Ep. 23 con Richard Villa | Tom Segura en Español (ENGLISH SUBTITLES)
HTML-код
- Опубликовано: 22 сен 2021
- PATROCINADOR:
- Así que busque Zelle® en su aplicación bancaria hoy.
Bienvenida a otro episodio de Tom Segura En Español. Mi invitado hoy es Richard Villa, un comediante de México.
tomsegura.com/ 
Приколы
Thanks Tom for these , they are helping me with my Spanish without watching novelas
Lmao 🤣 🤣 🤣 no mames
Yo también
Este vato, junto con Joey Diaz, has sido los mejores invitados. No cabe duda, que los cuentos de la delincuencia son los más interesantes. 🤣
El bana fue el mejor lokita
Estuve a punto de comentar lo mismo.
Never knew Tom was even doing this. He’s becoming my favorite comedian because of constant leaps in unique directions alone. I don’t even care if I like it. I like watching him attempt it. (I DO like this btw, just not why I watch). Shout out to you, Buns. Hope to see you on stage one day. ✊
Tengo muchos gratitud para esta programa. Es muy dificil encontrar contenido en espanol que no es totalmente aburrido pero educativo. Muchos gracias senor Tom
Busca la hora feliz con el tío rober y el cojo feliz si te interesan en español es comedia… pero no puras mamadas
¡"Home Depot" es mi nuevo adjetivo favorito! Jajajaja
As funny as this podcast is, it hit a lot of things from my upbringing. Definitely one of the best episodes so far! Tom, eres un chingón! 👍
Muy pero muy bueno! I’m bilingual and I love this kind of thing, using, learning and appreciating the value of these two amazing world languages.
Been a fan for years and omg last night at the paramount theatre and getting to be first in line and seeing ymh live 6 in person was amazing!!!!! Loved it so much!!!!
I love how he gave directions for the subtitles 😂😂
so pure
soy gringo y estoy aprendiendo espanol, y este podcast es buenisimo. Gracias por hacerlos. me ayudan mucho a mi espanol
‘F*g in Europe means… si si cigarette’ ‘si f*g f*g f*g f*g….’ LMAO
Now I can laugh in Spanish! JAJAJAJA
Really happy I gave this a try. I know some Spanish (just from school and personal interest) and as many other comments have said this helps me brush up on that but frankly it's nice to get out of the regular rotation of comedy guests. Love these different perspectives and life stories.
Me encanto este vato Richard! Muy buen invitado!!! El Home Depot!!!
You can tell Tom is learning Spanish from Mexicans with certain phrases he uses. That's fukin awsome.
Learning? He sounds very fluent to me.
hes half peruvian bruh lol
@@dragosgabriel802he doesnt sound too peruvian. Thats like if someone from boston starts using texan slang
Tengo lo mismo problemas! Cuando hablo con mis amigos en español que siempre pienso si estoy diciendo mal. Olvido tantas cositas. Lo que necesito es mejorar mi español. Ojalá puedo muy rápido. Gracias con tus podcasts en español!
This is blowing my mind. I knew you spoke Spanish but I've never seen it 🤣
saludos desde Mexicali Richard Villa!!!! Cachanilla hermano.
Vas muy bien TOM, tu español es genial.
Love ya Tom! Didn’t know this podcast existed but I’m definitely watching 👍
I watched one of these podcast for 30 mins on acid once and was freaking out I thought I forgot how too speak English
Lmfao
I love this !!!!
I like how some of the subtitles are still in spanish lol. There are a lot of spellings of the word wey...but for those that want to know the true spelling it is this way "güey ." Secondly, in this context he is using "jefe" as his dad, but yet they put chief...but I mean I guess it could be him using drug dealer slang and rankings, so thats probably my mistake. Also with "chinga su madre" its more like "fuck all that noise" or "fuck off" or any variation in between. Just for those that are wondering what these slangs are since they are mexican slangs/phrases. Enjoy~
muy bueno el capitulo!
Such a good episode !!!
Wow. These are great!
Gracias Tom ❤
Oye Tom! he mirado tu podcast en español un mil veces por qué estoy aprendiendo español, gracias por su ayudo, es muy divertido para mirar usted en español. Un mil gracias, pendejo!
Y’all crushed last night at Antone’s! Had to stand and stretch, I got a cramp in my stomach from laughing so hard 😆
Loved this episode🇵🇪🇵🇪🇵🇪👍
Me encantan estos videos chingos compadre
La palabra "Cholo" se utiliza de dos maneras
1.- es la forma despectiva como "indio" en México
2.- es también la forma amigable de llamar a los amigos "cholito" "cholo" ejemplo "Cholo Mena" Podcaster de Perú 🇵🇪
Saludos cordiales
Cholo in this case is a gangster. Not disrespectful
En Chile la usamos de la misma forma. Saludos.
Excelente video Tom. Un abrazo desde Perú 🙌
VILVIO TOM EN ESPAÑOL 💪🏾🙌🏾! Gracias por estos episodios
Vale animo con los shows globales, gordos!! Lo bonito de poder hablar una lengua Romantica - basada en el Latin. Es que de puede comunicar con otras lenguas Romanticas. Yo en el US Air Force tuve el honor de trabajar en francia, Italia, Portugal, Romania, croacia, y varios mas, guey
This is a good one man
Sería un show perron!
Saludos Mexicali! Cachanilla
Gracias tom, yo uso este serie para practicar mis abilidades de escuchar.
My FAVOURITE comedian (Tom) is part Peruvian!!! I'm Canadian and my fiancé is from Chiclayo 🤠
Friendly Canadians will always be welcomed in Peru.
Even when you're taking our women. 😄😆
Love seeing more comics that look home depot like myself
This is really such a great and genius idea.
@T͏o͏m͏ S͏e͏g͏u͏r͏a͏..▪️ yo Tom, WTF?!
I love this podcast don't speak a word of Spanish but hoping to change that !
This was such a pleasure to watch! Bilingual here. I agree with more peruvian slang please! The only word I would correct ASAP as it's so common is the article "EL" problema (not la problema). 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪 Also it's interesting I notice you frequently inflect upward your voice in Spanish.
I LOVE YOU TOM
Bien homedepo lol 😂
"soy bien home depot guey" 🤣👌
Es muy chistoso escucharte hablando español luego de ver tantos vídeos tuyos en inglés! Cómo que en español sueñas menos loco que en inglés. Saludos!
estoy aprendiendo y usando estos capitulos para ayudarme. Mas o menos creo que esta funcionando, pero solamente como 30% de la conversación yo puedo entender
You fluent yet?
@@MrMasterskywalker honestamente no 😅 he estado estudiando para ser un enfermero desde comentó. Pero cualquier he aprendido me ayuda mucho y voy a seguir aprendiendo cuando termine
buena suerte tom
Me gustaba el trabajo de Tom Segura antes que supe que hablaba Español...ahora que se, ya soy mas fan de el todavia.
I just learned from the subtitles that the translation of "guey" is "wave." 🤣🤣🤣
Ese güey se ríe como si fuera algo divertido jajaja pobre señor
Hilarious
No mames, Tom. Eres un pinche pionero en este pedo, hermano! Un día tendré el gusto de conocerte
Love these! ...Donde esta Chente Ydrach??? Que pare de chigarederas!
Ayyy 420k subs
its crazy my area has a very high Dominican and Puerto Rician population and they speak sooo much faster than this and they add in a lot of english
Saludos cachanilla
Pelotudos JAJAJAJAJA me sorprendió el argentino de la nada. Un grande Tom
Tom keep this up this is amazing!!
Crazy story, Richard, do a show about your life!
Eso quería escribir pero ya vi que si lo aclaraste. Eso no es croissant, es cornetto. Porque en Francia no se pone sabores ni rellenos al croissant, pero en Italia si, le ponen dentro mermelada o cosas así. Saludos de Paris
27:30 se llama cachascan, se realiza en el interior de Perú
Have fluffy on the podcast Tom!!!!
Try and get Immortal Technique on one of these
De. Ptmdre el invitado, lo cuenta con una naturaleza bien paja….Exitos Tom‼️👍🏻🍻🍻🍻🎸🇺🇸🇵🇪
Needs to come back on again or have hem on the YMH main show
Hey Tom, honest thanks from a fellow wedito, shit sometimes is just funnier en español. Cheers!
Dam tom you just got a lot fukn cooler in my books homie. Haha anytime your in deeeep south Texas I got you brotha!!!
@T͏o͏m͏ S͏e͏g͏u͏r͏a͏..▪️ haha just saw u replied. Anytime your in McAllen Texas or in the area haha hit me up.
He is talking about dealing like its a walk in the park.
”Es mi tienda, culera!”
😂😂😂😂😂😂😂
I’m going to Puerto Rico in a few weeks for vacation, and I am of course am going to be a very nice tourist. But I’d like to know any PR- specific Spanish slang that would be used to be insult me without me knowing it. I know a little Spanish but slang is so region specific I’d just like to know some key words to look out for. Gracias, corillos.
7:03 isn't he saying that his mom gave the real estate agent $50,000? Not $1500.00 in english subtitles it says 1500. but i thought i heard him say cincuenta mil
¡Bicis!
It's sad when Richard Villa talks about cancelling, because he got cancelled in Mexico by Franco Escamilla
Dude it seems like a voice actor is doubling him to Spanish 😂😂
Listening to this make me miss my grandma
Listening to them eat in front of the mics was so aggravating lol. But great show besides that.
Damn this guy's show would be like a great comedy version of narcos
WTF Tom Segura speaks Spanish? Omg he just moved up a slot in my faves
His mother is full blooded Peruvian, and luckily, she spoke to him in Spanish growing up.
@@lilren2021 yea he's got that Peruvian accent haha
Estoy bien Home Depot
Te pareces más Waffle House guey
Do any Spanish speakers have a better translation for 'crujiente' por 'flaky' porque ya sabia eso y mas lo significa 'crunchy' right?
I probably wont get an answer on this but i thought id throw out the question just in case,
To me, the way Tom Segura speaks spanish is, well, it kinda sounds a bit different in comparison to other fluent spanish speakers like benicio del toro, pedro pascal, or antonio banderas. I'm not sure how to describe it but, i was wondering if anyone else was hearing it or if it was just me. Is it just a minor lilt/pitch accent difference or is it just me?
Buenos dias pelotudos 😂😂 te mamaste tom
literalmente~!??
Plain se dice de mantequilla, si están hechos con mantequilla, o manteca si están hechos con manteca.
@23:00
Invita a Carlos Ballarta, Manix
Can we still convict richard villa based on this video confession?
Lololol
Como las huevas es algo negativo Tom xd
He sounds Spanish when he speaks spanish!
Have Criss Martell on, he is an amazing storyteller
😂😂😂😂😂
Tom es otra persona en español
Oye Tom invitame para el podcast en Espanol
Yo tengo mucho hambre
Tengo*
Hola Brent Crystler
The word Cholo comes from an Indigenous word. I think it's spelled Xoloani or Choloani. Meaning Those Who Live On The Run or some shit. When we were conquered and indoctrinated by the Europeans to worship their God it's what the indigenous people would call those who chose not to believe and wouldn't reform to belittle them. Cholos from the root are a culture of rebellion. It's why they don't comply with laws lmao. Tho the message has somewhat been lost throughout the generations. Its nice to know that some places still find it derogatory tho lol
Just goes to show how very little has changed in hundreds of years post-colony :(
@T͏o͏m͏ S͏e͏g͏u͏r͏a͏..▪️ lol Tom who handles your RUclips account? I think they just posted your credit card information lmaoo jkjk
what's the censored word?
Yo les abro el show en Tijuana alv
Que chistoso que en mexico le dicen ALBUR y en Venezuela le dicen CHINAZO.