"My Empire" - English subs and translation
HTML-код
- Опубликовано: 9 дек 2019
- Russian Federation, 2012
Donate & Support: donatepay.ru/don/a_life_for_t...
The lively and bright patriotic song by "ArktidA" from the album "My Friend". It’s awakening in everyone, who is waiting for the national resurrection and revival of genuine Russia, the desire to fight for it and win. This song could be sung about any fallen empire, but since it is performed in Russian, everyone, of course, should understand it precisely as the anthem of the upcoming revenge of the Russian Empire - after all, we Russians, throughout our glorious history, "used to fight, struggle, fraternize with pain, but we rose a thousand times." - as it’s said in the lyrics of the song. With faith in the future and with the understanding that sooner or later we will all achieve victory together, this song is published on our channel.
Portrayed by the Russian national heroes Minin and Pozharskij, famous for their role in saving Russia during the Time of Troubles (early 17th century), which led to the election of the House of Romanov as the new Russian Imperial dynasty. Thus, their image could be a great symbol of new, reborn Russia, which is the subject of this song.
LYRICS:
Кто-то шепчет опять тайком
И кидает нам вслед слова,
Будто продано всё кругом,
Смысла нет, и борьба мертва.
Провокаторы, палачи!
Им невмочь, пока мы стоим.
Есть на то миллион причин,
Дух наш твёрд - значит, непобедим.
Ветер победы с алым рассветом,
Волей воспетый, снова за нас!
Бились, сражались, с болью братались,
Но поднимались мы тысячи раз.
Не верю я, нет, не верю я
В то, что пала моя Империя.
В то, что пламя борьбы затоптали враги,
А на троне сидят чужаки.
Не верю, нет, не верю я,
Что заснула навек земля моя.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас,
Знаю я - недалёк правды час.
Стаи чёрных ворон кружат,
Смерть уже белый саван шьёт.
Но ладонь холодит булат,
Всё, что было - теперь не в счёт.
То, что будет сейчас и здесь,
Не забудет моя земля.
Отстоим свою кровь и честь,
Пусть никто не погибнет зря.
Не верю я, нет, не верю я
В то, что пала моя Империя.
В то, что пламя борьбы затоптали враги,
А на троне сидят чужаки.
Не верю, нет, не верю я,
Что заснула навек земля моя.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас,
Знаю я - недалёк правды час. 
Видеоклипы
Excellent video 👍
GLORY TO THE TSAR
GLORY TO RUSSIA 🇷🇺
Move in with us and help us get the King back!
@@user-rc2hs5vk8u WE will! Red, blue, white, Every slavs is a brother/sister !! Glory to the tsar, long live the motherland !
При царе в моём городе стояла церковь. При большевиках снесли церкви, но построили дом пионеров, дома для рабочих, кинотеатры, по пруду ходили паромы, разбили новые парки, построили детские сады и школы. При полосатой власти всё советское впадает в запустение с каждым месяцем, вновь стоит церковь и весь город утыкан бессмысленным магазинами.
As a Brazilian, I realy understand you, my russian folks...
Песню можно окрестить как гимн Ополчения во время Смуты
Поэтому я и решил поставить на иллюстрацию Минина с Пожарским :)
Только вот империя образовалась на век позже.
Эту песню можно окрескить как гимн всей русской истории
@@alifefortheczar2685 только Российкой Империи в те времена еще не было! Лично мое мнение, что к этой песне больше подошла бы арт времен Гражданской войны, когда империя действительно гибла!
@@user-gu2xe4jx8l не про Минина и Пожарского больше подойдёт, т.к было Русское царство, почти тоже что и империя, тогда, во время смуты Москву заняли Поляки и сидел на престоле поляк, то есть чужак, инсотранец.
Царь Грядетъ!
Бѣгите Бѣсы!
Пощады вамъ не будетъ!
Бѣлое Дѣло васъ накажетъ!
Ветер победы с алым рассветом.
Вы превращаетесь из националистов в нацистов, звери
@@kinoexpress69 А развѣ большевики (коммунисты) - это какая-то нація? Вѣдь я же не написалъ что-то вродѣ геноцида или превосходства славянъ надъ другими народами! =)
@@JohnCrystalLee но таким образом вы искусственно хотите уничтожить группу с определенными полит взглядами, это тоже входит в определение геноцида, и не должны современные левые отвечать за преступления их предшественников
@@JohnCrystalLee и кто в Великой монархической России будущего будет монархом? Ведь династия Романовых стёрта красными.
Monarchist metal. Im all for it
May the Tyrants fall for the Tsars to raise once more
Слава Русской Империи, слава Русскому народу!
За Веру, Царя и Отечество брат!
Во истину слава Великой Российской Империи!!!
@@user-sx9bl1sl2t империи остались в прошлом. Славное время, но оно ушло и не вернется. Одни фантомные боли.
@@user-cs3tw7nd8x ну если тебя беспокоят фантомные боли, то это от того, что тебя слишком много обрезали. 😁
Почему распад империи сводит вас с ума,пора смиоится с ее исчезновением
(Вечная) Слава Российской Империй и Русскому Народу!
Слава РИ этому не бывать.
@@user-kg5cf1oz4n Римской Империи? да лучше этому не бывать, они были похуже нацистов.
@@Desperatio. российской империи. РИ переводится российской империи.
@@Desperatio. , вот с твоим ником я бы молчал😂
@@Desperatio. russland uber alles
My Brothers in the east, the empires must rise again, to the glory of our future empires!
If the first thing a glorious new empire does is blow up apartment buildings and outlaw dissent maybe you shouldn't be so loyal to it.
@@BoliceOccifer But its ok when we do it guys, its ok when israel does it too! or when palestine does it if your the other side of the isle. its okay when ukraine blows up two polish farmers, violating nato article five before that idea even crossed the mind of the russians
@@BoliceOccifer Путинская РФ суть есть не Российская империя, а диктаторская пост-советская омерзительная химера со старым маразматиком в кресле. Образование, повернувшее рот в сторону враждебных радикальных исламистов, а задницу - в сторону красных китайцев. Понимать надо. Империя здорового человека ежели и будет, то не в этом десятилетии. Может даже не в этом половине века.
Песня отменная , одна из моих любимых)
Tsarist Sabaton?
Gerald no
Yes
Pretty Much
Sabaton is non-tsarist this
This is "АрктидА" Russian sabaton
Чисто Ария, неожидал песню в таком стиле, классно.
Отдельно хочу похвалить тех кто делал титры к видео, это не малый труд
Ah, the Russian Powerwolf. This song, and Attack of the Russian Dead will always lead me to this band.
True, was disappointed I couldn't find any national equivalent and then saw this
Вот,с момента поста "Атаки мертвецов" так и знал,что и оная замечательная песня не останется без внимания!
Можете,к слову,от них же запостить "Бородинское сражение","Воины Руси" и "Не стоит слез"(конечно,не обязательно все и сразу),субъективно мне они зашли на ура
May the Tzar return. God save Russia!
Hopefully not form Winsdor bastards..
Это шедевр.
Русские вперёд!
Слава России!
Мы верны России!
Loyalty isn't a virtue if you are loyal to evil men like Putin.
@@BoliceOccifer мы верны России ,а не Западным интересам!
Уж не думала услышать здесь Арктиду, но песня одно из моих любимейших, кстати у них есть классный трек про Суворова - "Моцарт военного дела"
I find it kinda crazy that English and Russian share some words, like compromise and throne.
Так для русского языка это иностранные заимствование. Синонимы русского происхождения - соглашение (soglasheniye) и престол (prestol).🧐
Russian share a lot of loan words with French actually.
Well they are both Indo-European languages so that is hardly surprising.
I really would like seeing more slower songs... Like the Manchúria one
Or like the plays the violin
We are trying to combine different genres on our channel :) Of course there would be lots of more traditional music pieces as well.
@@alifefortheczar2685
Царь грядет!
Царь уже здесь.
21 век какой царь. Капец. Настала космическая эра, а тут мрак 10 века. Полная промывка мозгов и деградация.
@@user-cs3tw7nd8x какая эра наступила?) В Англии монархия и этот факт как-то мешает ей быть одной из ведущих стран мира?В 10 веке не было царя на Руси,если что
@@user-dj5xy7bl5r космическая эра
@@user-cs3tw7nd8x и что она даёт простому люду?
i want more songs like this lol
Стоит лайк поставить!)
Slava Russia 🇷🇺
Шлю вам привет из Таллина.
Это Эстония
@@olegshilin805 да
Европа ожидает Сталина.
@@badcat2922 Он же сдох..
@@user-pp7pr2mg5g наверное , он имел Путина в виде Сталина . Хз , но многие русофобы так и сравнивают ) И не сдох , а умер . Сдох Николушка , износилованным красноармейцами
Пѣсня подходитъ не только къ 1612,но и къ 1917
@Виталий Башинский Экономика росла быстрыми темпами, начался бы процесс улучшения грамотности, отсутствие колоссальных людских и военных потерь. В целом страна была бы на пике своего могущества, но, увы. Может это в какой-то степени и хорошо, ведь теперь мы куда трепетней будем относится к нашей многострадальной Родине.
@Виталий Башинский интересно. Так вот. Россия продолжала бы отставать от Запада. И в итоге, если кратко, была бы захвачен индустриальный странами.
@Виталий Башинский а для вас че. Очивиднее тем бредовей.
В какой-то степени можно её отнести и к падению Римской империи, особенно судя по строке "...А на троне сидят чужаки", как будто про варваров, которые заняли римский трон
@@stepan3894 Тут я согласен. Падение Византии самое ужасное, что произошло в 15 веке.
Моя Империя воскресает! Как это красиво! 🇷🇺🇷🇺
еб**ь, загинается твоя империя, 100 тысяч положили, полтора миллиона уехали
Скорее воскресает совок, а не империя
@@sonne2240 именно империя
@@vpolerosaaaa ко мне в империю недавно 8млн новых жителей приехали. Кстати, со своими же землями
@@user-gk6gh4mz4p Молодец, власть своего добилась. Хомячки это хавают и радуются. Осознай и не жри говно.
Glory to your future Tsar
Asio there is nothing wrong with wishing another people's future monarch good luck.
@@roundduck7005 Thanks mate
Good.
Russian sabaton
У Арктиды имеется песня с похожей мелодией, "Не стоит слез". Там звучит не менее актуальная в наши дни тема - угроза иноплеменных. "Варваров стая, волю сжимая, воздух глотая, смотрит на нас".
Там скорее аллюзия на нападения Третьего рейха. "Ничто не забыто, никто не забыт!"
Hyvä piisi, totta myös..
Это сабатон + ария?
Что за ария? Меч ария?
Тоже возникла такая ассоциация
Нет, это "АрктидА"
Ахах, реально
Так точно, Вождь
Сабатон напоминает. И Poverwolf
👍
sabaton always check under his bed every night for ArKtida before going sleep.
Русские, вперёд ! советские назад.
👍👍👍👍
Эту песню можно слушать вечно
За веру нацию империю
Hey mate, sorry if i bother you with this, but we have noticed that you're stil not in our Discord, I and all of my team really want to meet you! I wish you a good health!
Будь добры сделать что-то про Александра Васильевича Колчака!
Круто
Почему это звучит как аниме оппенинг
аниме про российскую империю..
@@helljiss Metal Gear Russian: Nikolaigeance
Слава Российскому Народу.
Тьфу-тьфу
@@stevedelirious6844 нацик, не плачь)0)
По чему я не слышал этого раньше ? )
На троне действительно сидят чужаки-какая может быть империя с пыней и едриснёй во главе.
Трон Московский должен быть твоим, Юрий! Стань царем на Москве.
@Vladislav они поехавшие
куда поехавшие? в Бразилию или на Эверест?
Ага, Юрик из мухосранска теперь будет царем
Лол, даже у монархиста бомбит,а чем вам царь плох?
Вы можѣте делать текстъ на экранѣ с использованiемъ дореформенной орѳографiи? Я бы былъ вѣсьма благодаренъ.
Текст песен оформляется на языке оригинала. Если песня написана до революции или в эмиграции, используется дореволюционная орфография. Если песня современная, то нет.
@@alifefortheczar2685, Понялъ, благодарю Васъ.
Боже, храни царя
Gives Iron Maiden vibes, nice
Хорошо, что случилось с песней "На холмах Маньчжурии", мне действительно понравилась эта версия, и я много ее слушал, но она заставляет меня удалить ее по авторскому праву?
Я ничего не знаю о русском, это от Google, переводчик с испанского на русский.
Copyright rules I guess
ruclips.net/video/uIaZwBjkLWM/видео.html
@@user-wt7ff6ot3h Очень нравится, спасибо за рекомендацию. : D
@@Draco563 :) поищите еще песни хора Сретенского монастыря. Там много хороших песен и исполнение очень качественное.
Даже не подумал, что иностранец
Россiи Слава!
Слава Великому Русскому народу!
Смерть врагам!
The irony
How popular is monarchism in Russia?
not really, to be honest, only in narrow circles
Nationalism is a bit relevant, not monarchism tho.
@За Гнѣздышко Дрозда that brings me hope
Харьков🇷🇺
Запорожье 🇷🇺
о у тессы вайолет новый трек!
i fucking love arktida
🇷🇺❤
🇷🇺🇷🇺
Я конечно не сторонник царя, но песня просто супер
А здесь про царя ни слова.
@@badcat2922 империя означает наличие монархии
@@user-ig1yy4ft8z как на счёт римской империи с сенатом и без царя, как в Америке.
@@user-ig1yy4ft8z империя скорее символическое значение имеет, нежели конкретно монархия.
This song sum up the 90s in Russia
More like the 20s
Это песня играет по новому после 2022 года, когда Россия наконец то показала зубы западу
❤
С одной стороны отлично что в '91 сняли красное тряпье со всех флагштоков страны, но с другой, нынешняя "Российская" власть позорит главный символ нашей нации - Пётровый триколор. Все таки на башнях Кремля красные звезды, в каждом городе по 15 проспектов ленина и улиц октябрьских, все таки ещё не снесли всех памятников человеку который ненавидил Россию и всего что Русское, Россия потеряла все земли за которые сражалась так долго и по сути вернулась к границам начала XVIII века... Это не государство Русских а всего лишь личная компания полковника КГБ СССР и его друзей, которым наплевать на нашу историю и что еще страшнее - на наше будущее.
Как говорят в РОВСе: Отбоя не было - борьба продожается!
@@alifefortheczar2685 Слава Империи! Долой путина!
Ну а что ты хотел от вековой английской криптоколонии?
Не радуйтесь раньше времени, придет время и Петровское тряпье снято будет со всех флагштоков страны, пропадет Путин и совет федерации с белым домом и вновь на Дворце съездов над Кремлем засияет Алый Стяг-символ власти Народа и пролетариата! И вновь коммунисты вернутся во власть, только на этот раз-навсегда. И все надежды капитала рухнут, а на Марсе будут яблони цвести)
@@Melkor788 нет спасибо, ваших наследников в лице едим Россию уже хватает, вы кстати из какой дурки сбежали, а насчёт Марса не волнуйтесь это и без калмунизма возможно
sounds like an anime intro
No
Текст сильно лучше чем "Не стоит слез", но расколбаса сильно не хватает, DragonForce послушайте, что ли, раз уж взялись перепевать, добавляйте. Вы, последняя надежда русского рока!
God let revenge commence
you smell it? the fine taste of the perfectly aged red wine?
yeah cuz i can't
Слава русским
лучшее аниме открытие
Soviets come in...
*OUR EMPIRE*
Eltsin incoming....
**Putin's Reich**
@@user-cr5zv2ty8t Putin's Empire
@@user-cr5zv2ty8t надеюсь либералов на гильотину отправит :З
@@yasova8427 абидна ;(
Omae wa mou shindeiru.
Вот эту песню, нельзя относить к какому то конкретному историческому периоду, идиоты обычно делят прошлое и навешивают ярлыки, а на самом деле нет разница, как называется империя. главное что она есть.
Главное, чтобы в этой империи была русская культура. А советы её тщательно пытались изничтожить
@@TheApokalipsis13 конечно же русская, не смотри что император немец, а дворяне иногда даже русского языка не знают.
@@user-ph8zx4pu8m Кровь частично немецкая, только вот в Первой Мировой русские герои от рук немцев погибали и немцев убивали, это большевистские мрази обесценили русские жертвы позорным сепаратным миром. Не забудем Осовец.
@@TheApokalipsis13 смотри Петр III был немцем наполовину, что бы понять насколько русским был Николашка, нужно умножать количество немецкого в каждом поколении на два, и получается что он был нашим только на одну шестьдесят четвертую. И да, если под обесцениванием русского ты имеешь ввиду антирелигиозную компанию, то это не считается..
@@user-ph8zx4pu8m Под обесцениванием русского я имею в виду репрессии против писателей, культурных деятелей и в целом интеллигенции, а также насильственную украинизацию территорий современной Новороссии и не только (Одесса и т.п.). А если для тебя кровь превалирует над культурным базисом человека, то это очень странно. Это русский император, которой рос в России, в русской среде.
Слава Русскому Народному Государству и Перуну!
Слава России! Слава Богу! За Родину без большевизма!
Именно большевики дали русской нации право на образование. Без большевизма. Хах.
@@PLAY-oe8rs давно майнкравтеры стали коммунистами?
@@MeinungMann тоже вопрос
Ну майнкрафтерам виднее )
@@keplerion уж поверь, этот "майнкрафтер" прочитал больше экономических и научных книжек, чем ты. И тебе советую.
Не верю я нет верю я в то что здала Херсон страна моя😅😅😅😅
это хорошо, что украинец считает СВОЮ страну Россией) Это правильно, а вот грамматику надо подучить)
Как там отступление в Мариуполе?
украинцев часто выдаёт простоя безграмотность
Че с Авдеевкой
Скорее всего ты украинец , ибо как можно написать "здала"😂😂😂😂
А пала почему? Потому что на. вопрос был в напряжении. Не позволяли стать независимыми многие народы, антисеминизм.
ух ты, а мы то считали что это произошло в связи с процессами системной дезинтеграции, имевшими место в экономике, общественной и политической сфере страны. А еще что народ был недоволен исходом войны с Японией в 1904г🙄 да и участием в 1 мировой так же
@@Sanyok485 Ух ты, а я считал что это произошло потому-что куча предателей предало свою страну в момент мировой войны и устроила одну из самых страшных гражданских войн в истории ради своих идиотских идей.
Я вот вас не понимаю.
Обвиняете вы то Советов, то Путина, но какой в этом смысл? Ведёте дискуссии в комментариях, но разве это поможет избавиться от проблем? Как по мне - нет.
Думаете, что случится чудо и всё станет лучше? Ну можете ждать, но разве это поможет?
И вот вы говорите, что Советы принесли много бед, так? Да, были репрессии в 30-х, но кто в этом виноват? Сейчас они уже в могилах и вряд ли мы узнаем подробности.
Кто-то говорит, что рассекретели секретные документы, но их же могли подделать, так? А история? Её же всегда можно переписать и сделать кровавого палача святым, а святого - плачём.
И как по мне Советы сделали одну из самых важных вещей - вели атеизм, а это что значит - что теперь у нас есть выбор.
Лишив нас церкви, они сняли с многих крест, а кресты обычно стоят на могилах. Значит они сняли кресты с нашего тела, а тело неразрывно связано с душой до смерти, и крест на теле как бы намекает, что наша душа мертва, что в свою очередь является отчасти правдой... даже если у вас нет креста, то это не отменяет тот факт, что ваша душа превращена в пепел.
А единственный способ вернуть России, Руси... былое величие, это воскресить свою душу как одна птица воскрешает себя из пепла и чтобы ваша душа вспыхнула огнём.
А раз появится огонь, то появится надежда, которая перерастёт в веру и тогда останется лишь вернуть дух единства, а там... думаю вы понимаете что может произойти.
А пока ваша душа мертва, то и смысла в этих дискуссиях нет.
Воскресните сами и тогда воскреснет и наша Родина, а с ней и придет правда и вера минувших, далёких лет.
Обвиняешь, что кто-то ведёт дискуссии в комментариях, но сам высрал такую простыню текста. Забавно.
Чел
@@user-fb2qp7kh6u чел, ты...
лишить русских церкви-убийство
да-с... пропаганда по полной.
Всмысле?
Да. И?
@@user-jp7hs9rw8j не слушай его, в дурке интернет санитарам проверили, и вот телефон выкрал.
Эта песня вообще никак не связана с реальными событиями к твоему сведению
Кого можно назвать чужаком? И кто имеет право вешать клеймо чужак или свой?
Если эта песня о Российской Империи и СССР, то впринципе кто же является чужаком? Большевики или власть поздней Российской Империи? В правительстве были подозрения о проникновении внутрь его немецких агентов. Об этом говорил Милюков в Государственной Думе, в 1916 году. Кто предатель: левые эмигранты, живущие чёрти где или внутренние враги? Очевидно, что до 1917 левые не имели никакой власти в Российской Империи, в отличии от внутренних врагов, которые имели власть. Но предатель одно дело, речь-то о чужаке на троне. Кого можно назвать чужаком? Во время войны с Германией, можно назвать чужаками царскую чемью, у которой много немецкой крови? Можно назвать чужаком вонючего бомжа Распутина чужаком? Ведь, он был при дворе.
Теперь об СССР и большевиках. Они пришли к власти с помощью революции, свергнув тем самым другое правительство, пришедшее к власти революционным путём. Получается какая-то каша. Но вот вопрос: если к власти пришли революционным путём, она чужая? Если так посмотреть, то во Франции также, до сих пор, на троне чужаки. Ведь, ушли Бурбоны(с помощью революции).
Посему считаю, что понятие "чужак" относительно. Оно относительно ваших взглядов на те события, оно относительно того, кого может назвать чужаком человек.
Если считать по логике этой песни, то текущая власть тоже является "чужаком", ведь 91 и 93 года являются грубо говоря годами революций (91 - развал СССР тремя подонками, 93 - борьба ЕБН с Верховным Советом)
@@prostagmah8047, А это что, не так?)
@@user-oz5jl8rb9lНет, не так. Уж Путин на власть имеет куда больше прав, чем красные или выродившийся за 100 лет Романовы.
@@prostagmah8047если углубиться в тему, то социализм и власть в СССР была предана ещё когда Хрущев свергнул Малинкова с поста ГЕНСЕКА ЦК, вместе с Молотовым, Берией, Ворошиловым, Кагановичем, и т.д. В итоге уже тогда идея социализма была преданна в угоду реставрации капитализма, а распад СССР - это финальный этап.
Империя пала из-за национального вопроса. Не давали право на самоопределение другим народам (кроме Финов), поэтому и распространялся сепаратизм.
Есть много стран, на территории которых проживают национальные меньшинства и всё у них хорошо. Баски и каталонцы в Испании, например.
ух ты, а мы то считали что это произошло в связи с процессами системной дезинтеграции, имевшими место в экономике, общественной и политической сфере страны. А еще что народ был недоволен исходом войны с Японией в 1904г, а не только из за ”национального” вопроса
Ты не знаешь историю.
@@user-so2od8ic7d каталонцы и баски борются за независимость и их если что не угнетают сейчас
То что будет сейчас и здесь - не забудет моя земля. боевой бурят отстоит кровь и честь, в украинской землееее,
гнииияя.
ооо, Вы бы своих “безвести пропавших” пересчитали) сколько тысяч там? Тоже где то гниют, никому не нужные. Пушечное мясо) А наши парни- молодцы, нечего нечести вроде вас, по земле нашей ходить.
@@Sanyok485 Молодцы, уже Львов в котле, а прошло всего 2 дня! Переплюнули самих себя! Так держать 👍. Когда росияне отступают, это они вперёд идут!
The blood your people is used to defend exploitative, power hungry aristocrats. Russia's honor is tarnished by Putin and his loyalists who destroy apartment buildings. Before all of this nonsense, I had a lot of respect for Russia, and even some for Putin (although at that point I wasn't familiar with the history of the Georgian and Chechnyan wars). Now I see the man for who he really is. He is a shadow from Russia's dark past that stains its future. An old man who is still in the mindset of the Cold War, and can't see past it. A man who will commit whatever evil he needs to if it will get him more power.
Слава Советской народной Красной Империи! Виват СССР!
Ясно НБП
а разве это плохо?
У империи труба была повыше и дым погуще
Бред несете, молодой человек.
@@user-cr5zv2ty8t а, ну да. Какие трубы. Какой дым. Я совсем с ума сошёл
А я верю, что деспотия царя-пала, что пала диктатура большевиков и я верю, что падёт и деспотия К.Г.Бшника!
Иди наяривай на своих Цедербаумов и Карлы-Марлы.
Империя восскреснет! Только из за вас и вашей недо-свободы Россия разрушается!
Деспод, посмотри на США