觀光日語 #02 【便利商店】 井上老師

[@inouesensei]

【今日上課內容】
大家今天的觀光日語主題是便利商店喔!!我想大家到了日本,一定會去吧!!其實在便利商店是不用主動用日文聊天,但是服務生問你問東問西喔!!所以我們先學一下他們有可能問的問題,然後接著練習回答的方式!!最後聽看看 三個店員和我的實際對話喔~因為音質有點差聽不清楚的地方請諒解!!那麼開始上課!!
講義PDF →　ilovejp-blog.com/conbini

[@shaly1149]

老師還親自去買東西現場錄音， 真是辛苦了

[@inouesensei]

感謝你的支持囉

[@chen-weitan6182]

還有真實的錄音，非常獨特，別家老師沒有呢❤️❤️

[@inouesensei]

感謝你的支持喔😊

[@hchs710658]

謝謝老師的錄音與講解！

[@GracePan]

謝謝！好實用的一課！灰灰好可愛！

[@inouesensei]

感謝你的支持喔😊也謝謝你的贊助呢

[@kayebao1180]

実に生活とか旅行とか実用です。本当にありがとうございました。

[@inouesensei]

コメントありがとうございます☺

[@gracechang365]

太好了非常實用喔!謝謝老師🥰

[@inouesensei]

不客氣😃感謝你的支持

[@于腾超]

感恩老师分享

[@fransiscocod]

老師超用心的竟然還現場錄音@@"

[@inouesensei]

感謝你的支持喔😊

[@梁婉儀]

感謝老師講解

[@inouesensei]

非常感謝你的支持喔^^一起加油~

[@margaretfan5]

Easy and useful thank you very much

[@inouesensei]

感謝你的留言😊

[@菅原京香-d1v]

謝謝老師，很詳盡的解說。超級大幫助

[@inouesensei]

不客氣😊感謝你的支持

[@高高靖旻]

很實用

[@inouesensei]

感謝你的支持囉

[@高高靖旻]

@@inouesensei 先生,質問を聞くできますか

[@丫妹]

很實用，謝謝老師！雖然店員說的一句都聽不懂，但老師說明了就都懂了，哈哈，我程度不夠呢。

[@inouesensei]

哈哈~多聽會習慣囉!!感謝你的支持喔!!

[@Charlen1]

your Chinese is so good.

[@inouesensei]

哈!!謝謝你

[@genietakewaka7729]

原来您是日本人啊?! 领教了!😊

[@kelly-te7on]

很實用 謝謝井上老師的用心 ^^

[@inouesensei]

不客氣!!感謝你的支持

[@程程以丽江]

请问T卡和乐天可是干什么的呢

[@inouesensei]

點數囉~好像可以扣錢的樣子

[@Iris-ng3sv]

跟店員的會話都很小聲呢！聽不太清楚

[@hikari0919]

嗯啊

[@于腾超]

お疲れ様です

[@wt1448]

感謝老師 課程很實用喔

[@inouesensei]

不客氣!!感謝你的支持

[@jyewwaa]

謝謝老師, 非常受用

[@inouesensei]

不客氣!!感謝你的支持

[@cacaca0418]

灰灰的手放在鍵盤上也太可愛了吧😆老師辛苦了，準備好多實境錄音和補充教材，日本店員說話速度真的好快喔，真的要多聽幾遍才行。另外請問老師，如果有帶自己的環保購物袋，不需要店裡的塑膠袋的話，是否可以這樣回店員「いいえ、結構です。エコバッグ持っていますから。」

[@inouesensei]

感謝你的支持喔!!「いいえ、結構です。エコバッグ持っていますから。」也OK!!
如果我的話「あっ大丈夫です。これに入れるんで。」這可能自然的感覺

[@cacaca0418]

了解， 謝謝井上老師的回覆喔 😃

[@mscastie]

很棒! 謝謝

[@inouesensei]

不客氣!!感謝你的支持

[@gege7875]

感谢

[@a7432186]

曾遇過店員沒給湯匙，問有沒有湯匙那要怎問？
筷子單詞查的到湯匙、小湯匙如果用翻訳找 會變很怪的翻訳

[@mcc123studio]

スプーンがもらえませんか

[@BestDNA]

箸はありますか?
就可以了

[@ankeng1]

先生,すみませんが.「ご利用される」は二重敬語ですか?敬語の使い方よろしいですか?

[@inouesensei]

はい。おっしゃる通りで、厳密には間違いです。
ただコンビニの店員さんはよく使う表現です。

[@ankeng1]

先生ありがとうございます

[@fnnnn111]

謝謝老師教學，日本店員要講的話好多啊～台灣店員好像比較安靜。
話說這系列的片尾都是灰灰了嗎？ ：D

[@inouesensei]

哈哈~也許日本的店員是按照規定講,但我比較喜歡台灣的店員,比較親近,還會說BYEBYE之類的,很溫暖的感覺
片尾的話目前是灰灰囉,但之後就不一定囉

[@坂井泉水-p9e]

@@inouesensei 那是老師你是日本人 對自己的台灣人 他們不會說

[@5311A3]

台灣人會自己把要如何支付? 要不要載具, 要不要袋子都先說出來....怕 "背後靈" 們的催促眼光...哈哈. 店員就省下很多事了.

[@lingjuangu7074]

我家的猫怎么跑到井上老师家去了！早く返して

[@inouesensei]

哈哈~跟你家貓咪很像囉

[@呂宛儒-q9p]

請問店員跟我們說謝謝 那我要回他什麼呢?

[@趙嵩仁]

影片給您參考
ruclips.net/video/gZXQGQWv2Uk/видео.html

[@劉雅涵-g6i]

實用

[@a0936383412]

喜歡 實用

[@inouesensei]

感謝你的支持喔!!

[@高橋啟介-n1x]

入れとき是入れおく嗎

[@inouesensei]

いれておきます→いれときます（口語表現）
感謝你的支持

[@NANA-ec9qj]

老師 你變瘦了耶

[@inouesensei]

哈哈有嗎? 的確最近常常運動,有可能變瘦了 哈哈

[@哦呵呵-h2g]

说的好快，都懂，但是空耳就是听不出来