SABATON - Karolinens Bön (Official Lyric Video)
HTML-код
- Опубликовано: 5 сен 2024
- The official lyric video for "Karolinens Bön" by Sabaton. Taken from the album Carolus Rex (Swedish).
➞ SUBSCRIBE for more Sabaton: www.youtube.co...
➞ MERCHANDISE Official Store: sabat.one/ytdshop
Listen to the album Carolus Rex (Swedish): music.sabaton....
Sabaton discography: music.sabaton....
► Spotify: This is Sabaton: open.spotify.c...
► Apple Music: Sabaton Essentials: geo.music.appl...
======== Follow SABATON ==========
WEB: www.sabaton.net
• Facebook: / sabaton
• Twitter: / sabaton
• Instagram: / sabatonofficial
• TikTok: / sabatonofficial
• RUclips: / sabaton
• VK: sabaton...
• Spotify: open.spotify.c...
• Apple Music: geo.music.appl...
• Amazon Music: music.amazon.c...
• Deezer: deezer.page.li...
• SoundCloud: / sabatonofficial
Sabaton History RUclips: / sabatonhistory
======== Merchandise ========
STORE: store.sabaton.net
• Facebook: / sabatonmerchandise
• Instagram: / sabatonstore
========= Karolinens Bön LYRICS ==========
Bortom Svea rikes gränser
Hörs ett kall från ovan jord
Följer kristendomens regler
Offensivens man, soldat i Jesu namn
För fränder, fosterland och konung
Genom elden skall han gå
Opåverkad inför ödet
Möter döden för sin religiösa tro
In i striden genom ett kulregn, Herrens vilja ske
In i striden går han på led
Tills han vitögat ser karolinen marscherar fram
Lade sitt liv i Guds han för sin konung och fosterland
Tills han vitögat ser karolinen marscherar fram
Moral och religion förenar
Mod och brödraskap består
Att smäda Guds namn, möta döden
Offensivens man, soldat i Jesu namn
Fader Vår, som är i himmelen
Helgat varde ditt namn
Tillkomme ditt rike
Ske din vilja,
Såsom i himmelen så ock på jorden
Giv oss idag vårt dagliga bröd
Och förlåt oss våran skuld
Fram, går som en man
En hel armé marscherar på led
Rädslan de glömt Herren har dömt
Redo att livet ge
När konungens här
Fienden ser med hissat baner
Rädslan de glömt Herren har dömt
Hör hur de ber sin bön
========= Historic Fact ==========
During his reign, King Charles XI reorganised the Swedish army. The Caroleans were looked upon as the elite warriors of Europe due to their innovative and superior tactics.
Read more about the Caroleans 👉 www.sabaton.ne...
==================================
Sabaton is a registered and protected trademark.
Do you want to learn more about King Charles XI? During his reign, King Charles XI reorganised the Swedish army. The Caroleans were looked upon as the elite warriors of Europe due to their innovative and superior tactics. Read more about the Caroleans 👉 www.sabaton.net/historical-facts/charles-xi-of-sweden-was-born/
➞ SUBSCRIBE for more Sabaton: sabat.one/RUclips
➞ MERCHANDISE Official Store: sabat.one/ytdshop
make a song about the battle of ilomantsi
PLEASE MAKE SONGS ABOUT NAPOLEON
Can I also find the song Talvisota in Swedish?
Bra workout musik är detta om man gillar sabaton frästen snälla mer svenska musik
Karl den 11 vår bästa konung, reduktionen och alliansfriheten, viljan att stå på egna ben och inte strida i stormakternas krig. Bortglömd i dagens Sverige...Gråkappan för evigt.
Studying Swedish is obligatory here in Finland and now I know why: the teachers want to make sure that we understand Sabaton songs! I love this one 🤘
Torilla tavataan, perkele.
🤮
@@APhotoOfMyDog Niin, saatana! 🙂🤘
Jag tycker fortfarande det är konstigt
Your teachers have their priorities straight.
"How did you learn swedish?"
"Sabaton!"
"What?"
"Tills han vitögat ser, karolinen marscherar fram!"
Yes, me too. And en livstid i krig. 😍
I love this song. Mega powerfull
The lyrics are superior in the Swedish versions of the tunes so it is worthwhile to learn enough Swedish to get the full experience of these tunes on Sabaton's best album:)
This is actually true for me, iv been trying to learn Swedish for a couple years now but duo keeps resetting my progress so I just use sabaton songs and comments to learn it now XD
@@FL.GEO102 i can recommend the videos of the Förvastmakten (swedish army). Good context of spoken swedish and seen picture. its a bit tricky, but every watched video gets me a bit more to understand swedish^^
@@haufe012 alr, il check it out, thank you
Som nordmann har vi alltid kjent Sveriges kraft og tapperhet, Måtte karolinerne leve evig! Hilsen meg og mine norske brødre, Sabaton!
Despite being a Dane myself and therefore doesn't speak Swedish, I am eternally grateful over the fact that the two languages are similar in some areas, meaning that while I don't understand everything completely, I still understand enough of it, for the lyrics to personally have a much bigger impact. Thank you once again so much for this amazing song, my Swedish brothers!
i am from the US, so i am not a Dane nor a Swede, but a good heritage is from Sweden.... i have taken it upon myself to learn the Swedish language.... i know this song and have listened to it a good several dozen time, so i know what its about
@@ryannelson3220 No matter the nationality, we can all rejoice in the wonderful music and stories that Sabaton brings us. Each video they bring us imo, is a gift ^^
@@ryannelson3220 edrtrr777jiiiiiiiioo
Så længe de ikke taler hurtigere, så kan det lige gå.
i'm so sorry for you that you're a dane, is there a cure?
My mother is from Sweden, and so I’ve spoken Swedish with her for as long as I can remember. Unfortunately, this has always meant that my vocabulary is mostly limited to things you’d talk to your mother about. This album has been very educational in that regard!
So if your mother is from sweden. Where is your father from if you dont mind me asking
Felow swede
@@sergeantmason my first guess would be american
@@hencytjoe it might not be. The us is not the only english speaking country
@@sergeantmason hence the "guess".
As a Brazilian I can confirm that this is indeed swedish
As a comment, this true is Malaysian
As a homo sapien I can confirm this is a human language
AQUI É BRASIL
As a swed i can say they are singing a great song
as a german i can confirm that this is indeed in the germanic language family
I war raised as a Polish Catholic but lost my faith as an adult. To hear the Lord's Prayer sung like this brought back a lot of memories, and I'll be if I didn't shed a tear.
Magnificent, wonderful work.
Please come back to Christ
@@muffinzrpg315 That's not likely, to say the least. The bible simply isn't a reliable book, from it's many factual errors to it's lack of internal coherency. The less said about Revelation, the better, since it seems like lttle more than the ravings of a madman. I've read that even Martin Luther questioned it's veracity.
@@muffinzrpg315 please go preach the bible somewhere outside of youtube comments.
This made me think about the mixed feelings this evokes.
It's wonderful music and incredible storytelling but at the same time when our ancestors saw Swedish soldiers back then they probably hid their possessions as carefully as possible and prayed for them to be gone quickly.
I heard King Carl XVI Gustaf is doing well after having heart surgery. I hope he recovers successfully and safely. And this year it'll be 50 years since he ascended the throne, congratulations to Sweden. 🙏🇸🇪
...dont forget that this year it is 500 years ago since Gustav Vasa were crowned as king of Sweden after he had saved Sweden from the danish king Kristian II (or Kristian Tyrann as we in Sweden call him)
@@martinlindqvist5077
A tremendous anniversary of Swedish history I assume
Min far ska begravas imorgon, och jag har valt denna låt att spela för honom i kyrkan. Både jag och min far har varit fans i många år och i Februari i år fick jag äntligen se er live. Jag kan lova er, ni gjorde inte lindesbergsborna besvikna.
Förlåt för din förlust 🫡
Förlåt för din förlust.
This is the exact reason I've started learning Swedish!
Rock på, Sabaton!
*Rocka på ❤️
@Don't Read My Profile Photo shut up
@Don't Read My Profile Photo shut up.
Don't Read My Profile Photo shut up.
Im Finnish and two of my ancestors fought in the army of Carolus Rex, one fought and died in the Battle of Napue and the second was
was one of the men who carried King Charles the XII back from the mountains of Norway. These two are some of the men i look up to
the most in my family and its great to hear about what kind of army and king they served back when they lived. I love Sabaton.
Nice ancestry. On one side of my side of my family we had altleast one carolean & mothers side we had Rehnskiöld Who was Charles right hand man and a cavalry general. Tho my great grandfather was a bastard
That must've been very sad for them. Dying in battle alone is already the biggest sacrifice they could make, and I could never imagine having to march miles and miles through the frozen mountains, let alone carrying my king's dead body
As a half Swede, I thought this was an absolute banger and it really brought out my inner Swedish pride. Lange liv kungen 🇸🇪
Lange liv kungen🙏🇸🇪
@@issesound9289 🙏🇸🇪
Länge leve kungen Indeed!
@@Sp0ket Ja
FÖR KUNG OCH FOSTERLAND 💪🇸🇪 🇸🇪 🇸🇪 🇸🇪
Lords prayer in Swedish sounds so powerful
I've always liked the Lords prayer in my native Swedish (by far the most common prayer to hear growing up here) and Sabaton really did it justice on this epic song.
I speak Spanish, been taking Swedish lessons in order to understand sabaton songs for about a year!!!
Sabaton teaches me language and history 🤘🏻
That's very coiol indeed, thank you! Keep us updated about your progress ;)
🫡 Rocka pår!
Did you know that Sweden and Spain fought each other during the Thirty Years' War? In the Battle of Nördlingen they met in a bloody battle where the Swedes first caught the Spaniards by surprise with their battle habits and tactics, but during the course of the battle the Spaniards turned to their advantage and finally won against the Swedes. They managed to take thousands of soldiers from the Swedish army as prisoners who they then tortured with various cruel methods.
I'm Brazilian and I study Swedish and I love this country and the language 🇸🇪
As a Catholic, I love the Swedish Lord Prayer part. AND my FAITH IS UNSHAKEN
I just love Swedish language. It is hard to pronaunce, fun to listen to. And a challenge to learn.
Thanks Sabaton for videos. Keep it up! You guys are the BEST!
Swedish is a language that truly shines when it is sung so it is a good reason to learn and practice the language in my opinion:)
Swedish is easy to learn, hard to fully master, and extremly difficult to pronance correctly (that every dialect have its very own phonetic system isn't exactly helpfull for anyone learning the language ether 😅)
I love how I nearly understand everything when listening to a Swedish Sabaton song like this one. But then again, I am Norwegian and we do get trained from early age to understand both Svenska and Dææænsk. Less so now, but I feel we should keep doing it.
As a Swede i only struggle with understanding much of spoken Danish while i have no issue communicating in speech with our Norwegian brothers and sisters:) Written form Danish is easy enough tho!
I don't speak Swedish but this song makes me wish to. The only prayer I really need in life.
I'm Swedish and every time I hear this song I feel sorry for all non Swedish speakers because it's really good lyrics.
🤓🇸🇪
@@ML_SEFastän jag är nederländsk kan jag ju förstå varje ord i denna sång. Och jag håller med dig, albumets svenska version är mycket bättre.
@@heethanthen
Have you studied Swedish on Groningen or are you just a language master? I can as Swedish understand some Dutch, about 20-30% of the words but full sentences are difficult.
🤓🇸🇪
@@ML_SE I learned it mostly through osmosis (by dint of watching virtually everything with Swedish subs if available, as well as consuming a lot of Swedish media.)
The grammar and shared vocabulary/structure with Dutch were definitely the most straightforward aspects, while developing any semblance of listening comprehension was nothing short of a nightmare. I still struggle with it (thankfully it’s no Danish)
@@heethanthen
👍 Well done!
🤓🇸🇪
The Guitars, The Drums and The Voice a Dream. I love it
A great guitarist in the band is Tommy Johansson.
Every Friday he posts a cover of a song on YT.
He can sing wonderfully. Rock, musicals and more
Man....bassists really get bullied.....
Toujours aussi magnifique 👍. J'adore vraiment ❤️. C'est un bonheur de vous écouter en suédois. Merci à vous SABATON 🤘❤️🇨🇵🇸🇪
Merci beaucoup!
So happy you're sharing your best songs again with your fans. It helps so many discover them
I'm a Yank who knows approximately 5 of these words English meaning. But I can still belt out this song, because it's my favourite.
Jednako me svaka pesma sa ovog epskog albuma naježi! Lako je voleti Sabaton🤘🏻🇸🇪♥️
Во время моего обучения я изучал историю, но так как я учился не очень хорошо, то мало что запомнил, а песни Sabaton побуждают меня заново взглянуть на события, и снова открыть учебник истори. Спасибо вам за ваше творчество. Привет из России 🤝
From Russia with love ❤️
I don't know Swedish language and my English is very bad,but i love Sabaton and History songs❤❤
I don’t speak Swedish but it’s fun to try and decipher what is being said with cognates in other Germanic languages. This whole album infuses that time period of Swedish history with epic majesty and drama. It compels one to study the actually history.
We appreciate your feedback very much Dan 😎
i love this heavy metal and it brings out my self confidence and worth. keep making awesome music sabaton!
That's the beauty of heavy metal! 🤘 Thanks for the support. ROCK ON!
I aint a bit swedish but this song makes me patriotic for sweden 💀
I can’t believe it’s been nearly 8 years since I first heard the band, Wacken 2015, Swedish Pagans - been blown away so many times by Sabaton - a well needed tonic for an aging metal head - love them! *England* loves them!
Modern day Maiden for me! Awesome in English or Swedish; Carolean’s Prayer was the first song I heard and I didn’t stop listening for 3 days straight. Phenomenal, original pure talent. Thank you guys! 🏴❤️🇸🇪🤘
@Saraton_16929 Nice try.
Just wanna say, your songs are some of the best history classes I've ever had
Even though I don't understand a lick of Swedish, it's an amazing song, and I can respect it because I know your songs always have meaning
Thank you so much! Means a lot! 🤘
Awesome. I was only looking up Sabaton after they were mentioned in a news story in the UK that a young man was referred to the PREVENT counter terrorism because he likes Sabaton
There's no actual way
Gives me goosebumps every time! Love it❣️
3:29 GIVE US BREAD 🗣️🔥🔥🔥🔥
🔥🔥🔥🔥🔥🗣🗣🗣
Ive done nothing but listen to sabaton for the past 8 hours
That's 8 hours well spent we think Felix! 🤘🤘🤘
why do i love the bass line so much?
I love history and Metal. Finding Sabaton is just Gold
I am Getman and every time I look up the translation to this I see new similarities between swedish and german. Kulregn and Kugelregen for example.
I know it's been said, but Sabaton will make you patriotic for a nation you have absolutely no relation with. I have no Swedish blood in me, but this album has been on repeat for me for the last few months. Despite knowing no Swedish, I now know the lyrics to every song on this album.
These Songs are the reason why i started learning swedish (duolingo for the win)
Без субтитров не понятно конечно о чём, НО по мотиву и вокалу понятно, что-то снова эпическое👍💪💪
За точность ге ручаюсь 😊
Что-то наподобие:
За пределами Королевства Швеция
Слышен зов с высот
Следуя правилам христианства
Человек идёт на штур, солдат во имя Иисуса
За свою семью, отечества и короля
Через огонь он пойдет
Хранимый судьбой
Встречает смерть за свои религиозные убеждения
В битву сквозь дождь пуль
да исполнится воля Господня
Идёт дорогой войны
Марширует вперед каролинер
Положив свою жизнь на служение
Богу, королю и отечеству
Пока не побелеет его глаз
Видя, как Каролинер идет вперед
Мораль и религия объединяются
Мужество и братство все стерпят
Во имя Бога, встретить смерть
Воин, солдат во имя Иисуса
Отче наш, сущий на небесах
Да святится имя Твое
Да приидет Царствие Твое
Да будет воля Твоя,
Как на небесах, так и на земле
Хлеб наш насущный дай нам сегодня
И прости нам прегрешения
Вперёд, идёт как мужчина
Целая армия марширует строем
Страх, который они забыли
Господь рассудил
Готов дать жизнь
Враг видит армию
с водруженным знаменем
Страх, который они забыли,
Господь рассудил
Услышьте, как они произносят свою молитву
Your songs made me start to study Swedish... so I can understand your songs... I started about 2 months ago with duolingo... It will be a long road but I am determined to learn Swedish
I started around 5 months ago, not a single day left out. I'm actually starting to understand Swedish pretty well, but there's of course still a lot left to learn.
Gå på, min vän!
Fortsätta att kämpa på så kommer ni att förr eller senare kunna svenska!
If there was any doubt how powerful this song is Joakim himself started shaking when he sang this song for the first time in the studio.
Haha! Gotta love sabaton! I don’t even know Swedish yet this is still a banger!
These non-English iterations are really cool. Sometimes I need music that doesn't have intelligible (to me) words (for when I'm working), and these songs are an awesome example of that.
The Carolean's Prayer (Official Lyric Video) is this song in english.
Below the video you can find the English lyric.. (channel from Sabaton)
@@g.b.255 i know. it's why i said 'iteration'.
Songs like this one made EU4 unforgettable
I don't understand a single word in this song but I love it anyway. Sabaton doesn't miss! 🤘
Sabaton- The Carolean's Prayer is the english song which you can find on YT.
4am and I'm loving this banger 🤘
Literally me
Best track off this album. So good in Swedish.
I prefer the Swedish versions, the lyrics are a bit more epic in my opinion but as a Swede there may the some bias involved as well:)
My name's Caroline. Nice to listening this :)
FADER VÅR
I himmelen
Som är i
I think my favorite thing about this band besides the topics they tackle (with one naming exception) is that they are actively releasing songs in another language. Like going back or jointly releasing a song in English and Swedish. I can’t think of any other band who goes above and beyond like that.
Love this song, and so amazing to hear it yesterday in Göteborg, such an amazing concert to be at!
You guys are the best!
Thank you very much for coming!
W name
Sabaton. You actually taught me english when i listened to you. You also got me intrested in the history of war. I am forever grateful. Hälsningar från Hemlandet Sverige!
Swedish Band Sabaton - My Favorite
Idem pour moi. Ils sont géniaux 🤘
I don't understand the lyrics, but I think it's cool how in any language it is instantaneously recognizable as a Sabaton song.
That's great to read!
New Sabaton vid? Great, woke up for this! Keep kickin', always lovin'. Greetings from the US!
Greetings from Sweden!
I love how it starts!
Das ist fantastisch
As an American I prefer the song in English but it is nice to hear it in it's native language.
The prayer part of this I've heard so many times I have it memorized xD although I still forget the weird way "ske" is pronounced sometimes.
Amazing song, I mean all their songs are amazing, but this one in particular.
Me too lol
Vi har iallafall Världens finaste flagga!🇸🇪
Best band in my opinion also first metal band I ever listened too
We're glad to have you on board John
John we feel honored that we are the first metal band you've listened to! 🤘
Swedish (with English translation below) lyrics in full:
Bortom Svea rikes gränser (Svea Rike is the Swedish name for Sweden, if it would be named in contemporary Swedish. However, the official name is "Sverige", which is in archaic Swedish. However, since it's a name, it's tied to tradition and has not been altered).
Bortom Svea rikes gränser
Hörs ett kall från ovan jord
Följer kristendomens regler
Offensivens man, soldat i Jesu namn
För fränder, fosterland och konung
Genom elden skall han gå
Opåverkad inför ödet
Möter döden för sin religiösa tro
In i striden genom ett kulregn, Herrens vilja ske
In i striden går han på led
Tills han vitögat ser karolinen marscherar fram
Lade sitt liv i Guds han för sin konung och fosterland
Tills han vitögat ser karolinen marscherar fram
Moral och religion förenar
Mod och brödraskap består
Att smäda Guds namn, möta döden
Offensivens man, soldat i Jesu namn
Fader Vår, som är i himmelen
Helgat varde ditt namn
Tillkomme ditt rike
Ske din vilja,
Såsom i himmelen så ock på jorden
Giv oss idag vårt dagliga bröd
Och förlåt oss våran skuld
Fram, går som en man
En hel armé marscherar på led
Rädslan de glömt Herren har dömt
Redo att livet ge
När konungens här
Fienden ser med hissat baner
Rädslan de glömt Herren har dömt
Hör hur de ber sin bön
ENGLISH translation (not official English lyrics):
Beyond the borders of the Kingdom of Sweden
A call from above the earth is heard
Following the rules of Christianity
The man of the offensive, soldier in the name of Jesus
For kinsmen, homeland, and king
Through the fire he shall walk
Unaffected by fate
Facing death for his religious belief
Into the battle through a hail of bullets, let the will of the Lord be done
Into the battle he goes in formation
Until he sees the carolinian soldier advancing with wide eyes
He laid his life in God's hands for his king and homeland
Until he sees the carolinian soldier advancing with wide eyes
Morality and religion unite
Courage and brotherhood endure
To blaspheme the name of God, to face death
The man of the offensive, soldier in the name of Jesus
Our Father, who art in heaven
Hallowed be thy name
Thy kingdom come
Thy will be done,
On earth as it is in heaven
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
Forward, marching as one
An entire army marching in formation
They have forgotten fear, the Lord has judged
Ready to give their lives
When the king's army
Sees the enemy with raised banners
They have forgotten fear, the Lord has judged
Hear how they pray
Even Tho i Dont Understand Swedish And im brazillian, this still is Absolute Godly Music🤘
Great song really helping me through my dogs death that could have been avoided but my neighbor didn't listen so my dog paid the price thanks sabaton for helping me through this time
i lost my dog not too long ago from cancer....
@@ryannelson3220 sadly mine had 2gsw to her head for doing what a dog is supposed to and protecting her home
@@acefurry8231 Are you seriously excusing having an aggressive dog? Owning an animal makes it YOUR responsibility. Dogs can seriously harm people, especially children.
@@helmaschine1885 bruh it was bc a dog fight bc the neighbors didn't listen about keeping there dog off our property
@@acefurry8231 People who can't keep their animals on their own property are scum, no other way to put it. Letting your dog roam freely is a danger to both that dog, as well as any pets or kids that might be outside. Sorry for your loss, man.
Första sabaton-låten jag hörde och fortfarande min favorit
Как всегда МОЩНО! 🔥👍🏻🔥🤘🏻🔥
You guy need to do an April fools song about the Australian emu war
Älskar det här bandet. Min barndom och mina tonår 🤘
I love Finland ❤❤❤I love my Finnish
Roots
I've started to pick up some Swedish because of Sabaton, let's see how fast (or not) I'll understand this song completely! 😂
Listening to your songs made me slay the ender dragon, thank you guys!
We're happy to hear that! 🤘
Master piece of music and soldier history I'm so glad you're a band!
Thanks Kate! 🤘
I am blessed to be born in sweden so i can understand these masterpeices
As a Norwegian Catholic, this is based.
Russian Orthodox 💪
Heil Peter the First!
@@user-kl9yj2te5l Вообщет при Карле 12 лютеранами были
@@user-jy4ll1oj9l, кто, шведы? Наверно.
Я про русских.
Omg how I love Sabaton and Sweden
GREATEST SONG
Sabaton super 👍👍👍
Even tho i don't understand anything from it, it's an absolute banger (just like almost every other song)
from this day. I will chant my prayers in Swedish
underbart... älskar detta...
They are really good videos and song 💙💛🇸🇪🤘
LOV U SABATON
koool 👊👊✊Hej, jag är ett av de största fansen av ditt band, och mina hälsningar till dig💙💙
This is actually better than the english version.
We're happy you think that! 🤘
@@SabatonI mean the english version is fine BUT the Swedish version makes me wanna march all the way to Poltava.
Super!!!
Best Album. I'm from Russia and I want to start learning Swedish because I want to understand it. I love your songs, I like the album The Great War and probably my favorite song is Fields of Verdun. I recently started listening to this album, and now I think it’s the best. (I liked the English version of this album less)
Great song 💪
Sabaton the best song
denna var så bra igår kväll
Great song and great lyrics🤘
Привет!
En av mina favorit låtar , lyssnar visserligen på Sabaton 24/7 😜🥰
nah bro sabaton needs to make their music louder bc this is fire.
Thanks Bruno 🤘
The greatest song OF ALL TIME.
Tänker på Helsinge regemente, som mina förfäder tjänste gjorde vid
Great stuff, love you guys please keep going forever
Imagine reading for battle in the 18th century and this is playing for your enemies.