Wayfaring Stranger - Epic Version
HTML-код
- Опубликовано: 6 окт 2024
- Read my bio & reach out to me personally:
simonkhorolski...
Mail me anything you wish:
PO BOX 1019, Camas, WA 98607
Guest singer - Chris Rupp
Buy me a coffee!
www.buymeacoff...
Пожертвовать через Сбербанк:
Номер Счета 42607.810.4.6033.1000535 Хорольский Симон Семенович, Сбербанк, БИК 040702615
Download/Stream
Spotify: open.spotify.c...
iTunes: itunes.apple.c...
Song lyrics
I'm a poor wayfaring stranger,
Traveling through this world of woe
And there's no sickness, toil nor danger
In that bright land to which I go.
I'm going there to see my father
I'm going there no more to roam,
I am just going o'er Jordan,
I am just going o'er home.
I know dark clouds will gather o'er me,
I know my way is rough and steep,
But golden fields lie before me
Where the redeemed shall ever sleep.
I'm going home to see my mother
She said she'd meet me when I come.
I'm only going over Jordan,
I'm only going over home.
Russian lyrics provided by Zarina Kozlov
Я просто бедный нищий странник
Иду по жизни тьма вокруг,
Но нет скорбей и нет страданья
В родной земле куда иду.
Иду домой увидеть маму,
Она сказала будет ждать,
Я просто бедный нищий странник
Иду домой, чтоб отдыхать.
Хоть тучи надо мной сгустились
И полон путь суровых бед,
Я вижу нивы золотые
В земле, где горя больше нет. 
Видеоклипы
I stumbled across Simon Khorolskiy videos as my husband lay dying from early-onset Alzheimer's and I wanted to play some favorite hymns for him. COVID-19 has caused me to postpone his memorial service, but this song gives me great comfort. He lost his mother when he was just 14. I know she was waiting for him with open arms.
So sorry for your loss, especially in these times of social isolation. God bless.
Sorry for your loss may god bless him
My deepest condolences to you :(
God bless and keep you sweet sister. Keep Jesus close to your heart. Don't take the shot. Remember if you can not buy , sell , or trade then don't do it. I love you. Stay strong
Thank you all for your prayers.
One of my favorite version of this gospel song . Thank you, brothers.
The lyrics being used are changed to the Johnny Cash version. The original is much more Christian and beautiful.
I am a poor wayfaring stranger
While traveling through this world below
There is no sickness, toil, no danger
In that bright world to which I go
I know dark clouds will gather over me
I know my pathway is rough and steep
But golden fields here lie out before me
Where weary eyes no more shall weep
I'm going there to see my Father
I'm going there no more to roam
I am just going over Jordan
I am just going over home
I'll soon be free from every trial
And this form will rest beneath the sod
I'll drop the cross of self-denial
And enter in my home with God
I'm going there to see my Savior
Who shed for me His precious blood
I am just going over Jordan
I am just going over home
I'm going there to see my Father
I'm going there no more to roam
I am just going over Jordan
I am just going over home
I am just going over home
Thank you for posting the message
Thank you for posting the original lyrics.
Thank you for the lyrics
Beautiful! Thank you so much!
Love this! Thanks for sharing
I thought it was amazing, then the Russian kicked it, and it got even better, then the orchestral part kicked up, and it got even better, and then came the vocal harmonies. This is just incredible. An American folk song turned into a massive anthemic sound scape. Here's to Russian American friendship.
Beautiful classy anointing strong!!!Dr. Bryant Lane powerful conviction!
Original T-Paine, You explained what I couldn't express. :)
No matter how the words may be changed by different singers, the message of going home (to heaven with God) never changes.
Спасибо брат )) русский народ с вами) жаль наши политики засранцы еще те )
An uncomfortable biblical truth even King David attested to
No one here mentions that the American singer is Chris Rupp who founded the popular acapella group, Home Free. Chris left to do amazing things like this but his brother, Adam still performs with the group. Check them out as well. Beautiful rendition.
Oh my gosh, thank you for telling me about Chris! I have been trying to find out who this great vocalist is!
Amen to this incredible rendition!
i thought that was chris
I'm from the Rupps' hometown of Mankato MN. Home Free's concerts have almost always sold out here, we're pretty proud of them.
I new I recognized him!
Крис !!!
Могу бесконечно слушать эту песню.и смотреть. Гениально. Храни вас Господь!
That was beautiful, guys. My mother and father both said they'd meet me when I go over home. Praise the Lord Jesus for saving us all three!
You're so blessed.
Praise the Lord Jesus
Дорогой брат , Симон ! Хочу Вам сказать большое спасибо за Ваши песни и за Ваше сердце! я вижу что Вы от сердца славите нашего Господа ! Знаете, у меня сейчас не легкий период в жизни , но я чувствую как Господь поддерживает меня через Ваше прославление Господа , я пою вместе с вами ,славя Бога, и такая радость приходит!!! Божьих Вам благословений!!!
Ради этого и стоит продолжать! Спасибо что написали!
Simon Khorolskiy Дорогой брат Симон , обязательно продолжайте и не останавливайтесь в начатом : трудиться для Господа , славить Его и радовать нас !
Simon Khorolskiy э
Слава Господу
So beautiful. Brings tears to my eyes. It's been over 30 years since I lost my mother, and still cannot wait to see her in Heaven. The only father I have ever known is with me here though. And I will be with him fully when I see my mother. 🙏🙌🔥🧔
The LION of the TRIBE of JUDAH is coming soon! Praise HIM!
Ребята, это исполнение просто невероятное! Мурашки и слезы. Ваши голоса будто на арфе души играют. Если учесть, что это народная песня и её трудно перепеть.... то в Вашем исполнении она лучшая!
That was wonderful 👏
Слава Господу за песню и за исполнителей. Да, мы все разные. Славу Богу, что Он всех нас искупил дорогой ценой и любит нас не за одеяния и образ, который мы считаем правильным......Этот прекрасный молодой человек славит Господа, он является объектом Божьей любви и объектом Его творения. И слава Богу за нашего брата. Изучая писание и слова Господа Иисуса Христа ничего не нахожу про одежду или сережки. Но глубина нагорной проповеди сокрушает внутреннего человека. Да поможет нам Господь исполнять Слово ЕГО......
Симон, в пожелание вам стих . " И да будет благословение Господа Бога нашего на нас и в деле рук наших споспешествуй нам." (Пс. 89:17). Да благословит вас Господь
That is one of the best Christian songs ever written. It came from the Appalachian hill people of Scots-Irish descent.
I have heard this sung by many but never as a duet and may I say, this was marvelous.
The same song in both Russian and English is a surprisingly great combination.
Thank You Simon for your ministry. From Wisconsin US. I come back to your music repeadedly. I sense the Lord in your work. Thank you very much.
The Holy Spirit...not limited by language, eh?
Amen
My mother recently stepped over into her eternal Home with Jesus, and this song really blessed me. Thank you. :)
😏How do you know? I'm guessing she is with nobody at all.
Благодарю!ВЫ ОБА ПРЕКРАСНЫ! ХРАНИ ВАС БОГ !
listening to this every day and all your other songs too. i love your powerful strong young voices so beautiful. I sing with you, as an older woman, my voice is more like your final words. God loves our singing. Never stop.
Ой,как классно в дуэте!!Потрясающая аранжировка и вокал!! Молодцы!!
That deep voice! Every part of this is GREATNESS!!!
В России есть традиция самых низких басовых певцов. Chris is a classic baritone. 🎶👍
У Вас, Симон, Великий Дар славить Господа! Теперь я знаю, как царь Давид пел свои псалмы! Все Ваши произведения очень нравятся, хочется все петь вместе с вами! Слава Богу за все! И за Вас! Творите во Славу Божию!!
АМИНЬ АМИНЬ АМИНЬ Симон ты это что ТО взрывное пылающее наполняющее ДА БУДЕТ ТАК И НЕ ИНАЧЕ АМИНЬ
Очень красиво и трогательно.....на серьгу обратила внимание только после комментов..... мне она не мешает....
Люди, будьте, как дети, они смотрят и слушают то, что трогает их сердце....
А так же помните, что ни одежда, ни пища, ни питье...не отдаляют и не приблежают к Богу.....
Хорошие образы у ребят, чистые👍👍👍👍👍
Спасибо за песню и подачу!!!
Beautiful music, beautiful scenery, beautiful voices. What more could anyone ask for in this life?
Nothing! Absolutely nothing 😍😍😍
With all the ways you could have used the talents God has given you, you have chosen to use them to build up and bring comfort to the body of Christ. Thank you so much! My husband and I are elderly and I have been housebound for a few years now. You bring me joy, peace and comfort and I often listen to your music when I am at rest. May God bless you in more ways that you could wish for because of your obedience and for how you honor him.
Great acting too. You notice they're not really together until they look at each other even when they're side by side.
Впечатляет даже очень! И ландшафт, мир вокруг и две хоризматичные личности. Слова песни входят глубоко в сознание. Благодарю.
Брат Симон благодарен Богу за твои песни. Они пробуждают душу от суеты последнего времени. Есть ньюансы но не падай духом. Продолжай петь во Славу Господа ! Народ ищет присутствия Божия, мы одиноки без Него. А через пение Бог приходит и наполняет Своим светом наши сердца. Он наш Творец и Ему Слава. Аминь.
Благодарю, Simon, за Ваше служение Богу. Христианские песни и гимны в очень высоком профессиональном звучании и видеообработке. Да благословит Вас Бог!!!
Спасибо вам, с радостью слушаю ваши песни.Благословений вам братья!
You guys just gathered together russian and english talking people together in a lovely community through this video. This is just amazing! ❤
Plus a jewess from Russian decent
1 of my favorite renditions of all, such an energy
Russians are great people. Americans are great people. We just have to get rid of the Russian and American politicians.
Не суди,да не будешь осуждён.... Спасибо вам за песни которые Бог помогает создать....Простота сердец в этом видео и Дух Святой сразу переполняет сердце.... Спасибо Господу за вас и за песни Будьте благословенны....
Хорошо спели да благословит вас Господь!!!!!!!!!!
I commented before that I've always wanted to learn Russian. My great grandfather was a Russian born German married to a Jewish girl. They left Russia right around WW1. A lot of people say its rough but, I've always thought Russian was a really pretty language.
The two voices are beautiful together they really don't need instruments!
Спели от души ! Молодцы ребята ! Пойте Господу !
This is by far the most beautiful arrangement of this classic. I don’t know the names of the 2 artists........together, they are magnificent, brilliant performance. Thank you for posting. 🌸🌺🌸🌺🌸🌺
Странники Божьи! Мы уходим к Любимым. Не любимых там нет ни одного. Братья Переселенцы, нас ждёт Новый ДОМ! Брат СИМОН, ты не нуждаешься в одобрении людей. Продолжай реализовывать золото нетленное и получай награду от Бога. Господь Да умножит вам Мира Небесного и благодати!
БАНЯ НЕБЕС
This has long been one of my favorites. Words cannot express how this song touched and moved me.
The Spirit communicates With all Christians in any language! Praise to Jesus the Lord.
Dear Rose Marie Prudhomme..AMEN and God bless you, sister, from this 91 year old retired
Presbyterian minister, although denomination
doesn't matter to me. We are all Christians to-
gether. God bless you!! 🥰🥰🎀🎀🌹🌹♥️♥️
Love you precious precious brother!!CDR. BRYANT LANE
Wise insight Marie
Hallelujah!!! 💖🙏🏼📖
I am absolutely Amazed by the Beauty of this Hallowed Song.
Boy how I would love to meet both of these Young Gentilmen !
Симон, Господи, благослови тебя за твою музыку. Не останавливайтесь, как говорят люди.
Я заливаюсь слезами, меня тронуло до глубины души, спасибо Вам и Вашему другу за проникновенное исполнение. Эта песня про меня.
Oh what voices blending so beautiful in this song of Heaven thank you
Красивый и прекрасный дуэт! Так замечательно, что вы так профессионально прославляете Господа!!! 🙏🥰
i lost my mother to cancer for my bday in march, thank you for this gem. she would’ve loved your music
Вот это голоса. Господи ваше пение прекрасно...который раз слушаю и мурашки на руках у меня. Да благословит вас Господь. Пускай ваши голоса будут трубою в руках Господа.
I stumbled upon this by accident looking for this old church song from my childhood. I was at my dad’s grave and this video brought back my childhood memories of my uncle Mikolaj Pyotr born in Russia. Inprisoned by Hitler for 3 years in a concentration camp, escaped to America and lived free until the day I buried him 4 years ago this month. Memories of him leaning forward to me and saying мой любимый ребенок don’t ever loose faith in God.
Lovely rendition of a hauntingly beautiful traditional American gospel funeral hymn. Thanks for sharing...from Chicago, Illinois.
При чем тут внешний вид,какие голоса!Какая гармония!Я не понимаю кто ставит Дизлайк.
Diana Pankova дизлайщики
Very beautiful, I love this ole time gospel
These 2 TOGETHER very nice
Love Pamela
Genuine worship beautiful in any language, God hears our hearts.
This was beautiful. You both sounded amazing. Chris Rupp is an amazing singer. I love listening to him sing. Beautiful scenery.
Слава Богу,что молодые люди своим талантом ,прославляют Бога .
I'm just a poor wayfaring stranger
Traveling through this world below
There is no sickness, no toil, nor danger
In that bright land to which I go
I'm going there to see my Father
And all my loved ones who've gone on
I'm just going over Jordan
I'm just going over home
I know dark clouds will gather 'round me
I know my way is hard and steep
But beauteous fields arise before me
Where God's redeemed, their vigils keep
I'm going there to see my Mother
She said she'd meet me when I come
So, I'm just going over Jordan
I'm just going over home
I'm just going over Jordan
I'm just going over home
@@andrealuciano89 We pray; for these lost souls
Beautiful - one day the family of Faith will be United forever! 👸🏻⚔️🙏❤️
Actually, it is:
I 'm just a poor wayfaring stranger
Travelin' through this world of woe...
@@andrealuciano89 Jesus said the ones that the Father has given him (we do not know) He will not lose one!!!! 🌹 Pray and leave it at His feet. May God bless you with peace. 💛
Thank you, thank you for your beautiful rendition and beautiful voices! This is my favorite song to sing and play on my quitar. It melts my heart. I've lost my husband, parents and others along the way so I can't hear or sing this song without a few tears but the words are so wonderful and hopeful as they remind me I will see my loved ones again...not only see them, but I can picture them coming to greet me. So tears of sadness turn to Joy! Yay!
послушала песню- в восторге! прочитала комментарии- уж лучше бы не читала... стыдно , что мы склонны более не к слушанию.. а к осуждению, к" отцеживанию комара".. доколе!?Братья, пойте во славу Господа, несите в мир добро и красоту, пусть вас Бог благословит на этом пути
Wow guys! I do NOT think of compelling violins when I think of this song. I think of a soft rolling banjo. This song is like coloring in the lines. It's polished and clean. The harmony is perfection. I didn't think I would like it this perfected. It's like something that is supposed to be a bit gritty. However, this is really, really beautiful. I actually love it!!
Но зачем совмещать не совместимое - Евангелизацию и секуляризацию.
Христианское песнопение и пропаганду членовредительства-проколы ушей. Как поешь,так и делай 'иди домой к Отцу' Он тебя примет таким,
как есть ,но непременно преобразит. Он говорит-'' Горе тому,кто препирается с Создателем своим...'' Ис. 45.9 Богопротивление исключает,
благословен. Очень желаю ,чтобы труд Симона не был тщетным пред Господом.
Великолепное исполнение! Это лучшее, что есть на данном канале, на мой субъективный вкус.
Сережек не заметила, пришлось дважды пересматривать клип.
Безумцы! Кто вам сказал серьги - это принадлежность к группе людей нетрадиционно ориентации? Впрочем я знаю кто)) Так при СССР говорили, чтобы молодежь не увлекалась западной культурой. Так с кафедры раньше говорили, чтобы пугать миром. И говорили НЕ ПРАВДУ!
Учебник по истории и культуре вам всем в помощь. Проблемы у многих, как с историей, так и с культурой.
Симон, пригласите вашего друга еще раз, пожалуйста!
И передайте большой привет от благодарных слушателей из России!
У этого парня очень хороший голос понятно слушать. "Я смотрю не так как человек , человек смотрит на лицо а Я смотрю на СЕРДЦЕ "
Ваши песни доводят до слез 🤧🤧🤧🤧 Господи это что-то невероятное. Ваш голос трогает за все нити моей души🤧🤧🤧🤧🤧🤧
This hopeful song, sung as a duet is Amazing! Both mail voices are strong and beautiful among rugged beautiful scenery.
Sorry I don't speak communism
It is absolutely beautiful song, Huge hug to you guys from Sacramento!!
"Male". I agree w/ you, Both of their voices are strong and beautiful.
Жаль,друзья,что мы больше смотрим на сережки в ушах,чем на то,о чем поют и как это делают.Песня потрясающая,великолепное исполнение по голосам,все продуманно с чувством и все гармонично.Я не смотрела на сережки,я слушала песню,хотя меня тоже воспитывали ортодоксы.Спасибо Симону и всем,кто с ним работает!
Брат Симон! Спасибо за Ваше прославление Господа! Нам с мужем очень нравится и благословляет! Божьих благословений!
This song is absolutely beautiful in both languages. Even though I don't understand the Russian language every song that I've heard of yours so far I've absolutely loved. Can some of the videos subtitle don't always work but it still gets the point across you can still feel the love for God in the words which in turn makes you feel the love for God in your own heart thank you for your videos and keep up the great work
Вау вы тааааак красива сливаетесь. Как будто поет один человек. Так голоса похожи. Слава Богу что есть люди употребляющие время средства и возможности для полезного. Слава Богу. Есть что слушать.
I’m not really a fan of the old spirituals normally, but this one was amazing. Literally gave me chills. You guys need to do more duos
Time doesn’t stop beautiful music especially if it’s praise to the Lord Jesus
Barrie Smith amen
Amen
Amen
Indeed Brother! Amen! ✨💖✨🙏🏻🙏🏻
No
Слав Господу! Оооо как же это красиво! Да благословит вас наш Бог за прекрасное исполнение и труд
Great song, great singing and great massage. To God be the glory!!! Thank you brothers, I needed this.
Unbelievably beautiful and masculine. Just Wow!!! I truly feel the power of the Holy Spirit move every time I listen to your songs, Simon. There’s no contemporary Christian church music that hit me like yours. Keep up the good work. You’re drawing people closer to God with every note.
Truly a blessing, words fail to capture the grace in this duet.
What a beautiful duo! Please do more together!
Красивые голоса,!!!
This is an absolute MASTERPIECE! 💯Thank you for sharing your talent 🙏
Восхитительное исполнение, слушаю не могу наслушаться!
мы христиане не просто поем но прославляем господа и душой и телом сейчас поющих пруд пруди но главное прославлять господа а не себя выставлять и не стараться быть похожим на этот мир
@@НинаШамеева Что означает -"не стараться быть похожим на этот мир?"
как сильно Слава Господу!!! А какие голоса просто утопаю под небесами Господа!!!
Wow! Breath taking. I have chills. Thank you. Lovely.
Благослови тебя Господь сынок!!! Слушаю вновь и вновь уже часа 2!! БЛАГОДАРЮ!!
ну наконец-то наткнулся на человека с нормальными приоритетами и (судя по комментариям) взглядами! Не потеряй БОГА! Крепости духа и ума. Благословений и успехов.
чем больше слушаю и смотрю, тем больше нравится, может и нет прямого прославления Господа, зато есть сильный зов к небесному дому , зов нежный, победный , не угрюмый, а славный!
This song is amazing!
And I love the gentle touch in Chris's voice, which makes the song even more special. I think that despite all the criticism that I read above, real Christians understand what the song tells us.
Simon, and also Chris: good job and may God bless you greatly!
I want to hear more songs of you guys singing them together!
Вот так всегда-комара отцеживаем,верблюда глотаем....Симон,благодарю вас за проникновенное исполнение!Помоги вам Господь!
This is the most incredible version of this song I have ever heard! Thank you for this gift.
No matter our race or politics where are differences in religious beliefs music seems to be one thing that we as humans can appreciate Love your version of the song
An absolute beautiful masterpiece. Bilingual praise and worship is AWESOME! and Heaven will resound with it for eternity. What joy that will be. Thank you!
WOW, how did he manage to make that voice so deep?
AMAZING
Одно из самых прекраснейших исполнений. Одна из самых моих любимых песен.
Simply beautiful. One of most moving music video I have ever seen.
From an American, love the Russian version of this,song goes everywhere
Прекрасная песня, с прекрасным исполнением
Our God is an awesome God.. Nice pipes he gave you gents, way to use them for his glory! Liked, subbed, prayers!
absolutely beautiful, voices, song, men, landscape 🤗 I enjoyed both languages too, that was cool
When the bass came in... Something else...
I am totally and utterly blown away by this. I've always loved the song but have NEVER heard (or seen) a version quite like this. I have no more words other than THANK you to both Simon and Chris for..well...perfection...
Thanks lady! That's what I'm in this for!
I'm a girl but I don't mind being called 'man' :-)
I fixed it just now, everythings gotta be perfect!
I thought I recognised a perfectionist! I met Chris Rupp yesterday and he was telling me all about it :-).
This version blows all the others away. This is a real classic old song. So beautifully done.
Любимая моя американская песня всех времен, народная как наш "Ой мороз", только посерьезней. Собрал всех исполнителей и варианты, какие нашел в Сети. Вы молодцы тоже... Спасибо.
Молодцы,хорошо спели песню, приятно слушать
I love you so much Simon! This made me cry... thank you for using your voice to reach into souls and make us MISS HOME!! 💝💔
Чудово!Просто чудово!Немає жодних проблем із гостем і надалі Симоне запрошуйте його.Люди судять все і всяк ,переодягають,підстригають...Люди схаменіться!!!
Absolutely beautiful.
очень хороший дуэт, спойте с ни еще пару раз, пожалуйста!
To my brothers from across the sea....this was beautiful. Shalom Patricia Sunday Ministries
👍 Слава Богу! Praise the Lord!
Simon has an incredible vocal range. I have been blessed by this and other songs by Simon.