CIARA'S SONG - Flann for Éirinn, The Coronation / Песня Киары (коронация Фланна), перевод на русский
HTML-код
- Опубликовано: 20 май 2021
- CIARA'S SONG -- Flann for Éirinn, The Coronation -- Assassin’s Creed Valhalla: Wrath of the Druids. Песня Киары на коронации Фланна из Assassin’s Creed Valhalla: Гнев Друидов. Авторизованный перевод на русский язык с сохранением размера оригинала.
Официальный саундтрек - • Assassin’s Creed Valha...
Автор Einar Selvik - / wardruna. .
Исполнитель Julie Fowlis - www.juliefowlis.com/
Вторая песня Киары - • CIARA'S SONG -- Canaid...
Перевод:
Фланн-правитель на трон взойдёт, светлый король наш,
Чести, веры, родины он доблестный страж.
Эрин объединит мечом и молитвой,
Славно он завершит войну грозной битвой.
Боги света, нашу страну благословите!
Роду суждено править в веках, Фланн-спаситель, Фланн-хранитель.
#AssassinsCreedValhalla #WrathOfTheDruids #Lyrics 
Игры
Божественная песня
Впервые наконец покончив с основной сюжетной линией ( 100 часов ушло ) Я начал первое дополнение: Гнев Друидов. Эта девушка мне с первых кадров запала в душу, а музыка ещё глубже...
Потому что поёт Джули Фоулиз - профессиональный исполнитель ирландских народных песен.
@@Alex_Translatorс удивлением узнал, что она же в оригинале исполняла песни для мультфильма "Храбрая сердцем" (Brave)) И как-то всё на свои места встало - Ирландия же)
Великолепный голос)
@@BaiRoN_Play Ох, а вот этого я не знал, хотя мультфильм смотрел.
Чудесно
Спасибо.