Thanks for this transactions, Simbi I really like this song and like most of Asake songs it motive me to work towards my dreams. His songs are motivations to me. Thank you again, Simbi I appreciate it and hope you're having a wonderful weekend if not I pray you do. Thanks again for your hard work, lots of love.
He is Muslim according to many articles and his first name (which is Ahmad) is a variation of Muhammad (SAW). Either way god bless him and his heart and mind I love him🫶🏿
Hey! Iseju is like before you blink your eyes or like minute, kan is one, lo ku is remains, won ma mo is they will know. So here he is saying, just one minute is left (or within a short period) and they will know. Tying it to the song- Asake names it “I believe.” In the song he is pretty much saying he believes and hopes he will make it in life and be successful. So for that line in particular he is saying very soon people will know he has arrived and know who he is. He will blow. Hope this helps
@@simbihawtWow! It sure looks good on you You probably spent most of your life outside our shores and your parents are great enough to ensure you aren't far away from your mother tongue even in the diaspora. Love you!
I'm Yoruba Mogbe means I'm in trouble (literally) It could be used in comical context and the meaning could vary with the context. With each context I can tell you what the user of the term is actually saying At times it could even mean you've blown me away with your artistry (as in, I'm in trouble, can't handle such beautiful artistry) The meaning could however vary It's all about the context. Cheers❤
With Simbihwat every song from 🇳🇬 is understandable, keep it up gal. Love you from Kampala Uganda 🇺🇬✌️
Thank you! Much love to Uganda
Big ups to Goddess Simbihwat for ur flawless breakdown.. with u every lyrics is understandable ❤
Thank you 🤎
One love from Uganda, they way I love Nigerian Afrobeats, you made it easy for me with your translations, any thanks for great work.
Thanks for this transactions, Simbi I really like this song and like most of Asake songs it motive me to work towards my dreams. His songs are motivations to me. Thank you again, Simbi I appreciate it and hope you're having a wonderful weekend if not I pray you do. Thanks again for your hard work, lots of love.
You’re welcome and I’m happy you get motivated by his music. I hope you are having a good weekend too. Stay blessed and lots of love back 🤎
@@simbihawt I am and Thank you.
Asake work of art album is phenomenon.
Greetings from Ghana
I’m glad you like it. Much love to Ghana 🇬🇭 !!
He is Muslim according to many articles and his first name (which is Ahmad) is a variation of Muhammad (SAW). Either way god bless him and his heart and mind I love him🫶🏿
Thanks for explaining and yes amen!!
Yhemolee said on chude's youtube channel that asake is celestial
@@FavourUremz ohhh true okay
@@simbihawt yeahh
@@FavourUremzWhat Celestial? If you don't mind me asking.
Thanks for the video. the sun is gonna shine on this channel someday soon. maad love❤❤
Amennn. Thanks for your well wishes 🤎🫶🏾 and you’re welcome
Really looking forward to asakes I believe song. What does iseju kan loku waa’mo mean from that song?
Hey! Iseju is like before you blink your eyes or like minute, kan is one, lo ku is remains, won ma mo is they will know.
So here he is saying, just one minute is left (or within a short period) and they will know. Tying it to the song- Asake names it “I believe.” In the song he is pretty much saying he believes and hopes he will make it in life and be successful. So for that line in particular he is saying very soon people will know he has arrived and know who he is. He will blow. Hope this helps
Kaku is to add (inclusive)! Good translation always.
Ooh okay thank you!!
Kaku is from calculate which means to be smart in the context of the song
@@simbihawtkaku is to calculate…to think deep and be analytical
Sénégal 🇸🇳 IS watching you ❤much love
Much love to Senegal 🇸🇳🤎
@@simbihawt i wish you could teach me PG english ❤️
Very encouraging!
Yes it is ☺️
U are doing a great work
Thank you so much 🙂
I love all your tops wear
Thank you! ☺️
love what you do, please can you make a video translating Whats Up My G by Asake😊
Hi appreciate it 🙂 What’s up my G is on my request list. Will try to get to it but trying to juggle some other songs right now
@@simbihawt no issue, really love what you do❤. Keep going
Thanksss and thank you for understanding ☺️
Kaku means calculate. Kaku short form of 'Calcu'late
Hey thanks! I saw some lyrics say “calcu” too but wasn’t sure
Great translation, girl.
Are you of Nigerian descent?
Thumbs up
Thank you and yes I’m Nigerian
@@simbihawtWow!
It sure looks good on you
You probably spent most of your life outside our shores and your parents are great enough to ensure you aren't far away from your mother tongue even in the diaspora.
Love you!
Yes I was raised abroad but did some schooling in Nigeria. They tried their best. Appreciate it and sending love to you too🤎
@@simbihawt You're welcome, sis.
I'm glad to know.
May the good Lord bless your parents for taking those very important steps.
Regards 🙏
Awww amen. Thanks so much
❤❤
First here 😂😂😂😂🔥
Hahaha welcome again!!
Omaricha nwa you're doing well
Imela ☺️
Dangote is the richest black man in the world net worth 17 billion. He's from Nigeria btw
Thanks for confirming 🙂
IBD real vibez😂
Please translate Mogbe 😅
This is on my request list and will try to work on it 🙂
I'm Yoruba
Mogbe means I'm in trouble (literally)
It could be used in comical context and the meaning could vary with the context. With each context I can tell you what the user of the term is actually saying
At times it could even mean you've blown me away with your artistry (as in, I'm in trouble, can't handle such beautiful artistry)
The meaning could however vary
It's all about the context.
Cheers❤
Dende literally mean a foolish person in Nigeria
Oh okay thank you