I Don't Know How To Love Him - Jesus Christ Superstar (italian version)

Jesus Christ Superstar
Tratto dall'opera originale di Andrew Lloyd Webber e Tim Rice, portato in scena per la prima volta in Italia dalla Compagnia della Rancia con la regia di Fabrizio Angelini (2006).
Song:
"I Don't Know How To Love Him" "Non so chiamarlo amore"
Maddalena - Valentina Gullace
Per maggiori informazioni consultate il sito jesuschristsupe...
^_^

[@Mary-gm2cl]

Oh wow this was just lovely, the singer has a beauiful voice. I love it.

[@fotoelba]

Bellissima versione! Mi ha fatto venire la pelle d'oca!

[@jameskliewer5809]

I like the Italian version better than English. It's easier to sing in Italian, so it's more difficult to compare singers; still beautiful. Thank you.

[@kenibnanak5554]

I like the Korean and the Swedish versions, but it is all about my mood that day. There are by now 3 or 5 versions of most languages.

[@flaviof9282]

Grande voce, fantastica.

[@IlariaDellaBidia]

Bellissima....mi ha molto commosso. Complimenti da parte mia!

[@leleonora76]

meravigliosa voce.bravissima

[@TomClarkSouthLondon]

BIG THUMB! + a SUB!

[@kenibnanak5554]

What is with the 30 second entry screen?

[@tarantolastirpe]

Solo una domanda: perché rovinare così un brano bellissimo?

[@Solomentale]

+tarantolastirpe Perché se vuoi fare un musical e portarlo in giro per l'Italia, ti tocca tradurlo nella lingua del pubblico: una ventina d'anni fa vidi una delle prime esibizioni dela Compagnia della Rancia (sempre regia Massimo Piparo, ma credo altri interpreti). Io conoscevo il musical a memoria (e comunque già capivo abbastanza bene l'inglese), ma mia mamma e mia nonna no! Con tutto che avevano dato dei libretti all'ingresso, o guardi il musical o ti metti a leggere la traduzione. Al buio! Le mie familiari si godettero la musica e le scene, molto meno i testi.
Ovviamente io preferisco l'originale.

[@massimopamparana7332]

Questo adattamento italiano di questo brano proprio NON CONVINCE ...