"Gori, gori, moya zvezda", hermoso romance ruso, Hvorostovsky y Anna German - Subts : ruso-español
HTML-код
- Опубликовано: 14 фев 2023
- Hermoso romance ruso de mediados del siglo XIX : "Gori, gori, moya zvezda" ('Brilla, brilla, estrella mía' - 'Shine,shine, my star'), Bulakhov (1847).
Con motivo del 700º aniversario de la fundación de Moscú (1847) se celebraron diferentes actividades y concursos. Así nació este romance, con letra del estudiante Vladimir Chuevsky y música de Petrovich Bulakhov (1822-1885).
En ocasiones fue utilizado con fines patrióticos o políticos. Pasó por diferentes etapas de olvido y reconocimiento (arreglo y grabación de Sabinin en 1915, versión que se consagró) y película norteamericana "Guerra y Paz" (1956) en la que aparece.
Se ofrecen dos versiones :
1.- La del barítono ruso, Hvorostovsky (1962.2017) con la Moscow Chamber Orchestra (Orbelian)
2.- La de la cantante y actriz ruso-polaca, Anna German (1936-1982), muy popular en Polonia y en la URSS en los años 60/70.
00:01 Presentación
00:44 Hvorostovsky
04:40 Anna German
Con este inmenso barítono Hvorostovsky se cumple la máxima de los griegos cuando sentenciaban que : los dioses del Olimpo están conformados por estos seres humanos extraordinarios y jovenes....
una maravilla para los que amamos la música y, en especial, el canto. Dima ha sido una de las mejores voces graves de la historia y Anna German es una voz cálida y luminosa que llega al corazón. Y la partitura una pasada.
Maravilloso Dmitry! Brilla, brilla tu estrella para mí en cada mañana. Inolvidable. Gracias... muchas gracias
Maravilloso , cómo siempre , nunca té olvidaremos
Hermoso romance,interpretado por un inmortal Hvorostovsky.
Maravillosas voces de Anna Germán y el gran tenor Dmitri Hvorostovsky. Gracias por hacernos escuchar hermosa canción.
Que bello Dima al final siempre termino emocionada llorando grande!!
Resplandece su estrella!!! Querido maestro Dimitri!!!🙏🙏🙏👏😢🌹🌹🌹🇦🇷
Hermosa canción y hermosas voces. Se fueron demasiado pronto 😢
Ese hombre tan guapo y de voz tan hermosa. Como senti su fallecimiento
Anna German pierwsza dama polskiej piosenki - głos slowika, niespotykany, przepiękny, nie z tej ziemi. Odeszła młodo, bardzo cierpiała, chorowała długo.Dmitryj dysponował głębokim barytonem, bardzo zdolny i sławny. Odszedł również w młodym wieku! Pokój wieczny Ich Duszom! 🙏 🙏
C'est un des plus grands Barytons que j'ai entendu,une voix E EXTRAORDINAIRE, IL EST TRISTE QU'IL NOUS AIT QUITTE PAIX A SON AME
😢Descanse en paz.Grande Hvorostovsky.
Эти звезды будут сиять вечно🙏
Questa canzone è bellissima e Dmitri con la su voce stupenda la interpreta in modo perfetto ed anche la Anna è molto brava sono due artisti indimenticabili grazie
Прекрасное исполнение. Нежный, серебристый, лёгкий голос Анны не путаешь ни с кем. Но исполнение Хворостовского потрясает! В его исполнении и трагизм, и любовь, и мудрость. Этот неповторимый бархатный баритон заставляет замерить сердце, вызывает слезы.
Esto es maravilloso. Nos reconcilia con el ser humano❤❤
Divine music piece with full orchestral sound interpreted masterly by Dmitry Hvorostovsky, one and only.
Impresionante.