今はいいんだよ。- MIMI [ Covered by Kotoha ] ซับไทย

ดีครับทุกคนนน วันนี้เรามากับเพลงฮีลใจที่บอบช้ำอีกครั้ง ช่วงนี้เป็นเพลงแนวนี้มา 3 เพลงใกล้ๆกันเลย หวังว่าจะชอบกันนะ ตั้งใจแปลสุดๆ ส่วนความหมายจะเป็นยังไง อ่านต่อได้เลย ช่วงนี้ก็จะตีความยาวหน่อยๆ5555
เพลงนี้ค่อนข้างที่จะสั้นแต่ตรงประเด็นสุดๆ เพลงจะเริ่มด้วยความรู้สึกของคนที่ท้อกับการใช้ชีวิตในแต่ละวันครับ ทั้งเหนื่อย ทั้งหนักหน่วง ทั้งฝืนทน คำพูดที่อยากจะพูดจากความรู้สึกที่มีข้างในก็พูดออกไปไม่ได้และทำได้แค่ร้องไห้ ที่สำคัญคือไม่มีคนคอยเคียงข้างในวันแย่ๆแบบนี้ครับ
แล้วก็มีคนๆนึงที่อยากให้เรามีความสุขเขียนเพลงๆนี้ขึ้นมาครับ มันก็คือสิ่งที่อยากจะสื่อออกไปให้ถึง ท่อนฮุคของเพลง "เป็นตัวของตัวเองเอาไว้นะ ไม่ต้องทำเป็นแกร่งแล้วล่ะ และสักวันที่มีคนที่เข้าใจเธอมากขึ้น และวันที่เธอจะมีความสุขจะมาถึงเองในสักวัน วันนั้นก็ยิ้มให้เต็มที่เลยนะ"
Original : • 今はいいんだよ。 / MIMI【Covere...
Artist : MIMI covered by. Kotoha

[@poisoncookies1023]

ขอบคุณที่แปลมากเลยนะคะ underrated มาก

[@SasiyaNaruthaimanee]

❤❤❤❤❤ อ่ะฮีลลลลยามเช้า 555

[@Sachiyo_SGG]

ฟังครั้งแรกชอบเลยย จะฟังบ่อยๆช่วยปั่นวิวนะคะ กลายเป็นหนึ่งในเพลงโปรดไปแย้วว