*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑ 🌷 *Текст:* Daphne, Ficus, Iris, Maackia, Lythrum, Myrica, Sabia, Flos. Как вы, Все мои стремления, желания? И сожалений бездна. Лихорадочно тёплая мечта моя, Ты наконец исчезла. Daphne, Ficus, Iris, Maackia, Lythrum, Myrica, Sabia, Thymus, Ribes, Abelia, Sedum, Felicia, Ochna, Lychnis... Как там Все твои и чувства, и горести, И мысли круг за кругом? В мире крошечном были как бы взаперти, Не разжимали рук, мы... День, битым сердцем усыпанный, был полон, Через край расплёскан, и вот Искрами, дымом он выше подымется, Красками ржавое небо зальёт. Цветы иссохли те, что бережно, бережно В пустые дни свои вплетала я только вчера. И я, глупая, едва проснулась ото сна - С ним расстаться мне пора-ри-ра... Как много я у тебя взяла - краски и голоса, Тепло любви бессмертной. Созвездия озаряли только для нас небеса - Вдали погас тот свет. Мы сбросили груз - и осталась лишь усталость, Чёрно-белая в серости тень. И облетала тоска лепестками На грязный асфальт в городской духоте... Так и настанут дни безвкусные, тусклые, И не успеет ни цветка распуститься для нас. Ты всех умнее - вот и не спешишь проснуться ты, И воду льёшь, будто одной тебе всё ясно... Через кроны льются лучи, Раскрываются лепестки под ними - Где-то за тучами, в дальних и лучших Мирах за пределами нашей мечты. Цветы иссохли те, что бережно, бережно В пустые дни свои вплетала я только вчера. И я, глупая, едва проснулась ото сна - С ним расстаться мне пора-ри-ра... Цветы, пока текли бесплодно, бесплодно дни, На листке измятом мой карандаш рисовал. И мы, несчастные, своими снами сломаны - К чему исполняли попусту данные слова?.. Daphne, Ficus, Iris, Maackia, Lythrum, Myrica, Sabia, Thymus, Ribes, Abelia, Sedum, Felicia, Ochna, Lychnis. Daphne, Ficus, Iris, Maackia, Lythrum, Myrica, Sabia... Thymus, Ribes, Abelia, Sedum, Felicia, Ochna, Lychnis, Flos.
Приветик, мои дорогие Ух, как я любою такие милые песни! Думаю, выпустить его летом самая лучшая затея, она безумно подходит этому времени года :3 Огромное спасибо EvilWas за то, что познакомил меня с этой песней и проспонсировал её выход на Patreon Вы же знаете, что "flos" в переводе с латыни - цветок? Так вот, к чему я это. На самом деле, у меня было 2 варианта, как зачитать названия цветов - на русском или оставить на латыни, как в оригинале В итоге решила, что названия на русском слишком длинные, да и изюминка песни теряется... А на латыни я не помню, как правильно произносить слова (я учила латынь в университете один курс, поэтому чувствовала, что произношение в оригинале точно не правильное, оно скорее было под английское произношение, но я так давно учила латынь, что ничего уже не помню), поэтому у себя в группе в ВК попросила знающих латынь хорошо помочь с произношением! Спасибо всем ребяткам, кто отозвался и, можно сказать, принял участие в этом кавере! :3 Надеюсь, вам понравится этот кавер, мои хорошие! И надеюсь, я в итоге правильно произнесла названия цветов, а если и нет, надеюсь, ничего страшного, не судите строго Всех вас люблю, Ваша Сатян
Сати, ты большая умничка. Чертовски здорово получилось! А на счëт латыни.. 99,9% людей вообще ничего бы не заметили. Но ты и над этим запарилась. Большое спасибо за этот кавер, +настроение на грядущую рабочую неделю! 🥺🥺🥺
Огромное спасибо за такой милый и нежный кавер! Как всегда, волшебно🌸🌸🌸🌸 Видеоряд получился очень атмосферным, арт великолепный. Еще раз спасибо всем, кто работал над этим релизом. Вы самые лучшие💗💗💗💗
Очень красивая песня и кавер, только сегодня о ней узнал и прикольно что я вычитал в японском комментарии под оригиналом, оказывается вообще существует Японский язык цветов тот же ирис значит «хорошие новости/нежное сердце» и т.д
Очень милый кавер!) Спасибо тебе огромнейшее, Сати. У меня нет больше слов, чтобы описать то, как я люблю твои каверы, твой голос, и то, как ты способна одним кавером заставить меня улыбаться весь день 🌼🌺
Эта песня так много раньше для меня значила..Сколько же слез было пролито под нее...Спасибо, что окунула меня в ностальгию, определенно буду слушать твой кавер, ведь это именно те слова, которые я так хотела услышать и сказать...
Не знаю как тебя благодарить за такой прелестный кавер! Я очень редко могу поставить каверы рядом с оригиналом, но этот случай точно будет исключением.
Знаете, я не очень умею но попытаюсь розказать: Перевод приятный, вокал прекрасно создает атмосферу песни, да и саму песню для лета Сати подобрала четко. оформление клипа радует глаз нежностью цветов и такой же нежной рисовкой. Само воплощение этой идеи достойно от меня ни чуть не натянутого лайка и ожидания ссылки на скачивание чтобы пополнить мой плейлист!
Помню какое то время назад видел, как ты спрашивала совет по произношению) Всё думал, что за песня такая. А вот и уже вышел шикарный кавер) Тотальная милота :3
This song improved my Russian fluency. Seeing the lyrics helped me learn the alphabet somewhat. It's strange. When translating from Japanese to other languages, it's efficient. However, English as a base language is less efficient. I'm fluent in English and not Japanese.
Порой, когда я прослушиваю каждый кавер Сати, я глубоко вдумываюсь о своей жизни и мире вокруг меня. Посещает меня тоска, печаль, грусть, вдохновение, огонь в душе. Абсолютно разные эмоции при прослушивании абсолютно разных песен. Сати, ты одна из тех исполнительницей, которые своим голосом и исполнением воспроизводят моральное давление. Это совсем не нехорошо, это замечательно. Почему? Я снова начинаю чувствовать сильные чувства ко всему тому, к чему они были проявлены давно очень сильно. А ещё ты - самая лучшая. :з
Уже слышал несколько каверов на эту песню, но в них всех мне особенно нравится момент перечисления названий цветов. Спасибо за труды. upd. Увидел описание и удивился - именно с того кавера захотелось услышать другие версии песни.
У Окаю тоже красивый голос, причём он неплохо ложится и на роковые песни вроде "Otome Dissection", и на вот такие, спокойные. Жалко, не могу лично выразить ей свою симпатию из-за языкового барьера. Она первая, из-за кого я попал в кроличью нору витуберов, и, имхо, лучшая кошкодевочка Ютуба) Не такая "кринжовая", как та же Няннерс.
Я долго думала над этим и теперь готова это сказать. Мне больше по душе релизы с артами, чем с живым человеком на видео. С артами видео воспринимается более интересно.
Я просто, в шоке, такой красивый голос, и так мало просмотров и подписчиков, кстати песня и голос просто, отличный, вот кто должен петь на сценах.😎 Удачи тебе в продвижении, главное не сдавайся.🤗
Стало интересно, есть ли у Абелии и Сабии какое-либо значение в флориографии? Хоть и пыталась найти любую информацию, но увы, никаких результатов. Песня получилась такой нежной, завораживающей, и наполнилась новыми красками, до этого момента было чуть другое представление. Спасибо за такой замечательный кавер
*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑
🌷 *Текст:*
Daphne, Ficus, Iris, Maackia,
Lythrum, Myrica, Sabia,
Flos.
Как вы,
Все мои стремления, желания?
И сожалений бездна.
Лихорадочно тёплая мечта моя,
Ты наконец исчезла.
Daphne, Ficus, Iris, Maackia,
Lythrum, Myrica, Sabia,
Thymus, Ribes, Abelia, Sedum,
Felicia, Ochna, Lychnis...
Как там
Все твои и чувства, и горести,
И мысли круг за кругом?
В мире крошечном были как бы взаперти,
Не разжимали рук, мы...
День, битым сердцем усыпанный, был полон,
Через край расплёскан, и вот
Искрами, дымом он выше подымется,
Красками ржавое небо зальёт.
Цветы иссохли те, что бережно, бережно
В пустые дни свои вплетала я только вчера.
И я, глупая, едва проснулась ото сна -
С ним расстаться мне пора-ри-ра...
Как много я у тебя взяла - краски и голоса,
Тепло любви бессмертной.
Созвездия озаряли только для нас небеса -
Вдали погас тот свет.
Мы сбросили груз - и осталась лишь усталость,
Чёрно-белая в серости тень.
И облетала тоска лепестками
На грязный асфальт в городской духоте...
Так и настанут дни безвкусные, тусклые,
И не успеет ни цветка распуститься для нас.
Ты всех умнее - вот и не спешишь проснуться ты,
И воду льёшь, будто одной тебе всё ясно...
Через кроны льются лучи,
Раскрываются лепестки под ними -
Где-то за тучами, в дальних и лучших
Мирах за пределами нашей мечты.
Цветы иссохли те, что бережно, бережно
В пустые дни свои вплетала я только вчера.
И я, глупая, едва проснулась ото сна -
С ним расстаться мне пора-ри-ра...
Цветы, пока текли бесплодно, бесплодно дни,
На листке измятом мой карандаш рисовал.
И мы, несчастные, своими снами сломаны -
К чему исполняли попусту данные слова?..
Daphne, Ficus, Iris, Maackia,
Lythrum, Myrica, Sabia,
Thymus, Ribes, Abelia, Sedum,
Felicia, Ochna, Lychnis.
Daphne, Ficus, Iris, Maackia,
Lythrum, Myrica, Sabia...
Thymus, Ribes, Abelia, Sedum,
Felicia, Ochna, Lychnis,
Flos.
Ютуб раскусил тебя, ты поешь на индонезийском
Никогда не перестану удивляться с авто субтитрами ютуба
Приветик, мои дорогие
Ух, как я любою такие милые песни! Думаю, выпустить его летом самая лучшая затея, она безумно подходит этому времени года :3
Огромное спасибо EvilWas за то, что познакомил меня с этой песней и проспонсировал её выход на Patreon
Вы же знаете, что "flos" в переводе с латыни - цветок? Так вот, к чему я это. На самом деле, у меня было 2 варианта, как зачитать названия цветов - на русском или оставить на латыни, как в оригинале
В итоге решила, что названия на русском слишком длинные, да и изюминка песни теряется... А на латыни я не помню, как правильно произносить слова (я учила латынь в университете один курс, поэтому чувствовала, что произношение в оригинале точно не правильное, оно скорее было под английское произношение, но я так давно учила латынь, что ничего уже не помню), поэтому у себя в группе в ВК попросила знающих латынь хорошо помочь с произношением!
Спасибо всем ребяткам, кто отозвался и, можно сказать, принял участие в этом кавере! :3
Надеюсь, вам понравится этот кавер, мои хорошие! И надеюсь, я в итоге правильно произнесла названия цветов, а если и нет, надеюсь, ничего страшного, не судите строго
Всех вас люблю,
Ваша Сатян
Название цветов на латыни звучат прикольно)
Кавер получился очень красивый и нежный
Сатян, теперь жду от тебя кавер на латыни)))
После Ириса названия цветов похожи на какое нибудь заклинание)
P.s чек-лист цветов для себя
Daphne (волчеягодочник)
Ficus (фикус)
Iris (ирис)
Maackia (маакия амурская)
Lythrum (дербенник)
Myrica (восковница)
Sabia (сабия)
Thymus (тимьян)
Ribes (смородина)
Abelia (абелия)
Sedum (очиток)
Felicia (фелиция)
Ochna (охна)
Lychnis (зорька)
Ну тут, спасибо однако. Пойду узнавать их подробнее
Спасибо, ибо давно хотела разобрать здесь цветы и узнать, что они значят на языке цветов
фелиция........ фелиция......... феликс, ты ли это?
@@Cabbage-h2v Шарлотта? Иль нечто иное?
@@__Hineko__ 13 карт
Какая же эта песня очаровательная в исполнении Сати 💕
Здравствуй, Маки😄
Проведём последний месяц каникул под прекрасные песни Сати🌸❤️
Что такое эти ваши каникулы? Я знаю только 2 недели культурного отдыха. Когда уже закончилась практика и зачеты.
Полностью с вами солидарен
@@dark_bloodhound печаль, тоска, уныние!
😭😭😭😭😭😭 не хочу не надо оставьте лето, не хочу очень
@@dark_bloodhound а потом просыпаешься, а уже новый семестр 🗿
Ещё одна прекрасная песня заполнит мой плейлист 🌸🌸🌸🌸🌸
Я слушал эту песню еще несколько месяцев назад, очень приятно было услышать русский кавер. Спасибо (。’▽’。)♡
sati cover always sound amazing! ❤️
Thank you Saii💕
@@SatiAkura your welcomeeee satiiii
Сати, ты большая умничка. Чертовски здорово получилось!
А на счëт латыни.. 99,9% людей вообще ничего бы не заметили. Но ты и над этим запарилась.
Большое спасибо за этот кавер, +настроение на грядущую рабочую неделю! 🥺🥺🥺
Вы одна из моих любимых исполнительниц. Спасибо большое за ваше творчество! И как всегда, кавер на высшем уровне💮
Огромное спасибо за такой милый и нежный кавер! Как всегда, волшебно🌸🌸🌸🌸
Видеоряд получился очень атмосферным, арт великолепный. Еще раз спасибо всем, кто работал над этим релизом. Вы самые лучшие💗💗💗💗
0:08 первое перечисление цветов
0:50 второе перечисление цветов
4:05 третье перечисление цветов
Кайфую от них, спасибо)
Очень красивая песня и кавер, только сегодня о ней узнал и прикольно что я вычитал в японском комментарии под оригиналом, оказывается вообще существует Японский язык цветов тот же ирис значит «хорошие новости/нежное сердце» и т.д
Очень милый кавер!) Спасибо тебе огромнейшее, Сати. У меня нет больше слов, чтобы описать то, как я люблю твои каверы, твой голос, и то, как ты способна одним кавером заставить меня улыбаться весь день 🌼🌺
Скорее всего, это будет, как всегда, замечательный кавер. С нетерпением его жду ☺️
ngl. one of the best Flos cover ive ever heard
Лёгкая, приятная, очень красивая песня, получилось не хуже оригинала. Спасибо Сатян)
Это так мило)) спасибо большое за старания 💗
Эта песня так много раньше для меня значила..Сколько же слез было пролито под нее...Спасибо, что окунула меня в ностальгию, определенно буду слушать твой кавер, ведь это именно те слова, которые я так хотела услышать и сказать...
Большое спасибо за Ваше творчество . Каждый вечер после работы слушаю Ваши каверы
Я вообще столкнулась с этой песней, когда искала дефиле на конкурс. Боже, она и в оригинале отличная, а в перепевке Сати-вообще любовь 💕
Не знаю как тебя благодарить за такой прелестный кавер!
Я очень редко могу поставить каверы рядом с оригиналом, но этот случай точно будет исключением.
Your voice is so beautiful 💛
I will listen this cover every day :)
Знаете, я не очень умею но попытаюсь розказать:
Перевод приятный, вокал прекрасно создает атмосферу песни, да и саму песню для лета Сати подобрала четко. оформление клипа радует глаз нежностью цветов и такой же нежной рисовкой. Само воплощение этой идеи достойно от меня ни чуть не натянутого лайка и ожидания ссылки на скачивание чтобы пополнить мой плейлист!
Как ждал я перевод этой песни. Сати спасибо тебе за такой труд
Уже который раз переслушиваю, прямо заметны старания ребят
Слушаю сати целыми днями, я серьезно 🥺💕
Помню какое то время назад видел, как ты спрашивала совет по произношению)
Всё думал, что за песня такая. А вот и уже вышел шикарный кавер) Тотальная милота :3
Заранее благодарю за кавер, уж очень мне нравится эта песня.
Спасибо тебе большое Сати. Наконец-то я проведу последний месяц под эти чудесные песни с тобой🌸💮🌸
Как всегда, всё исполнено на очень хорошем уровне Сати Акура 👍👍🏻👍🏼👍🏽👍🏾👍🏿✨ определённо стоит ваших лайков
Не ожидала услышать эту песню) Прекрасное исполнение! Вы все такие молодцы
Вот реально, обожаю тебя Сати, недавно слушал эту песню просто так, а теперь появился твой замечательный кавер, спасибо!!!!
Да да да да! Я впервые успела на премьеру! А так кавер как всегда божественен 💕💖🌺😊
Это прекрасно ☺🥰😌
Люблю ваш голос, Сати
Ваши песни дают мне стимул двигаться дальше, спасибо 😊😌
Довольно интересная песня.И хорошая во всём.Сати спела идеально и даже лучше-шедеврально!(аранжировку сделали на славу). Спасибо!
Несмотря на то что это, не очень популярный кавер у тебя.(то есть он мало кому нравится) но... мне он до безумия нравится!😊
Арт и видеоряд очень красивые😍
Тоже самое и с кавер❤️🔥
Я даже не понял сначала, что это на русском... Спасибо за кавер! Очень круто!
Спасибо за новый кавер, он как всегда шикарен.
Почему так мало лайков??Это же так шикарно...!!!!Благодарим тебя за этот прекрасный кавер!!спасибо тебе
Как всегда будет божественно )
почему я плачу… Спасибо за твой труд!!!! Это прекрасно!
Замечательный кавер) 🌷🌼🌸🌻
This song improved my Russian fluency. Seeing the lyrics helped me learn the alphabet somewhat. It's strange. When translating from Japanese to other languages, it's efficient. However, English as a base language is less efficient. I'm fluent in English and not Japanese.
Порой, когда я прослушиваю каждый кавер Сати, я глубоко вдумываюсь о своей жизни и мире вокруг меня. Посещает меня тоска, печаль, грусть, вдохновение, огонь в душе. Абсолютно разные эмоции при прослушивании абсолютно разных песен. Сати, ты одна из тех исполнительницей, которые своим голосом и исполнением воспроизводят моральное давление. Это совсем не нехорошо, это замечательно. Почему? Я снова начинаю чувствовать сильные чувства ко всему тому, к чему они были проявлены давно очень сильно. А ещё ты - самая лучшая. :з
Видео ряд офигенный
Фантастика! Ещё один фантастический ковер, который вновь затянет на несколько недель. Благодарю за это Вас! ❤️
Эх не зря просят часто спеть эту песенку :) такая милота
Я ещё не видела но знаю будет божественно
Уже слышал несколько каверов на эту песню, но в них всех мне особенно нравится момент перечисления названий цветов.
Спасибо за труды.
upd. Увидел описание и удивился - именно с того кавера захотелось услышать другие версии песни.
У Окаю тоже красивый голос, причём он неплохо ложится и на роковые песни вроде "Otome Dissection", и на вот такие, спокойные.
Жалко, не могу лично выразить ей свою симпатию из-за языкового барьера. Она первая, из-за кого я попал в кроличью нору витуберов, и, имхо, лучшая кошкодевочка Ютуба) Не такая "кринжовая", как та же Няннерс.
Ещё не посмотрел, но ощущение, что будет бомба 💣
Как в воду глядел
Как всегда-прекрасный кавер от прекрасной девушки 💞
Эта песня создаёт такую непонятную ностальгию, хотя я слышу её впервые... Большое спасибо за работу!♥️
Спасибо всем, кто работал над этим кавером💗💗💗
Я долго думала над этим и теперь готова это сказать. Мне больше по душе релизы с артами, чем с живым человеком на видео. С артами видео воспринимается более интересно.
Жду
У меня появилось цветочное настроение после этого кавера
Музыка как и голос всегда мила, а видеоряд просто шикарееен!!!
Вау
Очень нежно и красиво
神
Будем ждать)
Такая красивая и нежная песня, просто в восторге! Спасибо за труд
Не знаю почему, но от этой милоты мои глаза покрываются каплями росы моих слёз. Со счастливым последним месяцем лета в этом году Сати
Невольно поймала себя на мысли, что персонажи Сати и Люмин выглядят схоже, особенно если изображены без цвета. Вот они, лучшие девочки.
Ну спасибо за экскурсию про цветы а также песня великолепна ❤️❤️
К.. Красиво.. Мило.. Восхитительно! Особенно это начало.. Этот красивый голос просто завораживает, пхаха
Я просто, в шоке, такой красивый голос, и так мало просмотров и подписчиков, кстати песня и голос просто, отличный, вот кто должен петь на сценах.😎 Удачи тебе в продвижении, главное не сдавайся.🤗
Какая милая привьюжка.)
Простите что пишу так поздно ,но лучше поздно чем никогда.Очень классный кавер на мою любимую песню спасибо всей команде за рождение этого шедевра.
О БОЖЕ САТИ ТЫ ЛУЧШАЯ УОУОЫОЫУ это моя одна из любимых песен божее АААА Т...Т Я ТАК ЖДАЛА ОТ ТЕБЯ КАВЕР НА НЕЕ ААААА
Сати дала этой песне невероятную атмосферу!
Куда лучше оригинала О_О
Я в восторге!!!!!!)))
Wonderful
Я устал уже писать под новыми каверами что они божественны
Так что в этот раз не буду писать
Оойй!! Просто Прелесть :3
Даже на душе спокойнее посли такого красивого пения 🥰
Не знаю почему,эта песня во время озвучивания цветов заставляет немного всплакнуть даже. Очень красиво,спасибо большое
Музыка как всегда выше высоты, из подобного, семпая лучше чем ты не сыскать!!!
Как всегда, на высоте 🌱
Имба такая имба как обычно
Божественный кавер спасибо за это!
Спасибо за такой прекрасный кавер ✨🌸💕
Magníficente lindo e incrível todo seu trabalho com a música é mais do que nítido todo carinho e dedicação
I love your Lythrum. :'0
Красиво спела!
Боже мой голос просто шикарен
Песня настолько переполнена цветами, что ко мне залетела пчела(в холодный пасмурный день) 😅
Какой кайф слушать Сати под последние летние недели.
Аж заплакал, шедевр
Это прекрасно
so good!
О боже, как же это красиво.
Как обычно лайк
Стало интересно, есть ли у Абелии и Сабии какое-либо значение в флориографии? Хоть и пыталась найти любую информацию, но увы, никаких результатов.
Песня получилась такой нежной, завораживающей, и наполнилась новыми красками, до этого момента было чуть другое представление. Спасибо за такой замечательный кавер
У Абелии и Сабии остались названия те же,что и на латыни.
Это прекрасно 🔥
1 января. Самое время послушать эту песню)
С пельмешек, на вокал :D
П🌸р🌼е🌸к🌼р🌸а🌼с🌸н🌼о
Я слушаю на повторе вечность и это прекрасно!!