer parts and the ‘ooooh’ sounds great with IVE’s voices.
Same to all of this
Agreed with all of this. This song was great regardless but the way they out this song together with the visuals and vibe of Ives school girl vibe was everything!
@@IGot7RevtinyArmyStayOnceBlink school royale. They look like they rule the school.
fr, love dive already is so dark-aesthetic-royal themed song but love bites takes that concept to a different level. I wish they released an official english version with these lyrics.
I can literally hear luz singing 'I would wear your poison kisses... "
once it was sung in English, it doesnt sounds like Kpop song anymore
it's now perfect for a western song!
Most k pop songs are written in english often by western songwriters. When the k pop agencys buy them they write new korean lyrics for the song. K pop creation is very international
To be honest, I think IVE's version doesn't sound like kpop at all either (not that it's a bad thing)
whatever that means
Not really, no. Western pop music has a different structure. Just because you put korean or english word’s doesn’t mean it’s automatically those genres. K-pop’s structures and how they sing things are wayyy different if analyze it more.
No I think it does bc kpop is produced differently from regular pop. The beat changes way too often (and that’s what basically makes kpop kpop)
this song sounds like the pov of the other person, they are inlove with a narcissistic person but they can't help it. while wonyoung's "narcissistic" she's like i love myself and i'm also gonna make you love me. love it!
!!!! :)
Thiss!!
Girl it's literally an english version
@@Bohyunxpark so? they were talking about how both version of the lyrics fit so well as a story
this got me thinking how the writer felt when the song was rejected just for it to be on the right hands and win song of the year
The “ you know I give it all, bleed out here on the floor” part gives me goosebumps it’s so angelic
Hearing this version makes me wonder what it would sound like if this song would have been given to Purple Kiss instead. Based on the English version, it sounds like something that would fit their concept more. But I like what IVE did with it though.
Yes it would've fit with Ponzona
omg i so agree, would defo fit their concept
!!!! :)
It was actually gonna go to sunmi :)
This deserves its own fandom
I'll be a part of it
Kisses
Let me join
her voice is so huskyy, i love itt
i understand y they wanted sunmi to sing the song now (she was chosen to sing it, but she declined bc she said it would sound better as a group song)
i can totally see sunmi nailing this
And she was right this is a very group song
the vampire concept we could have gotten with these lyrics
bruh what you talking about the original lyrics is inappropriate for them they literally have two minors in their group 💀
Bruh 🤣🤣🤣
Enhypen 😩
@@riri__099wait why is it inappropriate?
@@nuclearclarity3778 these lyrics are very intense for a group composed of young women, including 2 minors. No wonder why they changed them for IVE to sing it (although still kinda questionable even in the form we were given)
„you know i’d give it all” this part literally killed me. i am sweating. it is too good, better than original..
Sofia Brennan is really talented
omg i'm really addicted to this version
BRO SOPHIAS SONGS ARE ALWAYS MY FAV
Both the demo and official song is soo good! One of my favourite Kpop songs.
The one who composed this is a genius, like dammnnn
The "narcissistic, my God I love it" didn't make sense in the Korean version, now I understand why. But the ive version sounds better in my opinion anyway
@CAKE SPARKLING or it just doesn’t make sense, there’s always that. It’s not that deep
@@lukemomsen9393 but it does tho, love dive was about falling in love with themselves and the term narcissistic gives the theme a touch of cruelty, rather than just being any random song screaming self-love.
@@lukemomsen9393 it does if you know ive's concept for love dive which is based in the greek mythology of narcissus
@@lukemomsen9393 considering the song is called love dive i think it most definitely is a reference to old myth lol😭 too similar to be a coincidence imo
no
THIS DEMO IS REALLY REALLY REALLY GOOD!! THESE LYRICS *CHEFS KISS
The lyrics makes more sense here. But Korean version is more catchy for me.
I noticed that the lyrics on some kpop demos makes more sense and some lines that are in the final version have context
Honestly I think IVE’s Greek mythology concept is more interesting than a toxic relationship concept 🤷♀️
girls, this song is way more deeper
@@vicinzo2165 can you explain?
Also, what's the genre of this particular song and IVE as a group? This song is what my music taste is but don't know what to call it. It's dark, mysterious vibe, like red velvet group concept.
Can you tell me the genre or concept of this song and of group IvE. I like this type of vibe like mysterious and dark. Just like red velvet songs concept
@@vicinzo2165deeply problematic you mean
this song is genius
THIS IS SO GOOD WHAT
OMG I THOUGHT THIS WAS AN ENGLISH SONG COVER THIS IS SUCH AN AMAZING DEMO!!!
Those lyrics... I'm crying right now
Loved this sm😍😭
it's so scary how I can relate to this version of the song irl
manifesting for the time there's demos for f(x) peekaboo and rv ice cream cake 😭
this sounds too good that i'm going to play it all day 💗
where did you get the full demo, it’s so incredible! I want eleven demo the most, the English version is far better than the Korean version.
The english versions often are more coherent lyric wise
I disagree, the Korean lyrics sounds better
Yall the korean lyrics makes just as much sense if you can understand korean fluently 😭
Korean lycris is superior
@@unuboldlavien9281 I thought that but my Korean friend said she can barely ever understand some kpop songs because they make no sense to her or her friends who are Korean. I don’t speak Korean so I just take their word for this 😂.
These lyrics are so much better than the final! Unless I translated the Korean lyrics wrong, but the final lyrics are very shallow.
This demo is too good😮💨 had to come back to listen to it
Best song in kpop
I’m OBSESSED😭
omgfff this is such a bop
Beautifulllllll, thanks for uploaded
god its so good WHYYYYYYY
its so.... its just UGH perfect
this is actually so goood
Oh my god the demo is out?? YES
I don't know if this is the version pitched for sunmi, but i can hear her voice color in the singer
This is my first time doing a lyric video so ignore that every adlib isn't there and that the lyrics may be wrong
I LOVE THIS THANK YOU SO MUCH❤
We need eleven full demo
both versions are chefs kiss
This would go so hard for a vampire concept
I've been looking for this song for a long time
I love the “ I would wear your poison kisses like I wear lipstick 🫣🫣”
her voice suits the song perfectly, honestly this is better than the original imo
BEST!!!
Wonderful work!! tysm❤
Love dive will always be the one
Why I kinda like this version better (i mean the original its still so good)
This so good 😩😩😩😩
this is really something else
Wow they really made the song so much better
I LOVE ITTTT😩
great work!
Thank you ^-^
incredible...
Been “streaming” everyday ❤
wow the lyrics of the kpop version have a totally opposite meaning to the original version
This slaps I actually can sing the whole song but I can’t the actual song
You flirt with all my friends but tell me I'm going crazy🔥🔥
they need to realese this version
Wow... amazing voice ❤❤
this hit
I hope someone makes an AI version of Ive singing these lyrics
Yes omg
The whole demo came out I didn’t know about it
The way I know no k-pop group would directly release a song like that but a have a more „tame“ version be released instead. A shame honestly, cause while I love Love Dive the way IVE done it, the demo version hits so different.
Omg! I love this can we get this version with the English lyrics with the acoustic song!!?? ❤
I have covered the original demo acoustic version
it seems like they recycled the oooo’s and lalala’s. because if u transpose them by 1 st it sounds exactly the same
they probably mashed them with some of Ive’s voices i can definitely hear some of Gaeul and Leeseo’s voice in the final version
@@truecommenter6718 Is Leeseo
Only the ooooh. The lalala is sung by Liz. She sung it live
plz eleven demo version too 😭 im EAGER to listen to that
maybe cause of the voice similarity but this song is such a sabrina carpenter one
this song is so sabrina carpenter omg
I hope they release english ver of love dive soon! goshhhh this gives me goosebumps.
This is the best!!
these lyrics threw me for a loop, the first verse sounded like it was describing some loser who's about to get dumped, but then the prechorus kicks in and i'm like... girl get better taste LOL. the korean lyrics are a little disjointed but i like them a lot better!
This version sounds darker, I mean this girl is being with a narcissist that is taking advantage of her. I like it more
😮😮it's so good I'm speechless
Amo su vozzzz
imagine this the actual song but in korean, everyone would die 😍
i like this version better
how can you sing sooooooooo good
this is not the cover this is the demo ver
This is perfect
Nice 👍👍
MOM THE CAT IS LEVITATING
Fucking incredible
Damn the artist should release this or market it to much higher known artists like Tove lo or Alessia Cara damn this should be released as a pure English version plus the much explicit of it is so much better as it's more relatable than a cuter version of it like in IVE
Nah the song is basically "I love bad boys" type of cringe. The Korean version was more creative trying to explore the narcissistic theme.
@@Ssouna saying the korean version is more creative is comical considering even koreans have no idea what love dive is about
@sorbbae620 the Korean version is also " i love bad boys" cringe too lmao , but that's okay both are cheesy in a good way , I think both worked
damn. where'd you get this? this is so cool
My friend found the demo and sent it to me
Im sorry but why does this sounds catchier omfg 😭😭
love it.
I love this even more than korean version! 😮😮
Thanks!❤
A very good job only it goes to show why Korean works with very little English. The sounds of the voice are far more powerful to stop understanding every line. That is what draws foreigners abroad to find romance. Thank you but I stick with LOVE DIVE.
The voice is familiar... The afflictions sounds like Baby Rexha...
This demo version screams Jameson Hawthorne from the Inheritance games
Its great