ENGLISH VS MANGLISH!!!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 ноя 2024

Комментарии • 251

  • @noratikah7983
    @noratikah7983 6 лет назад +230

    the tikus sound is so popular among arabian who study here. they said to me they learned from us (malaysian)

    • @SiriuzGrey
      @SiriuzGrey 3 года назад +4

      Angmo wont even know what Tikus is

    • @ashrafarif8415
      @ashrafarif8415 2 года назад +3

      @@SiriuzGrey tikus is mouse in English

  • @jessyscooking8584
    @jessyscooking8584 6 лет назад +124

    Malaysian Thumbsuppp👍👍👍👍
    to our own Manglish. We dont hv to pretend to speak like a English person nor try to pretend to be Americanised. We hv our own identity and we enjoy being who we are. We hv the most integrated nation in food, culture, religion, tradition and lastly language.
    Love our Manglish.🤣🤣🤣

    • @慕香
      @慕香 4 года назад +4

      Well said.

  • @fudgeymoss
    @fudgeymoss 7 лет назад +216

    lmao the "HAH?" is me and I'm not even Malaysian xD

  • @MoppieDun
    @MoppieDun 7 лет назад +123

    It's amazing they can switch like that between different accent and it's well done on each side

  • @matthewdewilde6066
    @matthewdewilde6066 3 года назад +41

    This is brilliantly put together. I haven’t laughed this much in ages.
    I don’t have any Malaysian friends.
    Now I wish I did.
    Manglish is awesome, and native speakers should definitely be proud of it…

  • @rambochai
    @rambochai 7 лет назад +44

    哈哈。ha-ha. u all funny la. 你們很搞笑啦。 沒想到我們馬來西亞越來越多video可以看了。一起加油。

  • @kelvinng9112
    @kelvinng9112 7 лет назад +147

    2:28 when malaysians can afford branded stuff but cannot pronounce the brand name 🤣😂

    • @colby_247
      @colby_247 4 года назад +3

      Malaysian or Asian country always pronounce alot of English word wrong. Try google how to pronounce Salmon, i'm sure majority of people pronounce it wrong.

    • @TKLau1990
      @TKLau1990 4 года назад +3

      Cause is French or Italian name

    • @NUESTwithLOVE
      @NUESTwithLOVE 3 года назад +1

      Well, BMW was pronounced wrongly too

    • @ammarsufi6194
      @ammarsufi6194 3 года назад +4

      @@colby_247 IN MY OPINION, different region different accent , like british accent and the others..

  • @Angela92
    @Angela92 7 лет назад +68

    yeah! kasi like like like!

  • @honeypear1363
    @honeypear1363 4 года назад +23

    That’s what make Malaysian unique and I do love it actually

  • @RayMak
    @RayMak 6 лет назад +66

    Hahahahaha

    • @saucegoat9582
      @saucegoat9582 4 года назад +11

      WHY YOU HERE AH? YOU KENNOT GO AWAY AH?

    • @You-yh8or
      @You-yh8or 4 года назад

      Sup

    • @mjzudba801
      @mjzudba801 3 года назад +1

      Hahahah hi ray how are you not found

    • @Kimgimbap
      @Kimgimbap 3 года назад +1

      @@saucegoat9582 HAHAHAHAHAHA

    • @wliaputs
      @wliaputs 3 года назад

      oh no why were you also in the past O.O

  • @evinaseow5275
    @evinaseow5275 7 лет назад +81

    I just realise how Malaysian I am😂😂😂😂

  • @dltmdhksdl
    @dltmdhksdl 5 лет назад +15

    I swear the way andrew and abcde talk is so satisfying!

  • @edmundliew4151
    @edmundliew4151 6 лет назад +32

    english: cracked me up so hard omg. i was watching this in the middle of the night. i hope i did not woke my room mate up with my laughter lol //
    manglish: walao so funny wei. midnight oledi still see this video.. hope my room mate no wake up becoz i laugh like gila

  • @immomolla3228
    @immomolla3228 5 лет назад +27

    ohhh, siao tu gilaaa... patutlah member marah bila sebut siao. sebab 'sabahan siao' mean sorry. 😅

  • @DrowningInTea
    @DrowningInTea 2 года назад +15

    LMAO my Malaysian Chinese friends showed me this and I cracked up at the CONFIRM CANNOT ONE LA part because I couldn't understand it at all and had to ask for a translation 😂😂😂😂😂
    Amazingly I can understand about half of these because they are similar to Hong Kong English! I cannot understand the lines with Hokkien and Hakka though.

  • @evd7733
    @evd7733 6 лет назад +63

    'he's really arrogant' shouldn't it be like "wah demn lansi"
    i am not a malaysian though , so correct me if i am wrong

    • @JustinngWT
      @JustinngWT 6 лет назад +7

      Evd im malaysian and i feel that yours is more local tho

    • @hiandbye6123
      @hiandbye6123 6 лет назад +19

      Evd nowadays we will say "lansi" but back in the days, "action" was the more common one

    • @chenyikhoo3972
      @chenyikhoo3972 3 года назад +1

      How bout “damn pattern weih”

    • @Schneizel1208
      @Schneizel1208 3 года назад +1

      @@chenyikhoo3972 Or damn cheeb--... well u shud know

  • @janiceeeeeeeeeeeee
    @janiceeeeeeeeeeeee 4 года назад +5

    Even though I m not a Malaysian but the last one makes the most sense to me bc I do that all the time

  • @iwantitpaintedblack
    @iwantitpaintedblack 5 лет назад +12

    Boss discount can? Can laaah boleh laa.. Maan I miss Malaysia

  • @sofeahush1957
    @sofeahush1957 7 лет назад +24

    I'm on the way is super relatable!

    • @laserspud
      @laserspud 7 лет назад

      sofea hush true that

    • @popee2612
      @popee2612 6 лет назад

      omg your profile picture- is that Hiroki? :3

  • @tanhuimin2289
    @tanhuimin2289 7 лет назад +27

    Manglish best leh

  • @hY-ug8vn
    @hY-ug8vn Год назад +1

    i miss Malaysia
    I lived there from 2005 - 2019
    i hope to visit for holiday someday

  • @alvinsim7726
    @alvinsim7726 6 лет назад +15

    Can also be apply for Singaporean English HAHAHA

    • @shrlee6950
      @shrlee6950 3 года назад +1

      Manglish and singlish totally same

  • @NazuRei-
    @NazuRei- Год назад +1

    "Eyy haven't die yet ah''
    so true that what we say whenever we see our old friends 😂

  • @yeongkarsoon481
    @yeongkarsoon481 2 года назад +2

    Singlish and Manglish really similar. if you can survive Manglish you definitely easy on Singlish

  • @azwanfairuziyahya3433
    @azwanfairuziyahya3433 5 лет назад +43

    Sorry... thats not Malaysian english... Its more chinese malaysian english.

    • @abdulsalimmaringan4221
      @abdulsalimmaringan4221 4 года назад +1

      Exactly

    • @colby_247
      @colby_247 4 года назад

      Only some but not all. Please like this also salty??

    • @gp2779
      @gp2779 4 года назад +2

      Nah I find it quite well balanced. We Chinese don’t really use ‘terrer la’ or ‘syiok gila’.

    • @sealiosze1090
      @sealiosze1090 4 года назад

      @@colby_247 true

  • @50ULL355_music_gaming
    @50ULL355_music_gaming 7 месяцев назад

    "haven't die yet" is the most polite way to say I miss you lmao

  • @thegrumppy9987
    @thegrumppy9987 5 лет назад +6

    The last one! XD "I'm on my way!" Yeah, me without a doubt. "I'm in the car!!" When really I'm still in my PJs.

  • @HappyPepe5
    @HappyPepe5 Год назад

    The confirm cannot 1 la made me roll on the floor laughing. 😂

  • @JeyTeh
    @JeyTeh 7 лет назад +31

    Kautim!!! Triggered!!!!

  • @emily-jb6ot
    @emily-jb6ot 6 лет назад +7

    "see how la"

  • @saifulrizan8067
    @saifulrizan8067 7 лет назад +3

    Haha, very funny & informative at the same time. :)

  • @yeongkarsoon481
    @yeongkarsoon481 2 года назад +1

    American : "That's weird..."
    Me : "huhhh??..."

  • @syakiribrahim995
    @syakiribrahim995 6 лет назад +11

    So malaysian la this one

  • @dereenaldoambun9158
    @dereenaldoambun9158 6 лет назад +3

    Lmao that is one good quality content.

  • @tpgskyfaris
    @tpgskyfaris 7 лет назад +11

    what really manglish is when you use malay word is english sentences because i have been to china and they speak like this too like eh,la,bojio and more

  • @madkhaliqfarhan
    @madkhaliqfarhan 2 года назад +1

    First contraction: 1:34
    The baby comes out: 1:36

  • @rekainfinity1521
    @rekainfinity1521 3 года назад

    The last one . On the way while u still at home.. Haha

  • @stromovaveverka
    @stromovaveverka 4 года назад +3

    Can someone recomend a tv show that is available online in Manglish? :D Im starting to like the accent :D

    • @aimisakee867
      @aimisakee867 4 года назад

      You can search 'Kopitiam'. It's quite an old TV show but funny weyh

  • @thetreasonseason
    @thetreasonseason 3 года назад

    OMG you guys are killing me!! lmfao!

  • @esther4622
    @esther4622 5 лет назад +2

    Relek laaaaa!!! 👍🏻

  • @anissyifa8625
    @anissyifa8625 3 года назад +1

    HAHAHAHA i ran out of breath redi

  • @amirulhisham7791
    @amirulhisham7791 6 лет назад

    My officemate all like this one!!! So funny. Hahahaha

  • @escvoid
    @escvoid 2 года назад

    my grandfather is malay and im american and this is very accurate to how he speaks

  • @NoeShot
    @NoeShot 7 лет назад +10

    HAH ???

  • @mynamedead8228
    @mynamedead8228 4 года назад +1

    "Cuba try" hahaha

  • @jrgilbert
    @jrgilbert 7 лет назад +1

    I know I'm really unoriginal, but...um...I'm in love with Abcde. No really, I'm in love. I'm in love I tell you...as in head over heels in love. One sided love or not, it's real on my part. LOL!! Abcde, you are as awesome as you are beautiful. Haha:)

  • @Esperalzi-Esfaral
    @Esperalzi-Esfaral 7 лет назад +42

    Malaysian English? More like Malaysian Chinese English! Malaysian Malays and Malaysian Indians don't speak like this.

    • @teechoongsin5312
      @teechoongsin5312 6 лет назад +12

      Ayo people talk like that and you are interrupting ahh?

    • @li4207
      @li4207 6 лет назад +11

      no wrong tho, we need Malay English dan India English too. Then campur semua

    • @guccii4510
      @guccii4510 6 лет назад +12

      I'm kadazan dusun and I speak like dis 😂 am I weird

    • @itsjustme7774
      @itsjustme7774 6 лет назад +1

      Esperalzi Esperal totally agree

    • @yeenahaw7010
      @yeenahaw7010 6 лет назад +11

      Im Malay and i went to chinese primary school and i kinda talk like that... (^_^)

  • @marie-san5877
    @marie-san5877 7 лет назад +2

    On the way on the way!!!

  • @rajureddy7512
    @rajureddy7512 3 года назад +2

    Best one Malaysia language 👍

  • @hanalooney
    @hanalooney 4 года назад +1

    i prefer the manglish lah.. so fun! haha

  • @Haru-eq7zi
    @Haru-eq7zi 7 лет назад +3

    its so hard to laugh at this when you need to go toilet so badly

  • @alot9917
    @alot9917 6 лет назад

    Ay u guys use which?

  • @KakiJalans
    @KakiJalans 6 лет назад +1

    oh my God so funny one!! hahah

  • @jielcm2726
    @jielcm2726 5 лет назад +1

    Damn same with Singlish

  • @xansuswanka2859
    @xansuswanka2859 6 лет назад +2

    This is the fusion of Chinese Malay n English. AKA ( Chimaglish )

  • @むーむー-i8h
    @むーむー-i8h 2 года назад

    Mangling is almost for “shortening”😂

  • @ahighschoolstudent653
    @ahighschoolstudent653 Год назад

    my friends speak like this
    english, malay, and chinese, all together

  • @CelineLaeuJieQin
    @CelineLaeuJieQin 7 лет назад

    Walao damn funny weyyhhh hahahaha nice oneee

  • @joshuaan9775
    @joshuaan9775 7 лет назад +6

    CAN

  • @dongmienchong7553
    @dongmienchong7553 4 года назад +2

    i can relate to this so much that its scary

  • @tankohseong7465
    @tankohseong7465 5 лет назад +3

    我用manglish我会很像很gangster将

  • @Cubefan000
    @Cubefan000 22 дня назад

    English : Do I really have to?
    Manglish : HaAaAaAaAa?!?!?

  • @unclelucas2389
    @unclelucas2389 Год назад +1

    philippines also use "HA?"

  • @Frank79811
    @Frank79811 6 лет назад +1

    Loooove Manglish

  • @놀새-bi9ju
    @놀새-bi9ju 2 года назад +1

    isn't it like english+bahasa indonesia(malaysia)+some chinese dialect??

  • @mokitoki7765
    @mokitoki7765 3 года назад

    Otw tp msi baring di kasur, msih makeup-an, masih mandi wkwkwk 😂 Di Indonesia jg gtu

  • @farishikmal3195
    @farishikmal3195 2 года назад

    I do like that

  • @shikinabdullah4784
    @shikinabdullah4784 6 лет назад

    i watch this so many time..but still cant stop laughing when ut comes at min 02:23 ...😂😂😂 ee yerkkk

  • @chaiyaoyang918
    @chaiyaoyang918 5 лет назад +1

    I am on my way AHHAHAHA

  • @mizitar2742
    @mizitar2742 3 года назад +1

    OMG!! So funny😂😂

  • @alot9917
    @alot9917 6 лет назад

    I speak both. I say bojio.
    Wah bojio u guys have so much subs.
    Im the 100th comment lol

  • @clarayau8485
    @clarayau8485 5 месяцев назад

    0:47 so trueeee

  • @모나레-r5g
    @모나레-r5g 3 года назад

    What mean ‘wei’?

  • @gmedia7704
    @gmedia7704 6 лет назад +1

    Apa itu potong stim .

  • @thevictoriaabia
    @thevictoriaabia 3 года назад +2

    If you are introduced to Manglish for the first time as an English speaker, you won't understand a thing. 😂😂
    Like.........What is going on here?

  • @jessthiruable
    @jessthiruable 7 лет назад +1

    ya lor, kasi byk like lor.. cun cun lor

  • @dmbot2003
    @dmbot2003 2 года назад

    1:16 this should be template
    1:24 this one too
    1:29 ini pun sama

  • @ewfz70
    @ewfz70 4 года назад

    This is fun....hehe

  • @VanDrew9
    @VanDrew9 7 лет назад

    Shared !!

  • @huslethal
    @huslethal 6 лет назад

    Accurate as fuck and my English grade is A+ plus I'm 14

  • @Y3Kletsgo
    @Y3Kletsgo 6 лет назад +3

    Terrer la..
    Relek la..

  • @diniza
    @diniza 3 года назад

    manglish:"where got"=mana ada=what are you talking about........

  • @yon4k4
    @yon4k4 3 года назад

    we malaysians are always 'on the way'

  • @tavishfinnegandegroot3513
    @tavishfinnegandegroot3513 2 года назад +2

    Manglish and singlish barely has any difference

  • @das_praetor572
    @das_praetor572 2 года назад +1

    Me who's a Singaporean Malay: 50 percent Singlish, 50 peratus Manglish brudder!

  • @hjsuhaimi
    @hjsuhaimi Год назад

    Haha this is good

  • @williamgoo7621
    @williamgoo7621 5 лет назад

    Let’s translate the following into Manglish:
    “COME!!! SHOW ME WHAT PASSES FOR FURY AMONG YOUR MISBEGOTTEN KIND!!!”

  • @zelinkow
    @zelinkow 3 года назад

    very good

  • @simonleung-englishfluencys3960
    @simonleung-englishfluencys3960 5 лет назад +1

    Can. Haha. Malaysia boleh!

  • @light80050
    @light80050 4 года назад +1

    Is this Malaysian "English"? Sounds like a totally different language...

    • @gold0321_YT
      @gold0321_YT 2 года назад

      This is how we speak in malaysia

  • @ashesfrombones
    @ashesfrombones 4 года назад

    there's "come here. quickly" or "come here quick", there is NO "quickly come here"

  • @Report_kid_ceo_of_reporting
    @Report_kid_ceo_of_reporting 6 лет назад

    Very funny lorr 😂😂

  • @mrssly
    @mrssly 4 года назад +1

    This is not manglish this is like singlish

  • @shqip_sumejja
    @shqip_sumejja Год назад

    This is funny 😅

  • @samallardyce2522
    @samallardyce2522 3 года назад

    i look look
    surf surf
    and i find this maaa

  • @bloodinflame
    @bloodinflame 7 лет назад +15

    You mean chinese-malay-english?

    • @tanhuimin2289
      @tanhuimin2289 7 лет назад +3

      Bintang Terang and some hokkien

    • @noratikah7983
      @noratikah7983 6 лет назад +1

      Bintang Terang that y kot manglish = malaysian english

    • @maddymaddyval
      @maddymaddyval 6 лет назад +1

      Well thts basically manglish hahaha

  • @nwahmsukri2113
    @nwahmsukri2113 4 года назад +1

    mostly manglish is a direct translation to malaysian language😂

  • @mosaicbrockenhearts
    @mosaicbrockenhearts 6 лет назад

    don't worry also can be: m sai keng ge

  • @orionwalker06
    @orionwalker06 6 лет назад +1

    Singlish vs Manglish

  • @namerandom6455
    @namerandom6455 5 лет назад +1

    Walao eh