Браво, гитаристу! Оранжиравка замечательная! Когда то , мы учили польский язык, лишь для того, чтобы петь песни замечательного мелодиста Северина Краевского!
@@sergeinovoseltsev9714 Серёга, огромное спасибо! Кстати гитарист между прочим из России.🤣 А Северина лично люблю и уважаю уж ооочень. Поклон из брацкой Польши
Це пан сам склепав?дуже ,велььме дякую, пан,,за память,дух памяти не згине ,Высоцкий -совесть, память, душа славян,в день Памяти поэта . Это вам, пан ,говорит Серёга, родом с Сахалина, живущий в неньке.. Ихт8,нас2е,расклад перед боем....козыри поздно менять.Нужно жить, а не умирать и убивать.Не для того мать нас родила, да, в церкви все не так, ну чтоб, мы ,брат,опять, толи курим на тощак, пьём с похмелья?Ктож нам жираф, а кто попугай?Лучше,братья,выпить до полусмерти,чемубиваться до смерти. Спасибо, напомнили Кабачок 13 стульев...Не все было так плохо, как сейчас.Спасибо заВСВ!!!Нормальные люди слушают умные песни.
Privet Tebye, Seryega! Ogromnoye Tebe spasibo za teplyj otzyv. Tem bolee, hot' seychas v nenke, a sam to iz Sakhalina.:) Красота-то какая... Сопки, бамбук, грибы, лосося и икры та сколко... Шампинионы как футбольныйе мячи. Медведи! Черемша-по корейски... Морс из клюквы. Болота. Да... Было время. Может встречались, небудь? Долинск, воиская часть, номер не помнится.;) В начале 90-тых. Ремонтом бронетехники занимались. Да, время сейчас сложное. Но Высоцкий все тот же. Станем ли мы от етого по умнее? Дай Бог! Держись.
Спасибо,брат,ещё лопухи вместо плаща, знаешь, о чем говоришь,приятно чертовски!!!Станем, обязательно станем, если как он не надорвемся, батя ровесник ВС,вчера было 21год, как его не стало...Такой же баламут был,песен только не писал,ушёл, а на кассетнике кони привередливые ещё играли... Прости за фамильярности, но для меня это важно. Будем ЖИТЬ! МИРА.@@ks.mariuszsynak
Браво, гитаристу! Оранжиравка замечательная! Когда то , мы учили польский язык, лишь для того, чтобы петь песни замечательного мелодиста Северина Краевского!
@@sergeinovoseltsev9714 Серёга, огромное спасибо! Кстати гитарист между прочим из России.🤣 А Северина лично люблю и уважаю уж ооочень. Поклон из брацкой Польши
Wykonanie i przeklad piękne DZIĘKUJĘ
Сначала трудно понять польский, но знание исходных текстов очень выручает. Спасибо, брат, за любовь и память о нашем гении.
@@АртемийХорев Da, брат, а как по другому? Он же всегда нужен, особенно в наше время. Поклон.
Ks. Mariusz Synak - Wysocki po polsku - autorska prezentacja przekładów Mistrza Wołodii, antologia, cz. 1
00:00 - "Ballada o dzieciństwie"
05:22 - "Bania na biało"
13:00 - "Protokół milicyjny"
16:18 - "Linoskoczek"
19:52 - "Moja cygańska"
24:08 - "O żyrafie, czyli niedźwiedziu"
26:21 - "Dialog przed telewizorem"
29:48 - "Ballada o miłości"
34:26 - "Plotki"
37:20 - "Nie lubię"
39:25 - "Obława na wilki"
43:03 - "Konie"
Wielkie dzięki za podział, wczoraj juz padłem...:( Pozdr. serd.
Dziękuję za udostępnienie mistrzowskiego tłumaczenia twórczości mistrza Wysockiego Dykcja wykonawcy piękna
Це пан сам склепав?дуже ,велььме дякую, пан,,за память,дух памяти не згине ,Высоцкий -совесть, память, душа славян,в день Памяти поэта . Это вам, пан ,говорит Серёга, родом с Сахалина, живущий в неньке.. Ихт8,нас2е,расклад перед боем....козыри поздно менять.Нужно жить, а не умирать и убивать.Не для того мать нас родила, да, в церкви все не так, ну чтоб, мы ,брат,опять, толи курим на тощак, пьём с похмелья?Ктож нам жираф, а кто попугай?Лучше,братья,выпить до полусмерти,чемубиваться до смерти. Спасибо, напомнили Кабачок 13 стульев...Не все было так плохо, как сейчас.Спасибо заВСВ!!!Нормальные люди слушают умные песни.
Privet Tebye, Seryega! Ogromnoye Tebe spasibo za teplyj otzyv. Tem bolee, hot' seychas v nenke, a sam to iz Sakhalina.:) Красота-то какая... Сопки, бамбук, грибы, лосося и икры та сколко... Шампинионы как футбольныйе мячи. Медведи! Черемша-по корейски... Морс из клюквы. Болота. Да... Было время. Может встречались, небудь? Долинск, воиская часть, номер не помнится.;) В начале 90-тых. Ремонтом бронетехники занимались. Да, время сейчас сложное. Но Высоцкий все тот же. Станем ли мы от етого по умнее? Дай Бог! Держись.
Спасибо,брат,ещё лопухи вместо плаща, знаешь, о чем говоришь,приятно чертовски!!!Станем, обязательно станем, если как он не надорвемся, батя ровесник ВС,вчера было 21год, как его не стало...Такой же баламут был,песен только не писал,ушёл, а на кассетнике кони привередливые ещё играли... Прости за фамильярности, но для меня это важно. Будем ЖИТЬ! МИРА.@@ks.mariuszsynak