18 từ bạn Việt nào cũng phát âm sai

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 2 фев 2025

Комментарии • 4 тыс.

  • @DanHauer
    @DanHauer  5 лет назад +732

    Bạn có muốn học lớp giao tiếp của Dan tại Hà Nội không? Mình đang tuyển sinh liên tục!
    Có đầy đủ thông tin trong video này: ruclips.net/video/1OlnXIBMKNI/видео.html

    • @hatrangnguyen3207
      @hatrangnguyen3207 5 лет назад +3

      k

    • @buivanson123
      @buivanson123 5 лет назад +12

      Dạo này bạn ko ra video nữa à?

    • @linhtham195
      @linhtham195 5 лет назад +13

      anh làm lớp giao tiếp online đi anh vì cũng có nhiều bạn ở xa hà nội và em cuingx thế

    • @taonguyenngoc5437
      @taonguyenngoc5437 5 лет назад +12

      Anh là người nước ngoài mà đọc tiếng Việt Nam chuẩn thế

    • @TrangThuy-no2zp
      @TrangThuy-no2zp 5 лет назад +6

      Em ơ thành phô hô chí ming

  • @tamlengoc5217
    @tamlengoc5217 7 лет назад +1691

    Ở mình hầu như là GV Việt phát âm bậy mà còn la mắng học sinh ức chế vãi!!!

    • @chuotty6597
      @chuotty6597 6 лет назад +137

      tam lengoc ko chỉ phát âm mà còn dịch nghĩa nữa ( mình là hs ) mình góp ý cô là cô dịch sai từ common, cái cô nhìn mình r từ lúc đó bả đỳ minh quá trời lun 😿😿😿😿😿

    • @tuthanh4586
      @tuthanh4586 6 лет назад +44

      Tao đồng ý

    • @amithuss1295
      @amithuss1295 6 лет назад +73

      chuẩn
      cô cấp 1 của mik phát âm chuẩn lắm
      còn cô cấp 2 phát âm như c*c

    • @ViVi-n4g
      @ViVi-n4g 5 лет назад +45

      @@matsuri6945 Nhiều Thầy Cô Việt mình dạy cũng hay nhưng mình đồng ý với ý kiến học luôn với người bản xứ ngay từ đầu để đỡ mất công phải chỉnh sửa sau này.

    • @SoneBlinkeu
      @SoneBlinkeu 5 лет назад +33

      tam lengoc nhớ hồi cấp 1 thì thầy đọc " *Phắt tô ry ( Factory á)* " lên cấp 2 còn mắc cừi hơn " *Phắt try* " oii pt đọc sao
      😂😂😂

  • @vankhanhtran3747
    @vankhanhtran3747 6 лет назад +76

    Timestamps :
    Island 0:33
    Vehicle 0:42
    Stomach 0:59
    Ache 1:08
    Foreigner 1:15
    Women 1:33
    Meter 1:48
    Colleague 2:09
    Clothes 2:43
    Recipe 3:08
    Pizza 3:21
    Teen, ty 3:55
    Photographer 4:22
    Korea 4:25
    Guitar 4:29
    Literature 4:32
    Disease 4:36
    Comment 4:42

    • @ml-gamer-ossgg2687
      @ml-gamer-ossgg2687 2 года назад +2

      👏👏👏👏

    • @Glatier
      @Glatier 3 месяца назад

      do you play Keep Talking and Nobody Explodes?

  • @ucvutuan1164
    @ucvutuan1164 7 лет назад +1673

    Pizza thực chất là từ đã đc Việt hoá giống một số "từ mượn" khác như toa-let (toilet)... Vị vậy khi người việt đọc Pizza là Pi da thì thực chất họ không hề có ý định phát âm nó bằng tiếng anh hoặc tiếng ý gì cả mà hoàn toàn coi như đang nói tiếng Việt mà thôi.

    • @longnguyenthanh6502
      @longnguyenthanh6502 7 лет назад +129

      Tất nhiên nếu mình nói Pizza thì người Việt biết la từ đó được việt hoá nhưng trong giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài thì cần phát âm chuẩn ý.

    • @meomeoisme5205
      @meomeoisme5205 7 лет назад +65

      Tự người V với nhau thì nói theo kiểu Việt hoá đc, còn khi nói vs người nước ngoài thì nói phải CHUẨN thì người ta mới hiểu đc mình đang nói gì chứ :3 nói mà cho người khâc không hiểu thì nói làm gì = )))))

    • @ThuAnh-qd2fo
      @ThuAnh-qd2fo 7 лет назад +10

      Còn một từ tương tự như pizza là Mozart, sao mình cứ nghe người VN đọc là Mô-za vậy?

    • @ThuAnh-qd2fo
      @ThuAnh-qd2fo 7 лет назад +27

      Bạn cứ thoải mái đọc theo cách của bạn pi-za gì ấy khi nói chuyện với người Việt ,nhưng nói chuyện với nước ngoài thì đừng nói như vậy, người ta chẳng những không hiểu mà còn cảm thấy bực bội nữa đấy.

    • @thangnguyenac
      @thangnguyenac 7 лет назад +10

      Không hẳn thế. Nếu là từ được Việt hóa thì sẽ viết phiên âm theo tiếng Việt ví dụ như cao su, xà phòng là những từ được Việt hóa từ tiếng Pháp. Nếu được Việt hóa thì nó phải được viết là pi da chứ không phải giữ nguyên cách viết như thế.

  • @messileo4423
    @messileo4423 5 лет назад +642

    Tiếc là đan không ra thêm videos nữa. Toàn phải vào xem lại

    • @bangtran8591
      @bangtran8591 4 года назад +19

      Tại sao ông ta không ra video nữa

    • @ThuanaoThiBich
      @ThuanaoThiBich 4 года назад +34

      @@bangtran8591 bận việc gia đình và dạy ở việt nam nhiều drama

    • @bangtran8591
      @bangtran8591 4 года назад +12

      @@ThuanaoThiBichbạn có học tiếng Anh từ ông ta chưa.

    • @ThuanaoThiBich
      @ThuanaoThiBich 4 года назад +9

      @@bangtran8591 rồi ạ

    • @bangtran8591
      @bangtran8591 4 года назад +12

      @@ThuanaoThiBich ông ta dạy tiếng Anh giỏi nhất tại Việt Nam đó , ông ta phải đạt IELTS 10 mới xứng đáng , bạn là sinh viên phải không

  • @trienang2262
    @trienang2262 7 лет назад +1728

    Mình đã góp ý kiến bảo cô là đọc sai từ meter . Vậy mà cả lớp nhìn mình , cô còn chửi mình . Cả lớp thì ùa lên kêu óc chó . Còn cô thì nói người anh nào đọc thế thì em đi mà học với người đó , đừng học với cô 😔

    • @thuyhuynhut6065
      @thuyhuynhut6065 7 лет назад +384

      gửi cho cô ngay và luôn video này của Dan hoặc bật nó tại lớp để mọi người cùng xem và nói với cô rằng " đây mới là người thầy thật sự của em"

    • @anhnhatnguyen6549
      @anhnhatnguyen6549 7 лет назад +137

      Bật video cho cô xem đi. Sợ gì

    • @ngantran5121
      @ngantran5121 7 лет назад +211

      Mà lỡ bà cô bạn này bị quê xong rồi bã ₫ỳ bạn này thì sao nhỉ. 😊

    • @quynhchiphan
      @quynhchiphan 6 лет назад +116

      Cô tự ái vặt vl

    • @hafdeelow2018
      @hafdeelow2018 6 лет назад +70

      Ngân Trần có khi cô đỳ thật.

  • @Freedom_Favor
    @Freedom_Favor 7 лет назад +8

    Tôi vẫn thường misspell từ SAVE, SHAVE, SHADE. dẫu ở Mỹ đã lâu. Tiếng Anh muốn người nghe hiểu ý mình theo như thầy Dan nói rất đúng, phải nhấn rõ âm của từ mình muốn thể hiện. Tuy nhiên dẫu cố gắng chỉ có thể nói tiếng Anh ở mức trung bình vì chỉ có người chính quốc mới phát âm đúng giọng. Rất đáng khen thầy Dan có cái miệng dẻo và có duyên. Phát âm tiếng Việt rất chuẩn.

  • @nguyenthaophuong4337
    @nguyenthaophuong4337 7 лет назад +101

    Trước khi xem clip này mình đã download Elsa và thấy nó rất thú vị. Mình đã bảo e trai mình phải luyện tập với ứng dụng này vì thằng bé đi học bị dạy phát âm sai rất nhiều. Hôm nay xem video thấy anh Dan giới thiệu thấy tình cờ quá 😊

    • @meachelalydhy2088
      @meachelalydhy2088 7 лет назад

      Nguyễn Thảo Phương cái này mất phí đúng k bạn???

    • @nguyenthaophuong4337
      @nguyenthaophuong4337 7 лет назад +1

      Yen Do Hai đúng r bạn nhé

    • @hangoc1217
      @hangoc1217 7 лет назад

      Nguyễn Thảo Phương Bao nhiêu tiền / năm vậy

    • @mr.topc3
      @mr.topc3 7 лет назад

      Tiếc là nó không free :p

    • @nguyenthaophuong4337
      @nguyenthaophuong4337 7 лет назад +3

      Hà Ngọc t đăng ký tháng để dùng. còn năm hình như 700k thì phải. c xem cuối clip nhập mã thầy Dan được giảm giá đó

  • @khuyenkim208
    @khuyenkim208 6 лет назад +10

    Hay quá Dan ơi. Hi vọng sẽ có nhiều video dạy tiếng anh như thế này hơn ^^

  • @chilinguyen105
    @chilinguyen105 5 лет назад +19

    So sad when Dan don't have new video. You did assist very much VietNamese in learning English. 1/2020

  • @huyenphamthingoc9252
    @huyenphamthingoc9252 7 лет назад +557

    có ai như tớ
    thầy Dan vừa nhắc Elsa là nghĩ ngay đến Frozen ko 😂😂😂

    • @choiyoojin7716
      @choiyoojin7716 7 лет назад +5

      it's me ! IT'S ME !!!

    • @TranNguyen-vj4pd
      @TranNguyen-vj4pd 7 лет назад +5

      tui cũng vậy

    • @Ma.ha.ca.diep13Hanh
      @Ma.ha.ca.diep13Hanh 7 лет назад +3

      I don't no

    • @thuytien5231
      @thuytien5231 7 лет назад +9

      01645520275 Tuyển Thợ Gầm sửa xe, Lx tải 1T đến 15T ghi sai mà con bày đặt ghi tiếng anh . Ngu dốt

    • @phuongthao5136
      @phuongthao5136 7 лет назад +5

      01645520275 Tuyển Thợ Gầm sửa xe, Lx tải 1T đến 15T "i don't no" ????

  • @xiangku2007
    @xiangku2007 7 лет назад +18

    Hi Dan, thank you for your video. I'm sure that you're one of the best English teachers for Vietnamese people because you can speak Vietnamese very well. It's not that you can explain things in Vietnamese, but because you can understand the difficulties that Vietnamese students might have when they learn your language. Sorry for my bad English, I'm living in Germany and don't use English quite often, but I learn from your videos. Best wishes for you and your family.

    • @ThuyDuong-hr9md
      @ThuyDuong-hr9md 2 года назад +1

      😉😉

    • @deedeeen
      @deedeeen Год назад

      "Sorry for my bad English"
      _proceeds to use advanced constructs_
      Dude... what?

  • @vietminhnguyen9480
    @vietminhnguyen9480 3 года назад +2

    11/9/2021 vẫn chờ đợi thầy quay lại

  • @TUNGTHANHLy
    @TUNGTHANHLy 7 лет назад +282

    Các video dạy tiếng Anh của anh khá hay. Nhưng khi anh dùng câu "Bạn Việt nào cũng..." có nghĩa là tất cả người Việt đều phát âm sai thì không hay lắm. Sẽ hay hơn nếu anh đặt tiêu đề là: "18 từ mà rất nhiều bạn Việt phát âm sai".

    • @RFXMixedGaming
      @RFXMixedGaming 6 лет назад +6

      History = hai sto ri

    • @hangpham0710
      @hangpham0710 6 лет назад +19

      Anh ấy đã sửa lại rằng k phải tất cả mà hầu như đa số các bạn phát âm sai

    • @huynhthanhthi8183
      @huynhthanhthi8183 6 лет назад +2

      Xem hết vd anh ơi

    • @vinh152
      @vinh152 6 лет назад

      Phản dame cực gắt

    • @darksmile1537
      @darksmile1537 6 лет назад

      @@RFXMixedGaming history = hít sto ry

  • @binhthanhcity7472
    @binhthanhcity7472 7 лет назад +15

    Tiếng Việt còn phát âm sai, đọc sai và dùng sai nói chi tiếng nước ngoài.
    Ông to, bà lớn, tiến sĩ, kĩ sư, sinh viên, giáo viên và rất nhiều. Hơn 75% người Việt phát âm sai, viết sai, dùng sai. Đau buồn quá.

    • @phonglan1443
      @phonglan1443 5 лет назад

      cả dấu hỏi, ngã,nặng nữa nè

    • @nguyentuyenn211
      @nguyentuyenn211 4 года назад

      Bạn dùng từ cũng sai nói gì họ

  • @cameroonpoe
    @cameroonpoe 7 лет назад +5

    Thanks Dan, this extremely helpful.
    Even working in English environment like in Netherlands, I don't see many people speaking right pronunciation.

  • @dungtranthituyet5624
    @dungtranthituyet5624 4 года назад +38

    Island
    7. Colleague [ˈkɒliːɡ]
    ’Vehicle [ˈviːəkl]
    8. Clothes [kləʊðz]
    Stomach - Ach
    9. ‘Recipe
    ’Foreigner [ˈfɒrənə(r)]
    10. ‘Pizza
    Women ['wimin] ( số nhiềuWoman)
    11. Pho’tographer [fəˈtɒɡrəfə(r)]
    Meter [ˈmiːtə(r)]
    12. Korea [kəˈriə]
    15. Disease
    13. Gui’tar [ɡɪˈtɑː(r)]
    16. ‘Comment
    14. ‘Literature

  • @cathynguyen596
    @cathynguyen596 7 лет назад +72

    Xin cho phép mình được chia sẽ đôi chút ạ!
    Mình nghĩ thông tin này không những có ích với người nước ngoài học tiếng Việt nhưng còn với người Việt nữa ạ :)
    Trong tiếng Việt, đa số mọi người đều nghĩ khuyến mãi giống khuyến mại nhưng thực tế thì không phải như thế. Đối với kinh tế, "khuyến mãi" dùng cho mối quan hệ giữa Khách hàng cuối cùng (những người đi siêu thị chẳng hạn), còn "khuyến mại được dùng cho nhà cung ứng với khách hàng là doanh nghiệp" (thí dụ công ty X với siêu thị Y).

    • @ngocphuongthaohuynh3807
      @ngocphuongthaohuynh3807 7 лет назад

      Cathy Nguyễn thanks

    • @namvuuc4966
      @namvuuc4966 7 лет назад

      Cathy Nguyễn tks biết thêm một điều mới

    • @hoangduysla
      @hoangduysla 7 лет назад +9

      Trong từ điển Hán Việt thì dc định nghĩa như sau:
      Mại: bán
      Mãi: mua
      Thế là hiểu đơn giản nhất.

    • @HungPham-hm9yk
      @HungPham-hm9yk 7 лет назад +5

      nhiều người Việt còn chẳng biết chứ đừng nói Người nước ngoài :)

    • @traidepchamcom
      @traidepchamcom 7 лет назад

      mại là bo cho người bán đó hả

  • @duskmusicentertainment6770
    @duskmusicentertainment6770 7 лет назад +402

    *đi mua pizza mà chuẩn âm người ta nhìn người ta bảo làm màu nên cứ kêu pi da ok fine :))*

    • @truc6153
      @truc6153 7 лет назад +65

      #Nguyễn Trọng Nghi đúng r :)))) cứ mỗi lần mình phát âm chuẩn hay là thấy ngta phát âm sai nên sửa lại cho ngta toàn bị chửi là làm màu :D

    • @ok9864
      @ok9864 7 лет назад +81

      Nói vs người việt thì nói pi za thôi , vì lúc đấy piza coi như là 1 từ việt hoá , còn nói chuyện vs người nước ngoài nên nói chuẩn

    • @hongtam247
      @hongtam247 7 лет назад +6

      Vietsub Bestiie chắc pizza được mượn từ tiếng Pháp

    • @LamNguyen-ke9nx
      @LamNguyen-ke9nx 6 лет назад +3

      Tâm Vũ đó là phiên âm từ tiếng Ý má

    • @vinhpham4556
      @vinhpham4556 6 лет назад +1

      Ngu vl ko hiểu ý nghĩa video thì xem lm j từ dfos dùng để nói vs ng nc ngoài đó gái

  • @nguyentrunghau7548
    @nguyentrunghau7548 7 лет назад +962

    trừ từ island ra thì sai hết
    6 năm cày cuốc học tiếng anh của tôi đây sao :((

    • @nguyenthimaibinh7926
      @nguyenthimaibinh7926 7 лет назад +29

      Cô dạy thế mà TT_TT

    • @shuichiakai1401
      @shuichiakai1401 7 лет назад +14

      Tôm Tôm t đúng mỗi island, recipe :)) 12 năm ăn học lại còn thi cấp huyện t.a của tôi :)))

    • @Toki2604
      @Toki2604 7 лет назад +21

      đúng từ recipe nhờ chơi dota 2 , tiếng ingame nghe quen rồi =))

    • @TienNguyen-vv1si
      @TienNguyen-vv1si 7 лет назад +17

      không sao đâu bạn ơi, chỉ trừ là bạn nói với Tây thì nó ko hiểu bạn thôi chứ nói với đa số người Việt họ vẫn hiểu bạn mà, cùng 1 lò các thầy của chúng ta nặn ra chứ có phải 1 mình bạn đâu mà lo chứ?

    • @nguyentrunghau7548
      @nguyentrunghau7548 7 лет назад +23

      tiếng Anh ko trong trường chỉ dạy ta cách có điểm cao trong bài kiểm tra chứ éo dạy ta cách giao tiếp như người bản địa
      điều này t biết từ năm lớp 9 rồi
      nên lớp 10,11,12 tui ko học chăm học tiếng Anh và cũng ko học thêm gì cả
      mà vẫn qua môn thôi
      nhờ học trên mạng với xem phim nghe nhạc của US-UK

  • @tuyetphan3903
    @tuyetphan3903 5 лет назад +2

    Wow ! Thầy giáo nói tiếng việt thật hoàn hảo !!! Video nầy rất là hữu ích cho sự phát âm tiếng cho đúng !
    🌹❤️

  • @iiuuxau
    @iiuuxau 7 лет назад +45

    Xin chào Thầy Dan! Tôi là 1 người rất hâm mộ vì các clip tiếng Anh của Thầy, nó rất có ích. Hôm nay, vào mạng thì các trang đầy rẫy thông tin của thầy. Tôi tin Thầy không cố ý xúc phạm 1 ai hết, nhưng Thầy đang trong tâm của bão dư luận, để tránh bão tôi nghĩ tốt nhất Thầy nên vào Sài Gòn hoặc các nơi ngoài miền Bắc, vì nhiều lý do. Trân trọng.

    • @iiuuxau
      @iiuuxau 7 лет назад +3

      p/s: Thầy nên vào Sài Gòn hoặc các nơi khác, tránh xa khu vực miền Bắc

    • @kidsgamefor1298
      @kidsgamefor1298 7 лет назад

      Thanh Ha Mày bị điên hả? vì những đứa như mày mà nó nói cả dân tộc VN hạ đẳng và mong những ng da trắng như nó dạy phát âm tiếng Anh cho chuẩn. cái thằng ngu ăn rồi phân biệt vùng miền

    •  7 лет назад +2

      Thanh Ha mình đồng ý. Thầy phải vào miền nam tỵ nạn luôn

    • @hinhbongcuaem9889
      @hinhbongcuaem9889 7 лет назад

      Vy Phan giờ thò cả bắc lẫn nam đều tẩy chay nó rồi nhá cả diễn viên miền nam

    •  7 лет назад +4

      Thỏ Bông Xinh Xắn nhưng tẩy chay nhiều nhất vẫn là ở miền bắc nhé:)) miền nam thoải mái và ko xỉa móc mấy chuyện vặt vãnh như thế này đâu. Đa phần miền nam vs miền tây ko bị tẩy não về ông giáp như miền bắc

  • @levu6844
    @levu6844 7 лет назад +320

    Lúc t học lớp 6, thầy giáo dạy Tiếng Anh không dạy học
    Mà thầy chỉ viết đầu bài lên bảng rồi trèo qua tường bao của trường sang nhà bác bảo vệ hút thuốc lào
    Học sinh trong lớp không có thầy cứ nhao nhao như cái chợ
    Cứ như vậy suốt 3 năm học cấp hai, đến năm lớp 9 thì mới có cô khác dạy.
    😔😔😔😔😔

  • @khoimay5005
    @khoimay5005 7 лет назад +303

    Mấy cô thầy dạy tiếng anh trong trường mình hầu như ai cũng dạy học sinh phát âm sai.

    • @tuongvy1679
      @tuongvy1679 5 лет назад +1

      Quỳnh ARMY chắc là vậy á

    • @luypham5043
      @luypham5043 5 лет назад +1

      đúng đó A.R.M.Y!!!!

    • @buiphamquynhmy6563
      @buiphamquynhmy6563 5 лет назад

      Lớn lên ở đâu thì đúng sai sẽ ở đấy.

    • @tungbau9668
      @tungbau9668 5 лет назад

      khi thấy cô trở lai thì việc học tiếng anh sẽ như ww3 vậy

    • @lainguyenhoangchau4956
      @lainguyenhoangchau4956 4 года назад

      Cô em dạy đọc từ *student* (học sinh) mà cô cứ đọc là " stú đầnh "
      Thiệt không hiểu kiểu gì...=))😡

  • @dyndyn1823
    @dyndyn1823 5 лет назад +2

    Trong giáo dục có rất nhiều thầy cô dạy tiếng anh phát âm sai, khi ta bt và phát hiện ra thì sợ “nhục” nên la chửi đủ kiểu, cả lớp ùa theo, ai mà k sai? 1 lần sai của thầy cô ảnh hưởng sâu sắc đến tương lai sau này của học sinh !

  • @halleytran7790
    @halleytran7790 7 лет назад +4

    Thank you for making this video. However, I found something that you have misunderstood here. The ways Vietnamese people pronounce 2 words "Pizza" and "Meter" might be weird for foreigners but you have to know that we are not trying to say it as a foreigner. It like we borrowed these words then say it in Vietnamese ways. Anyway, thank you again. Other words are totally helpful.

  • @trinhxuanbach2427
    @trinhxuanbach2427 5 лет назад +69

    hello Dan , from 2019 , i miss u

  • @thangtranquoc2315
    @thangtranquoc2315 7 лет назад +1

    Bản thân chị là vợ của Daniel Hauer nhưng cũng cảm thấy phẫn nộ và không chấp nhận hành vi của chồng: “Là một người dân Việt Nam, khi nghe những lời đó, bản thân tôi cũng thấy rất bị xúc phạm, cảm thấy tức giận vì lời nói của người nước ngoài khiến cho mình có cảm giác họ mang những giá trị cao quý ra để cợt nhả trên những điều đó. Tôi đã rất tức giận và buồn. trên đây là lời tâm sự của vợ daniel hauer. .. tôi tin cô ấy thật lòng. ..

  • @lithlith26
    @lithlith26 7 лет назад +464

    I wish I could give all Dan's videos to my English teacher, especially this video >.

    • @greentomato8257
      @greentomato8257 7 лет назад +1

      Linh Nguyễn me either

    • @greentomato8257
      @greentomato8257 7 лет назад +1

      Linh Nguyễn thanks for that, my bad

    • @vunhattan4736
      @vunhattan4736 7 лет назад +1

      nói ra vậy, mất công mấy thầy cô đì này nọ ấy.

    • @vunhattan4736
      @vunhattan4736 7 лет назад

      nói ra vậy, mất công mấy thầy cô đì này nọ ấy.

    • @haivanvu5301
      @haivanvu5301 7 лет назад +6

      Linh Nguyễn nếu bạn ám chỉ giáo viên dạy Tiếng Anh của bạn thì bạn nên dùng Teacher of English, English teacher nghĩa là giáo viên người Anh.

  • @nguyenthachgiang7842
    @nguyenthachgiang7842 7 лет назад +131

    Literature mà từ lớp 1 đến lớp 7 đều được dạy đọc theo cách lít chờ chờ ^^

    • @pinkyslime5153
      @pinkyslime5153 7 лет назад +12

      Mik giống bạn toàn lít-chờ-chờ ko hà

    • @LamNguyen-ke9nx
      @LamNguyen-ke9nx 6 лет назад +9

      Lít tơ chơ bạn đó là tiếng anh-anh còn thấy Dan đọc là American english

    • @LinhTran-qq4jm
      @LinhTran-qq4jm 6 лет назад

      Albest Piano Bạn nên sửa cách phát âm lại nhé. Đọc sai hết rồi. Chúc bn may mắn nhé.

    • @Anhxuan6755
      @Anhxuan6755 5 лет назад +1

      Albest Piano đỡ hơn tao ;lít lơ chơ

    • @dungluong2896
      @dungluong2896 5 лет назад +4

      Literature mình đọc là lít tơ rây tờ

  • @egz3637
    @egz3637 7 лет назад +457

    when i say pizza to vietnamese, i use PI-ZA, but with English Speaker, i use PIZZA

    • @vuductien1195
      @vuductien1195 7 лет назад +17

      EmeraldGamez-Minecraft PvP Yup. there are some english word we mispronounce purposedly when we Viet talk to each other. It's like the way Japanese people speak English to each other.

    • @egz3637
      @egz3637 7 лет назад +1

      yup

    • @concun4425
      @concun4425 7 лет назад +11

      Yeah. It is the way VNmese people speak English to each other. Such as: ra đi ô (radio), cát sét (cassette
      ), etc.

    • @lastlinh
      @lastlinh 7 лет назад +8

      exactly, noone understand when i said pizza. lol, maybe language is a transfer information tool. Sometime speaking incorrectly could make others get our points easier.

    • @maicamgiang6134
      @maicamgiang6134 7 лет назад +21

      Đúng! Có những từ tiếng Anh được Việt hóa, là từ mượn để diễn tả ngắn gọn cái cần nói đến, chứ chẳng phải người Việt đọc sai. Từ mượn từ nhiều ngôn ngữ khác chứ chẳng riêng gì tiếng Anh. Ai cũng đọc là "Ai phôn", "cát sét", "pi da"... chứ dở người đâu mà vào quán gọi "Cho em 1 cái /ˈpiːtsə/" đâu. Dan làm video này có ý tốt nhưng cách nói ra suy nghĩ "người Việt" đọc sai thế này sai thế kia là không đúng.

  • @nhobui990
    @nhobui990 Год назад +1

    Chào thầy Dan. Tôi rất thích những video của thầy, vì nó giúp tôi rất nhiều trong việc luyện phát âm và sử dụng từ ngữ trong tiếng Anh. Thú thực khi tôi chưa nói tiếng Anh với người nước ngoài, tôi cảm thấy phát âm của tôi không có vấn đề gì. Nhưng khi tôi phải nói tiếng Anh với người bản xứ tôi mới nhận ra rằng phát âm của tôi quá nhiều lỗi, nếu không muốn nói là quá tệ. Rất cám ơn thầy vì những video của thầy Dan. Rất tiếc là bạn không còn làm video nữa.

    • @anghuy815
      @anghuy815 Год назад

      nếu bạn có tiền ra học trung tâm có người bản xứ ấy. kĩ năng giao tiếp của bạn sẽ được cải thiện

    • @anghuy815
      @anghuy815 Год назад

      bạn xem mấy cái podcasst , vlog, show chương trình của người mỹ ấy dễ dàng hơn

    • @anghuy815
      @anghuy815 Год назад

      bạn lên yt gõ cách mở bản chép tay trong video tiếng anh nó nó ra

  • @muoio294
    @muoio294 3 года назад +5

    My pronunciation with these words is fairly right, but my friends usually say I was wrong. This video will bear me out. Thank you very much

  • @trannguyenthuminh9182
    @trannguyenthuminh9182 7 лет назад +96

    Đúng , khi mình học trung tâm anh ngữ thì teen với ty mình nghe không được bởi trên trường họ phát âm sai dẫn đến tình trạng nghe không được 🙂 . Đa số giáo viên dạy thì họ đọc sai lẫn thiếu âm cuối .
    P/s : Ý kiến riêng thôi .

    • @haclongninhkieuniit
      @haclongninhkieuniit 7 лет назад +1

      Riêng vụ teen với ty thf ngày xưa may mắn mình học ngoài trung tâm trước, và trong trường phổ thông thì không quan tâm lắm cách dạy của giáo viên (xin lỗi...) nên không bị đồng hóa :D

    • @nhamuoimot6424
      @nhamuoimot6424 7 лет назад

      Minh Trần o

    • @khoimay5005
      @khoimay5005 7 лет назад +1

      Minh Trần đúng rồi đó bạn

    • @thanhphuc274
      @thanhphuc274 6 лет назад

      Thắng Nguyễn mình cũng may mắn vì mình đã được cha dạy và mình cũng quan tâm cách của giáo viên ở trường và các bạn học của mình. May thật!

  • @phamphuonganh1418
    @phamphuonganh1418 7 лет назад +587

    Giáo viên tiếng Anh dạy sai "gần như" là hết :)

    • @maicamgiang6134
      @maicamgiang6134 7 лет назад +22

      Nee Lyrn Thầy cô mình không dạy sai những từ này :)

    • @phamngockhanh5877
      @phamngockhanh5877 7 лет назад +14

      lên đại học thì sẽ khá khẩm hơn

    • @phamphuonganh1418
      @phamphuonganh1418 7 лет назад +21

      Phát âm của cô sai nhiều lắm, toàn phải tự lên mạng học lại thôi ==

    • @DesignerNTMH
      @DesignerNTMH 7 лет назад +4

      Nee Lyrn lol, ARMY:)

    • @phamphuonganh1418
      @phamphuonganh1418 7 лет назад +7

      Thím cũng ARMY?

  • @ngocbinh375
    @ngocbinh375 2 года назад +2

    cả từ Damage nữa ( Sát thương) Việt Nam lại đọc thành Dame( Kể cả viết, hiểu lầm là đây là viết tắt của Damage nhưng thực ra DMG mới là viết tắt của Damage( Sát thương) còn từ dame kia nói là sát thương thì sai nghĩa hoàn toàn, vì nghĩa của nó là Quí bà( Giống như thời mình ngày xưa hay gọi là bà Đầm( Dame) ấy

  • @rubysworld6299
    @rubysworld6299 7 лет назад +22

    Omg, I laughed my ass off when you pronounced “pizza” in Vietnamese way because it’s exactly what everyone would say

  • @judy1245
    @judy1245 5 лет назад +5

    Tui cảm thấy hạnh phúc khi cô tiếng anh của tui dạy đúng hoàn toàn😃😃😃😃😃😃

  • @hannahjohn2053
    @hannahjohn2053 7 лет назад +15

    Đây chính là phần rắc rối và khó học nhất mà tớ đã học tiếng anh cho đến bây giờ. phát âm chuẩn :)

    • @ngocphuongthaohuynh3807
      @ngocphuongthaohuynh3807 7 лет назад +4

      Hanna John Tớ thấy phần khó học nhất là từ vựng và ngữ pháp.

  • @NguyenDuongVu
    @NguyenDuongVu Год назад +1

    I've been watching this helpful video again. Consolidated for 4-5 times and it's still really helpful.

  • @quynhnhuhoang179
    @quynhnhuhoang179 7 лет назад +129

    Ước gì cô dạy tiếng anh ở trường mình cũng dạy như thầy

    • @t2ttl
      @t2ttl 7 лет назад +19

      trường mình có thầy dạy anh văn người thụy điển. sau 2 tháng thì xin nghỉ việc vì không quản nổi học sinh =))

    • @nguyennguyenkhoi2636
      @nguyennguyenkhoi2636 7 лет назад

      : (

    • @thuphuong1609
      @thuphuong1609 7 лет назад +1

      Mạnh chắc lớp bn nghịch lắm trường minh có thầy nước mỹ đó

    • @thanhbinhtran9513
      @thanhbinhtran9513 7 лет назад

      thu phương 👿👿👿👿👿

    • @trangduongthuu8303
      @trangduongthuu8303 7 лет назад

      Dạy bạn xúc phạm bác Giáp ư?

  • @TrVHuynh
    @TrVHuynh 7 лет назад +46

    Các bạn đọc sai thì nói đọc sai, video này mình thấy ko có gì là phiến diện hay đánh đồng cả.
    Bạn nói tiếng việt thì bạn phát âm ''pizza, guitar hay meter'' thoải mái. Còn khi nói tiếng Anh sai thì chịu sai đi, đổ thừa Việt hoá hay lười làm gì?
    Dan chỉ ra chỗ sai cho sửa mà còn ngồi đó soi mói từng lời nói của người ta. Ngu mà còn cứng đầu bảo thủ thì không bao giờ khôn lên nổi.

    • @vungochaiang5108
      @vungochaiang5108 7 лет назад +1

      Không má ơi, ý mấy bạn nói là do thầy thường nghe mấy người nói mấy từ này lúc đọc tiếng Việt nên nghe mới như thế, chứ đang đọc tiếng Việt rồi tự nhiên PIzzzzzza nó mất tự nhiên.Còn lúc đọc tiếng Anh thì họ mới đọc kiểu tiếng Anh.

    • @phongtuan7970
      @phongtuan7970 7 лет назад +1

      Tekajin Kaimi bạn nói cũng có ý đúng, thường thì hằng ngày nói mấy từ tiếng Anh kiểu dễ nói dễ nghe theo xu hướng, Pizza có thể là chưa phải lỗi nặng nhưng hầu như các từ khác trong 18 từ trên thì............ các thầy cô đã phát âm sai. Đều là những từ thông dụng nên thành thói quen.

  • @LeXuanQui
    @LeXuanQui 5 лет назад +4

    Island /ˈaɪlənd/ đảo (một mảnh đất được bao quanh hoàn toàn bởi nước)
    Vehicle /ˈviːəkl/ xe cộ nói chung(một thứ được sử dụng để vận chuyển người hoặc hàng hóa từ nơi này sang nơi khác, chẳng hạn như xe máy xe hơi hoặc xe tải)
    Stomach ache /ˈstʌmək eɪk/ đau bụng
    foreigner /ˈfɔːrənər/ người nước ngoài /ˈwʊmən/
    Women /ˈwɪmɪn/ - woman /ˈwʊmən/
    Meter /ˈmiːtər/ mét (đơn vị độ dài)
    Colleague /ˈkɑːliːɡ/ - coworker /ˈkəʊ wɜːrkər/ đồng nghiệp
    Clothes /kləʊðz/ or /kləʊz/ = close
    Recipe /ˈresəpi/ công thức
    Pizza /ˈpiːt-sə/
    ˈ__ty và ˈ__'teen ( eighty - eighteen)
    Photographer /fəˈtɑːɡrəfər/ nhiếp ảnh gia
    Korea /kəˈriːə/ Hàn Quốc
    Guitar /ɡɪˈtɑːr/
    Literature /ˈlɪtrətʃər/ môn văn
    Disease /dɪˈziːz/ dịch bệnh(một căn bệnh ảnh hưởng đến con người, động vật hoặc thực vật, thường là do nhiễm trùng)
    comment /ˈkɑːment/ bình luận (đưa ra ý kiến về hoặc giải thích ai đó / cái gì đó)

    • @youngnga2103
      @youngnga2103 4 года назад +1

      Mời bạn lên top, thanks in advanced!

  • @anhrinnguyen5177
    @anhrinnguyen5177 5 лет назад +2

    I really love your teaching E videos, Dan. Please come back!

    • @binhthanh7988
      @binhthanh7988 3 года назад

      You don't write English = E

    • @jtmeluachua6378
      @jtmeluachua6378 3 года назад

      Dan có nói đừng nói với anh ấy English là E

    • @ngochon2k1
      @ngochon2k1 3 года назад

      viết đầy đủ English khó lắm nhỉ? mất cả chục năm

  • @Anchauhcm
    @Anchauhcm 5 лет назад +3

    Oh, anh Dan nói tiếng Anh chuẩn như người Mỹ luôn. Cảm ơn anh vì Video không thể hay hơn.

  • @cuahoieptraivutruhoitruong8667
    @cuahoieptraivutruhoitruong8667 5 лет назад +20

    trời, tiếng Anh VN thế này ư?
    Phải đề nghị bộ trưởng bộ giáo dục cho các giáo viên từ các nước nói Tiếng Anh về thôi
    =)))

    • @HaLe-vl7jh
      @HaLe-vl7jh 4 года назад

      thắng vlogs có đủ tiền cho con học với người nước ngoài ko bạn. Nếu bạn muốn vẫn có thể cho con đi học thêm tiếng anh với gv nước ngoài. Ở trường thầy cô chỉ dạy ko chuyên sâu. Nếu muốn giỏi thì học thêm

    • @cuahoieptraivutruhoitruong8667
      @cuahoieptraivutruhoitruong8667 4 года назад

      @@HaLe-vl7jh trình độ mình cũng khá ok r bạn, cảm ơn bạn

  • @bientaquoc5502
    @bientaquoc5502 7 лет назад +4

    Thank you for pointing out the mistakes of Vietnamese people, I reall want you to make more videos to help us correct errors.

  • @nel-an
    @nel-an 3 года назад +1

    không biết biết bao giờ anh mới ra video mới đây. Thật chứ người Việt nam toàn hùa theo mà chửi rủa không ít khi thấy ai có suy nghĩ tích cực

  • @HAISTER-99
    @HAISTER-99 7 лет назад +8

    dam! he speaks Vietnamese well. men, Dan is a great English teacher.

    • @quatgio
      @quatgio 2 года назад

      damn nhé bn

  • @thangtrinh1103
    @thangtrinh1103 7 лет назад +10

    Thầy Dan ơi ngoài những từ thầy nói thì còn nhiều lỗi thông dụng lắm ạ.
    schedule: they usually pronounce "sờ-ke-đù-ồ" but "sờ-ke-chu-ồ" is correct
    mobile: they usually pronounce "mô-bai" but "mo-bồ" is correct
    education: they usually pronounce "e-đu-cay-sần" but " e-chơ-cay-szần is correct
    crisps: they usually pronounce like "crips" but c-ris-ps" is correct
    cảm ơn thầy vì video rất bổ ích ạ!

    • @chienluu1288
      @chienluu1288 7 лет назад +1

      www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/pizza?q=pizza vô trang này mà nghe phát âm

    • @nhanang8007
      @nhanang8007 7 лет назад

      Với schedule hay education, chổ âm /d/, có thể đọc /dʒ/ hay /d/ được nhe. Bạn nên tìm hiểu kỷ lại trước khi chỉ trích những GV của bạn.

  • @08-vuhoanganhv22
    @08-vuhoanganhv22 4 года назад +7

    2020 ai còn xem ko ta

  • @HienHoang-vf2qt
    @HienHoang-vf2qt 3 года назад

    Mong thầy sẽ trở lại sớm. Thầy dạy hay quá

  • @amikecoru
    @amikecoru 4 года назад +6

    'Recipe' and 'catastrophe' are a recent discovery for me, I am fourty and until several months ago I thought they were pronounced, well, as it would be logical :)

  • @truongpham3179
    @truongpham3179 7 лет назад +13

    Holy shit. Is that your iphone, I thought you said in the " Ask a question with Dan 2017" you said that you don't have an iphone& you don't want to have one ????

  • @puongpuong0
    @puongpuong0 7 лет назад +68

    thầy dạy tuyệt wa hay dễ nhớ dễ hiểu

  • @pam1047
    @pam1047 2 года назад +1

    Từ pizza này bọn em đọc vậy quen rồi chứ bây giờ mà tự nhiên bọn em đọc "đi ăn pí-zà không?" nghe nó lạ lắm xD

  • @anunknownguyfromtheinterne9696
    @anunknownguyfromtheinterne9696 6 лет назад +55

    Chỉ sai đúng 1 từ :)))
    Nhờ cô giáo giỏi~~~~

  • @TP-kq9ul
    @TP-kq9ul 7 лет назад +4

    Mới xem video của eLight, chưa được 1 phút đầu đã nghe "các bạn có ý kiến gì cứ CÒM MEN bên dưới nhé" là bỏ chạy rồi chứ không bị ảnh hưởng.
    Cảm ơn Dan. Tôi chỉ nói đúng được vài từ trong list này, và đều nhờ đã chủ động tra từ điển. Mà lỗi có phải của chúng tôi đâu chứ? Lỗi là do English quá là ... hừm! Thôi tôi dừng CÒM MEN của tôi ở đây.

  • @haihangothi2383
    @haihangothi2383 5 лет назад +4

    Thank you..."Bạn đã có lòng giúp"...
    Vậy mà còn...bình luận như- ném Đá vào Bạn -Tối qua trước khi ngủ 😴
    Mong Bạn thông cảm cho Mình...!
    Với Bạn - Tiếng Anh là... ngôn ngữ của Cha sinh - Mẹ đẻ...
    Còn với Chúng Mình...như công chúa 2 đến 3 tuổi thôi...còn tập từng bước để đi......Nhanh như Gió thổi qua thế...khó mà chuẩn hẳn...OK
    Thank you very much 💪👂💘

    • @minhtamnguyenhien2251
      @minhtamnguyenhien2251 5 лет назад

      Hiểu nhưng khi nói với người ngoại Quốc thì rất dễ hiểu lầm #~#

    • @maizz36
      @maizz36 5 лет назад

      nói đg lắm

  • @huongtranthi6069
    @huongtranthi6069 5 лет назад

    Những video của Dan xem kỷ rất bổ ích ước gì Dan ra video day hoc như trước huhu

  • @kellynguyen5892
    @kellynguyen5892 7 лет назад +9

    DAN ơi mình muốn áo phông có dịch vụ giao hàng và lấy tiền tận nhà không ?

    • @thuychi1107
      @thuychi1107 7 лет назад +1

      hình như có, vào web xem thêm chi tiết, đc chọn cách thức giao hàng đó

  • @zaicute7942
    @zaicute7942 7 лет назад +174

    từ island tôi được học là island là đảo hoang đảo hoang thì không có người không có người thì không được sờ linh tinh

    • @mrpuss2519
      @mrpuss2519 7 лет назад

      Hay. =]]

    • @Hoang.ngxhuy
      @Hoang.ngxhuy 7 лет назад +1

      btw island đâu có phải đảo hoang XD

    • @hoanglamvo3518
      @hoanglamvo3518 7 лет назад +2

      đảo ko có người là deserted island@@

    • @ngocphuongthaohuynh3807
      @ngocphuongthaohuynh3807 7 лет назад +1

      Phía sau một cô gái lololol😂😂😂

    • @thevannmann
      @thevannmann 7 лет назад +6

      Lý do tại sao từ island có chữ s là do người Anh hồi xưa tưởng rằng cái từ này được truyền từ tiếng Latin (insula).Thật ra nó là một từ thuần Anh.

  • @jeonseongyoung2726
    @jeonseongyoung2726 7 лет назад +25

    Thầy Dan ơi thầy qua trường em dạy đi
    Ko phải em chê cô giáo em nhưng em muốn thầy dạy thử1 buổi

    • @jeonseongyoung2726
      @jeonseongyoung2726 7 лет назад +2

      Bạn ơi bạn mình bình luận gì thì kệ mình nha bạn bất lịch sự quá nha

  • @nguyenhoainhan1478
    @nguyenhoainhan1478 6 лет назад

    Hãy nói là “nhiều người phát âm sai” thay vì nói “bạn nào cũng phát âm sai”, vì nói vậy là không đúng. Mình biết rất nhiều người Việt nói tiếng anh như người bản địa nhé.

  • @lth2511
    @lth2511 7 лет назад +52

    Người Việt mình phát âm sai cả từ singer nữa :(

    • @maicamgiang6134
      @maicamgiang6134 7 лет назад +11

      Lưu Thị Hải Đừng có nói là người Việt, nói là "nhiều người" hoặc "mình thấy đa số" thôi. Bạn lại quy chụp giống Dan rồi :)

    • @dwhirz
      @dwhirz 7 лет назад +2

      Dong Phan trong lớp có mk tui phát âm chuẩn :v đến cô TA còn phát âm sai nữa...

    • @hienlech5147
      @hienlech5147 7 лет назад

      thế bác nghĩ mỗi việt nam là kiều bào lên đến hàng triệu

    • @giveupnever9658
      @giveupnever9658 7 лет назад

      Dong Phan họ là khách du lịch nên mới nói tốt vậy thôi , ko có ông khách nào đến nhà ai đấy chơi lại chê bai chủ nhà ngay trước mặt cả . còn ông dan này thì gần như định cư ở việt nam luôn rồi nên ko khách sáo

    • @lth2511
      @lth2511 7 лет назад

      son le Đang nói về vấn đề những từ hay phát âm sai mà bạn 🙃

  • @1PHUTTAICHINH
    @1PHUTTAICHINH 7 лет назад +326

    tôi phát âm sai hết ! và tôi ra trường với tấm bằng toeic 500 :"(

    • @nkenrock7682
      @nkenrock7682 7 лет назад +82

      vì thầy của thầy bạn cũng phát âm sai =)))

    • @duytannguyen6842
      @duytannguyen6842 7 лет назад +59

      Sơn Võ phát âm là quan trọng trong giao tiếp thực, chứ ko quan trọng mấy vs việc kiếm bằng cấp =.=

    • @tranphu8027
      @tranphu8027 7 лет назад +42

      Sơn Võ ở VN thì chủ yếu học English vì cái bằng :^)

    • @tiensytruong9836
      @tiensytruong9836 7 лет назад +12

      may chưa xuất khẩu =))

    • @sales911cr5
      @sales911cr5 7 лет назад +1

      Thi Ôn - Chuẩn không cần chỉnh

  • @DanHauer
    @DanHauer  5 лет назад +27

    I've got a new channel about IELTS! Check it out here: ruclips.net/video/XhOTOHgU1Y8/видео.html

    • @luaphamthi9641
      @luaphamthi9641 5 лет назад

      Ok Dan

    • @NgocAnh-ym5ke
      @NgocAnh-ym5ke 5 лет назад

      thank

    • @captain_d7541
      @captain_d7541 5 лет назад

      ELSA là nữ hoàng băng giá

    • @10.trangiahan98
      @10.trangiahan98 5 лет назад

      dang nguyen hai khùng IELTS là môn tiếng Anh rất quan trọng ( đậu là có học bổng du học hay sao í)

    • @captain_d7541
      @captain_d7541 5 лет назад

      @@10.trangiahan98 Ờm mình đang nói về ELSA chứ Ko phải là IELTS

  • @chinnhntc
    @chinnhntc 5 лет назад

    thầy làm ít vd thế :>>> em là em hóng thầy quá ;v xem đi xem lại

  • @chuquocien8552
    @chuquocien8552 7 лет назад +4

    Dan làm về đọc ngược đi ! Ví dụ như: Thầy giáo tháo dày tháo cả ủng thủng cả áo lấy giáo án dán áo.

    • @auphantrong3869
      @auphantrong3869 7 лет назад +1

      VĂN NHƯ CƯƠNG HÓA NHƯ CƯƠNG LÍ NHƯ CƯƠNG TOÁN NHƯ CƯƠNG

  • @nguyenngoc7186
    @nguyenngoc7186 6 лет назад +17

    Bởi vì điểm đầu vào trường sư phạm toàn 10-15 điểm/3 môn. Cao như đh sp hà nội cũng chỉ 20. Còn mấy bạn 26đ 28đ thì vô ngoại thương với đi du học cả rồi nhé. 1 phần Lý do tại sao giáo dục càng đi xuống

    • @dungkao
      @dungkao 6 лет назад +1

      Mình nghĩ môn tiếng anh cần sự chăm chỉ và nỗ lực ở ng học và đương nhiên với 1 giáo viên chuẩn nữa chứ ko quan trọng ở điểm số 25 hay 15. Phương pháp học quan trọng hơn sự thông minh. Bạn thấy ai không thông minh mà bị câm đâu.
      Chúc bạn học tốt

    • @nguyenngoc7186
      @nguyenngoc7186 6 лет назад +1

      Dũng KM ý mình là những người điểm 10, 15 đó thi vào sư phạm và trở thành giáo viên cấp 1, 2, 3 thì liệu lứa học trò tiếp theo có khá hơn được ko?

    • @hueha7606
      @hueha7606 6 лет назад

      Sai rồi. ĐHSP HN khóa mình khoa tiếng anh lấy 33đ (x2 tiếng anh) nhé :)

    • @DucNguyen-vj4xn
      @DucNguyen-vj4xn 6 лет назад

      Điểm đầu vào giáo viên tiếng Anh ĐH SP Hà Nội với ĐHSP TP.HCM không hề thấp đâu bạn nhé, tầm 32-33đ (x2 tiếng Anh), nếu không x2 cũng khoảng 23-24 điểm đấy

  • @gauconbebe
    @gauconbebe 7 лет назад +9

    ko bít có ai như mình ko chứ mình hay đọc sausage là sauces. bạn mình cười hoài mà mình ko chữa đc :))))

    • @minhtuoingo2826
      @minhtuoingo2826 7 лет назад

      một cái là /ˈsɒs.ɪdʒ/ một cái là /sɔːsiz/ mà. Bạn đọc rõ âm cuối ra là 2 cái này ko giống nhau đâu.

    • @gaster--2226
      @gaster--2226 7 лет назад

      mk giốg bn

    • @khuatlyvananh9847
      @khuatlyvananh9847 7 лет назад

      Tôi cũng đọc như bạn vậy đó

  • @andynguyen9100
    @andynguyen9100 3 года назад

    Bạn Dan nói đúng lắm. Tui chưa bao giờ thấy một người Việt nói từ "comment" đúng cả. Hầu như ai cũng phát âm là "còm meng" (theo phiên âm tiếng Việt)

  • @marslyptn3249
    @marslyptn3249 7 лет назад +4

    Mình chuẩn bị lên lớp 9, hồi năm lớp 8 có học từ island mà mình không quan tâm cách đọc lắm, mình nghĩ đọc là ai-s-lanh rồi bị thấy bắt lỗi đọc đúng lá ai-lanh lúc đó mình chưa tin lắm, xem cái này mới tin.

  • @vietlong3294
    @vietlong3294 7 лет назад +21

    Thầy mới mua iphone kìa :v

    • @vuhuu8296
      @vuhuu8296 7 лет назад +1

      thầy bảo mượn của vợ thầy mà!! ~~, haa

    • @vietlong3294
      @vietlong3294 7 лет назад +1

      Thầy bảo khi nào nhỉ sao mình k nghe thấy :v

    • @vuhuu8296
      @vuhuu8296 7 лет назад

      ừ, đúng rồi , thầy k bảo đâu, ghi chú thôi,, thầy có ghi Mượn đt của vợ đấy, ^.^

    • @vietlong3294
      @vietlong3294 7 лет назад

      À mình thấy rồi bạn :))

    • @phamtruonggiang9771
      @phamtruonggiang9771 7 лет назад

      Ở đâu vậy ạ :v ?

  • @huongphan3570
    @huongphan3570 4 года назад +18

    0:08 cấm đái bậy kìa :))))))))))))))))))))

  • @namkhanhpham143
    @namkhanhpham143 5 лет назад

    Hello, My name is Khanh and I'm twelve years old. I think ELSA is very good but my mom's phone is very lag so we don't download this. This is the first video by you I watch and I feel very good.

  • @thanhthaophamnguyen2380
    @thanhthaophamnguyen2380 7 лет назад +5

    hey Dan i know this is not related but would you mind giving me the correct answer for this?
    "Would you mind not smoking here?"
    A.Yes,of course. i'll put it out.
    or
    B.Oh, i'm sorry. i didn't notice the sign.
    which one will you choose??

    • @mrpuss2519
      @mrpuss2519 7 лет назад

      Look up "put it out" in dictionary.

    • @thanhthaophamnguyen2380
      @thanhthaophamnguyen2380 7 лет назад

      it has many meanings and i dont know which one is correct...TT__TT can you just tell me if it's A or B pleasee~~

    • @mrpuss2519
      @mrpuss2519 7 лет назад +1

      Actually, there is no need for dictionary...as you can see, B has a weird respond which makes it the wrong answer.
      While being reminded that the area is a no-smoking zone, "which one will you choose" is one hell of funny answer.
      Too easy if you put your mind into doing this.
      Have a nice day.

    • @thanhthaophamnguyen2380
      @thanhthaophamnguyen2380 7 лет назад

      thanks haha....i'm not really good at this :)

    • @thanhthaophamnguyen2380
      @thanhthaophamnguyen2380 7 лет назад

      hey i'm a bit confused .you said "which one will you choose" is one hell of funny answer but it's not in the answer options. the second answer is just "Oh, i'm sorry. i didn't notice the sign." ...isn't it still wrong?And based on what i have learned, "Put it out" it's like when you go camping and you say "put out the fire", right?....what am i talking about haha...sorry i'm a bit stupid....

  • @diendienphambigd9840
    @diendienphambigd9840 4 года назад +5

    Trời mẹ ! Hồi đó cô cứ đọc literature thành " lí chờ chờ" . Giờ ms bt nó đọc thế này :))

    • @thebestvn
      @thebestvn 4 года назад

      ˈlɪtrətʃə
      Đấy là cách đọc chữ 'literature' theo giọng Anh Anh.

  • @sandyhosnighty8327
    @sandyhosnighty8327 7 лет назад +12

    em mới lớp 8 mà em phát âm đúng 1 vài từ nè ;v
    em thấy các thầy cô đa số phát âm giống như đọc tiếng việt vậy ý.
    VD: pancake ( ben - cây )
    như vậy là làm hại tụi em chứ có lợi gì đâu =="

    • @phonglan1443
      @phonglan1443 5 лет назад

      ôi cả mấy cô thạc sỹ rồi chứ, vẫn có thói đọc b p ko chuẩn nè, mà tui góp ý thì nó cãi là vùng miền, đó chống chế cho cái dở bản thân thôi, chứ mà chịu khó luyện ko có bị vậy đâu

  • @phuongmai1249
    @phuongmai1249 5 месяцев назад

    Ước gì ông Dan ra tiếp video. Thấy video cuối cùng về Tiếng Anh thấy ông bảo có thể dạy ở Sài Gòn

  • @endermyths2948
    @endermyths2948 7 лет назад +7

    I'm thirTEEN and i can pronounce all 18 words above correctly

    • @tdpotaeto8272
      @tdpotaeto8272 7 лет назад +1

      Were u born in Vn?

    • @maikukim9765
      @maikukim9765 7 лет назад +1

      i'm 13 too and i can correct pronounce all words above them

    • @sienadoan5795
      @sienadoan5795 7 лет назад

      i was born in VNam and i can do that ,too Ender lolz i'm much older than you and i just learn from a good dictionary.

  • @khalehehe4043
    @khalehehe4043 7 лет назад +10

    Dan hãy làm những từ nào mà người mĩ luôn đọc sai tiếng vn

    • @xjungnix1006
      @xjungnix1006 7 лет назад +6

      D0ffy người Mỹ đâu có học tiếng Việt như ngôn ngữ thứ hai đâu =))))

    • @thanhhuy7202
      @thanhhuy7202 7 лет назад +1

      thì người VN cũng có học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai đâu :)))

    • @DesignerNTMH
      @DesignerNTMH 7 лет назад +1

      I hate china - Việt Nam giờ trường chính quy nào cũng học tiếng Anh mà=)

    • @justsomeguywhoneverdies9210
      @justsomeguywhoneverdies9210 7 лет назад

      『shedlme 』 uk, trường nào cũng dạy nhưng không phải học sinh nào cũng học

    • @justsomeguywhoneverdies9210
      @justsomeguywhoneverdies9210 7 лет назад +1

      D0ffy thầy Dan thường phát âm "rồi" thành "duồi". còn nhiều nữa.

  • @Pain-dj8bo
    @Pain-dj8bo 5 лет назад +32

    3:27 dừng lại :))

  • @nhobui990
    @nhobui990 Год назад

    Hello Dan! Can you come back with videos of teaching English? I have appreciated your teaching. You are really good at Vietnamese, and you understood our English pronunciation difficulties. Your videos were big helpful for me. Thanks a lot! I hope you will be back soon to teach us!

  • @annguyenkhac9333
    @annguyenkhac9333 5 лет назад +6

    The knowledge I learned in the video is very helpful. Besides, i also improve my English level.

  • @tonghop-giaitritv2506
    @tonghop-giaitritv2506 7 лет назад +19

    Hay quá, chào đại ca

  • @huongpham1254
    @huongpham1254 7 лет назад +52

    sao video nào Dan cũng đọc nhanh quá vậy! mình phải tua đi tua lại hàng chục lần để xem lỗi sai!

    • @habana5657
      @habana5657 7 лет назад +1

      Huong Pham chào hoa hậu 😁😁

    • @khanhchung4103
      @khanhchung4103 7 лет назад +8

      nguoi my khong noi cham dau ban. Ban phai tap nghe nhanh nhu vay

    • @mrpuss2519
      @mrpuss2519 7 лет назад +5

      Dan nói vậy là chậm rồi..=.=

    • @minmin-qe6sw
      @minmin-qe6sw 7 лет назад +1

      ý là lúc đọc đúng mấy từ mà ng việt mình hay sai í, nhanh vđ, chưa kịp nhìn phiên âm để đọc theo mà sửa

    • @ngocphuongthaohuynh3807
      @ngocphuongthaohuynh3807 7 лет назад +1

      Puss Mr Mình cx nghĩ vậy

  • @txincmayayxemconcacginua1547
    @txincmayayxemconcacginua1547 6 лет назад

    Cô giáo mình còn như thế này cơ
    Busy = biu gì
    Late = lát te
    Think = thin cờ
    Your = do ờ
    Good = guốt
    Sun = xăm
    Moon = un
    again = a gan
    American = America = a me ri cờ
    Mình bảo sai cô còn mắng mình

  • @egz3637
    @egz3637 7 лет назад +210

    DAN, 49 view and 110 like, youtube is on drug dan

  • @hieu989h
    @hieu989h 7 лет назад +4

    1. island
    2. vehicle
    3. stomach
    4. ache
    5. foreigner
    6. women
    7. meter
    8. colleague
    9. clothes
    10. recipe
    11. pizza
    12. _teen / _ty
    13. photographer
    14. Korea
    15. guitar
    16. literature
    17. disease
    18. comment

  • @xuananhnguyen4510
    @xuananhnguyen4510 7 лет назад +33

    Do giáo viên vệt nam sida ấy thầy ơi :'))

    • @nhungnguyen-st8gg
      @nhungnguyen-st8gg 7 лет назад +1

      giáo viên toàn trung cấp, tại chức vớ vẩn chứ trình độ qué gì, sai từ gốc rồi giờ sửa khó lắm

    • @hoacoconut8122
      @hoacoconut8122 7 лет назад

      Giáo viên việt nam quá chán... ngày xưa đi học cô giáo phát âm sai nên bây h xem lai video của Dan mới biết mình sai... đúng là giáo viên việt nam... mình thất vọng về cô giáo mình cũng như bản thân.... thôi sau đi học thêm cứ học cùng người nước ngoài... chứ học với ngườu việt chỉ học ngữ pháp thôi... chứ học nói thì....

    • @ngothuthao1918
      @ngothuthao1918 7 лет назад

      Mình hk thêm co giáo đọc chuẩn lắm

  • @thanhbachnguyen9370
    @thanhbachnguyen9370 6 лет назад

    Cảm ơn bạn rất nhiều ! Một góp ý nhỏ - sẽ hay hơn nếu bạn hướng dẫn chậm một tí và đồng thời mình cũng có thời gian đọc thêm phần phiên dịch bằng tiếng anh

  • @setar4765
    @setar4765 6 лет назад +4

    5:01 Dan đã mượn điện thoại của vợ :))))

  • @tienganhboivinglish
    @tienganhboivinglish 7 лет назад +8

    Từ Island tôi đọc sai suốt. ha ha

    • @uyenchau641
      @uyenchau641 6 лет назад

      Phương Tây tại bạn ngu kg dung từ điển

    • @tienganhboivinglish
      @tienganhboivinglish 6 лет назад

      Kimuyên Châu Ừ. Cũng phải

    • @tienganhboivinglish
      @tienganhboivinglish 6 лет назад

      Kimuyên Châu Mà mấy khi ai dùng từ điển

    • @Minh847n
      @Minh847n 6 лет назад

      Ko dung tu dien la mot bat loi trong tieng anh

  • @deannguyen1910
    @deannguyen1910 7 лет назад +4

    Túm lại lên Oxford dictionary là chuẩn hết =.="

  • @minhnguyenhohai9267
    @minhnguyenhohai9267 7 лет назад +1

    Chúng tôi xin trân trọng thông báo kể từ ngày 26 tháng 1 năm 2018, chúng tôi không còn tiếp tục hợp tác với Daniel Hauer cho các chương trình khuyến mãi của ELSA.
    Là sao??

  • @andywu6121
    @andywu6121 4 года назад +3

    Oh, such a work, Danny...

  • @thienkim4941
    @thienkim4941 7 лет назад +7

    Dan, can you make a video about how to use "the hell" ?

    • @hoanglamvo3518
      @hoanglamvo3518 7 лет назад +1

      thien kim bui u you can find it in the lesson"tu long...." of Kenny N channel,it may be helpful😊😊,he explains clearly a couple of slang words such as damn,god,gosh,hell,heck

    • @thienkim4941
      @thienkim4941 7 лет назад +1

      Hoàng Lâm Võ thank you so much!😊😊😊

    • @thevannmann
      @thevannmann 7 лет назад

      "The hell" is used to express when you're surprised, shocked a.s.o. The equivalent Vietnamese expression to "what the hell?" is "cái éo gì đây?"

  • @tuyetbui8812
    @tuyetbui8812 6 лет назад +15

    Vô cùng hay rất bổ ích gíup ích cho mk rất nhìu

  • @phaile3345
    @phaile3345 3 года назад +1

    Em mong thầy ra video tiếp đi thầy
    mọi chuyện điều đã qua rồi mà thầy