How am I after THREE YEARS learning Swedish - TEST your level! 🇸🇪
HTML-код
- Опубликовано: 16 дек 2020
- A video update about my current level of Swedish and also this might help those that are learning Swedish, so they can practice the listening, with easy subjects: family, Christmas, housing and traveling.
The previous year's video talking in Swedish (december/2019):
• Como aprendi sueco: mi...
É um feito louvável que fale tão fluentemente, já que vive num lar lusófono (com o marido). Isso mostra que podemos aprender tudo se quisermos. Parabéns! 💐👏👏👏
Gabriela,
Eu não sabia que havia dialetos na Suécia, eu pensava que todos falavam apenas sueco.
Ainda bem que aqui no Brasil temos o idioma português como uma das identidades majoritária.
Fique na paz!
Não é beeem dialeto, rs. É o sotaque, tal como temos nas diferentes regiões do Brasil, onde pode ficar até difícil de entender o outro pela pronúncia e expressões típicas serem bem diferentes. :)
Gabi! Que legal ver você e obrigado por nos manter atualizados! Eu sigo você aqui no RUclips desde que veio a Portugal - e até hoje sou muito grato por aquele vídeo que você postou sobre como conseguir o NIF e os documentos básicos que precisamos com o nosso visto de estudante. Este verão quero ir pra Suécia, tenho amigos locais que querem me mostrar como seria viver ai. Abracos aos dois!
Parabéns pelo vídeo, sou apaixonado pelos países Escandinavo (principalmente a Suécia), tenho um certo conhecimento no inglês e conheço pouco do francês, mas curiosamente quando era mais novo queria aprender o sueco, inclusive até acompanho as vezes os times de futebol local, e tenho a seleção sueca de hockey no gelo como uma das minhas favoritas, mas desisti por conta da dificuldade linguística e falta de material para uso, vou tentar retornar aprender, Abraços e Sucesso.
Uma inspiração para todos! Sucesso!
Obrigada, Josep! 😍
Brava Gabriela! Sucesso!😊
Muito legal Gabriela! Motivação para continuar estudando!
Força nisso! 💪🏼
Otimo video.
Obrigada, Pedro! :)
Que legal!!! Amei a entrevista! Ainda não estou no seu nível de sueco! Mas entendi bem! 🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪❤️❤️❤️❤️
Que legal!!! Treinando você vai ficar melhor que eu rapidinho. :D
Parabéns pela desenvolvida com uma língua bem diferente das línguas latinas.
Obrigada, Val. ^_^
Oiii você pode fazer um vídeo de como falar em sueco
Eu quero aprender sueco por conta de um livro que comprei chamado "A Garota-Corvo". Li ele todinho mas não consegui pronunciar praticamente nada em nomes de cidades, pessoas etc
💚🌴😷🎽🎀OI.PE.RECIFE.RIO.GOTEMBURGO🎄SUÉCIA👍
Gabriela,
Na Suécia depois de 3 anos morando no país, é possível tirar cidadania sueca? Há alguma lei que beneficie o estrangeiro?
Fique na paz!
Oi Rael, o tempo para pedir a nacionalidade varia de acordo com seu tipo de residência. Para quem se casou com um sueco é um tempo, quem está a estudos longos/a trabalho é outro, refugiados é outro. É preciso ver no site deles: www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Becoming-a-Swedish-citizen/Citizenship-for-adults/Time-in-Sweden.html
pergunte pra algum sueco como soa o sotaque brasileiro para ele.
Coisas que já comentaram ou que nós mesmos percebemos: nosso R no começo das palavras (em Português) tem som de HA (como em Rato), e muitas vezes repito isso com palavras suecas, quando não deveria ser.
Outra coisa é o nosso som de A aberto, como quando falamos BrAsil, é um Á e pra eles o A tem a boca meio fechada. Eles tem a palavra BRA, que significa bom, mas tem um som quase de brÓ, mas eu insisto em falar (sem querer) brÁ (como a palavra Brasil).
@@mundoafrente obrigado.
👏👍👏👍👍 brava
Obrigada, Wesley! ☺️
Pq cargas d'água alguém aprenderia isso?
Por morar aqui na Suécia, talvez...?
Além disso existem pessoas interessadas em aprender línguas diferentes e não tão populares, outras podem querer aprender por motivos profissionais ou familiares.
Eu amo Svenka, a língua sueca por quê?
Gosto da cultura…
Tenho uma filha lá…
Mas já gostava antes !
Jag älskar Sweden och svenkarna som är enkla och ärliga!
Não falo Svenska, só conheço algumas expressões, mas estou aprendendo
Hälsningar från södra Brasilien!