Beastars really is about Legosi and Louis. They're foils for each other, they fill in the void the other has, and they're always together for the final boss in an arc - the Chief Lion, Tem's killer Riz, and Melon. Haru is mostly there to remind us of the possibility of confusing predatory instincts with love and a carnivore becoming intimate with her could be dangerous. It was forshadowed that both Legosi and Louis will both be Beastars.
Even if the city couldn't make him a Beastars from his actions. At least, call it even and sweep that predation charges under the metaphorical rug for Legosi.
Its 1 year ago but in my opinion, He kinda deserved it tho, Legosi Knew who the killer is but they way he handle it is kindaaa, not appropriate, If he couldve called the police and show proof, There is a chance that it could go to a good route of solving the case and getting credits for it.
this was favorite part of the manga after he murder, graduation, and moving in to apartments. Also that scream Legosi made when he can't marry Haru and miss his stop at the train scene, XD thats was so perfect how he would reacted there I crack up, poor guy. I want to hug him.
Normally, I wouldn't watch this kind of stuff, but after reading Beastars for 20 something hours straight, I really appreciate this content. Thank you, this was amazingly voiced, edited, and paced. I'll see you when you post your next video or the anime to manga refugees come when the anime releases!
That's awesome to know! Thanks for your honest feedback! The English Fan Dub of the first episode to the official BEASTARS anime will be out next month! ;)
And I have to say a few nice things about the cast performances for this: Rory as Legosi - Rory has such a deep understanding of the character that he’s able to almost effortlessly portray both the dramatic and humorous moments of Legosi’s life with unbelievable verisimilitude. One of my favorite bits was when he was feigning disinterest in having herbivores over to his apartment and Aoba calls him out on his terrible acting. “That’s effin’ laaAAaaaaame.” XD Elson as Louis - You had the chance to explore a side of Louis that is unusual territory for the character - vulnerability and emotional attachment to others. Louis is so used to artificial relationships and using people to get what he wants that he’s blindsided with the realization that he may have an actual bond with Juno. I think you portrayed this softer side of Louis quite well and enjoyed the change of pace. Salina as Sebun - I know I’ve made my feelings known about this particular bit of casting, but I have to say again that I ADORE Salina as Sebun! In a short period she makes me feel such a strong sympathy for Sebun just by being real and I can’t get over how powerful that is. Plus she plays her just so DARN CUTE and I’m endlessly entertained by the moments when she is frightened, confused, and/or fed up with Legosi. XD Soren as Juno - This is a lovely interpretation for this character that captures both her emotional core and over-the-top personality. Kudos for coming up with all those kissing sounds, it must have been a challenge to come up with something that sounded just right, especially for a kiss that goes on so long! Steven as Oguma - Steven’s quiet and reserved sternness and controlled dialogue pacing really gave Oguma that slight edge that he needed but the undertones of his caring were there as well. Nicely interpreted! Rasmus as Papiko - Rasmus usually plays large and intimidating characters so I always find it fun when he takes on smaller/quirkier characters and he obviously had a lot of enjoyment doing it because his energy level and enthusiasm was clear to hear. Another wonderful performance, Rasmus. Wolfblade as Skunk + Aoba - I just have to say that I’ve always appreciated Michael’s comedic timing and knack for morphing into a diverse array of characters. These two were a great example of your undeniable versatility. Tyler as Bill - As I was reading through BEASTARS, Bill was one of the few characters that I couldn’t decide in my head how he should sound, but I’m happy to say that Tyler ‘fits the Bill’ quite well, lol. He NAILED Bill’s nonchalant personality and made the part his own. Great casting! Kameron as Collot - What can I say? When it comes to creating characters, Kameron can and does do everything - and he does it all extremely well. Collot is joy personified and I love the boisterousness of his tiger salesman because it made the situation with Sebun seem all that much worse. ModernYasha as Jack - a very brief appearance here but I found this interpretation of Jack to be very, very likeable which seems to be one of Jack’s most defining qualities. I hope we’ll have the chance to hear more of ModernYasha’s Jack in the future. ;) Keri as the bird lady - She only appears for a few moments, but what a wonderful voice she gave to this character! Just a few lines but they were delivered in such a memorable way that I can’t forget them and wish the character could have had a bit more screen time. Well done!
Awww man, that was so beautiful to read. =' ) It's almost like... One of those things that I look forward to the most after post-production is listening to what you have to say about it. It's always privilege to hear your thoughts Josh and I'm super glad to have you involved for another dance. Here's to more buddy! ; )
This is awesome man I love that Legosi has a bit of a more high pitched and gentler voice, I always imagined him to be all deep and bassy but this choice works so well!
I'm blown away. Thank you so much for creating this masterful piece! On a personal note, I'm praying that the kiss between Louis and Juno is foreshadowing of an encounter with Legosi... Wishful thinking perhaps. Time will tell x
Has any fan of both Beastars and Don Bluth Animated Movies ever noticed that the drawing style for the Deer and Wolf in Beastars look like a mix of Lupin the 3rd and Don Bluth mixed together in that fun badass lanky art style? Because that’s what this art style reminds me of. God I miss those old school Lanky Cartoon Photorealistic art styles.
Elson Wong I came across that 70s anime: Lupin the 3rd many years ago in the 2000s on Cartoon Network’s late night block: Adult Swim back in my adolescent years, it was Lupin the 3rd Part 2 that got English dubbed on Adult Swim in the 2000s, and I came across that classic 70s anime years later on Hulu. I also watched Hayao Miyazaki’s Lupin the 3rd Anime Movie too, man that Lupin the 3rd anime flick was spectacular.
I just want to say that the part I enjoyed in this chapter was the group from Room 701. I just love that they visit Legosi and are still loyal to him despite what he went through. I wish they would get more moments in the manga. I want to see more of Legosi being with his canine friends.
Its pretty interesting how the background tracks can change the way the scenes play out in my head when i read the manga, the voice actors are astonishing, amazing production value from everyone involved, I give it a Legosi/10.
That was fantastic!! Love every ones performance. I especially love all the sound effects. They add in so much depth and make it feel like I'm actually there. The only minor nitpick I have would probably be the song choices. They fit very well with the scenario, but I've heard them from other places quite a lot of times already~(I believe you used many ONE PIECE songs?). Overall, marvelous job everyone XD P.S : You did make me like Sebum more from this XD Keri's performances was really good! I was considering putting Sebum on C, but I just might bump it up to a B in the future XD
Thanks SonicHaXD! I use whatever scores would best fit the scene regardless of series as you've stated, but I do have to admit, there is a bias towards ONE PIECE scores because of it's incredible versatility in delivering the emotions you get from slice-of-life/adventure/drama/action stores! :D I'd be very surprised if you have recognise the tracks from two other animes that were not from ONE PIECE. XD Glad you enjoyed it and I'm so happy to hear that watching this made you have second thoughts about Sebun!! XXXX ) Mission accomplished! Sebun's introduction (as well as knowing that Salina will nail her performance in the project) is one of the main reasons for focusing on these chapters. Also Keri was the one who voiced Sebun's colleague - the one that went: "Ya know...? Slap three times on your cheeks... YOU CAN EAT MEEEE!". 8-) Last but not least I'm curious about what my thoughts are for that character tier list video you've created! Do you happen to be on a Discord server? Perhaps we can chat about it in future as the manga progresses!
Thanks Rebel, that's very sweet of you. :D I had a blast playing around with all the different combinations of ad-libs for the characters provided by my VA's - a highlight for sure when editing!
Just finished watching it with my friend, and we both really enjoyed it. This feels like your best dub yet, and I can tell those long hours of work paid off spectacularly. All the other actors did a great job too. It was quite an honor and treat to work alongside you all. Overall, another out-of-the-park hit, man. Here's hoping we can work again on something like this soon
Thanks Steve! Glad you were able to watch it with a friend too! The compliments on my audio projects is much appreciated, here's to more opportunities working with ya in future! And great performances overall as Oguma, The Headmaster and Gouhin! ;)
If the amine is disappointing, at least I'll always have this! Brilliant voice work!! The added soundtrack and sound effects really sets the mood right!
The sounds effects are awesome, the narration full of energy and the music all together make me forget that it's static pictures. It's so good! ❤️❤️❤️❤️
Amazing job Elson!! Though I’m very concerned with your lack of sleep, I’m happy to see this project finally complete! Thanks a bunch for bringing me on as Sebun, it was a lot of fun 😁Everyone did a fantastic job, not a single actor felt like they weren’t giving it their all. I don’t want to reinforce your bad sleep habits....but I suppose it was worth it because the project turned out so well! 😆
Actually I've been sleeping really well lately so you need not to worry! Though I appreciate your concerns for my health and well being! :D You did an amazing job as Sebun and you are absolutely right in how everyone else gave it their all regardless of how major or minor their role is. Got much to share my feedback in voice next time we catch up, so many good moments Salina - and once again, thanks for bringing her to life with your performances and understanding of the character!
This was just astounding please continue this with the later chapters, as well as when the series is finished. I really enjoyed all of you guys acting👍😂
AMAZING!! 🧡🧡Wow, it’s to much work but that so nice to listen new voice actors and SoundTracks and... all hehe, I hope you became the official voices actors in the Beastars anime, I hope , Dream is free hehe, sorry for my English. Greetings from Spain 🇪🇸🦊💃🏻 Excelente trabajo, Gracias 👍 (Great Job, thanks)
Muchos gracias David! Your English is fine, I can understand! = ) That would be a pretty neat dream wouldn't it? But to be honest I'm already living the moment and really appreciate the talented folks who contributed their voices to the project! It's been fun and I hope to do more in future! ;)
Great work as always from everyone!! I can't wait to see more of this I really liked the voice for sebun the most. she did a really good job when it came to reactions, it came across as the most genuine.
I just found this and ya'll's work brings the manga to life! I'm already caught up with the manga, but I'm DEFINITELY gonna watch your backlog episodes!
Ok, so it’s been a while since I’ve written out one of my detailed reviews so I might go a bit overboard here. XD First of all, Elson, this was another glorious entry into your ever growing list of completed comic dub videos. You’ve always put your whole effort into these things and somehow you’ve managed to push the envelope further every time. As always, your approach to audio editing is super detail oriented to bring each scene to life in a convincing way - but this time you also incorporated a great deal of traditional anime reaction sound effects as well which, along with some other well thought out elements (episode recap, break bumpers, upbeat credits sequence with lots of art) really makes this feel like it could be an authentic anime adaptation. You were very faithful to the genre you’re emulating and that effort has yielded undeniable results. As for your visual work, I’d say this is probably the best I’ve seen from you. After watching the phrase that came to mind was “flawless flow.” Your use of pans to meaningfully follow the action and lead the audience through the action was exceptional here and your transitions were dynamic but unobtrusive to the flow of scenes. I’ve seen transitions in the past that occasionally took me out of the moment but none of that here. You also incorporated a bit more simple animation spots (like the occasional eye blink and ear twitch) which just adds another dimension of charm to the proceedings. And speaking of charming, HOW ABOUT THOSE CREDITS?! That credit sequence is so STYLISH, I love it. Image layout and transitions were fun and engaging and I love how you paced certain transition moments to specific beats in the music. That’s a technique I love to employ in my own projects and it’s just so fun when paired with the right song selection, especially upbeat ones that make you want to dance. Well done! The outro with everyone having a moment to address the audience and show their appreciation was unique and I enjoyed the chance to see the people I usually only hear in their natural habitats. XD I could point out a great many moments that I love from this, but this already going to be far too long a post, so I’m just going to break down the portion of the video that most spoke to me in such a way as to be my favorite. I’m speaking specifically about Sebun’s introduction and emotional rollercoaster of a journey from 17:00 to 24:20. First of all, the musical selections for this entire 7 minute stretch are phenomenal and along with Salina’s flawless vocal performance (more on that in a bit XD) strongly convey the emotion of every moment. Things start off with great happiness and optimism as Sebun recounts her good fortunes and the music joyfully bounces along with her as she makes her way to work. Things seem so perfect but that optimism gradually morphs into disappointment and, as Sebun later realizes, heartbreak during her meeting with the manager when she learns her dream job is being taken from her. Her leitmotif follows suit, slowing down to a depressing pace and mirroring Sebun’s internal turmoil. Cue the sleazy businessmen as the mood changes once again to nervous awkwardness and Sebun is humiliated and saddled with the degrading label of ‘therapy animal.’ Now’s where things get really interesting... Starting at 22:05 a new music piece begins, signaling Sebun’s mounting frustration and acceptance of defeat. I LOVE this music piece and the situation of how this is basically a mirror of the moment we first meet Sebun, but this time her feelings and outlook on life are the complete opposite of what they were before. She again takes the hybrid train but her despair and sense of desperation leads her to do the unthinkable. The music strikes a coy tension as she begins to signal for Legosi to put her out of her misery. Just as the music is about to hit its climax - Legosi shoves Sebun off the train and all of the tension that’s built to this moment is finally broken as Legosi humorously misses his stop and Sebun’s immediate concerns shift to disbelief at being called ‘rude’ by Legosi. It was a masterfully organized piece from beginning to end that really sucked me back in to the story and, even though I knew what was coming, made it feel completely fresh and new again. It also greatly set up the moments to come later in the video with Sebun’s mounting curiosity/frustration with Legosi’s peculiar ways. Beautiful job putting this together, Elson.
Wow. As always, you never fail to disappoint when it comes to paying compliments and detailing the things you've enjoyed about the production of these projects. THANK YOU so kindly as always Josh, it's a joy to read your thoughts and I hope to feedback my appreciation through the next VC chat! Regarding about the Sebun parts - you explained everything perfectly - from song choice to vocal performance from Salina (and complimenting it with the others!). This is the uncanny thing - when I read that chapter for the first time I immediately thought of all those elements and knew that it would work with great results - now you get to hear what I listened to in my brain! That's how it works for me when I get really excited about finding that magical moment - it's also a strong deciding point as to why I wanted to work on it in the first place. Once again thank you for your feedback Josh - always a pleasure. And now I've got one more chunk of it to read - just above this. I'll check out what you posted about everyone involved in the VA of the characters!! XX ) I'm gonna savour every word!! XD
@@qualityfandubs No problem, my friend! I know how powerfully energizing detailed feedback can be, especially for something you've put so much time and passion into. I know what it does for me when I receive it for my work so I try to pass that along to others anytime I have the chance. Plus, this video has so much I wanted to talk about. XD And it's fascinating to hear about the creative development of that sequence in particular. I'm glad things translated so well from your brain to the audio. I got excited when you first shared the music you planned on using because it immediately translated the feeling of those scenes in such a strong way, it's no wonder you had to act on that inspiration.
Hey man just wanna say this was awesome you got me hooked on laughing and waiting with anticipation you and you fellow voice actors did a great job can wait to see if you guys do more of these in the future
I agree. That's my favorite part of this chapter. I wish they would get more moments with Legosi. They care about him so much that they don't care about his current situation. They are loyal to the end.
This is amazing! Bet after the official anime ends, the story continues right to the start of this awesome fandub. There's gonna be a ton fans watching this.
I am late to this, so read up to chap 160, but I'm so happy to have found this. Though it's not exactly how I hear the voices after watching the anime, I just look at it like I'm listening to a "dub." And this isn't a bad fan dub!
Ok Im kinda new here, somehow I have dropped by and since I read this already I focused more on choice of voices used for characters. and I will tell you, I am absolutely amazed of work done, every voice is fitting to every character even tho I thought diffrently while reading it, like legosi kinda deeper voice? I guess? but actually this sounds more natural (as natural as dub for animals can get) But getting back at the topic I personally think that job was done Astonishing every character sound great. and... uh... now I kinda run out of words sooo you done amazing job, everything fits everybody sounds like they could (and since I know how hard that is to achive because I heard some of unmatching voices to characters) I can say that I don't see how it could be better. I will be staying around and check content since this was done perfect for me. So in summary great job and please don't overwork yourself it's really dangerous to do, If you feel like it please do continue to make more. thanks for reading.
Oh wow, what a compliment! Hey there Universal ShyGuy, thank you kindly for sharing your feedback! I couldn't be more happier working with a select group of awesome VA friends for this project - these folks have been in past projects of mine and it's just awesome to have some of them explore different characters/voices to expand their range and performances! I've been getting alot of feedback on how Legosi should sound deeper but I've never had that as an impression ever since reading the series from the beginning - we need that soft spoken nature to contrast it with the more raspy/course vocal when he's either frustrated/emotionally charged. Contrast can be a beautiful thing and I need folks to realise this especially for the main characters whose lens we will be viewing for the entirety of the series. ;) If you happen to be on the BEASTARS Discord and ain't shy hoping into the voice chat - I'd love to hear your interpretations of the characters voices - like literally an attempt to voice them live! Nevertheless thanks for the feedback and here's to more episodes in the future!
Hate to ask this, but is this all available somewhere and in order? This is incredibly awesome!!!! I loved every second of this ! Your voice actors are incredibly on par and talented!
Hi Elson, this is Aaron D, I promised this is my last comment. I thank you for your response. I just really love your works and the talented voice acting of your friends. I’ve been feeling down lately but your live-streams lifted me up. Thank you so much. ❤️
Am I the only one who thinks that Louis's decision to have Legosi eat his marked foot completely ruined Legosi's life? Judgement boy: Whether or not Louis acknowledges it, it was his decision and now he has to live with it.
It was legosi’s stupid decision to fight riz one on one instead of calling the police, louis told him to just call the police but legosi was too stubborn.legosi wanted to know meat’s taste to understand riz’s feeling ,that’s why he decided to eat a bug before the fight , he ate louis’s leg because he wanted to not because louis’s decision. Also he would be killed if he did not eat it.
I just found the Beastars anime so I probably spoiled something by watching this. Don't care though. Great voices everyone and loved the One Piece background music.
@@maymay5600 yeah I know. Actually, it usually takes a long time for an anime to get dubbed. What with finding english VAs and syncing voices. Dunno how fire force got dubbed so fast tho
Omg omg omg . The spoilers are to good ... but I can’t stop watching. The amazing work that was done must be appreciated greatly !!! I only found the anime and haven’t read any of the mangas 😭.
Legosi making a ruckus in the manga: Bam Bam !! Legosi making a ruckus in this: HHNNUUAAARGHHHH!!!! AARRRRGHHH DRRRRUARRGH RRRRRRR RRRR AAAAARRRRRRGHHH!!!
voice acting was okay. i’m not saying that i would’ve done better tho. good job still♥️. But i fr cannot wait for this episode to be animated and hear Jonahs and Griffins voice acting and seeing what they’ll do.
Legosi = Herbivore fetishist
Louis (sempai) = Carnivore fetishist
yeah no wonder they rely on each other xD
Tell me about it. :D
Haru Chan?
*senpai .-.
What about Juno?
Beastars really is about Legosi and Louis. They're foils for each other, they fill in the void the other has, and they're always together for the final boss in an arc - the Chief Lion, Tem's killer Riz, and Melon. Haru is mostly there to remind us of the possibility of confusing predatory instincts with love and a carnivore becoming intimate with her could be dangerous. It was forshadowed that both Legosi and Louis will both be Beastars.
I feel so bad for Legosi, He’s the one who solved Tem’s death but didn’t get credit for it.
Sometimes the most selfless acts are the ones that go unnoticed.
Even if the city couldn't make him a Beastars from his actions. At least, call it even and sweep that predation charges under the metaphorical rug for Legosi.
Its 1 year ago but in my opinion, He kinda deserved it tho, Legosi Knew who the killer is but they way he handle it is kindaaa, not appropriate, If he couldve called the police and show proof, There is a chance that it could go to a good route of solving the case and getting credits for it.
It's established later on that Yahya knew that Legosi solved the case.
Well he could you actually gone to the police in the first place or media. Only think I hate about beaststars .. lack of common sense
this was favorite part of the manga after he murder, graduation, and moving in to apartments. Also that scream Legosi made when he can't marry Haru and miss his stop at the train scene, XD thats was so perfect how he would reacted there I crack up, poor guy. I want to hug him.
Go right ahead and hug him! I'm sure Legosi don't mind! ;)
And I'm glad that you've enjoyed those scenes! They were great fun to work on! ^^
Life would be rough
Difficult to find a job
"Meh"
*Can't marry your waifu*
"NNNNOOOOOO!!!!!!!"
Darth Vader: NNNNNOOOOOOOOOO.
Has criminal record- eh
Cant find work- oh well
Cant go to college- well that makes sense
Cant marry bunny- Outrageous
Normally, I wouldn't watch this kind of stuff, but after reading Beastars for 20 something hours straight, I really appreciate this content. Thank you, this was amazingly voiced, edited, and paced. I'll see you when you post your next video or the anime to manga refugees come when the anime releases!
That's awesome to know! Thanks for your honest feedback! The English Fan Dub of the first episode to the official BEASTARS anime will be out next month! ;)
And I have to say a few nice things about the cast performances for this:
Rory as Legosi - Rory has such a deep understanding of the character that he’s able to almost effortlessly portray both the dramatic and humorous moments of Legosi’s life with unbelievable verisimilitude. One of my favorite bits was when he was feigning disinterest in having herbivores over to his apartment and Aoba calls him out on his terrible acting. “That’s effin’ laaAAaaaaame.” XD
Elson as Louis - You had the chance to explore a side of Louis that is unusual territory for the character - vulnerability and emotional attachment to others. Louis is so used to artificial relationships and using people to get what he wants that he’s blindsided with the realization that he may have an actual bond with Juno. I think you portrayed this softer side of Louis quite well and enjoyed the change of pace.
Salina as Sebun - I know I’ve made my feelings known about this particular bit of casting, but I have to say again that I ADORE Salina as Sebun! In a short period she makes me feel such a strong sympathy for Sebun just by being real and I can’t get over how powerful that is. Plus she plays her just so DARN CUTE and I’m endlessly entertained by the moments when she is frightened, confused, and/or fed up with Legosi. XD
Soren as Juno - This is a lovely interpretation for this character that captures both her emotional core and over-the-top personality. Kudos for coming up with all those kissing sounds, it must have been a challenge to come up with something that sounded just right, especially for a kiss that goes on so long!
Steven as Oguma - Steven’s quiet and reserved sternness and controlled dialogue pacing really gave Oguma that slight edge that he needed but the undertones of his caring were there as well. Nicely interpreted!
Rasmus as Papiko - Rasmus usually plays large and intimidating characters so I always find it fun when he takes on smaller/quirkier characters and he obviously had a lot of enjoyment doing it because his energy level and enthusiasm was clear to hear. Another wonderful performance, Rasmus.
Wolfblade as Skunk + Aoba - I just have to say that I’ve always appreciated Michael’s comedic timing and knack for morphing into a diverse array of characters. These two were a great example of your undeniable versatility.
Tyler as Bill - As I was reading through BEASTARS, Bill was one of the few characters that I couldn’t decide in my head how he should sound, but I’m happy to say that Tyler ‘fits the Bill’ quite well, lol. He NAILED Bill’s nonchalant personality and made the part his own. Great casting!
Kameron as Collot - What can I say? When it comes to creating characters, Kameron can and does do everything - and he does it all extremely well. Collot is joy personified and I love the boisterousness of his tiger salesman because it made the situation with Sebun seem all that much worse.
ModernYasha as Jack - a very brief appearance here but I found this interpretation of Jack to be very, very likeable which seems to be one of Jack’s most defining qualities. I hope we’ll have the chance to hear more of ModernYasha’s Jack in the future. ;)
Keri as the bird lady - She only appears for a few moments, but what a wonderful voice she gave to this character! Just a few lines but they were delivered in such a memorable way that I can’t forget them and wish the character could have had a bit more screen time. Well done!
Awww man, that was so beautiful to read. =' )
It's almost like... One of those things that I look forward to the most after post-production is listening to what you have to say about it.
It's always privilege to hear your thoughts Josh and I'm super glad to have you involved for another dance. Here's to more buddy! ; )
Paru-sensei really wants us to ship Legosi and Louis
😁👍
I can get behind that
they know what they're doin-
Gae
This is awesome man I love that Legosi has a bit of a more high pitched and gentler voice, I always imagined him to be all deep and bassy but this choice works so well!
Oh wow! Thank you Legend! Happy to hear your feedback regarding Legosi's vocal choice! :)
Elson Wong You’re welcome!
This dub is so well done, it's professional. Wonderful work. 10/10!
Thank you Alexander!
Thank you. This will be a good introduction to the upcoming Beastars Season 3
Your welcome! And thank you! I had a tight crew voicing the characters on this episode! Good times.
Let's look forward to BEASTARS Season 3!
8:15 when that One Piece Music started hittin', not gone lie so did my tears
I'm blown away. Thank you so much for creating this masterful piece! On a personal note, I'm praying that the kiss between Louis and Juno is foreshadowing of an encounter with Legosi... Wishful thinking perhaps. Time will tell x
Your most welcome! Thanks for checking it out! 8-)
And who knows, it may very well happen! ;)
3:56 my heart legosi you are a good boy 😢😢😢
That Scottish accent on Collot (コロ, Koro) the English Sheep Dog...
I love it!
Glad you liked our interpretation of Collot! Thanks to Kameron he was able to pull off a convincing Scottish accent! :D
@@qualityfandubs is it, by any chance, a Beatles reference?
Has any fan of both Beastars and Don Bluth Animated Movies ever noticed that the drawing style for the Deer and Wolf in Beastars look like a mix of Lupin the 3rd and Don Bluth mixed together in that fun badass lanky art style? Because that’s what this art style reminds me of. God I miss those old school Lanky Cartoon Photorealistic art styles.
Never thought of it that way... Nice!
And Lupin the 3rd...? I thought I was the only one who know of that series here... XXD
Elson Wong I came across that 70s anime: Lupin the 3rd many years ago in the 2000s on Cartoon Network’s late night block: Adult Swim back in my adolescent years, it was Lupin the 3rd Part 2 that got English dubbed on Adult Swim in the 2000s, and I came across that classic 70s anime years later on Hulu. I also watched Hayao Miyazaki’s Lupin the 3rd Anime Movie too, man that Lupin the 3rd anime flick was spectacular.
That One Piece ost fits so well haha just shows how important a high quality soundtrack can be for a show. The voice are great to, very enjoyable
I just want to say that the part I enjoyed in this chapter was the group from Room 701. I just love that they visit Legosi and are still loyal to him despite what he went through. I wish they would get more moments in the manga. I want to see more of Legosi being with his canine friends.
Glad you did Clayton! And yes we'd love to see more of the 701 Dogs in future spending quality time with Legosi!
@@qualityfandubs
They're the best
Its pretty interesting how the background tracks can change the way the scenes play out in my head when i read the manga, the voice actors are astonishing, amazing production value from everyone involved, I give it a Legosi/10.
OMG this is too good!! How can it criminally have anything less that 10 million viewers, keep up the good work!!!
That was fantastic!! Love every ones performance. I especially love all the sound
effects. They add in so much depth and make it feel like I'm actually there. The only minor nitpick I have would probably be the song choices. They fit very well with the scenario, but I've heard them from other places quite a lot of times already~(I believe you used many ONE PIECE songs?). Overall, marvelous job everyone XD
P.S : You did make me like Sebum more from this XD Keri's performances was really good! I was considering putting Sebum on C, but I just might bump it up to a B in the future XD
Thanks SonicHaXD!
I use whatever scores would best fit the scene regardless of series as you've stated, but I do have to admit, there is a bias towards ONE PIECE scores because of it's incredible versatility in delivering the emotions you get from slice-of-life/adventure/drama/action stores! :D
I'd be very surprised if you have recognise the tracks from two other animes that were not from ONE PIECE. XD
Glad you enjoyed it and I'm so happy to hear that watching this made you have second thoughts about Sebun!! XXXX ) Mission accomplished! Sebun's introduction (as well as knowing that Salina will nail her performance in the project) is one of the main reasons for focusing on these chapters. Also Keri was the one who voiced Sebun's colleague - the one that went: "Ya know...? Slap three times on your cheeks... YOU CAN EAT MEEEE!". 8-)
Last but not least I'm curious about what my thoughts are for that character tier list video you've created! Do you happen to be on a Discord server? Perhaps we can chat about it in future as the manga progresses!
I could not expect less of one of Elson's comic dubs!
edit: I just LOVE the improv bits, especially Legosi's and then Pina's at the beginning.
Thanks Rebel, that's very sweet of you. :D I had a blast playing around with all the different combinations of ad-libs for the characters provided by my VA's - a highlight for sure when editing!
My Beastars anime hype is real!! AWESOME JOB DUDE!
Just finished watching it with my friend, and we both really enjoyed it. This feels like your best dub yet, and I can tell those long hours of work paid off spectacularly.
All the other actors did a great job too. It was quite an honor and treat to work alongside you all.
Overall, another out-of-the-park hit, man. Here's hoping we can work again on something like this soon
Thanks Steve! Glad you were able to watch it with a friend too! The compliments on my audio projects is much appreciated, here's to more opportunities working with ya in future!
And great performances overall as Oguma, The Headmaster and Gouhin! ;)
Everyone did such an amazing job giving voice to the characters!!!!
Many thanks Valeria! Indeed the team is incredible! Glad you enjoyed it!
Fantastic acting guys... really enjoyed it
If the amine is disappointing, at least I'll always have this! Brilliant voice work!! The added soundtrack and sound effects really sets the mood right!
Thanks Red! Glad you enjoyed it! 8-)
Looking forward to taking a look at the anime to the series that's soon to come!
The sounds effects are awesome, the narration full of energy and the music all together make me forget that it's static pictures. It's so good! ❤️❤️❤️❤️
Why thank you very much Silnat! Glad you enjoyed it!
GASSSSP!!!!! this is so amazing!!! and I laugh at some part this is truly amazing!!! great job everyone!
Thanks buddy! Glad you enjoyed it! :D
Amazing job Elson!! Though I’m very concerned with your lack of sleep, I’m happy to see this project finally complete! Thanks a bunch for bringing me on as Sebun, it was a lot of fun 😁Everyone did a fantastic job, not a single actor felt like they weren’t giving it their all.
I don’t want to reinforce your bad sleep habits....but I suppose it was worth it because the project turned out so well! 😆
Actually I've been sleeping really well lately so you need not to worry! Though I appreciate your concerns for my health and well being! :D
You did an amazing job as Sebun and you are absolutely right in how everyone else gave it their all regardless of how major or minor their role is.
Got much to share my feedback in voice next time we catch up, so many good moments Salina - and once again, thanks for bringing her to life with your performances and understanding of the character!
Awesome voice acting and sound mixing!
Thank you, everyone for the work in this video, very enjoyable!
(4:02) Legosi, you're the bestest of bois.
This was just astounding please continue this with the later chapters, as well as when the series is finished. I really enjoyed all of you guys acting👍😂
Maaaan this work should be sooo hard to make but I'm Soo glad this type of video exist, thank you for all the effort
Why do you not have more subscribers? This content is amazing!
Why thank you Achinth! Your compliment is much appreciated! ^^ Well, best way to get more subscribers is to spread the word. ;)
Elson Wong I will
Giving Collot that accent was genius
This must’ve taken so much time and effort! I’m happy you were able to finish it❤️
Thanks Burr! It was well worth all the time spent on it! ;)
3:50 - 4:15 WOW, THAT'S TOO HILARIOUS!!! 😂😂😂😂😂 WELL DONE
That was a fun scene to recreate! :D Worked a treat with the fantastic performances too! ;)
I love your Oguma voice! He's the only character I didn't give a voice when I read the manga.
I said this was goona be great and it was amazing Thank you Elson!!!!!!!!!
Your most welcome Treigh! Thanks for sharing the love for BEASTARS with me ever since you hopped onto Edencord! Here's to more adventures!
the beastar dub was great can't wait for next one . when are we going to hear haru voice
Oh yes! That will be a real challenge for me! X ) I'm still lookin' - as well as a voice for Gosha. ;)
AMAZING!! 🧡🧡Wow, it’s to much work but that so nice to listen new voice actors and SoundTracks and... all hehe, I hope you became the official voices actors in the Beastars anime, I hope , Dream is free hehe, sorry for my English. Greetings from Spain 🇪🇸🦊💃🏻 Excelente trabajo, Gracias 👍 (Great Job, thanks)
Muchos gracias David! Your English is fine, I can understand! = )
That would be a pretty neat dream wouldn't it? But to be honest I'm already living the moment and really appreciate the talented folks who contributed their voices to the project! It's been fun and I hope to do more in future! ;)
Great work as always from everyone!!
I can't wait to see more of this
I really liked the voice for sebun the most. she did a really good job when it came to reactions, it came across as the most genuine.
Thanks John! I'm sure Salina would really appreciate that compliment of yours! She really did a remarkable performance as Sebun. ;)
Hey I'm late but thank you so much for the compliment on my Sebun performance, I'm so glad you like it!! :,D
Wow this really surprised me. I did not expect the excellent quality editing, music, sound effects, and voice acting. Keep up the good work ^_^
Thank you kindly. ;)
I just found this and ya'll's work brings the manga to life!
I'm already caught up with the manga, but I'm DEFINITELY gonna watch your backlog episodes!
Many thanks Nightstardragon!! Glad you enjoy it so much! 8-)
Ok, so it’s been a while since I’ve written out one of my detailed reviews so I might go a bit overboard here. XD
First of all, Elson, this was another glorious entry into your ever growing list of completed comic dub videos. You’ve always put your whole effort into these things and somehow you’ve managed to push the envelope further every time. As always, your approach to audio editing is super detail oriented to bring each scene to life in a convincing way - but this time you also incorporated a great deal of traditional anime reaction sound effects as well which, along with some other well thought out elements (episode recap, break bumpers, upbeat credits sequence with lots of art) really makes this feel like it could be an authentic anime adaptation. You were very faithful to the genre you’re emulating and that effort has yielded undeniable results.
As for your visual work, I’d say this is probably the best I’ve seen from you. After watching the phrase that came to mind was “flawless flow.” Your use of pans to meaningfully follow the action and lead the audience through the action was exceptional here and your transitions were dynamic but unobtrusive to the flow of scenes. I’ve seen transitions in the past that occasionally took me out of the moment but none of that here. You also incorporated a bit more simple animation spots (like the occasional eye blink and ear twitch) which just adds another dimension of charm to the proceedings.
And speaking of charming, HOW ABOUT THOSE CREDITS?! That credit sequence is so STYLISH, I love it. Image layout and transitions were fun and engaging and I love how you paced certain transition moments to specific beats in the music. That’s a technique I love to employ in my own projects and it’s just so fun when paired with the right song selection, especially upbeat ones that make you want to dance. Well done! The outro with everyone having a moment to address the audience and show their appreciation was unique and I enjoyed the chance to see the people I usually only hear in their natural habitats. XD
I could point out a great many moments that I love from this, but this already going to be far too long a post, so I’m just going to break down the portion of the video that most spoke to me in such a way as to be my favorite. I’m speaking specifically about Sebun’s introduction and emotional rollercoaster of a journey from 17:00 to 24:20. First of all, the musical selections for this entire 7 minute stretch are phenomenal and along with Salina’s flawless vocal performance (more on that in a bit XD) strongly convey the emotion of every moment.
Things start off with great happiness and optimism as Sebun recounts her good fortunes and the music joyfully bounces along with her as she makes her way to work. Things seem so perfect but that optimism gradually morphs into disappointment and, as Sebun later realizes, heartbreak during her meeting with the manager when she learns her dream job is being taken from her. Her leitmotif follows suit, slowing down to a depressing pace and mirroring Sebun’s internal turmoil. Cue the sleazy businessmen as the mood changes once again to nervous awkwardness and Sebun is humiliated and saddled with the degrading label of ‘therapy animal.’
Now’s where things get really interesting... Starting at 22:05 a new music piece begins, signaling Sebun’s mounting frustration and acceptance of defeat. I LOVE this music piece and the situation of how this is basically a mirror of the moment we first meet Sebun, but this time her feelings and outlook on life are the complete opposite of what they were before. She again takes the hybrid train but her despair and sense of desperation leads her to do the unthinkable. The music strikes a coy tension as she begins to signal for Legosi to put her out of her misery. Just as the music is about to hit its climax - Legosi shoves Sebun off the train and all of the tension that’s built to this moment is finally broken as Legosi humorously misses his stop and Sebun’s immediate concerns shift to disbelief at being called ‘rude’ by Legosi. It was a masterfully organized piece from beginning to end that really sucked me back in to the story and, even though I knew what was coming, made it feel completely fresh and new again. It also greatly set up the moments to come later in the video with Sebun’s mounting curiosity/frustration with Legosi’s peculiar ways. Beautiful job putting this together, Elson.
Wow.
As always, you never fail to disappoint when it comes to paying compliments and detailing the things you've enjoyed about the production of these projects.
THANK YOU so kindly as always Josh, it's a joy to read your thoughts and I hope to feedback my appreciation through the next VC chat!
Regarding about the Sebun parts - you explained everything perfectly - from song choice to vocal performance from Salina (and complimenting it with the others!). This is the uncanny thing - when I read that chapter for the first time I immediately thought of all those elements and knew that it would work with great results - now you get to hear what I listened to in my brain! That's how it works for me when I get really excited about finding that magical moment - it's also a strong deciding point as to why I wanted to work on it in the first place.
Once again thank you for your feedback Josh - always a pleasure. And now I've got one more chunk of it to read - just above this. I'll check out what you posted about everyone involved in the VA of the characters!! XX ) I'm gonna savour every word!! XD
@@qualityfandubs No problem, my friend! I know how powerfully energizing detailed feedback can be, especially for something you've put so much time and passion into. I know what it does for me when I receive it for my work so I try to pass that along to others anytime I have the chance. Plus, this video has so much I wanted to talk about. XD
And it's fascinating to hear about the creative development of that sequence in particular. I'm glad things translated so well from your brain to the audio. I got excited when you first shared the music you planned on using because it immediately translated the feeling of those scenes in such a strong way, it's no wonder you had to act on that inspiration.
Wow this is amazing!! I can imagine how much work this was and you did such a great job! Thanks!
An enhanced experience! thank you guys for making this c: my favourite part of the chapter was Legosi saying "Rude!" lol
Your most welcome! Thanks for sharing your favourite moment!
40:30
Elson:arigatou
Subtitle:*HoNEy HoTDoGS*
Oh,how wish that I knew of this when it first came out. Excellent casting. Everyone did just a super job!
Why thank you kindly Hodgepodge! Glad you enjoyed it!
@@qualityfandubs Doitashimashite.:)
Hey man just wanna say this was awesome you got me hooked on laughing and waiting with anticipation you and you fellow voice actors did a great job can wait to see if you guys do more of these in the future
Thanks for checking this out King and for your awesome feedback!
Damn it, so much dedication!!
Thank you for all your efforts, it turned out amazingly,incredibly!😍
Thank you Paru for creating Beastars, Beast Complex. ❤️
Jack and the Dorm Canines showing up gives me great joy
Glad to hear it Harry! :D
I agree. That's my favorite part of this chapter. I wish they would get more moments with Legosi. They care about him so much that they don't care about his current situation. They are loyal to the end.
4:03 YES LEGOSI YOU ARE THE GOODEST BOY I PROMISE
(Headpats) there there
This is amazing!
Bet after the official anime ends, the story continues right to the start of this awesome fandub. There's gonna be a ton fans watching this.
😁❤
23:53 I found this piece of voice acting to be fantastic.
THIS WAS THE ANIME BEFORE THE ANIME LOL
*"THIS IS MY STOP!!!!!!"*
I am late to this, so read up to chap 160, but I'm so happy to have found this. Though it's not exactly how I hear the voices after watching the anime, I just look at it like I'm listening to a "dub." And this isn't a bad fan dub!
Ok Im kinda new here, somehow I have dropped by and since I read this already I focused more on choice of voices used for characters.
and I will tell you, I am absolutely amazed of work done, every voice is fitting to every character even tho I thought diffrently while reading it, like legosi kinda deeper voice? I guess?
but actually this sounds more natural (as natural as dub for animals can get)
But getting back at the topic I personally think that job was done Astonishing every character sound great.
and... uh... now I kinda run out of words sooo
you done amazing job, everything fits everybody sounds like they could (and since I know how hard that is to achive because I heard some of unmatching voices to characters) I can say that I don't see how it could be better.
I will be staying around and check content since this was done perfect for me.
So in summary great job and please don't overwork yourself it's really dangerous to do, If you feel like it please do continue to make more.
thanks for reading.
Oh wow, what a compliment!
Hey there Universal ShyGuy, thank you kindly for sharing your feedback! I couldn't be more happier working with a select group of awesome VA friends for this project - these folks have been in past projects of mine and it's just awesome to have some of them explore different characters/voices to expand their range and performances!
I've been getting alot of feedback on how Legosi should sound deeper but I've never had that as an impression ever since reading the series from the beginning - we need that soft spoken nature to contrast it with the more raspy/course vocal when he's either frustrated/emotionally charged. Contrast can be a beautiful thing and I need folks to realise this especially for the main characters whose lens we will be viewing for the entirety of the series. ;)
If you happen to be on the BEASTARS Discord and ain't shy hoping into the voice chat - I'd love to hear your interpretations of the characters voices - like literally an attempt to voice them live!
Nevertheless thanks for the feedback and here's to more episodes in the future!
THANK YOU ITS SO MUCH BETTER THAN READING IT
"I CANT MARRY HARU-CHAN??? AAAAAAAGHHHHH"
That was hi-larious. That high-pitch voice. :)
I LOVE your channel i watched your dubbed sonic comics, you are awesome
Aww thanks for the support Hiroboi! Glad you enjoy the content!
I love it! I was searching for more of this videos like this but I didn’t found any 😭😭. Now I want to watch more videos like this ❤️❤️
Super glad to hear it Melody! Hope to cover another future manga chapter in the distant future!
Hate to ask this, but is this all available somewhere and in order? This is incredibly awesome!!!! I loved every second of this ! Your voice actors are incredibly on par and talented!
Why thank you DMX! Yes the official Western release for Volume 1 happened this month! Viz Media is the publiser! ;)
@@qualityfandubs Yes thank you, I did order my copies already :)
Me encanta Beastars, estoy esperando el lanzamiento del anime con ansias a pesar de las críticas (fundamentadas) contra su animación.
26:58 when no nut November starts
Oh my gosh! XXXD
I love this so much!!!!! 💪😁
Also JACK IS SO ADORABLE GAAAAAH
Happy to hear Vigor! Michael made him sound adorable indeed! X )
This was so beautiful
Thank you! ^^
Wow.. i love this, very appealing
Ending Credits Song is: Yaritai Houdai - SMAP
13:44 *_oh !_*
Timber Owls was definitely a great piece of music to put in during the interrogation lmao.
Thank you! Glad you dug that! :D
Hi Elson, this is Aaron D, I promised this is my last comment. I thank you for your response. I just really love your works and the talented voice acting of your friends. I’ve been feeling down lately but your live-streams lifted me up. Thank you so much. ❤️
god i cant wait to see this in the anime
Am I the only one who thinks that Louis's decision to have Legosi eat his marked foot completely ruined Legosi's life?
Judgement boy: Whether or not Louis acknowledges it, it was his decision and now he has to live with it.
It was legosi’s stupid decision to fight riz one on one instead of calling the police, louis told him to just call the police but legosi was too stubborn.legosi wanted to know meat’s taste to understand riz’s feeling ,that’s why he decided to eat a bug before the fight , he ate louis’s leg because he wanted to not because louis’s decision. Also he would be killed if he did not eat it.
There's just something about Sebun and her voice, personality and heart that truly captures me...
I just found the Beastars anime so I probably spoiled something by watching this. Don't care though. Great voices everyone and loved the One Piece background music.
This is amazing! I hope when the anime gets an official dub, they hire Austin Tindle to voice Legosi!
The way how the funimation bullshit is still going on? There won't be a dub anytime soon when anime comes out
@@maymay5600 yeah I know. Actually, it usually takes a long time for an anime to get dubbed. What with finding english VAs and syncing voices. Dunno how fire force got dubbed so fast tho
I hope Todd Haberkorn voices Jack or Bill. Guy went from a Barney extra to a friggin incestual anthropologist
Jonah Scott, take it or leave ir
Mmmmmmm, sorry but hey got someone Jonah Scott instead.He's still pretty good tho
is... is that the music from the train section of final fantasy 8? you sir are a man of great taste
It sure is! Timber Owls. ;)
Ha ha, cheers for the compliment! Mad props to you for picking that up!
Please continue on with this series, I would like to see more dubbed versions of this manga.
Juno's love life is just pain.
Omg omg omg . The spoilers are to good ... but I can’t stop watching.
The amazing work that was done must be appreciated greatly !!!
I only found the anime and haven’t read any of the mangas 😭.
Why thank you! Well Miguelo, you're in for a world of crazy - enjoy the BEASTARS manga ride cuz it's awesome. ;)
LOVE IT!!!!!!!!!!
Yay! :D
When you stumble upon a Beastars Manga Dub Neat
Lovely!
Like the use of One Piece OSTs, fits surprisingly well.
Thank you! Glad you dig those scores in association to the scenes! :D
IBUKIIIIIIII!!!!!!!! 😭😭😭😭😭😭😭😭
That was perfect!
Legosi making a ruckus in the manga: Bam Bam !!
Legosi making a ruckus in this: HHNNUUAAARGHHHH!!!! AARRRRGHHH DRRRRUARRGH RRRRRRR RRRR AAAAARRRRRRGHHH!!!
What’s the song name for the end credits
Finnaly its here
no regrets watching this
Guess he really is a TsunDeer
Rimshot
Esta muy chidooo bru 10 /10❤❤, pero planeas doblar todo ?, o solo algunos capis ?
voice acting was okay. i’m not saying that i would’ve done better tho. good job still♥️. But i fr cannot wait for this episode to be animated and hear Jonahs and Griffins voice acting and seeing what they’ll do.
Oh this is great. Thanks!
Your most welcome! Thanks for watching! ;)
I LOVE THSI VIDOE I LOVE LOVE LOVEWWW IT
Thank you!
hi when is next ep is coming? i subbed for more
Thanks for the sub!
I'm currently focusing on dubbing the anime - three more episodes to be done before we hit the end of 2020!
@@qualityfandubs grate