Mate yo soko yuku jousan sakago yadorase Adoke no taranai sonna karada ni Tadashiku mawaran guzu no atama de Tenshin ranman ! ? Hozaku na baka me Machi na soko yuku niisan nan no kataware ? Chiisa na ano ko no ohana wo sakase, Yubi kiri genman hoshi no kanata e You kan san jou ! ? Kutabara zako me "Itsu itsu deyaru no ? Kagome yo kagome" Iyami wo karagete warau anata e PITARI to kasanete hakidasu nasake Daremo ga yagate wa jigoku no okusoko e (Tsurete ikareru) Aa, fureatte, umeatte Kachitotta shiawase wo Torareta seigi no HIIROO ga naite iru Idakiatte, hatakiatte Wakachiatta ano koro wo, Wasurete shimaetara dorehodo raku darou ka (Welcome to the mind f*ck) Surikireta hada kasabuta ikareta yamaba Itoshisa majiete itamu kata hara Mata mata wagamama baka ka na masaka ? Mada mada naganaga manaba nakya da na ! Sorosoro minna ni ? "Oitsukanai to ! " Uwagoto MAJIRI ni ? "Samayou kairo ! " Shikai wo nijimase ? "Hakadoru maigo ! " Daremo ga moto kara mirai no zairyou e (aterarete iru) Aa, kikazatte, itagatte Mogitotta shiawase wo Torareta higeki no HIROIN ga naite iru Wakeatte, kakeatte Kasaneatte omoide wo, Wasurete shimaetara dorehodo raku darou ka Tsuyogatta tte uso wa bareru zo Kowagatta tte chi wa nagareru zo Kakumatta kizuguchi hirakuru zo "Iyagattatte, kizu wa itamu zo" Jareatte, nagameatte Katariatta ano toki wo Omoi mawashite wa hikan ni kurete miru Kakeyotte, yorisotte Waraiatta ano toki wo Isso kirei ni, Wasurete shimaitain da !
Ça fait un sacré bail que je n'ai pas écouté c'te chanson bordel. J'avais laissé Vocaloid de côté pendant un bon moment... Ça a tellement changé depuis... Les Cryptonloids qui ne sont même plus des Vocaloid par exemple. Il y a tellement de traductions différentes de cette chanson, mais je vais résumer simplement: Elle croit que son bonheur n'existe pas, elle en veut au monde, elle en peut tellement plus qu'elle s'en va. La raison diffère de traduction en traduction, mais d'après plusieurs commentaires, ça tourne autour de tromperie ou je ne sais quoi.
Cette chanson est sans aucun doute ma préférée de Maretu, ce producteur est tellement génial, j'adore toutes ses chansons ! Merci, merci et encore merci de nous offrir des traductions pour ces chansons ! 😃
Voilà ma théorie : Miku est une jeune femme qui est tombée amoureuse d'un manipulateur plus âgé qui l'a abusée, ce qui l'a détruite. Après ça, l'homme cherche à la revoir et elle, toujours sous son emprise puisqu'elle est manipulée, est incapable de s'en éloigner ou de se rendre compte du mal qu'il lui fait, même si elle aimerait fuir et oublier.
Voici la mienne : Miku a un petit copain qui la trompe, et bien qu'elle lui demande d'arrêter,il continue. Elle essaie de l'oublier en rompant avec lui, mais il continue de la poursuivre. Finalement, elle decide de se suicider. D'ailleurs,on le voit sur les deux images : elle est triste quand elle est en vie dans la première image,mais elle est contente de s'être suicidée sur la 2eme image. Voilà c'etait ma théorie ;)
Punaise mais quelle voix! Quelle voix! J'adore *-* - Belle perf' de la part de MARETU et le ptit "Welcome to the mind fuck" ajoute une ptite touche d'originalité je trouve ;)
Ma théorie: Celle qui raconte l'histoire a un entourage qui l'empêche d'avoir des relations sentimentales ( *"tu ne veux pas causer de soupçon"* ) pour qu'elle puisse avoir des études sérieuses -cela expliquerait pour moi l'uniforme et le fond un peu couloir de lycée-. Elle arrive quand même à cacher une relation qui devient très vite abusive et apprend qu'elle n'est qu'une fille parmi d'autres. Ne pouvant rien dire à personne, elle commence alors à blâmer toutes les relations d'un soir et les relations peu sérieuses sur son malheur. Elle finit leurs relations mais il continue à la tourmenter et lui fait du chantage jusqu'à ce qu'elle finisse par se suicider
Je kiffe dès le début avec le "Welcome to the mind fuck"! \(^o^ )/ Franchement j'adore ce type de parole franche et qui passe pas par quatre chemins! XD Ah et ce refrain de 1:13 jusqu'à 1:39 juste magnifique! * A * Voilà tout ça pour dire que cette chanson est juste géniale et que je te remercie Rin-Kagamine76 pour la traduction! ^w^
Pour mindfuck c'est vrai que le sens est assez proche de confusion mais je pense que c'est quelque chose de plus puissant comme chaos et puis si on veut traduire littéralement ça fait "l'esprit baise" mais bon je ne pense que c'est ça car sinon la phrase "welcome to the mind fuck" n'aurait plus trop de sens donc je penche pour quelque chose comme le chaos comme je l'ai dit plus haut. Excellente chanson et traduction sinon ^^
Merci pour les sous-titres! J'aime bien cette chanson, je sais pas, le "WELCOME TO THE MIND-FUCK" avec les aaaaahhhh! juste après est juste excellent, sans oublier les paroles qui expriment bien ce que doit ressentir Miku sur le moment... enfin d'après moi x'D
Impressionnente *-* Je kiff !!!!! Merci,Déjà Que Miss Poireau et génial dans presque toute ces chansons ! Là S'ma Préféré d'elle !!! Merci de la traduction ;)
ce que j'aime cette chanson c'est que c'est normalement c'eqt le thème basique d'une fille qui a aimé une personne mais c'était un connard donc elle le déteste et bla bla comme presque toute les chansons merdique qui passe sur nrj mais cette chanson est juste génial car elle rend original ce thème * ♡ * !!!!!
@@ashash3660 bah écoute, je crois que oui, ça c'est un peu calmé mais globalement quand le titre apparaît dans ma playlist je me sens obligé de la remettre 3 à 4 fois
genial les paroles de cette chansons *^* ★ et heuresement que tu n as pas mis la veritable trad de welcome to the mind fuck X3 c tres vulgaire (meme si j aime tous les trucs un peu vulgaire) *^* X3
Argh je pensais que t'aurait traduit celle avant "packet hero" cette chanson est la meilleure qu'il a composé à ce jour, simple avis personnel. Mais cette chanson reste cool dans son ensemble si je devrais donner une note ça serait 7/10 les instruments sont travaillé, la voix envoûtant et le pv est basique.
Mindfuck a littérallement pas d'équivalent français donc bon... je sais pas vous traduiser "what the fuck" par "quoi la baise"? Les traductions que vous proposer sont embarrassante, je préfère nettement "bienvenue dans la confusion" (même si mindfuck est bien plus brutale que simplement être confus m'enfin)
Bonjour,Pourquoi pas 'putain de prise de tete' pour garder le coté brutal du 'mind fuck' ou tout simplement laisser non traduit. On n'est plus a un anglicisme pres. Enfin, c'est comme ca que je le traduis... Je passais par la...Bonne journee :)
Wow je crois bien être accro a cette chanson, elle et juste magnifique (personnellement je l'adore XD) Après certe y'a des gens qui l'aime pas, mais moi je L'ADORE ! :D
J'aime pas cette formulation, quand l'auteur de cette chanson va dans ses commentaires et voit tout le monde féliciter Hatsune Miku ça doit être frustrant. Il faudrait plutôt dire que c'est la meilleur chanson de Maretu, l'auteur.
@@prierepanda2186 à la seule différence qu'ici, celui qui commande la voix (intonation, longueur des syllabes, débit de paroles,..) est la même personne que l'auteur. C'est lui qui "chante" mais en utilisant la voix de quelqu'un d'autre on va dire.
@@blablou7196 C'est lui qui donne les instructions à un programme informatique, fruit de nombreuse petites mains qui méritent tout autant les félicitations du public
@@prierepanda2186 évidemment, mais on va pas non plus aller aussi loin. Sinon on dit merci au boulanger qui fournit le pain aux développeurs à la cantine. Je voulais juste dire que ce n'est pas juste de féliciter un personnage fictif, comme tu l'as dit c'est un logiciel. Remercier un logiciel à la place de celui qui l'utilise c'est absurde non ?
La musique est une pure merveille, mais la section commentaire avec les Français qui veulent à tout prix traduire "MindFuck" en tient une bonne couche... (plot twist : MindFuck n'a aucun égal en Français, ce qui peut s'en rapprocher le plus, c'est du retournement de crâne, et encore, on effleure à peine le sujet.)
Est-ce que les dislikes sont constructifs ?? Parce que j'vois pas comment on peut haïr ça juste parce qu'on aime faire chier. Genre tu dislikes à la limite si la traduction ne te paraît pas bonne ou la chanson mais bon bref Merci 😄♥
Alors " welcoms to the mind f***k " sa veut dire bienvenue a toi esprit b*****r mais on pourrais aussi traduire par bienvenue dans la confusion qui est comme une métaphore vue que le mec dans la chanson a entraîné cette fille dans la confusion,
+Yandere Chan Non c'est une expression populaire anglophone mind fuck c'est vraiment quand tu comprend rien ils l'utilisent dans la vie de tous les jours
![[1080P Full風] 千本桜 Senbonzakura "One Thousand Cherry Trees"- 初音ミク Hatsune Miku DIVA English Romaji](http://i.ytimg.com/vi/Mqps4anhz0Q/mqdefault.jpg)
*pauses at **1:56**, deep breath..* MATAMATAWAGAMAMABAKAKANOMASIKA *breathe* MADAMADANAGANAGAMANABANAKYADANA!
HAHA xD
Can I translate this in French?
Pause a 1:56, *long aspiration*...
MATAMATAWAGAMAMABAKAKANOMASIKA
*aspire* MADAMADANGANAGANAGANABANAKYADA!
Yes i translated it
2:01 , Une des phrases avec le plus de ''a'' que j'ai vue xD
+Charline Jesaisplus j'suis d'accord :') et quand tessaie de chanter ça sa donne
"tagagamananaaa hahamadaa" .. x')
Charline Williot je pensé que personnes aver remarqué x)
Domm #chatpandicorn nan moi j'y arrive^^ pourquoi je le dis?parce que je suis fier,putain!
XD pareil😂😂😂
Charline Williot
Ca va être une galère, moi qui veut l'apprendre
Pourquoi quand un personnage à les cheveux carrés ça veut dire que c'est Frisk ou Chara ?? C'est du Vocaloid les gens
Les vocaloid en plus ce ne sont que des voix
la fanbase d'undertale c dla pure merde /deltarune
Mais xui c clair 0-0
C'est pas parce qu'une personne a les cheveux carrée que c'est Chara ou Frisk t'es c*n ou quoi -_-
Tu connais undertale j'adore
Traduite Mind fuck par confusion... Tu a mon respect.
Squilava14 xD
tout le respect envoyé pour lui :')
c'est juste génial ! :D j'adore qd ils crient : "welcom to the minf fuck !"
Ouè ! fais tro genial !!
@@blablou7196
Quand tu es en cours de maths
Welcome to the Mind F#ck !
Krkrkr j'ai engrais après on doit chanter j'vais essayer d'le placer discretos
XD
Tellement
Mate yo soko yuku jousan sakago yadorase
Adoke no taranai sonna karada ni
Tadashiku mawaran guzu no atama de
Tenshin ranman ! ?
Hozaku na baka me
Machi na soko yuku niisan nan no kataware ?
Chiisa na ano ko no ohana wo sakase,
Yubi kiri genman hoshi no kanata e
You kan san jou ! ?
Kutabara zako me
"Itsu itsu deyaru no ? Kagome yo kagome"
Iyami wo karagete warau anata e
PITARI to kasanete hakidasu nasake
Daremo ga yagate wa jigoku no okusoko e
(Tsurete ikareru)
Aa, fureatte, umeatte
Kachitotta shiawase wo
Torareta seigi no HIIROO ga naite iru
Idakiatte, hatakiatte
Wakachiatta ano koro wo,
Wasurete shimaetara dorehodo raku darou ka
(Welcome to the mind f*ck)
Surikireta hada kasabuta ikareta yamaba
Itoshisa majiete itamu kata hara
Mata mata wagamama baka ka na masaka ?
Mada mada naganaga manaba nakya da na !
Sorosoro minna ni ? "Oitsukanai to ! "
Uwagoto MAJIRI ni ? "Samayou kairo ! "
Shikai wo nijimase ? "Hakadoru maigo ! "
Daremo ga moto kara mirai no zairyou e
(aterarete iru)
Aa, kikazatte, itagatte
Mogitotta shiawase wo
Torareta higeki no HIROIN ga naite iru
Wakeatte, kakeatte
Kasaneatte omoide wo,
Wasurete shimaetara dorehodo raku darou ka
Tsuyogatta tte uso wa bareru zo
Kowagatta tte chi wa nagareru zo
Kakumatta kizuguchi hirakuru zo
"Iyagattatte, kizu wa itamu zo"
Jareatte, nagameatte
Katariatta ano toki wo
Omoi mawashite wa hikan ni kurete miru
Kakeyotte, yorisotte
Waraiatta ano toki wo
Isso kirei ni,
Wasurete shimaitain da !
Ça fait un sacré bail que je n'ai pas écouté c'te chanson bordel. J'avais laissé Vocaloid de côté pendant un bon moment... Ça a tellement changé depuis... Les Cryptonloids qui ne sont même plus des Vocaloid par exemple.
Il y a tellement de traductions différentes de cette chanson, mais je vais résumer simplement: Elle croit que son bonheur n'existe pas, elle en veut au monde, elle en peut tellement plus qu'elle s'en va. La raison diffère de traduction en traduction, mais d'après plusieurs commentaires, ça tourne autour de tromperie ou je ne sais quoi.
Cette chanson est sans aucun doute ma préférée de Maretu, ce producteur est tellement génial, j'adore toutes ses chansons ! Merci, merci et encore merci de nous offrir des traductions pour ces chansons ! 😃
MARETU me surprendra toujours, cette chanson est super addictive et la traduction est très claire, merci pour le partage!
OMG !
Eargasm direct !
Cette chanson est .... GENIAAAAL !! * ^ *
Orgasme auditif x')
C'est la version non bourrée de "Formidable"?
*prend son popcorn*
S'il-te-plaît par pitié xDDD NE ME GÂCHEZ PAS UNE AUTRE MUSIQUE...
Formidable est quand même moins déprimante, non ? ^^
Mouais celle-la est plus drôle
LeDude *te vole des popcorns et les mange*
Nein nein nein, pas mes popcorns!
Voilà ma théorie : Miku est une jeune femme qui est tombée amoureuse d'un manipulateur plus âgé qui l'a abusée, ce qui l'a détruite. Après ça, l'homme cherche à la revoir et elle, toujours sous son emprise puisqu'elle est manipulée, est incapable de s'en éloigner ou de se rendre compte du mal qu'il lui fait, même si elle aimerait fuir et oublier.
KAITO-KUN!
je suis la seule KaitoxMiku shipper?
Hoshi-san oui ! (lenxmiku) 💜
Ah... m(_ _ ;)m*se cache discrètement* Bon bah, .. je m'en vais hein! ^^;
Shiro Oni on voit souvent ça dans des *hentais* @0@
Voici la mienne : Miku a un petit copain qui la trompe, et bien qu'elle lui demande d'arrêter,il continue. Elle essaie de l'oublier en rompant avec lui, mais il continue de la poursuivre. Finalement, elle decide de se suicider. D'ailleurs,on le voit sur les deux images : elle est triste quand elle est en vie dans la première image,mais elle est contente de s'être suicidée sur la 2eme image.
Voilà c'etait ma théorie ;)
Punaise mais quelle voix! Quelle voix! J'adore *-* - Belle perf' de la part de MARETU et le ptit "Welcome to the mind fuck" ajoute une ptite touche d'originalité je trouve ;)
Ma théorie: Celle qui raconte l'histoire a un entourage qui l'empêche d'avoir des relations sentimentales ( *"tu ne veux pas causer de soupçon"* ) pour qu'elle puisse avoir des études sérieuses -cela expliquerait pour moi l'uniforme et le fond un peu couloir de lycée-. Elle arrive quand même à cacher une relation qui devient très vite abusive et apprend qu'elle n'est qu'une fille parmi d'autres. Ne pouvant rien dire à personne, elle commence alors à blâmer toutes les relations d'un soir et les relations peu sérieuses sur son malheur. Elle finit leurs relations mais il continue à la tourmenter et lui fait du chantage jusqu'à ce qu'elle finisse par se suicider
Je kiffe dès le début avec le "Welcome to the mind fuck"! \(^o^ )/ Franchement j'adore ce type de parole franche et qui passe pas par quatre chemins! XD Ah et ce refrain de 1:13 jusqu'à 1:39 juste magnifique! * A * Voilà tout ça pour dire que cette chanson est juste géniale et que je te remercie Rin-Kagamine76 pour la traduction! ^w^
Pour mindfuck c'est vrai que le sens est assez proche de confusion mais je pense que c'est quelque chose de plus puissant comme chaos et puis si on veut traduire littéralement ça fait "l'esprit baise" mais bon je ne pense que c'est ça car sinon la phrase "welcome to the mind fuck" n'aurait plus trop de sens donc je penche pour quelque chose comme le chaos comme je l'ai dit plus haut. Excellente chanson et traduction sinon ^^
Sinon bordel ça pourrait être bien aussi comme traduction
P.S : je ne critique en rien ton boulot j'ai juste envie de te donner quelque conseil
Merci pour les sous-titres!
J'aime bien cette chanson, je sais pas, le "WELCOME TO THE MIND-FUCK" avec les aaaaahhhh! juste après est juste excellent, sans oublier les paroles qui expriment bien ce que doit ressentir Miku sur le moment... enfin d'après moi x'D
Impressionnente *-* Je kiff !!!!! Merci,Déjà Que Miss Poireau et génial dans presque toute ces chansons ! Là S'ma Préféré d'elle !!! Merci de la traduction ;)
l'air est super bien autant que les paroles sont bizarre (donc c'est très très très bien XD) ! Très réussi.. BRAVO !!!
ce que j'aime cette chanson c'est que c'est normalement c'eqt le thème basique d'une fille qui a aimé une personne mais c'était un connard donc elle le déteste et bla bla comme presque toute les chansons merdique qui passe sur nrj mais cette chanson est juste génial car elle rend original ce thème * ♡ * !!!!!
Wah, la mélodie envoie du lourd! Killer rythm, super paroles, merci pour l'upload!
J'adore *-* limite les paroles me donnait envie de pleurer car sa m'a rappelé quelque chose..
bah après... C'est tellement réaliste!
bienvenu dans le club !
Ça fait plaisir de savoir que je suis pas le seul. Si c'est pas trop indiscret, ça t'a fais pensé à quoi?
Si tu as vécu un traumatisme de ce genre, bon courage ! Ça a du être très dur...
j'adore, j'adore, j'adore et j'adore !!!!!
j'ai déjà dit que j'adorais ? XD
c'est super cette chanson !😻😻😻
Bonsoir , merci pour cette Traduction Japonaise , Anglaise , Française ^^
je comprend pas, ça fais genre 150 fois que je l'écoute mais malgré tous je continue d'appuyer sur le boutons replay!! ETRANGE !!!
toujours addict?
@@ashash3660 bah écoute, je crois que oui, ça c'est un peu calmé mais globalement quand le titre apparaît dans ma playlist je me sens obligé de la remettre 3 à 4 fois
@@alexisschmidt1580 en 3 ans quand meme :o
@@ashash3660 bah elle n'a qu'à être moins bien aussi
genial les paroles de cette chansons *^* ★ et heuresement que tu n as pas mis la veritable trad de welcome to the mind fuck X3 c tres vulgaire (meme si j aime tous les trucs un peu vulgaire) *^* X3
Cette chanson est d'un jouissif, le rythme plaît beaucoup !
ma musique du moment :3
Oh la la Miku est grossière mais j'adore la musique et ta traduction est trop cool, tu gère😁
Avec ce quelle a vécu tu m'étonne qu'elle est vulgaire 😂
j'adore ... malgré les paroles ... je kiff grave 😄😄 merci pour la traduction ... 😜😜
Une des rare chanson de Miku que j'aime ^^
De Maretu
Ah oui, c’est Miku qui l’a créée, produite, inventée.
@@lightdolce mdrr je crois à l’époque je parlais juste des chansons vocaloid en général, pas des compositeurs 💀
@@pokii.21revenir après 7 ans c’est fou 😭
Sache que j'adore cette chanson et je tiens vraiment à te remercier *o*
Argh je pensais que t'aurait traduit celle avant "packet hero" cette chanson est la meilleure qu'il a composé à ce jour, simple avis personnel. Mais cette chanson reste cool dans son ensemble si je devrais donner une note ça serait 7/10 les instruments sont travaillé, la voix envoûtant et le pv est basique.
Merci beaucoup s'avoir traduit cette musique **0**
je suis pas normale x) au lieu de "brand" j'avais compris "branle"....
+Miku Hatsune Tu me diras c'est dans le thème de "Mind fuck"
+Miku Hatsune Moi "bande" c'est pas pire mais pas mieux non plus -.-'
Miku x Gakupo Hop là on va arrêter la plagiat, c'est MOI qui n'est pas normale.
Une fille pas normale Bon ... bah je ferme ma gueule alors ...
Miku x Gakupo quel esprits perver
C'est vraiment trop cool
Je VEUX cette chanson au prochain concert de Miku ptn 💖
J'adore cette chanson ! Merci pour la traduction ♥
Welcome to the Mind-Fxxk
Merci pour cet chanson j'aime des musique ambiante ça me donne beaucoup de plaisir 🥰
J'aime bien :3
voici un petit pousse bleu
(mi no espanol) I LOVE YOUR USERNAME AND PFP! Chiaki Nanami?
Aaaah, je pleure.
Quand t'a pigé le vrai sens de la chanson , tu a cette réaction....
J'essaye de comprendre mais je n'arrive a rien, je ne suis pas insensible pourtant, au contraire...
Tu veux un mouchoir ? ^^
@@aurore6949 Jte réponds deux après, j’ai séché mes larmes depuis mais merci c’est très gentil haha
Mindfuck a littérallement pas d'équivalent français donc bon... je sais pas vous traduiser "what the fuck" par "quoi la baise"? Les traductions que vous proposer sont embarrassante, je préfère nettement "bienvenue dans la confusion" (même si mindfuck est bien plus brutale que simplement être confus m'enfin)
"Bienvenu dans le bordel" pourrait marcher peut être ? Pour accentuer le côté très chaotique de la confusion :)
Bonjour,Pourquoi pas 'putain de prise de tete' pour garder le coté brutal du 'mind fuck' ou tout simplement laisser non traduit. On n'est plus a un anglicisme pres. Enfin, c'est comme ca que je le traduis... Je passais par la...Bonne journee :)
Amy peut être bienvenu dans la folie directement serait le plus approprié ?? je suis pas non plus une référence mais ça pourrait coller
Pink Angel458 mdrrrr 😂 😂
Le mot littéralement j'ai lu littérature je pense trop à ddlc
Le comic saaaaaans
il est partout 😰😰 quand on y pense la fille ressemble à chara coïncidence Je ne pense pas 😎
+Thefraisie2 Dessineuse Tiens mais c'est vrai ça. La fille ressemble vachement a Chara x)
trop
Carrément elle a même le pull rayé
*sort*
Arrêté c'est pas si horrible x3 (bon j'avoue je dis ça juste parce que je suis une sans fangirls )
J'ai tjr pensé que ses chansons étaient cute puis j'ai regarder la trad de Gomene et ça
Wow je crois bien être accro a cette chanson, elle et juste magnifique (personnellement je l'adore XD) Après certe y'a des gens qui l'aime pas, mais moi je L'ADORE ! :D
ma chanson préférée !!!😍😍😍😍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
merciiii
😱😱😱😱😱😱😱😱elle est tellement bien!!!!!!!!!!!
Aha cette chanson est juste géniale!
*O* Trooooop Bieeen
J'ai adoré !!!!!
Ciel Phantomhive!!
Eargasm.
C'est la meilleure musique au monde
Awww ça me donne trop envie de faire un Fan PV. x)
Stylé je me suis abonné
1:56 Impressionnant. Monstreux.
Cette allitération de malade au deuxième couplet *~*
J'adore !! ^^ Complètement fan du mind fuck ! ^^
j'aime trop les music energique des volcaloid
merci pour la trad
alligato .
Kof Kof not me having the Kokichi version of the song on tik tok-
Dite, à la fin, Miku a un kanji inscrit sur son corps (quand elle perd sa tête). Que veut dire ce kanji ?
KawaiiGirl481 Si je dis pas de conneries, il y a écrit "Shine" ce qui veut dire "crève" en japonais. C'est pas très féérique ^^
@@chibistrange5772 dans me tête j'pense à bakugo plus rien ne va mdr
Mi classement
1SIU
2mind brand
3aishite
4 gommene
5 corpse dance
Elle a la même voix que Yashiro Nene de Toilet Bound Hanako-Kun
j'adore cette musique
avec le "mind-fuck", je pense plutôt que son esprit est bousillé, le gars à tout bousillé dans son esprit
Oh a 2:07 uwa resemble a uwu
English tradition
Oh at 2:07 uwa resemble like uwu
Depuis quant miku dis des gros mots 😅
Sinon J adore !
j'adooore >
J'adore 😍😍
Je savais même pas que c'était Hatsune Miku qui chantait cette chanson😅
Je pourrais prendre les paroles pour un cover ? sinon vraiment gg à toi !
oh c trop bien et triste à l fois ... ♡♡
J'adore 💙
je trouve que c'est la meilleure chanson de Miku Hatsune mais elle est triste
J'aime pas cette formulation, quand l'auteur de cette chanson va dans ses commentaires et voit tout le monde féliciter Hatsune Miku ça doit être frustrant. Il faudrait plutôt dire que c'est la meilleur chanson de Maretu, l'auteur.
@@blablou7196 Quand une pop star sort une chanson, tu félicites la pop star ou celui qui a écrit la chanson ?
@@prierepanda2186 à la seule différence qu'ici, celui qui commande la voix (intonation, longueur des syllabes, débit de paroles,..) est la même personne que l'auteur. C'est lui qui "chante" mais en utilisant la voix de quelqu'un d'autre on va dire.
@@blablou7196 C'est lui qui donne les instructions à un programme informatique, fruit de nombreuse petites mains qui méritent tout autant les félicitations du public
@@prierepanda2186 évidemment, mais on va pas non plus aller aussi loin. Sinon on dit merci au boulanger qui fournit le pain aux développeurs à la cantine. Je voulais juste dire que ce n'est pas juste de féliciter un personnage fictif, comme tu l'as dit c'est un logiciel. Remercier un logiciel à la place de celui qui l'utilise c'est absurde non ?
0:56
J’adore ! ♥️♥️♥️♥️♥️
I love when she get
R8 at the end OMG!! XD baka-Miku
holy hell this is catchy *_*
Fr 😩
La musique est une pure merveille, mais la section commentaire avec les Français qui veulent à tout prix traduire "MindFuck" en tient une bonne couche...
(plot twist : MindFuck n'a aucun égal en Français, ce qui peut s'en rapprocher le plus, c'est du retournement de crâne, et encore, on effleure à peine le sujet.)
Miku c’est tellement la vie ^^
J'adore 😱
Cette chanson °w°
ajoutée à la playlist
est-ce que quelqu'un pourrait m'expliquer se qu'elle veut dire par "Tu es monté vers moi , tu m'as rapproché de toi puis tu as souri"?
Kutemakashite Kura en gros il l'as violé * part en courant*
wow
olalala je suis faaaan
Tu pourrais faire Brain Revolution Girl (Si possible utilises la version de Reol)Merci d'avance.X)
+ 1 abo
Wai c'est vrai, ct'e chanson est géniale!Mais la version de Reol n'est pas ma préférée...
mouais mais avoue que sa cover avec ill.Bell est geniale
Oui,ça va ..
Le refrain est adictif
.... c bcp mieux que L'ORIGINAL !!!!
MERCHHIIII ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Est-ce que les dislikes sont constructifs ?? Parce que j'vois pas comment on peut haïr ça juste parce qu'on aime faire chier. Genre tu dislikes à la limite si la traduction ne te paraît pas bonne ou la chanson mais bon bref
Merci 😄♥
Ouiii tu as raison!
Alors " welcoms to the mind f***k " sa veut dire bienvenue a toi esprit b*****r mais on pourrais aussi traduire par bienvenue dans la confusion qui est comme une métaphore vue que le mec dans la chanson a entraîné cette fille dans la confusion,
Slt, superbe la trad, je me demandais si tu pouvais faire la trad de uminoashi sa serais cool.
Bordel que j'aime cette musique !!!
MIKU qui tente de se cosplayer en Sayori avec sa corde EXPLICATIONS ÇA TOURNE MAL
Hum, Sayori n'est définitivement pas la seule qui se suicide avec une corde, je comprends pas bien le commentaire..
welcome to mind fucck : bienvenue à l'esprit baiseur
sa veut dire çà
+Yandere Chan Non c'est une expression populaire anglophone mind fuck c'est vraiment quand tu comprend rien ils l'utilisent dans la vie de tous les jours
non sa veut dire : bienvenue dans l'esprit baisé
purée j'avais même pas vu que c'était du troll ngh GG
Wtf
Des gens connaissent des chansons similaires ? Parce que je suis en love total
caraioh vai ser difícil pra eu poder aprender... :(...
Comment je peux la trouver sur Spotify ?
Tu peux pas :(