Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
시저의 No는 2011년 모든 영화를 통틀어 가장 최고인 장면이다. 언어가 가지는 힘과 자유라는 가치를 침팬지를 통해서 구현하다니 그저 놀라울따름...그 어떤 영화도 이렇게 하지 못할 것이다.
시저의 저 한마디는 인간이 신의 자식에서 한낱 포유류로 전락하는 순간이지... ㅎㄷㄷ
인간이최고의지식을가진동물 저기서는걍동물
원래 포유류인데요 종교쟁이들이나 그런소리 하지
@@123-j6o2q Wls
@@123-j6o2q 그 뜻이 아니라 지능으로 자신들을 신의 자손이라 생각하는 우리 인간을 끌어내리는 장면이라는 겁니다저들도 같은 지능을 가졌으니까요
진화론적 관점에서 인간이 한낱 포유류의 한 종류에 불과하긴 합니다. 인간이 가장 고결하고 진화된 종족이라는 관점이 지극히 인간주의적 관점이긴해요. 진화론적 관점에서 가장 진화된 종족은 박테리아인걸로 알고 잇습니다. 종류도 많고 생명력도 가장 질기니까요. 종교쟁이라는 단어가 좀 공격적으로 보일지언정 아예 틀린 말은 아니에요 ㅎㅎ
이거 처음 봤을 때 시저가 No! 할때 완전 놀랐었는데
시저가 No!! 하는 장면 제일 기억에 남는 장면.... 듣고 완전 소름돋았는데..
안돼가 아니라 싫어로 번역해야 한다. 혹성탈출 모든 시리즈 통틀어서 가장 중요하고 상징성 있는 대사를 이런 식으로 해석하는 거 보면 번역은 정말 개나소나 하면 안되는 작업이다
나도 동물 덕질하다가 생각나서 틀었는데 no가 안 돼라고 변역이 되어있군 ㅠㅠ
근데 NO가 자신의 의사표현인 동시에 타인에게 지시하는 의미도 있어서 안돼로 통용되게 번역한듯하네요.
내가 가장 좋아하는 영화...
혹성탈출 : 인류 ㅈ됨의 시작
1:11 NOOOOOOO!!!
노? 신고합니다
미친ㅋㄱㅋㅋ
이거 미친놈 아니얔ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 시발 갑자기ㅣ 훅들어오노 ㅋㅋ
그 노가 아니잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 미친새끼얔ㅋㅋㅋㅋㅋ
시저 : "입닥쳐 말포이"
00:46
저 대사가 구판 4편에서 나온바 있죠
0:01 이것도 1968 작에서 테일러가 붙잡히고 한소리다
히오스를 플레이하는 유저들의 모습
오공 단일모드
무슨 고릴라 왕국이야
NO 안돼
지구온난화.
*No!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!**싫어!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*
시저의 No는 2011년 모든 영화를 통틀어 가장 최고인 장면이다. 언어가 가지는 힘과 자유라는 가치를 침팬지를 통해서 구현하다니 그저 놀라울따름...그 어떤 영화도 이렇게 하지 못할 것이다.
시저의 저 한마디는 인간이 신의 자식에서 한낱 포유류로 전락하는 순간이지... ㅎㄷㄷ
인간이최고의지식을가진동물 저기서는걍동물
원래 포유류인데요 종교쟁이들이나 그런소리 하지
@@123-j6o2q Wls
@@123-j6o2q 그 뜻이 아니라 지능으로 자신들을 신의 자손이라 생각하는 우리 인간을 끌어내리는 장면이라는 겁니다
저들도 같은 지능을 가졌으니까요
진화론적 관점에서 인간이 한낱 포유류의 한 종류에 불과하긴 합니다. 인간이 가장 고결하고 진화된 종족이라는 관점이 지극히 인간주의적 관점이긴해요. 진화론적 관점에서 가장 진화된 종족은 박테리아인걸로 알고 잇습니다. 종류도 많고 생명력도 가장 질기니까요. 종교쟁이라는 단어가 좀 공격적으로 보일지언정 아예 틀린 말은 아니에요 ㅎㅎ
이거 처음 봤을 때 시저가 No! 할때 완전 놀랐었는데
시저가 No!! 하는 장면 제일 기억에 남는 장면.... 듣고 완전 소름돋았는데..
안돼가 아니라 싫어로 번역해야 한다. 혹성탈출 모든 시리즈 통틀어서 가장 중요하고 상징성 있는 대사를 이런 식으로 해석하는 거 보면 번역은 정말 개나소나 하면 안되는 작업이다
나도 동물 덕질하다가 생각나서 틀었는데 no가 안 돼라고 변역이 되어있군 ㅠㅠ
근데 NO가 자신의 의사표현인 동시에 타인에게 지시하는 의미도 있어서 안돼로 통용되게 번역한듯하네요.
내가 가장 좋아하는 영화...
혹성탈출 : 인류 ㅈ됨의 시작
1:11 NOOOOOOO!!!
노? 신고합니다
미친ㅋㄱㅋㅋ
이거 미친놈 아니얔ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 시발 갑자기ㅣ 훅들어오노 ㅋㅋ
그 노가 아니잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 미친새끼얔ㅋㅋㅋㅋㅋ
시저 : "입닥쳐 말포이"
00:46
저 대사가 구판 4편에서 나온바 있죠
0:01 이것도 1968 작에서 테일러가 붙잡히고 한소리다
히오스를 플레이하는 유저들의 모습
오공 단일모드
무슨 고릴라 왕국이야
NO 안돼
지구온난화.
*No!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*
*싫어!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*