How To Edit Gaming Subtitles In Premiere Pro (UPDATED + FREE PRESET PACK)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 сен 2024

Комментарии • 1 тыс.

  • @finzar
    @finzar  9 месяцев назад +13

    Learn the ULTIMATE way to create and save your own subtitles on my brand new course on Premiere Pro! Available here! 👇
    www.storezar.com

    • @Emmanuel67629
      @Emmanuel67629 5 месяцев назад

      It might be late but you can switch the captions to graphics

  • @Manners_10
    @Manners_10 2 года назад +488

    I can't imagine how many people have bettered their editing skills thanks to Fin's channel. So easy to follow and I'm now twice the editor I was last year - Keep it up bro!

    • @mrconan400
      @mrconan400 2 года назад +5

      Also its really entertaining

    • @bossdeoss
      @bossdeoss 2 года назад +1

      Very relatable :D

    • @lyniepower
      @lyniepower 2 года назад +2

      it's fun to watch and easy to follow a win win i would say

    • @finzar
      @finzar  2 года назад +35

      Thank you benneth my beloved

    • @NathanOnline
      @NathanOnline 2 года назад

      Bro he had me go from absolute junk editing to stuff I thought I could never do!

  • @JamFam1957
    @JamFam1957 2 года назад +197

    AAYYUUUUHH 👹👹👹That was sick bro! Thanks for having me on! I can’t wait to see what these guys make with those juicy presets 😎

  • @tedward318
    @tedward318 2 года назад +87

    An obscene amount of editing went into this video itself, in awe of Fin the absolute lad. 10/10

    • @finzar
      @finzar  2 года назад +10

      Ly Ted x

    • @qdnap
      @qdnap 2 года назад

      It was uploaded 1 minute ago and u commented 17hrs ago sounds fishy

    • @joshuaisrael5416
      @joshuaisrael5416 2 года назад +1

      @@finzar HOW THE HELL DID U GUYS COMMENT 17-16 HRS AGO ?
      IT WASN'T PREMIERED THO !!

    • @AaryanPanigrahi
      @AaryanPanigrahi 2 года назад +3

      @@qdnap Might be a patreon supporter. They get to see em early

  • @ElecTr1fy
    @ElecTr1fy 2 года назад +416

    This edit is so optimized for retention, you know what you’re doing. You’re gonna get to 1M super fast if you keep it up

    • @GyraTFT
      @GyraTFT 2 года назад +2

      what games you play now mate

    • @ItzAbstract
      @ItzAbstract 2 года назад

      frrr

    • @Jesussaxxx
      @Jesussaxxx 2 года назад +7

      he’s been doin good for a long time surprised he isn’t at 500k or something yet

    • @sighclairr
      @sighclairr 2 года назад

      ElecTr1fy I liked your clash royale song when I was 10! I hope you're doing well

    • @unknownman4905
      @unknownman4905 2 года назад

      watch:ruclips.net/video/_vjmE5HVnhQ/видео.html

  • @SgtDucky
    @SgtDucky 2 года назад +187

    If you got the time you saved people added to your own life you'd live forever.
    You're doing gods work man, Much appreciated! 👍

    • @crossllc
      @crossllc 2 года назад +3

      Everyone's favorite duck adding subtitles to his videos?

    • @unknownman4905
      @unknownman4905 2 года назад

      watch:ruclips.net/video/_vjmE5HVnhQ/видео.html

  • @TCaptainX
    @TCaptainX 2 года назад +77

    Actually didn’t know about the preset thing. I’ve just always kept one premiere project which a bunch of random things I use a lot and copy them onto my current project.
    I would suck at editing if it wasn’t for you fin thank you!!

    • @Manoeuver
      @Manoeuver 2 года назад +2

      Captain about to step up the editing game lessgo

    • @unknownman4905
      @unknownman4905 2 года назад

      watch:ruclips.net/video/_vjmE5HVnhQ/видео.html

    • @cobster2543
      @cobster2543 4 месяца назад

      Yo is that tcap I watch him must be a good tutorial

  • @louischandra2773
    @louischandra2773 2 года назад +73

    Finzar and Jam is gonna kick-start my whole editing career

  • @moperzzz
    @moperzzz 2 года назад +47

    you and jam killed thisss

    • @DeZzBeZooked
      @DeZzBeZooked 2 года назад +1

      Who is jam and where can i find them

    • @moperzzz
      @moperzzz 2 года назад +2

      @@DeZzBeZooked ruclips.net/channel/UC3vwozOL898ErykpuDsm44w

    • @nikksingh
      @nikksingh Год назад

      ​@@DeZzBeZookedon the bread 🍞

  • @frimed
    @frimed 2 года назад +65

    Finzar the best finzar awesome 😍🔥

  • @ogfkboy
    @ogfkboy 2 года назад +40

    For the pop-in section make sure you have your anchor point centered so the scaling doesn't move the text box. Took me a sec to figure out why mine looked so different. Then again setting a different anchor point might give you the effect you want.

    • @user-jz6ev1pt9t
      @user-jz6ev1pt9t 2 года назад +1

      holy shit thank you so much bro

    • @PonchoBas
      @PonchoBas 2 года назад

      How do you center it or where is it located? I’m having that issue but since my premiere is on a different language I’m lost ☹️

    • @BennyHamMusic
      @BennyHamMusic 2 года назад +1

      still stuck on this, could you like explain it a bit more? lol

    • @ogfkboy
      @ogfkboy 2 года назад +1

      @@BennyHamMusic so there is an anchor point on the text object that basically defines the center point. If you are like me you may accidentaly move the center point left or rigtht... so the popin will look wrong beacuse the animation is starting in the wrong point. It looks ike a blue circle if i recall

    • @noahschnieders7314
      @noahschnieders7314 Год назад

      My anchor point is in the middle but the problem with this weird looking pop up effect whenever I move my text still occurs :(
      Does anyone have tips what I can try?

  • @DipoVevo
    @DipoVevo 2 года назад +1

    Man, i work for someone video editor and its saved my living hood. Thanks Finzar!

  • @Dr.cloud_
    @Dr.cloud_ 2 года назад +7

    Im actually crying right now because of how helpful this was bro! you saved me a whole session of copying and pasting and changing text WITH THE POWER OF GAWD DAMN PRESETS!😭

  • @epocgamer9653
    @epocgamer9653 2 года назад +47

    If anybody is wondering how finzar made this 3d view... 0:54
    you just need to drag and drop something called "3d Basic" then you can probably mess with the settings.

    • @unknownman4905
      @unknownman4905 2 года назад

      Watch:ruclips.net/video/_vjmE5HVnhQ/видео.html

    • @kayd9733
      @kayd9733 2 года назад +1

      I didn't think about it, but I wanted it thanks!

    • @epocgamer9653
      @epocgamer9653 2 года назад +1

      @@kayd9733 np

    • @ppgod6989
      @ppgod6989 2 года назад +1

      thats very helpful thanks

  • @KillianSexton
    @KillianSexton 2 года назад +9

    DUUUUUUUDE! I have recently bagged myself a content creator job with team Gary Vee & I can totally relate to the workload when it comes to animating subtitles and emojis!
    The amount of editing and fidgety little comedy-timed cuts in this single video alone is literally mind-boggling & what’s best is - 95% of the viewers just simply would not even understand or comprehend! 😂🕺
    Hats off to you fin, you wizard! 🪄
    Killian 🇮🇪

  • @t81O
    @t81O 7 месяцев назад +1

    These tutorials are a little old but wow they are amazingly helpful, so clear and concise. I appreciate it being explained so simply

  • @Patter
    @Patter 2 года назад +8

    dog dang, these videos really hit home

  • @finzar
    @finzar  2 года назад +109

    MY EPIC WEBSITE! (Finzar Custom Presets):
    www.storezar.com
    FREE SUBTITLE PRESET IN MY DISCORD!

    • @joshuaisrael5416
      @joshuaisrael5416 2 года назад +1

      HI FIN

    • @joshuaisrael5416
      @joshuaisrael5416 2 года назад +1

      U REMEMBER ME ??

    • @joshuaisrael5416
      @joshuaisrael5416 2 года назад +1

      I SAID WILL YOU REMEMBER ME WHEN YOU'LL BECOME FAMOUS
      AND GET MILLIONS OF SUBS??
      DO U???

    • @BRAN06
      @BRAN06 2 года назад +1

      cool

    • @finzar
      @finzar  2 года назад +5

      Looks like we may have crashed the website lol - should work soon 🤞 in the meantime I'll share the file in my discord #announcement section!

  • @Adrionic
    @Adrionic 2 года назад +1

    I'm literally only halfway through this video and it's already gonna change my life. Thank you so much.

  • @BoomerWarfare
    @BoomerWarfare 2 года назад +6

    Fin, you’re an absolute UNIT. I can’t wait to try this.

  • @LiskaDe
    @LiskaDe 2 года назад +1

    I'm not even a min in and I can already tell you are the most entertaining tutorialist (if that is a word) I have come across. And MAN have I seen A LOT of Adobe tutorials,

  • @SergeRoblox
    @SergeRoblox 2 года назад +14

    bro u got me into adobe premiere pro. love ur channel! ☺️

  • @BugsAreFeatures
    @BugsAreFeatures Год назад +2

    Hey there, for anyone who finds this comment you can export captions to an SRT file then convert that to a XML sequence using online converters and then drag that into your project, there is also a setting for dragging nested sequences onto your timeline as the components its made so you can actually tell where the text objects are instead of just seeing a big green blob, then obvious just drag your presets onto the text components, it's annoying that we need to use this work around at all but its at least very easy and quick, I'm sure there are plugins out there but just remember for stay safe when downloading stuff from sources you don't know or trust!
    Absolutely love the videos finzar, haven't been a longterm subscriber but I've been seeing your videos pop up for years and it's amazingly helpful now that I'm getting into doing my own projects and trying to use more software and just learn from your videos and tutorials!

  • @DennisSuryana
    @DennisSuryana 2 года назад +9

    it's another good alternative methods to ease time in editing, but I'd stick with your old drag while holding alt method, already comfortable with that. the pops in scale of mine is 100 (3 frame) 120 (3 frame) 100 ratio

  • @linku115
    @linku115 2 года назад +1

    Bro i dont think you understand how much this will help people and motivate them

  • @samy7342
    @samy7342 2 года назад +2

    This is super useful, thank you very much!

  • @TheCrispmen
    @TheCrispmen Год назад +8

    Actually, at 6:10 the auto-captioning feature can save you tons of time because you can copy all of the captions to the sequence/timeline so that you can edit it to most gaming video standards. using the auto-captioning feature allows you to have already properly spaced captions, and you don't need to type all the captions yourself.

    • @CraigGallegos
      @CraigGallegos Год назад +4

      Yeah you can use the auto feature but how do you customize the pop with that?

  • @mistadude
    @mistadude 2 года назад +1

    Watching these tutorials while eating lunch. I absorbed the information in this video more than I absorbed my food

  • @CastAssVip
    @CastAssVip 2 года назад +4

    If anybody's pop ups don't come out from the middle like his does you will have to move the blue sphere you see at 2:14. pressing crtl helps align it inside the text box.

  • @KingstonMyles
    @KingstonMyles 2 года назад +2

    Thank you, fin! I really appreciate your tutorials

  • @ShitFartNinjaGaming674
    @ShitFartNinjaGaming674 2 года назад +4

    This man made me edit 100 times better in just a month, thank you fin, very epic

  • @Speckyzs
    @Speckyzs 2 года назад +2

    OMGOMGOMGOMGOMGOMG THIS IS EXACTLY WHAT I NEEDED tysm finzar and Jam

  • @caioarruda6895
    @caioarruda6895 2 года назад +4

    Fin is getting the editing to another level . Thank you so much Fin, i really appreciate this tips.

  • @DjayAirsoft
    @DjayAirsoft 2 года назад +2

    Thank you so much finzar ! Really learning alot with your videos.
    Can you just teach us how to make thumbnails like Stimpee now?

  • @jaynsyt
    @jaynsyt 2 года назад +7

    BROOO you just saved me like 40 hours of work!!! I learned how to do subtitles through your last video, that was right at the start of my editing phase, and now I found this one?? I cannot thank you enough :))))
    My last project had like 4000+ titles, some of the customly animated, it was sooo annoying, but so much better and absolutely worth it in the end... I need to look into presets more often, my god lmao
    Please never stop uploading your great content!
    Btw, if you have any editing advice for me it would be greatly appreciated :D

  • @ventomninja
    @ventomninja 2 года назад +1

    bro my editing journey started with finzar, and now i feel like a 💪

  • @ichigab
    @ichigab 2 года назад +5

    AYOOOO! this was sick thankyou for the tutorial, *I learned something again in premiere pro. Thanks Fin! :D*

  • @jasonholanda2506
    @jasonholanda2506 2 года назад +1

    Bro, you literally just had around 40k subs a year ago. Congrats Fin, love you man, no homo.

  • @RedishLive
    @RedishLive 2 года назад +3

    LETS GOOO

  • @zanecdote4701
    @zanecdote4701 2 года назад +2

    This is seriously so helpful. I just got Premiere Pro a week ago and have been waiting for this video to drop! Thank you!

  • @grimreaper7342
    @grimreaper7342 Год назад +7

    The way you edit your videos is really inspiring, even the little transitions that you do are so good, thank you for making this video and thank you for those amazing presets

  • @Underserial
    @Underserial 2 года назад +1

    As we say in the upper class of the world. This is a classy one

  • @Diceboi
    @Diceboi 2 года назад +5

    You should make a video about demotivation, how to be creating, how to overcome frustration and procastinating

    • @maxwelham5147
      @maxwelham5147 2 года назад +1

      that's all the emotions i feel when i think about editing

  • @tinyjunes
    @tinyjunes 2 года назад +2

    I love our little editing community here.
    we monke

  • @CliffordEpic
    @CliffordEpic 2 года назад +3

    Fin once again you have saved Me more time ❤️🔥I love this so much

  • @Vadur
    @Vadur 2 года назад +1

    When he pulled JamFam into the video, I felt spiritual happiness for the very first time. Thank you Papa Fonzar and JamFom

  • @LostTerminalVideos
    @LostTerminalVideos 2 года назад +9

    Two recommendations for this workflow. Number one is to use the "Essential Graphics" window for editing your text settings, and then save any variations as a new style. These will save into your project folder and then you can just drag them onto whichever text layer you want changed. Secondly, you can turn the captions from Adobe's auto-caption feature into text layers to mess around with however you like by using online converters to convert the caption file over to one of the caption files that Adobe accepts as being able to import as text layers.

    • @millamilla3920
      @millamilla3920 2 года назад

      hey man do you happen to know which files are supported for import? To me it gives general importer error

  • @MAUWZYK
    @MAUWZYK 2 года назад +1

    I LOVE YOU FINNNNNNNN all I have ever wanted are smooth subtitles

  • @_littledav_
    @_littledav_ 2 года назад +3

    Your videos are getting so freaking good man, I learned all my editing skills for my videos from this man right here. He is a proper legend

  • @poeticbyrd
    @poeticbyrd Год назад

    Finding you on youtube has been the greatest !! I’m a new RUclipsr and about three weeks ago I got Premier Pro , been doing my tutorials , then I was like. Ya know what ?!? Imma go too RUclips and see if I can seek some help … and BAM!! I found your channel ❤ your videos are incredible and you really know how to entertain us editors while we continue to learn!! I wish everyone the best luck on there channels ! 🎉

  • @niQmusiQ
    @niQmusiQ 2 года назад +2

    dude fin’s one of the best editors i’ve ever seen. thank you fin for all these amazing tutorials and this amazing content😌

  • @ThatIndonesianDudeGaming
    @ThatIndonesianDudeGaming 2 года назад +1

    omg I had a good laugh watching this video and downloading them - leaving a comment here cuz I'm paying my due respect to this mad lad

  • @HugoGee
    @HugoGee 2 года назад +7

    Awesome video again fin! Great tutorials! simple and entertaining! luv it !😁😁😁 thanks a lot!

  • @daz_nerth
    @daz_nerth 2 года назад +1

    This man is the most underrated RUclipsr ever

  • @switcheru0s
    @switcheru0s 2 года назад +4

    Best tutorial on earth!

    • @RushsAttic
      @RushsAttic 2 года назад +2

      i vouch for that statement

  • @editorpurp7717
    @editorpurp7717 2 года назад +2

    finzar, you absolute legend man.

  • @TheLuckster
    @TheLuckster 2 года назад +3

    YESSSSS, thank you so much for those presets!

  • @JoskiiTV
    @JoskiiTV 2 года назад +1

    Bro this is the most hyped up collaboration on RUclips 😳
    The best farters 😎

  • @Kaizentasks
    @Kaizentasks 2 года назад +3

    Man said Jamfam aswell🤣

  • @fugovfx9692
    @fugovfx9692 2 года назад +1

    I switched to after effects months ago but still watching finzar premiere videos cuz Ik it finna be a banger

  • @Oatsnator
    @Oatsnator 2 года назад +3

    Thank you for all of your easy to follow tutorials and explanations!
    It's been incredibly helpful with me getting a start to things :)

  • @614Lyfe
    @614Lyfe 2 года назад

    This will literally change my life. Good stuff bro. You have a gift

  • @LowkeyFish
    @LowkeyFish 2 года назад +1

    just wanted to come back and comment that i still utilize these presets in my videos today :D thanks finnnnn

  • @bumi5892
    @bumi5892 2 года назад +3

    11:47 pov: your passport visa expires in another country :C

  • @Memeist_
    @Memeist_ 2 года назад +2

    When the world needed him the most he finally returned 🔥🔥🔥

  • @RushsAttic
    @RushsAttic 2 года назад +4

    i love you fin

    • @finzar
      @finzar  2 года назад +5

      Ly2 my lil editing prodigy

  • @GenericAnonUser
    @GenericAnonUser 2 года назад +1

    that outro was so good 10/10 still using your skills and getting paid for it thanks homie

  • @ClayCampbell
    @ClayCampbell 2 года назад +3

    Why does Finzar just look like a young John Bishop?

  • @bobbyxboi9784
    @bobbyxboi9784 2 года назад

    lmao i was literally thinking today at work that i needed to experiment with subtitle keyframing.....this video was a godsend lol. Another banger video!

  • @Alhapra
    @Alhapra Год назад +3

    I think the auto caption and transcribe are pretty good for other content, maybe for another audience (the best example is a series or movie). This subtitle editing is definitely at the next level, haha!

    • @slerpn
      @slerpn Год назад +2

      you can actually turn the captions into a graphic by right clicking on the captions in the panel, going to the "CAPTIONS AND GRAPHICS" tab at the top of the window, and clicking "Upgrade to Graphic" and then BOOM, free subtitle graphics!

    • @Alhapra
      @Alhapra Год назад

      @@slerpn woah, I just have known

  • @yo_ulta
    @yo_ulta 2 года назад

    Honestly we do no deserve Finzar he is like the big brother we all wanted love the videos finzar keep them coming

  • @_Abehere
    @_Abehere 2 года назад +3

    hey fin! been watching for a while and love these vids.
    only question i have is what is the best way to scale the text properly? (like use the slider or use the numbers in the text section)

    • @finzar
      @finzar  2 года назад +2

      Hey thank you! I usually use the numbers myself. Especially if you're messing with key frames!

    • @_Abehere
      @_Abehere 2 года назад +1

      @@finzar hey thanks for the response man! keep the great content up :)

    • @frichoko1985
      @frichoko1985 2 года назад

      @@finzar hey fin I got a question for you, the pop up preset isn't working for me, even though I put a text box and inserted into it, can you help me? thanks!

    • @guapoo3679
      @guapoo3679 2 года назад

      @@frichoko1985 it isnt working for me either @finzar

  • @xSneakyOne
    @xSneakyOne 2 года назад +1

    thanks fin, omg. I also appreciate that Business salesman Fin got all dressed up for his 2 second cameo :')

  • @dukeriival5179
    @dukeriival5179 2 года назад +4

    Thank you so much for that video, helped me out a lot. Question tho: Is there a way to add lets say pictures within the subtiltes? Like swapping certain words within the textbox with an image.
    Example "I played like [Picture of shit/poo]"

    • @deepaparakkal4241
      @deepaparakkal4241 2 года назад

      Just leave the space you think is necessary, and then insert the image later

  • @SomeElsenNerd420-J
    @SomeElsenNerd420-J 2 года назад

    Finzar loves that stone moving sound effect. Prior to finding this dude (and just getting the courage to google it) I've been self taught. This is gonna help.

  • @Burssty
    @Burssty 2 года назад +3

    you've clearly never heard of SRT to XML

  • @bold5348
    @bold5348 2 года назад +1

    I'm speechless. I knew a lot of these things, but damn. The editing of this video was beautiful.

  • @AJMac1
    @AJMac1 2 года назад

    4:05 seconds in, and I realize you just changed my life. THANK YOU!

  • @1d3ntidy62
    @1d3ntidy62 2 года назад +1

    I dint even know you could make youre own preset bruh finzar and jam fam are life saver's man

  • @the_giorilla
    @the_giorilla 2 года назад

    Because of watching videos like these for years i got a headstart in edditing lessons in ‘films school’ 😎(whatever you call it in english)

  • @CoolDownCat
    @CoolDownCat 2 года назад

    You know what I love about your tutorials / Videos Fin, I'm learning how to edit stuff, and learning new memes at the same time..LOL!

  • @DiamaraldGaming
    @DiamaraldGaming 2 года назад +2

    That preset pack is gonna be so useful for me

  • @MasterCWG
    @MasterCWG 2 года назад +1

    I've been using the subtitles I learned from you for my videos since the first one XD Glad you made an update!

  • @LiteralManChild
    @LiteralManChild 2 года назад +1

    The video ending was so smooth damn. Keep it up

  • @Nosikas
    @Nosikas 2 года назад +1

    Omg we can provide closed captions in a comedic way for our videos

  • @dolphincob
    @dolphincob 2 года назад +1

    I was just about to upload a video and watched this and canceled the vid and added these subtitles and now it's a amazing

  • @OrdinaryStudent
    @OrdinaryStudent 2 года назад +1

    7:43 smoooothest transition ever seen 0_0

  • @TheDrumMajor
    @TheDrumMajor 2 года назад

    Bruh, you were the person who helped me get my premiere boots on the ground, and now you've just given me a new weapon to use.
    Thank you so much for this time saver, holy shit this will help me out so much

  • @Stallzyx
    @Stallzyx Год назад

    bruh this is like an overload of information but actually really interesting. I may just use the old tutorial for now but looks like the velocity thing works like after effects graph editor. Had no idea you could do that on premiere but now makes sense how a lot of people did the swap over :)

  • @4Dul69
    @4Dul69 2 года назад

    My god this is the subtitles video I was waiting for till now !! This will change everything about my vids

  • @TheSuperiorPug
    @TheSuperiorPug 2 года назад +1

    Fin I'm gonna need you to make a meme folder pack because your stuff is both haunting and beautiful to look at lmao. Anyway, back to editing. 💀

  • @orxngewoods4245
    @orxngewoods4245 2 года назад +1

    3:06 this is probably the part that i was looking for

  • @phenopa6lo
    @phenopa6lo 2 года назад +2

    Everyone loves you man, keep doing amazing work, you inspire so many people ,especially me. I plan on sitting down here and watching all your editing videos and taking notes like a class and taking my work to the next level and I’m definitely gonna have to watch your actually content and see what type of edits you do there and see if I can learn. But once again keep doing you and I hope everything is okay with you and your loved ones mentally and physically 🖤

  • @ObtuseGooseYT
    @ObtuseGooseYT 2 года назад +1

    Followed the first tutorial then had the keyframes start at random points and then this video came out thanks editor man

  • @MoreConsole
    @MoreConsole 2 года назад +1

    Legend.

  • @FerFiger
    @FerFiger 2 года назад +1

    I'm using the new Premiere Pro subtitling feature or any other app... create a track with subs, add a green screen layer, cut the green screen layer at the same pace with the subs track and add the pop effects plus an ultra key to erase the green screen. That way I don't even need to write all the subtitles.

  • @D4NY301
    @D4NY301 2 года назад

    So usually when it comes to editing I know what I'm doing but today after many attempts at using the new caption tool (It can't understand me for some reason) I decided to just watch this video and honestly its simpler than I thought.

  • @emirvval1683
    @emirvval1683 2 года назад +1

    Best tutorial ever on subtitles

  • @ChosenOneVR
    @ChosenOneVR 2 года назад +1

    Thank you for this meal, my good sir! 🔥

  • @PixelRookieOfficial
    @PixelRookieOfficial 2 года назад +2

    Always a huge fan of your videos, but this one is *REALLY* spicy. Thank you for great tutorials that are hilariously edited. Cheers, my dude!