How to read the Ukrainian Alphabet. Cyrillic Letters. Part I
HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2024
- Привіт-привіт! @Speak Ukrainian
💙The course "From an Absolute Beginner to a Confident Speaker” - www.speakua.co...
💛Our online school "Speak Ukrainian" - www.speakua.com/
🔥My charity project “Buy a t-shirt - Save Ukrainian life” - speakua-merch....
🙏🏻My PayPal - innasamoi94@gmail.com
________________________________________________________________________________________________
🇺🇦How you can help Ukrainians in such horrifying time.
1. Charity foundation of Serhiy Prytula -
prytulafoundat...
2. Donate to save Ukrainian lives:
The National Bank of Ukraine has decided to open a special fundraising account to support the Armed Forces of Ukraine: bank.gov.ua/en...
Support the Ukrainian army: Повертайся Живим / 'Come Back Alive', a Kyiv-based charity, provides Ukraine’s Armed Forces with equipment, software, personal body protection, training, etc: savelife.in.ua...
US: Razom for Ukraine and Nova Ukraine raise money for Emergency Response: bit.ly/34WBPOo. , razomforukrain...
3. Write to your local authorities with a demand for more sanctions against Russia.
4. If you want to support me, you can do it here: secure.wayforp...
5. For donations in cryptocurrency - mobile.twitter...
6. Share this post with your friends on different social media. Don't be silent. Speak up!
Pray for Ukraine a lot! 🙏🙏🙏 Help us! We must win Putler together. We are strong! I appreciate any of your support!
Слава Україні! Смерть ворогам!
________________________________________________________________________
🎧Listen to me on Spotify: open.spotify.c...
🎁Sign up for the FREE Mini-Course “Your First Small Talk in Ukrainian” - www.speakua.co...
🔥Book a trial lesson just for $1 here - www.speakua.co...
📌My textbook "Master Ukrainian cases" (Hardcover): www.speakua.co...
📌Ukrainian Flashcards: www.speakua.co...
If you want to learn Ukrainian, write to me: info@speakua.com
___________________________________________________________________________________
👉🏻Follow my Instagram: / speak_ukrainian_language
👉🏻Follow my FaceBook: / speakukrainian
🙏🏻I am really grateful for your donations: secure.wayforp...
Support my channel on Patreon: / speakukrainian
Take care,
Inna Sopronchuk
Founder of "Speak Ukrainian"
#ukrainianlanguage#speakukrainian#standwithukraine
I am Ukrainian, so I don’t know, for what it in my recommendations, but thank you for helping other nations to learn our beautiful language haha 🌞
Я також була здивована побачивши це відео,але воно мені зараз помагає розуміти англ,не з підручника а так на слово)))
@@krislo009 англійську легше починати вивчати/розуміти від не нейтівів.
@@Srrial Не обов'язково. Звичайно, потрібно розуміти те, що тобі поянюють, але це може бути і нейтів спікер. Тут, напевне, більш від самого вчителя залежить ну і бажання самої людини вчитися.
слава Україні❕
Коли заходиш у гру в яку колись грав і знову проходиш навчання
Не очікувала, що так багато людей захоплюються Україною та нашою мовою 😳
Велике дякую за підтримку та усім успіху у вивченні нашої співучої мови!
Українська мова най співучіша на планеті земля. А дівчата найкрасивіші
@@thursday4308 факти
Так
@@thursday4308 Боже, зачем верить в сказки?
@@helloitsme9483 Йдіть далі дивитися Росію 24 та РЕН ТВ. Треба спочатку вивчити Російську мову аж потім Українську, і ти побачиш результат
I am learning Ukranian because I think people always mix it up with Russian. Support Ukraine!
Thanks
Very true. Slavic langueages are pretty similar. For example, I'm ukranian but I can mostly understand polish, though I never studied it.
Привітання,я можу спілкуватися з вами і вам буде легше вчити мову
@@ПашаПитецкий А можна запитання? Ти білорус? Просто вони кажуть "Привітаннє".
@@Alan_Salpagarov я українець та живу на Україні,у нас зараз війна, стріляють, вбивають людей,до нас прийшли російські загарбники
I have always wanted too learn Ukrainian, but I struggled with English as a child so my family never taught me. I will learn for my family, and my people. Thank you so much 🇺🇦🇨🇦
Glory be to Jesus Christ! Are you Orthodox or catholic? I’m a UC in Calgary.
My native language will be taught how good
@@michaelcaza6766 atheist
I live in Ukraine, я живу в Україні
Hi! If you want to improve your speaking skills I will be glad to help you)
я казашка и всегда восхищалась культурой Украины, мне всегда был интересен этот язык и вот надеюсь начну учить этот язык
а так дякую
Дивовижно
Рахмет
Будешь знать как минимум 3 языка.
Ты молодец! / Ти молодець!
Я сама Украинка и мне приятно ето читать
@@sonyxweee Я россиянин и надеюсь на мир. а вот батальон азов не годится из-за неонацизмa
I am learning Ukrainian to come and visit your beautiful country after you claim victory. Your people inspire me! ✨️
Wow, nice to read this, thanl you!
Спасибі😉
@@reapton привет я учу тоже 🇷🇺 :D
Wellcome to Ukraine!
@@smalls5001 причём тут Русский флаг карл
@@foxii0094 为什么
With all that is going on, I want to learn Ukrainian language. This will be hard! Thank you for the videos. Please Ukrainians, stay safe💛💙🌻
Thanks! You're very kind❤
Me too! I have just listened to this first video. Excellent, thank you! We support you! We want to help in every way !
Thank you for your support 💙💛
Як успіхи?)😊😊
Thank you very much for your support❤💙💛 Wish you good luck in learning Ukrainian😉
It so interesting to see how people learning our Ukrainian language thank you guys and good luck!
Как вы? Как там на Украине? Привет из Кыргызстана 🇰🇬
@@erturtemirbaev5207 Привіт а чтоб звучало тогда прывит
You helped a lot of INDIAN STUDENTS through this video 🇮🇳🇺🇦
🇺🇦💗🇮🇳
go home
@@Ray-vu5qb 🤣🤣
@@ABHISHEKPANDEY-jr7fl go home to india
Very interesting to know that 👍
It motivates the author to create more videos to help the international students and Ukrainian language learners 🌻💙💛
Don't pay attention to russian kremlebots here ;)
я: знаю украинский, так как живу в Украине всю жизнь.
также я: хм... почему бы не посмотреть, как читаются буквы в украинском алфавите?... :)
upd: годі мені писати, що я маю розмовляти українською. будь ласка!!
а мені подобається як "расійськомовні" українці такі - я знаю український! .я білінгл! но фак ю буду говорити російсько....бо у нас вільна країна...і всі можуть говорити тією мовою якою хочуть....але українську я знаю якщо що......ми зно ми здаємо з укр....і у нас вся документація українською...і...і офіційні програми по телеку українською..так ніби виправдовуючись....но фак ю 99% в свому житті говорю расійською...ще рідше ніж якийсь Мохамед з Ірану який вивчив українську. Самі того не усвідомлюючи перетворюєте її на латину.
@@ОльгаБендзар я всю жизнь разговариваю на русском. в моей семье течет русская кровь. украинский я знаю, но нужно ли мне это доказывать левым людям из интернета? я не собираюсь переходить на украинский язык в разговорной речи, потому что мне так сказала какая-то Ольга из интернета. извините.(◡ ω ◡)
Ага, також: чому б і не глянути.
Відчуваю себе гордою, що володію такою складною, у порівнянні з англійською, мовою)))
хаха да я тоже
життєва ситуація.
thank you for the lessons. 3rd gneration Ukrainian-Canadian; I have lost the Ukrainian language and hope to regain at least some use of Ukrainian.
Hi! If you want to improve your speaking skills I will be glad to help you)
I am from Ukraine and I am very glad that someone is interested in my language
Nobody wants to learn this language.The need is absent 1. You need it for work in the future? No. Perhaps few Americans win this war because Selensky took out loans from the US. He can't pay that back. The Ukrainian government has never repaid debts. ^^! The USA also accepts agricultural land, mines ...2. Do you need it for vacation? No. (The Ukrainian government has allowed uranium-enhanced ammunition and mines. 3. Selensky wants people to learn English. 4. Refugee Ukrainians are learning a language of the country. 4. In the world, people do not speak Ukrainian. It is not useful. 5. All old Ukrainian texts can be translated with Translator 6. It will be dangerous for Ukrainians to speak Russian. Then people will have to learn Ukrainian. That is a bad reason to learn a language. 7. EU rules will overwhelm you. Ye will hate the new rules 8. Ukrainians do not want to go back to Ukraine if they are integrated in other countries 9. Many Ukrainian children without parents are registered in Germany Also in Poland, France, Austria . Children will learn other languages 10. Selensky lets the men who speak Ukrainian die, demanding weapons and lives.
I’ve started studying Ukrainian now. This channel is amazing.
Thanks! I want learn English,and you UA) I love Americans
Takeover of Ukraine by American investors. The machines do not need workers.
Не знаю как мне попалось это видео. Умничка, успехов в ведении канала. Благое дело
Прочитайте "Інтернаціоналізм чи русифікація?" Івана Дзюби, будь ласка. Книгу досить легко знайти в інтернеті
Hi Inna, it is obvious why more people would want to learn Ukranian now. So I just started the first two lessons of the Cyrillic alphabet, most difficult are the z as in pleasure and the letter that sounds like shch (fresh cheese). Will follow your videos to know more how your countrymen, women and children are doing and what we can do to help, most sincerely Willy🇺🇦🇹🇩
Hello / Привіт. letter З (z) is pronounced as "z" in zoo, zebra, zimbabwe... letter Ж (zh) is pronounced as French j in words je t'aime (i love you), bon jour (good morning) or it has similar sound as English "s" in pleaSure, aSia
Good luck! I will study Romanian !
@@BIngeilski good luck to you too!
I know Russian well, and have been studying Ukrainian along side with it. I hope you’re making it through and still with us young lady.
Take care and keep up the teaching.
Дивно бачити, що іноземці вчать українську мову, коли самі українці не вважають це за потрібне...(
Нажаль це правда, і я ще розумію Русинську диалект
Приклад:
Мени не падобаєтса рузгый язик, хочу щёб його зныщчили...
Ivanov Denys: Nazhal' tse pravda, i ya sche rozumiyu Rusinc'ku dyalekt.
Pryklad: Meny ne padobayetsa ruzgïy yazyk, khochu schyob yogo zn'ïschchili...
Никто его не учит, так же как и русский, просто иностранцам интересно послушать другие языки
Can Ukrani teach me his language I will be happy in it I am Arab and I like Ukraine
ситуація змінюється) і мова - де-комунізується !🤗🤗🤗
i recently started learning ukrainian from the bottom and you're awesome i hope i'll get better with language with you
Ну учись , нужна знать русским когда Россия всю планету заберёт
@@plankedskank 🤡
It is very easy to learn my native Ukrainian language. I wish you good luck as a Ukrainian language graduate (I am Ukrainian)
go home
@@plankedskank пока что россия взяла в рот только)
My gf is Latvian-Russian so I've been studying Russian for ~2 years. I feel that I owe it to myself to learn some more about Ukrainian.
Слава Україні!
Героям Слава 🇺🇦
Героям
Слава
Героям слава 💙💛
Героям слава
Героям сала.
With Polish and German background it's definitely easier to learn Ukrainian 😁 thanks for the explanations!👏🇺🇦
Hi! If you want to improve your speaking skills I will be glad to help you)
@@annabelei8889 Oh! Thanks a lot! I'll definetly keep that in mind!
Lol
this is so helpful, my family is polish ukrainian and my grandfather spoke it at home when i was little so i decided to learn to get more in touch with my culture:) your videos are such help!
I’m learning Ukrainian because my mom is Ukrainian and she grew up there. I would love to learn. and also with what’s happening in Ukraine right now I think it’s a good idea for me to learn!
its going to be a left behind language most likely after the war though
Where are you from?
Nach dem Krieg brauchst du englisch.
After the war you will need English.
Mine too! What a great way to honor her!
So sorry to learn about what is happening in your country. I so hope you are still alive and that you are safe! I started learning Russian several years ago. In solidarity with you, I decided to learn your language beginning today. I live in Dillon Montana.
I Ukrainian we Okay 👍
@@Galeretka-gg ні ,ми не окей
В нас стріляють яке окей ?
@@werbeloo3460We live
@@Galeretka-gg те що ми живі ,не означає що ми в порядку
@@werbeloo3460 Ми живі ще ніхто нас не ранив
You are my first Ukraine language teacher. Thanks heaps!
Very useful and practical to remember the pronunciation of Ukraine for English speaking people. Bravo!
One of the most lovely languages I've ever come across! 💙💛
Awesome lesson! Thank you!!
You're a best Ukrainian language teacher
You're so wonderful
Thanks
Дякую тобі дівчинко, це чудова місія 🙏🏼🇺🇦🙌🏻
I am a month into learning Ukrainian and I always come back to this video daily to learn the alphabet. I have already memorised 24 characters and their pronunciations with your help. This is a good place to start learning the language.👍
Only video in the RUclips that teaches Ukrainian in a good manner rather than teaching some commonly used sentence. thanks a lot. Love from India
Super helpful. Thank you! Hello from Nevada, USA
Thank you Inna, I have now abandoned learning Russian and have switched to learning Ukrainian instead, text books ordered and subscribed to your channel, hope to visit your beautiful cultured country in the near future, best wishes from Northern England.
I’m about to stop to speak russian language as well, at least for some time. Sometimes I feel disgusting speaking the same language with those, who committed and committing so much atrocities in Ukraine.
@Tomioka the loner I have nothing against the Russian people or their language, they are victims of Putin's folly too, I would rather, as a citizen of the free world support the economy of Ukraine.
By the way my grandfather was beaten by the Nazis when he was a prisoner in WW2 that didn't stop me learning German at school or Visiting Germany as an adult.
I have no problems with the Germans and have several German Friends.
same! i wanted to learn russian at first but i kinda gave up because so many people learn it (not that thats a bad thing though i just wanted to surprise my family by speaking Ukrainian since my grandpa is lol)
Try learning Ukrainian and Russian, since they are extremely similar. It is possible! Im learning Ukrainian and German which have different alphabets and im doing it, so u could try both!
Imagine being British and calling yourself a "citizen of the free world"
Excellent introduction to the Ukrainian alphabet. Thank you. Stay safe!
You are a great teacher!!! It's easier than I thought. Also, it's my 4th language so that helps!!
thank you so much! you're an awesome teacher. you are helping me connect with my Ukrainian roots :)
Те відчуття, коли вивчила український алфавіт у першому класі, але відео подивилася. Було дуже цікаво. Успіхів вам)
Спасибо за то что вы преподаёте украинский язык, и обучаете этому других иностраных людей! Это очень большая поддержка, СПАСИБО БОЛЬШОЕ💙💛💙💛💙💛💙💛
А українською ніяк?
@@Diana_Kun13 ???? Ukrainian people who live in Ukraine already know Ukrainian!
@@salyluz6535 sure but not all and not perfectly
Thank you so much! I'm trying to learn Ukranian.
Чарівна дівчина! Дякую за те що ти робиш, наснаги та всього найкращого!
It's so cool when they learn your language thank you very much
Милое видео, я сама украинка и восхищаюсь такой милой работой других людей))
It's beautiful to study Ukranian language in English so if i'm Italian 🇮🇹
For me too, especially when im Russian 😂
x2 But I'm Spanish 🤣🇪🇦
Wow! That's incredible. Hope you're doing great🙂
That's right, I'm Brazilian
A little bit harder too, i am from Germany
wonderful instruction! Great site for sharpening up my Ukrainian speech...as we plan to host a Ukrainian family!
Great introduction! Thanks so much, Inna!
He's learning English & I'm learning Ukrainian❤❤. Thank you for this wonderful introduction.
Thanks so much! Wish I started this first and created some flashcards before using other methods like duolingo. I've been trying to learn the language for over a year and this should have been my starting point. I love Ukraine!
Yes! Ukraine is great!!!
Ukrayins'ka Russkiy: Деутщ Інґліщ
This is excellent. Fantastic job. Thank you for sharing this.
So far the best Ukrainian teacher
You are ABSOLUTELY fantabulous at explaining this! Thank you so much
This is exactly what I need! Thank you!
I love the pronunciation of "vowel".
Almost all of the ukrainian examples in this video are slovak words as well (kava, zaba, mama, zub, nebo, dub, vaza,...). I didnt know we share so many words. Im looking forward to visit your beautiful country one day, Slava Ukraini!
Pryvit! I admire Ukraine and its people. I have known some Ukrainians and am amazed at how family-oriented they are, that is how I wished I married one! And starting off with my love affair with Ukraine is learning its language. I thank you for creating this channel, and your efforts in coming up with lessons that are easy to follow.
I see that my native Serbian is much closer to Ukrainian than to Russian. very similar pronunciation without softening and both are phonetic. баба, ваза, небо, жаба, зуб, лампа, мама. these words are exactly the same written and pronounced in Ukr and Serb
@Manticorus I thought Жаба in Russian is лягушка. Anyway, Russian is not phonetic at all. небо is nyeba, зуб is zup...
@Manticorus to me Russian sounds way too soft and creepy
@Manticorus it sounds very soft for my ears. sorry nothing personal. just dont like it despite studying it. i prefer more clear sounds and sharper sounding languages. the thing is i never realized that Ukraininan sounds far more similar to Slovak or Serbian in the way how it is pronounced
@@colinafobe2152 а украинский смешной и правописание смешное )))
@@colinafobe2152 Polish is the only slavic language softer than Russian, and Ukrainian is just a mix of the two
Very well presented. Learning Ukrainian will be my next long term project.
Дякую. Я русская из Киргизии, живу 27 лет в Германии и сейчас помогаю украинским беженцам в качестве переводчицы. Мне хочется выучить украинский язык.
Молодець
Щире дякую за допомогу нашим українцям!❤❤❤
Дякую Вам за підтримку наших людей!
Якщо хочеться, то вчи,,біженці тобі допоможуть,,,,щасливо👍
Дай Бог Вам здоровья и большая благодарность 🙏
Слава Украине!
This super cool. It's neat to put a sound with the cyrillic letters that up til now have made no sense to me. Thank you!
Молодець, у тебе гарний акцент!☺️❤️
Авакін-Поліна ₴
Molodets', u tebe garniy aktsent!
Привіт,що ви робите?Я граюся з м'ячем.
Hi,what you doing?im play with ball.
Privyt,scho vu robute?ia hraysia z miachem.
Im from Ukraine:)
@@bioroboy-topic1316 вау ви з англії
I love the Ukrainian language, I will try to learn as much as I can. 🙏🏽 thank you for the classes!😀
Дуже гарно, бажаю тобі успіхів!
I love Ukraine and it's beautiful culture, people, food, clothes, dance. ❤
Interesting to hear that the use of ґ was actually forbidden. It is a very useful letter, at least in transliterating foreign names and words. Take Lady Gaga, for example. It is often spelt Леді Гага. This would read as Lady Ha-ha, if you were not aware of the proper pronunciation. Not very nice.
Soviet occupation... Thy were trying to erase our identity and all differences between occupied nations.
@@Metencefalon Sadly, they are going back to assert control and delete your identity. Stand strong Ukraine and fight Putin the Fascist.
@@lordinquisitorstefanauster846 nobody needs to be told what’s happening
Леді Ґаґа
Your pronounciation is so beautiful and thank you this helped me alot
Thank you for giving this amazing ukrainian alphabet video
God bless you!!!
Не думала шо житиму колись при таких відео. Яке щастя 🥹
Та якою ціною…
Thank you Soo much Inna keep your study on going well
Thank you. this will come in handy when we go to your country. we will do our part to make sure this language is still spoken in your country. Slava Ukraine
Excellent 👌
Great 👍
Well done ✅
Thanks ☺️ alot
You are extraordinary teacher
Thank you, Inna! I am teaching English online to a young woman in Kyiv and in turn I want to learn Ukrainian. My grandparents here in the US spoke Slovak when I was a child so I picked up an ear for pronounciation -- however, reading in Ukrainian is a challenge. As a retired teacher of 40 years, I completely agree with your stress on the importance of learning to read a new language along with learning to speak it. While it is difficult trying to learn two new things at once, it's essential if you're ever going to be fluent. Also essential for travel, because you'll encounter a lot of written information. So thank you, your pacing and explanations are excellent. I look forward to future lessons!
Hi, Ukrainian is one of the easiest languages to READ as every letter has a unique sound and does not change! Once you learn the letters it is easier to read than English and WAY easier than Chinese where you have to remember every character!
thank you so much, i am trying to learn ukranian so I can help the immigrants that come to my school and cant speak german nor English
you are very kind thank you
Hi! If you want to improve your speaking skills I will be glad to help you)
I so love the way she says vowel....."Wowel" Could listen to that all day
Haha, thank you 😃 Finally a lovely comment about my pronunciation.
Я з України, і мені було дуже цікаво спостерігати як Ви пояснюєте наш алфавіт англомовній аудиторії. Бажаю Вам успіхів!
you are the best teacher. you have carisma and beauty,thanks for your great class
Thanks for this explanation!
Francesco Laruffa Будь ласка👍🏻
I loved your teaching! great video!
Sweet Inna you dont read Ukrainian language, you read Ukrainian text, you speak Ukrainian words and sentences and you hear Ukrainian sounds. I know your English is always going to be bit funny and sttutery that is an issue with all of us when speaking non native languages. But your work is superb. Keep it up. I have to help the war refugees so I am learning it in a hurry.
Ukrainian Cyrillic seemed so intimidating, but you've made it extremely accessible with great examples. Дякую!
What makes this language a bit more easy for me is because a lot of the letters have the same sound in Spanish (i also know Portuguese and french) .Btw it was Kool seeing and hearing my name in Ukrainian.
Це дуже чудово дякую що навчаете англійскіх хлопців респект
thank you for uploading this video 📷😊
I've just started learning Ukrainian language because not many people speak Ukrainian in Japan and I wanna help the people who are going to live here from the battlefield.
love ❤
Oh🥺 that's so nice of you, God bless y'all
That is FANTASTIC!
Ukrainian is also a very beautiful and powerful language---There are groups in Japan that study the poems of Taras Shevchenko---famous Ukrainian poet!
@@WangAiHua hey,😊 thank you for the information. I will check the groups 👍
C'est très clair! Merci Madame!
WOW Ukrainian language very beautiful 🇺🇦👍
You are such a talented teacher ❤️. I am a beginner. Thank you so much for posting your videos
You must teach us the Cyrillic alphabet song, like the one native English speakers learn in pre-school.
There is a Ukrainian alphabet song created in Canada (Please stop calling the Ukrainian alphabet and other Slavic alphabets Cyrillic--they are all different!)
Very well done and informative. Your English is great! I hope you are safe and secure!
A helpful video, Inna. (I followed Nika's link here)
Only one thing (Us English often cringe at this)😂. American vs British English pronunciation. Vase. In American, it is how you said. 'VAYZE'. in British English, it is 'VARZE' similar to вазе without the 'e'. 😁⚘
I have so much respect for Ukrainians learning English - it is so different!!
You are wonderful! Thank you ☺️☺️💗💞
Гарно гарно, молодець!🙂
Love your videos. You video has helped me perform well on my Duolingo App where I learn Ukraine. 💖🙌
Vlagoslovenniy: Лавєр виджіёс. Ювіджо гасгелпед міперформ велон май Дуолинґо Аеббп верай лерн Юкреїн.
Can you type again in english. I didn't understand what you typed.
Чи можете ви ввести ще раз англійською мовою. Я не зрозумів, що ти набрав
Hello...comrade 😁👾! Duolingo learner too.
By the way, if I'm reading your name correctly, does it mean "Wlach Slovenian"...? {?} Got my attention.
@@andymafs It means Blessed.
@@Billiejaytorres21 In what language is this text written?
Wonderful I was confused by the alphabet but now it is coming clearer . thank you
You're a really good teacher. I'm finding Learning Ukrainian is so much easier than learning Russian. Which I actually started learning first. But then I saw how beautiful Ukrainian women are (including you including you), so I decided to learn Ukrainian first. слава Україні
ruSSian is worst language
Thank you thank you so much you are great teacher in the world..The way you are teaching its very very good . i understand everything what you teach me.thank you once again.
My girl is Ukrainian and she's learning English for me. But I want to understand her more, about her culture and language so I will learn Ukrainian .
дякую, хлопці, що підтримуєте україну і хочете вчитися українською
I started learning Ukrainian due to the war. I would have studied it anyway, but this made me do it before. Since today in class I have a new Ukrainian classmate, so I thought, why not to learn Ukrainian to talk to her?
I enjoy your lesson, you teach very well, and your lovely smile certainly helps your students to learn. I wish you the best in this difficult time
Thank you for this video. I started following you on IG. 💗
It's going to be a looong road, but like you advise in the beginning, this is a necessary first step. Thank you Inna.