1:02 이장면 원본은 그냥 일정한 톤으로 말하면서 지나가는데, 더빙에선 "-공격," 말하면서 부상때문에 숨 가빠지는 표현 디테일 넣어줘서 원본보다 마음에 듦 그 뒤에 뒷일을 부탁한다 하면서 칼 무는장면이랑 기술 이름 말하는것도 훨씬 비장하고 죽을 각오를 한듯한 연기같아서 훌륭한듯
안녕하세요, 저는 퍼가는 것 자체에는 개의치 않으나 아시다시피 원저작물이 제 것이 아니라 제가 허락하고 말고할 입장이 못 됩니다. 추후 혹여나 원피스 제작사 등에서 클래임이 왔을 경우에 알아서 대처하시는 선에서 인용해주시면 감사하겠습니다. 출처는 제 영상보다는 작품명과 제작사 이름을 남겨주시는 게 좋을 것 같아요
조로는 칼 물었을 때 진짜 뭐 물고 말하는 것처럼 더빙해줘서 좋아
저거 설정 보면 혼자 있을때 물고 연습한다함
일본판과는 달리 디테일까지 지키는 한국 더빙 좋아용
나무젓가락 물고 더빙하시던데요
@@로나-q8j초창기엔 그랬었는데 지금은 아니라고도 그런 썰이 돌아요 ㄷㄷ..
어찌보면은 초월더빙
김승준 성우님은 우리나라의 보물이시다...
1:19 이때부터 진짜 마치 배우가 연기하는걸 보는 느낌이 들정도로 조로랑 완전 동화되심
Tmi일지도 모르지만 성우도 배우입니다.
@@송정현-l1i자세히는 목소리로만 연기 하는 배우죠
우열을 가를 순 없지만 성우는 모습이 보이지 않기때문에 목소리 발성을 훨씬 더 극한으로 활용해야한다고 생각해요
00:22트랑아! 00:43트랑아!!! 00:58t랑이...
1:02 이장면 원본은 그냥 일정한 톤으로 말하면서 지나가는데, 더빙에선 "-공격," 말하면서 부상때문에 숨 가빠지는 표현 디테일 넣어줘서 원본보다 마음에 듦 그 뒤에 뒷일을 부탁한다 하면서 칼 무는장면이랑 기술 이름 말하는것도 훨씬 비장하고 죽을 각오를 한듯한 연기같아서 훌륭한듯
ㄹㅇ 더빙 좋네
아 ㄹㅇ 찾고 있었던 더빙 영상인데!!!! 감사합니다요!!
화내면서 해주는 츤데레 트랑이
0:58 솔져톤이다..
ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋ이젠 아니야..
오 여기까지 더빙이 계속 되고 있었구나 이야
옛날보다 목소리가 굵어지신듯 그래서 조로랑 더 어울리네
00:57 이부분 솔져76 성우이기도 한지라 솔져의 목소리가 들림 ㅋㅋㅋ
@@여행하는늘보 1:06 여기가 완전 솔저게인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
루피는 고기, 조로는 술, 상디는 담배를 좋아하네 ㅋㅋ
우째 회식할 때 필수템들 뿐이네..?
근데 상디는 오올블루보다 여자를 더좋아함
조로 더빙 궁금했는데 잘 보고 갑니다
1:18 김승준성우님이 대단한이유가 단순히 연기를 잘하는걸 넘어서 칼을 입에 물었을때 나오는 그 목소리도 살리심..센스 지렸다..
더빙 수준 한국 세계 탑급입니다 화이팅
와 어렸을 때 듣던 목소리라서 그런지 괴리감이 안 느껴지네
조로 한국어 더빙도 ㅈㄴ 멋지네😂😂😂
김승준 성우님 목소리 닮고 싶으면 개추........
참고로 성우분 심각한 골초임
@@batirohmus6014?
근데 어캐 저런 목소리가?
@@j-k977 김영선 성우님도 저음 내려고 담배 몇 갑씩 피고 했다는 거 보면
목관리랑 병행하면 어캐어캐 되긴 하나 봐요ㅋㅋ..
스폰지송 ㄷㄷ
로우 목소리 죽인다잉
0:17 ㅎㅎ훔쳤즹
트랑아 ㅋㅋㅋ
승질 내면서 들어주는 우리트랑이
3:07 준비됬어 루? 물론이지 조!
그 선장에 그 부선장
트랑이ㅋㅋㅋㅋ졸귀내ㅋㅋㅋㅋ
조로가 지금 저러는걸 보면 미호크가 얼마나 기뻐할까??ㅋㅋㅋㅋ
대장, 부대장이 다른 해적 대장을 우랴먹는 에피소드 ㅋㅋ
라프텔, 제이박스 다 구독해놓고 비룡 화염이랑 망자의 장난은 아직 안봤는데 덕분에 봤네요 감사합니다.
훔첬징 하는거 귀엽누 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잭아틀라스가 어케 원피스에서 환생을 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
롤로노아 조로 는 밀짚모자 해적단이 없으면 안되는 존재이다
ㅋㅋㅋㅋ트랑아 하는거 개웃기네
개인적으로 김승준 성우님 조로는 옛 그림체가 더 잘어울리는거같음
김승준 씨 죽지 마시고 계속 조로를 맡아주세요!!!!!
멋진짜식
원피스 더빙 아직 하는구나... 더 이상 방영 안하는줄 알았는데
애니박스에서 목~금마다 더빙이랑 자막 둘 다 하고 있어요
@@SH-fr8nn정보 감사합니다
@@tvbih233 별말씀을요
1:01
솔져(gay❤)76
작전을 시작한다
로우가 수동적인 사람이면 정말
팀워크가 좋을텐데 자존심이
너무 강해서.....
조로는 김승준 성우님이지
00:58 김승준님 목소리 농익으니까 약간 이정구님도 들리는거 같네요
아니근데 루피 18세 즉 청소년 청년다되가는나이인거생각하면 목소리 하나는 잘뽑았다생각듬 한국도 ㅋㅋㅋ 그때당시 루피 성우처럼 저런목소리를가진 여성성우있었음? 그때 우리나라엿음 ㅅㅂ 불가능이엿지 ㅋㅋㅋ 판단 10상타치고 개같이 남성성우뽑은거에 감사하다생각듬 대원미디어랑달라 원본성우생각하면 훨신더그렇게생각듬 ㅋㅋㅋㅋ 원본 이랑 맞출생각하지말고 우리나라만에 방식대로 원작 고증 잘 보여주는 성우뽑았음좋겠음 지금처럼 투니버스 캐리 kbs캐리 쌉ㅇㅈ 미호크는 ㄹㅇ ㅋㅋㅋ 미호크 1기성우 장정진 성우분 전설인게 목소리가 이분 한국 판 미호크성우인줄알았음
당시 장정진 성우분이 미호크였다면 전 샹크스의 홍시호 성우분도 ㄹㅇ ㄹㅈㄷ였다 봄 특히 미호크가 기분 잡친 샹크스에게 루피 현상금 보여준 뒤의 캐미가 ㄹㅇ 꿀잼이었는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 초반전투는 조로 좆하드캐리ㅋㅋㅋ😊
술줘!!!!ㅋㅋㅋㅋ😂
코타나 그립네요 헤일로 치프틴 대장님...
와우 원본에 안꿇리는 더빙... 더빙은 좋은데 자막으로 아수라발검 글자 나올땐 좀 짜치네..
@@진짜1단 대원이 언데드 언럭 같은 건 나름 꼼꼼하게 하는 것 같던데 요상하게 원피스는 신경을 덜 쓰는 것 같단 말이죠...
ZORO is come back
안녕하세요 선생님! 혹시 성우지망생 연습용으로 이 영상을 쓰고싶은데 괜찮을까요! 출처는 반드시 기입해두겠습니다!
안녕하세요, 저는 퍼가는 것 자체에는 개의치 않으나 아시다시피 원저작물이 제 것이 아니라 제가 허락하고 말고할 입장이 못 됩니다.
추후 혹여나 원피스 제작사 등에서 클래임이 왔을 경우에 알아서 대처하시는 선에서 인용해주시면 감사하겠습니다. 출처는 제 영상보다는 작품명과 제작사 이름을 남겨주시는 게 좋을 것 같아요
편집 프로그램 뭐 쓰시나요?
AviUtl을 쓰고 있습니다.
다른 사람들은 간단한 편집은 보통 베가스나 캡컷 등을 많이 쓴다고 합니다
어디서 전술조준경 꺼낼꺼 같은데
조로가 트랑이한테 뒷 일 부탁한다고 할 때 나오는 브금 제목이 넘 궁금해요
ゾロ 九つの刃 ~曲芸に付き合う暇はない~
조로 아홉개의 검 ~곡예에 어울릴 시간은 없다~
입니다.
ruclips.net/video/SmH_oZw7qCA/видео.htmlsi=T-t_gcHWB74Rn1gn
원피스 조로멋잇음
더빙으로 보고싶다ㅠㅠㅠ
망자의희롱vs비룡시극 뭐가 더 강할까요?
비룡시극이 염왕모드니까
더 세겠죠?
역시 더빙은 필요하다 투니 짱
지금 원피스는 대원방송에서 담당하고 있어요
@@샤프펜-c8f 알고 있습니다 .. 아쉬워서 그렇습니다 .. 더빙 인기가 죽는 이유 분명 방송사 이유 한몫 한다 생각합니다 다른 나라처럼 더빙 의무화 해야함
0:25 0:46 그러면서 도와줘…
김승준 성우 목소리 맞아요?!!! 누군가 흉내낸 듯 한데요??
오 더빙 진도많이나갔네?
간격은 현지 방영과 1~2주 차이로 현재까지는
키자루가 에그헤드로 향하고 있는 걸 보여주는 에피소드까지 나왔습니다. 샹크스랑 키드가 싸우기 바로 전 에피소드.
@@샤프펜-c8f 이야 각잡고 하나보네요
나때 투니버스땐 프랑키편까지 하고 더빙 안하다가 재더빙 맘에안들어서 관심 놨는데
@@msj8980대원 더빙이 너무 맘에 안드는데 해주는것만으로 감지덕지라고 생각해야겠음
조로로님
술줘!!!!!
😭 ㅠㅠ
더빙판 어디서 봄??
저같은 경우 와노쿠니편까지는 라프텔에서 맴버십 끊어서 봤구요
에그 해드편은 애니박스랑 네이버 시리즈온에서 볼 수 있다고 들었어요
네이버멤버쉽잇으면 티빙으로보세요
조로야죽지마
루피는 좀 깬다 싶었는데 조로는 잘어울리네 ㄷㄷ
조로는 이렇게 좋은데 상디는 왜.. 박성태가 계속했으면 완벽한디
슬램덩크에서 들어본것같은느낌
SBS판 슬램덩크에 나온 적이 있다고 하네요
t랑이
명장면 편집 잘하셨네용! 출처 남기고 더빙 하겠습니다!
짜깁기만 제가 했지 원본이 제 거가 아니라서 괜찮을 지는 모르겠습니다만.. 추후 문제시 대처는 본인이 알아서 하시면 감사하겠습니다
개인적으론 일본판이 더 나았음
안물었음
너한테도 안물어봣음 지가 개인적으로 그렇다는데 왜 니가 ㅈㄹ임
@@최군-f7u 안물었음
심하지만 않으면 건들지는 않았으나 여기서 더 병림픽 일어나면 지웁니다..
조로 스카이피아 목소리 어디로 갔누..