CONHEÇA OS DUBLADORES DO THE BIG BANG THEORY
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- No "Quem Dubla?" de hoje vamos mostrar os dubladores dos principias personagens do seriado Big Bang: A Teoria (The Big Bang Theory)...
DADOS DA DUBLAGEM:
ESTÚDIO: Cinevídeo
DIREÇÃO: Priscila Amorim/ Dário de Castro/ Miriam Ficher/ Linn Jardim/ Bia Barros
TRADUÇÃO: Ana Beatriz Guerra
Elenco Principal
Johnny Galecki (Leonard Hofstadter): Gustavo Nader
Jim Parsons (Sheldon Cooper): Sérgio Cantú
Kaley Cuoco (Penny): Fernanda Baronne
Simon Helberg (Howard Wolowitz): Manolo Rey
Kunal Nayyar (Raj Koothrappali): José Leonardo
Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski): Christiane Monteiro (4-)
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler): Sylvia Salustti (4-)
Elenco Secundário
Christine Baranski (Beverly Hofstadter): Mônica Rossi (1ª voz)/ Telma da Costa (2ª voz)/ Miriam Ficher (3ª voz)
Carol Ann Susi (Sra. Wolowitz - voz): Nádia Carvalho/ Vânia Alexandre
Kevin Sussman (Stuart): Duda Espinoza
Aarti Mann (Priya Koothrappali): Guilene Conte
Brian George (Dr. V. M. Koothrappali): Dário de Castro
Alice Amter (Sra. Koothrappali): Márcia Morelli
Sara Gilbert (Leslie Winkle): Carla Pompilio
Laura Spencer (Emily Sweeney): Flávia Fontenelle
John Ross Bowie (Barry Kripke): Eduardo Borgerth
Mark Harelik (Dr. Eric Gablehauser): André Belizar
Brian Smith (Zack): Reginaldo Primo
Laurie Metcalf (Mary Cooper): Mariangela Cantú
Wil Wheaton (Wil Wheaton): Paulo Vignolo (1ª voz)/ Guilherme Briggs (2ª voz)/ Renan Freitas (3ª voz)
Contato (profissional): comentarionerd@gmail.com
MEU TWITTER: goo.gl/P5QK7g
MEU INSTAGRAM: goo.gl/CHThd6
JÁ QUE VOCÊ ESTÁ AQUI, SE INSCREVE AIIII :)
QUER AJUDAR O COMENTÁRIO NERD?
1° Dê like e compartilhe
2° Se inscreva no canal
3° Siga o Comentário Nerd nas redes sociais
4° Assista o vídeo até o final
:)
faz quem dubla de Alice nos País das Maravilhas e Alice através do espelho
Cadê os cards pra assistir os vídeos citados?
Cara como os dublagem brasileira é a MELHOR DO MUNDO.. Parece que os atores São brasileiros.. É simplesmente perfeita eles passam a emoção nas falas😊😊😊
O legal é que a mãe do Sheldon é dublada pela mãe do dublador do Sheldon
Vitor Ramos conheço ela pessoalmente,mora perto da minha casa
Pede uma foto pra ela, e me manda! Kkkk
já tenho
@@wallyssonavelino3189 aonde vc mora?
Achei que era o contrário 😛
A voz do dublador do Sheldon casou perfeitamente com o personagem eu não imagino outra voz no Cooper mano ficou massa ❤
Cara eu sou louco por essa Serie....o Sheldon é o melhor e na Voz do Cantú ficou muito irado
Dica muito bom mesmo! 😉
Só eu odeio o Sheldon? Kkkk
@@momentorelaxante9325 c tem problema
@@tiobills95 não... Minha mãe mandou me examinar.
@@momentorelaxante9325 pq N gosta do Sheldon?
sou apaixonado na voz da Christiane Monteiro, casou com a personagem da Bernadette perfeitamente, já era fã da série mas depois de conhecer ela pessoalmente admiro ainda mais
Incrível como a dublagem do Sérgio Cantú "casou" perfeitamente com o personagem Sheldon Cooper !😍👌👏👏👏
A voz dele também ficou muito boa como o L em death note !
Sim!
Foi a única
E a voz do ator é parecida com a voz do dublador
@@allanaguiar1713 SERIO Q É O MESMO???
A dubladora da Penny kkkkkkk Não tem jeito! Toda vez que estou vendo outro programa e escuto a voz dela eu falo, “olha a Penny aí!”, não consigo dissociar!
Eu acho legal pq mesmo sendo vozes conhecidas, elas se emcaixam nesses personagens.
Não foram repetições de vozes, os dubladores colocaram algo a mais, algo único.
Sylvia Salusti e José Leonardo mereciam prêmio por suas dublagens na série!
A série é maravilhosa e A voz dos brasileiros casou muito bem com os atores da serie
PARABENS a todos.Amo❤
Os dubladores brasileiros são excelentes!
A primeira dubladora foi a melhor pra dar voz a mãe do leonard
Eu tb acho
Tb acho!
Concordo plenamente.
Eu não percebi a mudança da dubladora da mãe do Leonard nem da mãe do howard enquanto assistia a série.
Eu também mano oloco
Eu também não kkk mds e olha que sou muito fã dessa série
@@jhenncardoso6734 só vai ter até a 12° 😢
@@Lucasjsilva-pu1co poisé sempre será melhor série ever heheu
Como assim??? Kkkkkk são vozes completamente diferentes e ficou horrível
OS BRASILEIROS EM DUBLAGEM SÃO OS MELHORES DO MUNDO
Dublador do Sheldon merece um premio kskkskssk
QUAL PRÓXIMO QUEM DUBLA VOCÊS QUEREM?
NCIS INVESTIGAÇÃO NAVAL
South park
faz quem dubla de Alice e os País da Maravilha e Alice através do espelho
Gumball
Comentario Nerd doctor who
Que momento maravilhoso! Nossa eu pedi tanto por esse video!!!! Amo!!
Finalmente! Hahaha ❤️
Pow kkkk queria ver o dublador do Berry Cripic e Wil Wheaton
Não consigo ver dublado, mas acho incrível o trabalho dos dubladores, merecem parabéns.
Para mãe do Leonard, a melhor dubladora foi a primeira. As outras não ficou bom.
Eu to na 4 temporada, que a Monica Rossi ainda a dublava.
Na minha opinião as duas primeiras ficaram ótimas... Já a última não ficou legal.
Exato
A primeira e a segunda ficaram boas, já a terceira...
Acabei a série mas no meu coração tem um buraco de saudades ❤❤
Legal, vc já fez, se não fez por favor faça, video com o mesmo tema, para o "the young sheldon". gostaria muito de ver.
1:22 Fechei os olhos e escutei o Leonard e a Penny aqui hahaha
Só eu que acho a Bernadete linda??
A dublagem dessa série é perfeita
YES !!! the dub of the series is PERFECT !!!!!!!!! l love the brazilian voices of the characters, the voice actors did an amazing job 👏👏👏👏
Muito boa a dublagem
O video que eu queria!!!
Obrigado!!!!!!
Agora trás um "conheça os dubladores" de Ursos Sem Curso.
Ameiiii...big bang theory é demais...faz com friends pfv🙄🙄
Nem notei que a voz da mãe do leonard mudou.
Kkkkk
Né e foi 3 vezes klklkkkkk
Kkkk tbm não
Eu so notei da segunda pra terceira da primeira pra segunda eu nao notei kkkkk😁
Excelente vídeo 👏👏
Parabéns e muito obrigado !!
A melhor série de todos os tempos !! 👏👏
JAMAIS!!!! Nem pra Nerds 😂😂😂
Sinceramente, achei todos os dubladores perfeitos. Inclusive as vezes são iguais. Com excessão do Cutrapali. A voz dele é um pouco mais contida e com um pouco de sotaque na versão americana.
Se vc não falasse, nunca que eu descobriria que a mãe do Leonard tinha 3 dubladoras
Essa série é vida...
Eu ODEIO essa série mano...
Eu nunca notei a diferença das suas vozes da mãe roward
Gostei muito maneiro... gostaria que você fizesse um vídeo falando de quem canta a música de abertura de the Big Bang theory, valeu há nome e Raufy Reine e moro em Vila Velha espírito santo
Valeu meu Mano!.
Show o vídeo Henrique, parabéns pelo canal e vamos rumo aos 200 mil seguidores
Show de vídeo meu amigo. Parabéns!!!
Valeu cara!
Eu sabia que eu reconhecia a voz da amy de algum lugar, é a pérola!
Eu amo essa série
A última também além de dublar a Prya e a Hillary, dublava também a Thalia... que é a Maria do bairro, Maria Mercedes e Mari mar...
É a Guilene Conte , ele chamou ela de Juliane nesse vídeo. Ela é incrível. Adoro ela dublando a Tichina Arnold, eterna Rochelle 😂😂😂❤❤❤
Muito bom ! Esse momento é meu Like like😍
Amo esse canal 😍😍😍😍
Etenis Maria De Lima eu tbm
Eu amo vocês! ❤️❤️
@@ComentarioNerd 😍😍😍😍😍
A Carol Ann não faleceu recentemente, ela faleceu em 2014!
É tão engraçado ver o rosto dos dubladores e a gente nunca acha que as vozes combinam com eles 🤣🤣🤣🤣
Gostei desde vídeo! Bom trabalho!
A dublagem da Pryia é uó.
Nossa amei o vídeo
Cristiane monteiro ....lindona
Nossa kk que legal.. Eu adoro essa série ♥️
A VOZ DA MÃE DO RAUAD É COMÉDIA DE MAIS EIM
Adoro esse seriado .
Show de bola mano meu seriado preferido como sempre o canal ta show
Os Castros Brother tinha que chama eles pro UTC ia ser muitoooo fodaaaa
acho que sou o unico aqui que viu uma vez pra nunca mais dublado.
rsrsrssrs
Ainda bem que muita gente curtiu.
Eu só queria entender o motivo de o Narrador da Serie falar: "Big Bang, a TEORIA", Na versão dublada e os Brasileiros que falam Português quando vão citar a serie só falam o nome dela em Inglês?
A dublagem de The big bang theory e Two and a half man deveriam ser considerados um crime contra a humanidade. Ficaram parecendo adolescentes.
Ficou faltando o Quem Dubla do filme que a Disney lançou semana passada "Um reencontro inesquecível", infelizmente o Isaac Bardavid não dublou o Tigrão nesse live-action.
Se vc quiser ver tem um " quem dubla" Christopher Robin no meu canal com todas as informações
Amo essa série. 💜
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 demais
Valeuuuuuuuuuuuuuuuuu !!!
A dubladora da Amy tbm dublou a Mikaela em Transformers
Eu nem tinha percebido a troca entre a primeira e segunda dubladora da mãe do Leonard... é praticamente igual!
A delma costa dublou outros personagens na serie TBBT. Ela é bem conhecida em varios filmes e series. Na primeira vez que ela apareceu no meu trabalho na hora reconheci sua voz.
muito bom. voce consegue achar quem canta a musica de abertura, eu ja procurei algum clip e nao achei, seria legal postar aqui eles cantando
Na cena que você mostrou da mãe do timmy em padrinhos mágicos, quem está dublando a personagem não é a Telma Costa, é a Élida L’astorina.
amo demais essa serie, masno :V rsrs já ouviu falar na... criminal minds?
Faz d o a série friends
MUITO BOM JÁ ASSISTIA NO SBT FAÇA O QUEM DUBLA O SERIADO CHAVES E REBELDE
Oi de quem é a voz que anuncia o nome dos episódios?🤔 É uma voz muito bonita
A voz é do Ricardo Vooght.
Nivela o audio dos trechos de episodio que voce mostra, fiquei surdo com o da familia dinossauro shuahsua
Sérgio e Mariângela são os melhores
Faz quem dubla Rebelde
A voz da cristiane monteiro é parecida com a da drizella do terceiro filme da Cinderela kkkkk
Eu acho a voz dela parecida com a da dubladora da Olívia Palito,do Popeye,Therezinha Moreira.
Cara vc n mencionou os trabalhos mais lembrados de alguns dubladores desculpe , Manolo rey dublador do Haward dublou o homem aranha de 2002 a 1°dubladora da mãe do Leonard dublou a Rose do Titanic , a dubladora de Penny dublou a viúva negra de vingadores , o dublador do RAJ dublou o cão coragem a dubladora da irmã do Raj dublou a Rochele de todo mundo odeia o chris enfim .. era bom ter pesquisado mais pro vídeo ficar completo, mts desses trabalhos mencionados são quase esquecidos !!!!
Faltou tbm citar o dublador do Kripke, Eduardo Borgherti
A dubladora da AMY fez a rainha Elizabeth em the crown da Netflix
Tem razão. Para soar familiar e ser de fácil reconhecimento, a escolha deveria se basear em vozes de personagens que lembram os personagens citados, não personagens com vozes caricatas como desenho animado.
@@ACertainMisterBraga Faltou a mãe do Sheldon também
Dublador do sheldon dublou o espetacular homem aranha
Bernadete😍
Eu sou apaixonada por dublagem amo pesquisar sobre isso mas essa é uma série que não consigo assistir dublada
Impossível ver essa série dublada...são excelente profissionais, mas não "colou"...sei lá..
eu tmb não curtia antigamente, mas depois que a Warner começou a passar dublado eu fui assistindo aos poucos e acostumei, hj em dia eu só vejo dublado
Friends eu não vejo dublada, mas a dublagem desta é muito boa.
@@suelenoliversantos7768 finalmente alguém com bom senso !!!
Finalmenteeeee
Faz quem dubla triologia Madagascar ou quarteto fantástico e o surfista prateado
Anotado 😉
Henrique faz o quem dubla do Ncis investigação naval
Agora entendi pq a mãe do Howard morre na série.. .😣
Agora eu eu sei de quem são aqueles nomes que são ditos no final dos episódios 😏😉
tem que ver como eles estao agora
Só não consigo gostar dessa troca de dubladores de um personagem. Começou, deveria terminar.😩
o sergio cantu e quem canta a abertura da serie tbbt...enteressante
Aaaah ❤️
A voz da Fernanda é muito parecida com a dubladora da Cinderela do terceiro desenho
Giuliene Conde é muito experiente..tbm conhecida por ser a voz da Thalia nas novelas do SBT.
E também é a Rochelle de "Todo Mundo Odeia o Chris".
JA VI TUDO❤❤❤
Moço, vc poderia fazer um vídeo dizendo quem dubla na nova série dá Netflix: insatiable. Já procurei no Google mas n tem
#TheBigBangTheory ❤️❤️❤️
Guilene Conte também é dubladora da Maria do Bairro e da Rochelle
Manolo Rey tbm fez o Will Smith
Como e o nome da série Sheldon por favor quero assistir
faz um da novela redelde
Está na agenda de vídeos futuros
Comentario Nerd valeu Henrique sou seu fã
Eu assisti um episódio que foi creditado o Garcia Jr, não sei quem ele dublou mas acho que foi o filho do Leonard nimoy
Vai aí uma ideia boa pra vc,semelhança nos episódios de tbbt e dois homens e meio,já que são do mesmo diretor.
Vai um exemplo,cobertor em forma de casaco!
O dublador do Sheldon tbm foi do L de Death Note
E a do Raj o litch Yagami
E a do Howard também foi do lendário Homem Aranha do Tobey, e do Will Smith de Um Maluco no Pedaço.