⌈9人Chorus⌋ Yume Kataru Yori Yume Utaou (Aqours) Love Live Sunshine ⌈English Cover⌋
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- English cover of Yume Kataru Yori Yume Utaou, the ending theme of Love Live Sunshine, by Aqours. Please leave a comment and subscribe! #YoutaiteWorks #MathewSepiaDays #LoveLive
Ongoing Projects: goo.gl/4J92ID
Follow me: / mathewsepiadays
Requests: goo.gl/forms/S...
**********************************************************************
Title: Yume Kataru Yori Yume Utaou
Original Artist: Aqours
Anime: Love Live Sunshine
Lyrics: Mathew
Mix: Mathew
Translation: Lyrical-Nonsense (www.lyrical-non...) and LL Wikia (love-live.wikia...) and Deciphered Melody (suisei.kokidoko...)
Blog post
sepiadaysmusic...
Lyrics (to be used for non-monetary purposes only! please credit and link my channel/video)
docs.google.co...
Cast
Tess as You goo.gl/m0pXSY
Cabi as Ruby goo.gl/ffyiwO
Mewms as Riko goo.gl/DPMAqs
Historia as Mari goo.gl/YyNR0J
Daniel as Chika goo.gl/2HeSmN
Tea as Dia goo.gl/mpR4TR
Iris as Kanan goo.gl/cwpWG7
Deviru as Yoshiko goo.gl/uJKBGo
Robyn as Hanamaru goo.gl/QVQbnO
**********************************************************************
As promised, the final chorus of our set of three Love Live productions! Will there be more in the future? Maybe ;)
![9 Mermaids - Tokimeki Bunruigaku [English Cover]](http://i.ytimg.com/vi/R0yU7U66WDk/mqdefault.jpg)
AHHHHH I'm so happy to be a part of another infamous Matthew chorus! Thank you so much for allowing me to participate! Also THaT blend f me up man
are we infamous now ;)??? thank you for taking part! it was a pleasure to you have on board~ you really did your part justice!!
god i love everything about this 😢 everyone sounds like angels, the blend is amazing... i'm glad we all got to sing together (with some new, some again)! thank you again for having me, it's been a pleasure! GREAT JOB EVERYONE 💕💕💕
^^ i'm happy to have you with the project again. fingers crossed for more opportunities in the future ;)
TRIPLE KILL! throwing my cheesy comments to the side :') man, is this a way to put a closer on the covers we've done. props to you mat for always putting in hella effort and being really thorough when it comes to mixing, it REALLY pays off and holy shit that blend, few mixers can claim they've made one as frickin' SMOOTH as that. also, the vocalists, both from the beginning of this project to the end, i say--AAAAAA!!! you all sound so incredibly amazing! as always, i do my own personal shoutouts for people who really stood out to me, and... it's all of you. historia is such a perfect mari, robyn's solo killed me, mewms is a goddess... everyone just slayed me very hardcore in this cover. oh, and the cheerleader set worked out amazing for it LOL at least i think it fits??? as always, seriously, thanks for having me in this project, and i'm amazed at the final product. 10/10 you've made some real fkin Tunes
edit: chikariko set, chikariko ending song? mat made chikariko canon
+Deviru hahaha dev your comments are always too good ;) it was my pleasure to have you on board for these projects. your talent is undeniable and you shouldn't downplay your own role! also, I'm personally a fan of You but I guess you gotta please the fans ;)
SOBS INTO THE DISTANCE I DIDNT KNOW THIS WILL BE THE LAST ONE! I love your lyrics for this song. They're very inspiring, and I'm so thankful that I got to be chika again! Everyone sounds amazing, and your projects are always quality :') thank you so much for putting these together, and working so hard on the mixes as well!
+Daniel Ghun =) Dani best chika haha! I'm so glad that we got to work together. I'm sure we'll have more chances down the road! and hopefully more love live in the future too!
SOBS UNTIL NEXT TIME BROTHER
Everyone sounds so lovely~
they do!!
Do you think you'll be doing more Love Live group covers like this in the future? I'd love to audition for them!
I love the franchise, so down the road, I probably will. However, my projects span usually a few months and right now, my channel roadmap has no LL material in it. but I keep an eye on your channel so next time I do something LL-related i'll hit you a pm!
(or you can add me on discord Mathew#1486)
THE CHIKA IS SO ACCURATE WHAT THE SHIT??? Y'ALL ARE AMAZING
Thank you!
your love live covers are the best ones!!! they actually sound like an idol group, and the individual voices aren't out of sync!
thanks ^^ we put a lot of effort into getting everybody in time!
1:43 my heart skipped a beat that "yoohoo" was so hecking cute
yeh robyn is so hecking awesome ;)
Thank you all for the dream come true!
Blueberry Train
It's done and sounds so brilliant, the mix aaaaaaa!! Thank you so much for organising this 💖
+тess thank you Tess for all your hard work!
(You can never truly escape idol hell... -eyes you-)
Amazing cover as usual
D= can't escape?!?!?
This is the second cover that I see after mijuku dreamer and this is still beautiful. BTW I forget to say this the 3rd years and especially chika they're really fit the character's voice
DEVIRU AS YOSHIKO YES THATS WHY I FIND THE YOSHIKO FAMILIAR YES QUEEN
+Zaer Prijoles dev rocks! thanks for the comment
Gosh I love these covers so much! I was really hoping this or Aozora Jumping Heart would be the final cover. I love everyone's voices; you all did extremely well! 💚
+SugaryDiamond thank you for your thoughtful comment! I really enjoyed working with all these talented vocalists =)
Fantastic job everyone!!! It was a lot of fun participating and I hope to work with you all again! :)
thank you so much for joining on on the fun =D
just started binging the entire love live series and yo this cover should have been part of the dub
You guys should do the eng dub for Sunshine :)) This is the best cover of Yume Kataru yori Yume Utaou that I've listened to :)) Keep up the good work :D
+Da Tenshi thanks!
oH MY GOSH THIS IS SO GORGEOUS ;;;; your mixing is so beautiful as always and the vocalists are so so talented ,,, thank you so much for letting me participate ! ;;;0;;;
+cabi it was my pleasure having you on board! and it was great to be able to make your acquaintance
same here! it was a honor to meet such a wonderful person ❤️ I hope we can work together again sometime!
最高すぎる……
英語バージョンの声が、日本語バージョンの声にそっくり！
本人が歌っているみたい！
I love it so much!!!!
+りん りん thank you!
Fan love live everywhere
How did I just find this now???? You all sound amazing ; w ; Great work!!!
thank you :)
So pretty! Everyone sounds so great!! The lyrics and mix are beautiful as always!!!
thank you hikari :D
Y'all's voices and those wonderful lyrics made my day 🎀💕
glad you enjoyed it =]
this is too good. I've been looking for good english covers and I think I found one. Question tho, will you do the other songs like in their own subunits (e.g. Kinmirai Happy End)?
Will be waiting for more and Wishing more power to you and to the singers :)))
+Blue Lance thanks for your comment! right now, I have no LL content planned for the channel but there is a good chance I'll do more on the future.
These are always so good! Well done everyone involved :)
+Joy thanks for dragging me in to Idol hell ;)
Mathew @ Sepia Days Music oh it has been a pleasure ;p
Ah~! It sounds so good! OWO
+Lynni thank you!
This sound amazig, everyone have great voices and OMG ones voicing Chika and Ruby sounds sooo much like them X3
Thank you for your comment!!!
So perfect o~o
thank you ;3
Omg thats beautiful *~*
thank you ^^
Wow, just wow! This is spectacularly, and awesomely amazing! I'm EASILY giving this a 10/10! This song is just so phenomenal! Definitely one of the best covers I've ever heard! :) ;) :D
+Matthew Slee thank you =)
No problem at all. :) ;) :D
such high quality everything! All the voices fit so well~
=D
I love the voices
+Taylor Galusha thank you! the singers are fantastic
Great as always! Can't wait to hear more of your stuff in the future!
thank yo u^^
Good job on the lyrics
+AngelixDemon thanks =) really appreciate it
Omg!! You all sound so canon!!! It’s so good!!!
How lovely~! Great job in doing this o.O
+Symphony「シンフォニー」 ty! ^^
I'm not crying....I'm just sweating from my eyes
+akio Damm those sweat glands
I love this so much! Everyone sounds so awesome and this is soooo polished and nice ;v;' Good job everyone!!! ahh I just love this.. !
+museidream thank you for your thoughtful comment =) glad you enjoyed it!!!
DAMN, SON. Their voices are perfect, your lyrics are beautiful. I'm a little in love! That mixing just makes me HAPPY.
+Nikki in glad it makes you happy! =d
Wait this is your last one? Nooo! Still haven't watched LL Sunshine but not gonna lie your choruses are making me feel like I should definitely check it out! Great job organizing, mixing, and writing the lyrics for this! Seriously can't wait to see what else you've got in store!
+CodePhoenixVA haha sunshine was fun, but definitelyfeels very incomplete. I can't wait for the second season.
but yeah, I planned for 3 love live covers and here we are! I will probably revisit the franchise in the future on this channel bit it'll be a while, since I have other things lined up xD
Whoaaaa your lyrics and mixing are so good!!! >.< The only good cover of this song on youtube :)
Are you going to do more Love Live franchise songs? I'd like to audition for them if possible!
+Rikochi thanks for your comment! I've no specific plans for any LL songs at the moment, but in the future there's a chance I'll revisit the franchise. follow me on Twitter @MathewSepiaDays to get any updates!
Exquisite!!! Both vocals and lyrics are like holy angels from the celestial world 😍😍😍
Nice
+MonkeyBricks34 =D
very very goood songs!
Thank you!
6k
YAY! New Chorus!!! I just realized I wasnt subscribed lol. Kinda bummed that this is the last one though.
+John Paul Ngo Thank you! down that road I maui do more, but it won't be anytime soon unfortunately
I'VE BEEN WAITING FOR ANOTHER ONE FROM YOU FOR SO LONG!!!
+Audrey G ^^
Loved it! ❤️ I hope you keep making new Love Live English covers~ 🎵 The lyrics are fun! ^_^
thank you ^^ i have something in the works HAHA
Matthew @ Sepia Days Music
can i use all your love live lyrics?
please
What would you like to use them for
cover or karaoke
but i am doing yoshiko's part
You can use my lyrics for covers if you're not making money off of them and if credit is given to my channel
Mathew @ Sepia Days Music
but I don't know to record my covers as I don't have a microphone
So cool)))
+Deicaria Chan ty ^^
your mix and lyrics never fail to amaze me!!
thank you ^^
amazing as always!
thank you =D
No problem ^^
I just noticed this...They are all wearing jogging suits. Nice
+Lorvahaven yes =)
more 💖💖💖💝💝💝💞💞💞
aAA THIS IS SO NICEE I CANT EVEN
+a y u =)
THE BLENDDDDDDDD
+Irisu-yan thanks for lending your voice to the project!
ahhhh this amazing
Well done! :) :) :)
+SSJ Basilio thank you!
Mathew @ Sepia Days Music you're welcome :)
I LOVE IT!!!!
+Caio Loureiro thanks!
MY HEART HAS DOKI DOKI'D TO THE EXTREME
+haikyobi ^^
κακό
This has to be the most amazing cover I've heard! Amazing job!
thanks rhonda!
Am I the only one that freaking loves this song and this cover to bits?
ahh thank you for your comment!
Hello ☺❤💜💛
I hope you do not mind if I use this for an AMV? I will give complete and total credit, links included to everyone involved!
hello and thanks for your interest. feel free to use the lyrics to sing your own covers with appropriate credit - unfortunately, i can't give permission for you to use our actual cover since the voices aren't mine. good luck!
Thank you for responding so quickly, and that sounds fair enough.
Aaaaaa amazing job!!!
+MiiTang ^^ty
I CAN SING THIS .O. I LOVE THIS (Riko X Chika .3.)
I try my best to make the lyrics singable xD good luck!
BLESSED BLEND
^^
haha
Gorgeous cover! and amazing mixing~
+Ryoku-Kun thank you =D
this is the best cover I have ever heard,really good job Mathew
+Aventador Martin thank you ^^
非常好! 牛逼啊姐們! 贊。
Keep making more! The whole team is amazing!
they are! i love working with them so much~
jeez your love live covers are like the best ive ever seen, great job ☆
+animevirgo thank you ^^
Omg the voices r just idk how to even say it!
thank you for your comment!
nice cover xD I love this channel xD
+Otaku Gamers thanks =)
I wanna see the lyrics
i'll update the vid description!
I Love all the voices!
me too! they did a fantastic job :)
This is really good!!
thanks!!
omg this is great
+L&P Productions thanks =)
A great one!
thanks ^^
awesome cover!!♥
thank you ^^
Amazing!
thank you ^^
YASSSS I LOVE IT
Thank you ^^
As usual this cover is SUPER RAD
+TheStupidTriforce thank you =D
Can we replace the dub voices with you guys?
Best english group cover i have ever heard ! Absolutely gorgeous ~But Chika's voice is a bit strange try to be a bit normal :-) Support u guys ! The other vocalists are like the original seiyuu ! Keep goin' (^~^)#havefunguys
i have no idea what you mean by sing "normal"... daniel keeps pretty true to the original feel chika's voice actress has, and in my opinion, she does great!
CRIES Thank you Deviru
dani you are teh awesome
Daniel Ghun thanks :) But wonderful duet ~
Ganbaruby! 💞💞💞
Bad
Dab