Creo que voy a cortar con mi novia y esta canción me ayudó mucho con su letra a dejarme claro como me siento porque realmente sentí cada palabra como si viniera de mi, muchísimas gracias por traducirla
Cuando tenía 17 conocí a una chica de 15, éramos como el fuego y el aire y nos amábamos tanto que a la pasión se le hizo tarde... Nosotros habíamos llegado primero... Sus ojos tenían ese color a hogar y cuando reía me acariciaba el alma. Fueron noches de escabullidas y el susto se nos hizo cómplice... Pero llego el día en que no pudimos estar más juntos y nos separaron como quien separa la realidad de sus deseos e ilusiones ... Solo quedó un silencio, un silencio esperando volver a escucharnos en nuestra banca, pero lo dejamos en vela 500 días, luego de tanta espera subidas y bajadas dentro y fuera mío decidí volver a la. Ciudad a buscarla
Hoy hace un año pensé que no me dolería tanto cuando te viese con alguien más. Pero me mentí. Me quema la existencia pensar que estás con alguien más… pero te amo y mereces ser feliz, como yo no pude hacerlo posible. Te extraño mucho, pero estás mejor sin mi. Al fin podré dormir bien porque eres libre y puedes prosperar, así yo no pueda. Te amo y te extraño muchísimo Dani.
Elegí creer en cada palabra con la que me alimentabas Y creía que las quemaduras en mi espalda eran producto de la falta de ti cuando diste un paso atrás Y atormentaste tu cerebro buscando una razón para quedarte Pero pareció que no pudiste formular ni un sólo pensamiento así en tu mente Así que te fuiste con nada más que una razón que mantuviste callada Y mi mente se alborotaria, atrapada en una autoperpetuada violencia mental Y los sueños se mantuvieron privados La ambición de arreglar esta lista de deseos de egoísta inadaptado y realista Llevaba con ella una visión de ilusiones Y hundimiento profundo en un nuevo pedazo de emociones desproporcionadas filtrándose a través de la verdad Construidas por mi necesidad de sentirme importante Cuando tu miraras atrás y pensaras en todas las pequeñas cosas de las que te arrepientes solo quería que pensaras en mí Desperdicié mucho tiempo convenciendome a mí mismo de que el resto de este desastre Que fortalecí con esta relación era un producto de las opresiones del mundo Y no mi profundo deseo de ser necesitado Y es difícil admitirlo, pero supongo que he llegado a un trato con el hecho de que solo quiero ser necesitado Y me convencí a mí mismo de que necesitaba ser necesitado Y si era verdad, yo todavía estaría sonriendo como tú lo haces hoy pero por diferentes razones Elegí descartar la posible instancia de que los labios que amo besar pudieran formar la palabra "Adiós" Y era una simple mentirá, pero te la dije Y, como el capitán de un barco hundiéndose, elegí creer que el fondo del océano era una mejor fuente de oxígeno Es muy lindo y todavía elijo creer que malinterprete tu dialecto y todo lo que dijiste con él Tu dicción, tu discurso, tu postura, tu lenguaje corporal y connotaciones, todas apuntaban a la misma dirección Por que estaba avergonzado de abmitir el problema Y pretender que tu felicidad venía de mí, y que tu felicidad era importante Pero abortamos las verdades tratadas que alguna vez distorsionamos Cuando vi la forma de tu vestido cuando lo usaste Y eso era suficiente hasta que dejó de serlo Y ahí fue cuando finalmente te sentiste apoyada Así que los otros te cortejaron y tú, mentalmente, grabaste y respaldaste la fuerza de los cumplidos que recibiste Y te sentiste lo suficientemente fuerte para tomar tu desición final Y encontrar amor en los brazos de otro en lugar de en este corazón mío Y eso está bien, porque yo haría lo mismo y yo me abandonaría No por que soy inútil o por que estoy roto No porque estoy triste o porque no valgo nada Sino por que valore más tu sonrisa que tus virtudes Y lo siento Y Te amo Y es por eso que por fin puedo dormir en la noche Porque eres libre y puedes prosperar Y simplemente estoy feliz por que conseguí formar parte de tu vida Simplemente estoy feliz por que conseguí formar parte de este viaje que llamas tu vida Finalmente me siento bien porque pasé mucho tiempo tratando de cambiarte Sin darme cuenta de que yo era quien necesitaba cambiar Fui egoísta al pensar que me amabas más de lo que te amabas a ti misma, aunque yo nunca me sentí de esa manera Y hay muchas cosas que mi egoísmo trató de alejarme de mí Pero tú fuiste lo que me dolió más ver alejarse Pero gracias por dejarme ser parte de todo lo que estabas creando y construyendo Y de tu búsqueda por la felicidad y la verdad, y como te relacionabas con tanta belleza Y Te amo Y lo siento Gracias por dejarme ser parte de tu vida Gracias por dejarme ser quien soy Y gracias por liberarme Y mostrarme el amor Por mostrarme el amor en su máxima capacidad 💖
No saben cuánto me gustaría pensar en un ex amor con esta canción; pero con cada palabra solo recuerdo a mi madre.
Esta canciòn es demasiado. Se me hace imposible escucharla por gusto, es muy fuerte el sentimiento que retrata. Estoy llorando.
Creo que voy a cortar con mi novia y esta canción me ayudó mucho con su letra a dejarme claro como me siento porque realmente sentí cada palabra como si viniera de mi, muchísimas gracias por traducirla
es demasiado triste ir dándote cuenta que toda la letra calza justo con tu situación actual...
Te entiendo, la escuché hace 2 días y no puedo dejar de escucharla sin pensar en todo lo que pudo haber sido.
Emerson Miranda o de todo lo que intentaste reparar y simplemente no se pudo.
Llevo 3 año llorando este tema, siempre pasada de alcohol.
Me pasa, una canción perfecta para ahogarse en sentimientos de dolor.
Eso está mal
gracias, estoy llorando
Llevo medio año escuchando la y siempre me hace llorar :'v
TheFashionSub yo llevo igual 4-5 años..
Excelente traduccion, hubo un error de edicion en el 1:23 con la misma frase que la anterior, pero la calidad de la traduccion lo sobrepasa xd
Cuando tenía 17 conocí a una chica de 15, éramos como el fuego y el aire y nos amábamos tanto que a la pasión se le hizo tarde... Nosotros habíamos llegado primero... Sus ojos tenían ese color a hogar y cuando reía me acariciaba el alma. Fueron noches de escabullidas y el susto se nos hizo cómplice... Pero llego el día en que no pudimos estar más juntos y nos separaron como quien separa la realidad de sus deseos e ilusiones ... Solo quedó un silencio, un silencio esperando volver a escucharnos en nuestra banca, pero lo dejamos en vela 500 días, luego de tanta espera subidas y bajadas dentro y fuera mío decidí volver a la. Ciudad a buscarla
Pq es tan triste
Y qué pasó? Volvieron 😭😰
Creo que esta es la canción de desamor más triste que he escuchado
Gracias me por traducirlo me siento refrejado en el video 😪mu profundo
Todos los días la oigo, porque me vas a hacer falta toda la vida, Dani.
Sergio Orozco ánimo 🤗
Gracias por dejarme ser parte de tu viaje...
Por mostrarme el amor en su máxima capacidad...
Tú fuiste lo que más me dolió ver alejarse.
Pero aún así, tengo esperanza en volver a estár con ella...
Bro, no pasara, arranca pagina y empieza de nuevo
la extraño mucho y aun la amo, espero un día despertar y ya no
que buen tema , letra y melodias :,)
Me acab de dejar y aquí estoy escuchando esta rolita que la verdad describe todo lo que siento.
Hoy hace un año pensé que no me dolería tanto cuando te viese con alguien más. Pero me mentí. Me quema la existencia pensar que estás con alguien más… pero te amo y mereces ser feliz, como yo no pude hacerlo posible. Te extraño mucho, pero estás mejor sin mi. Al fin podré dormir bien porque eres libre y puedes prosperar, así yo no pueda. Te amo y te extraño muchísimo Dani.
Solo necesitaba sentirme necesitada, ahora solo necesito ser necesitada por ti. Te echo de menos todos los días,y lo siento.
Algo más triste que esto?
No hay , no existe
Vaya, que letra tan profunda
Porque eres libre y por fin puedes prosperar...
Elegí creer en cada palabra con la que me alimentabas
Y creía que las quemaduras en mi espalda eran producto de la falta de ti cuando diste un paso atrás
Y atormentaste tu cerebro buscando una razón para quedarte
Pero pareció que no pudiste formular ni un sólo pensamiento así en tu mente
Así que te fuiste con nada más que una razón que mantuviste callada
Y mi mente se alborotaria, atrapada en una autoperpetuada violencia mental
Y los sueños se mantuvieron privados
La ambición de arreglar esta lista de deseos de egoísta inadaptado y realista
Llevaba con ella una visión de ilusiones
Y hundimiento profundo en un nuevo pedazo de emociones desproporcionadas filtrándose a través de la verdad
Construidas por mi necesidad de sentirme importante
Cuando tu miraras atrás y pensaras en todas las pequeñas cosas de las que te arrepientes solo quería que pensaras en mí
Desperdicié mucho tiempo convenciendome a mí mismo de que el resto de este desastre
Que fortalecí con esta relación era un producto de las opresiones del mundo
Y no mi profundo deseo de ser necesitado
Y es difícil admitirlo, pero supongo que he llegado a un trato con el hecho de que solo quiero ser necesitado
Y me convencí a mí mismo de que necesitaba ser necesitado
Y si era verdad, yo todavía estaría sonriendo como tú lo haces hoy pero por diferentes razones
Elegí descartar la posible instancia de que los labios que amo besar pudieran formar la palabra "Adiós"
Y era una simple mentirá, pero te la dije
Y, como el capitán de un barco hundiéndose, elegí creer que el fondo del océano era una mejor fuente de oxígeno
Es muy lindo y todavía elijo creer que malinterprete tu dialecto y todo lo que dijiste con él
Tu dicción, tu discurso, tu postura, tu lenguaje corporal y connotaciones, todas apuntaban a la misma dirección
Por que estaba avergonzado de abmitir el problema
Y pretender que tu felicidad venía de mí, y que tu felicidad era importante
Pero abortamos las verdades tratadas que alguna vez distorsionamos
Cuando vi la forma de tu vestido cuando lo usaste
Y eso era suficiente hasta que dejó de serlo
Y ahí fue cuando finalmente te sentiste apoyada
Así que los otros te cortejaron y tú, mentalmente, grabaste y respaldaste la fuerza de los cumplidos que recibiste
Y te sentiste lo suficientemente fuerte para tomar tu desición final
Y encontrar amor en los brazos de otro en lugar de en este corazón mío
Y eso está bien, porque yo haría lo mismo y yo me abandonaría
No por que soy inútil o por que estoy roto
No porque estoy triste o porque no valgo nada
Sino por que valore más tu sonrisa que tus virtudes
Y lo siento
Y Te amo
Y es por eso que por fin puedo dormir en la noche
Porque eres libre y puedes prosperar
Y simplemente estoy feliz por que conseguí formar parte de tu vida
Simplemente estoy feliz por que conseguí formar parte de este viaje que llamas tu vida
Finalmente me siento bien porque pasé mucho tiempo tratando de cambiarte
Sin darme cuenta de que yo era quien necesitaba cambiar
Fui egoísta al pensar que me amabas más de lo que te amabas a ti misma, aunque yo nunca me sentí de esa manera
Y hay muchas cosas que mi egoísmo trató de alejarme de mí
Pero tú fuiste lo que me dolió más ver alejarse
Pero gracias por dejarme ser parte de todo lo que estabas creando y construyendo
Y de tu búsqueda por la felicidad y la verdad, y como te relacionabas con tanta belleza
Y Te amo
Y lo siento
Gracias por dejarme ser parte de tu vida
Gracias por dejarme ser quien soy
Y gracias por liberarme
Y mostrarme el amor
Por mostrarme el amor en su máxima capacidad
💖
Ohhhhhhhh!!!!...XD..Aleluya!!!!❤❤
No puedo dejar de llorar
han pasado años y siempre q escuxo esta cancion esta el pensamiento intrusivo de mandársela a mi ex, un like y se la mando
Yo no estoy llorando, ustedes están llorando!
1:56 :"v
Fuaa re fuerte
Que fuerte
2:09
Guaooooo
Cómo se llama el chavo?
No sé ustedes, pero yo vine de un edit de instagram de Caesar y Joseph JAJAJ
fan de jojos tenias que ser
@@khadana_raw :( lo lamento