When I saw that someone was gonna do an English cover of this song, my first reaction was "man, that's bold". It always feels like there's a few types of songs that english cover artists won't touch, either because they're really hard to translate, or really hard to sing. I"m pretty picky with my english covers. I didn't have too much hope going in that I would like this, but whaddaya know, Trickle never quite manages to disappoint. This Is a great cover, dude. Keep going, you're my personal favorite english cover artist at this point :D
@@ProfessorBuge I know this was 4 months ago but when you're saying it to mean "zero", like "it was all for not", it's spelled like "naught" (or "nought" if you're outside of the us)
Nah I searched up “non breathe oblige English cover” and didn’t think I’d find anything because the song is so fast. I only found one and I didn’t think it’d be this good. IM VERY HAPPY :)
I love how the “holding in my breath” but at the end slowly seems to transition into “let me get my breath” which although I don’t think it was done purposefully, adds a really sweet ending to the song! It’s like the character is finally getting the courage to “breathe” in!
I'm Japanese, so it may be difficult to convey the words. It's very wonderful. It has a perfect voice for the boy in the MV. When I heard the cover this song by many people, I thought your voice was the best. The heartbreaking feelings of the boy in the MV seemed to be strongly conveyed.
did anyone else start singing along during the "im suffocating, im suffocating..." part to see if they could sing the entire line without running out of breath? or was that just me?
After a couple tries I managed to gulp in enough air and ration it but that holding in my breath part just doesn't give the time fit the primitive breath.
When you suffer from depression, childhood trauma, food disorder,anxiety, ( probably ptsd and bpd ) and have suicidal thoughts and self harm/ or used to self harm and this song describes so well everything you go through and makes you feel less lonely and a bit better ❤ Tbh thanks for existing You're making my ( and surely many others) life a little but Eassier to live
To be honest the message in the song is so broad that I'm not surprised you found something meaningful to connect with in it, it truly is amazing how much they managed to fit in just 3 minutes of music. It's about inequality, it's about unfairness, it's about not being able to speak your mind, it's about fearing what you do and say 24/7, it's about feelings of inner conflict, it's about using political high ground to try and win every battle, it's about how people are losing control of their emotions in this new World, it's about being robbed of emotion and creativity. To properly explain everything this video tackles would take way too much time, perhaps the reason for "I can't breathe" is because of how much there is going on in the background all the time, when you really think about it there are almost endless unspoken rules on how to get by in society, to perfectly fit in while accommodating to yourself as well as other people is a nigh impossible feat, the only thing you can do in the end is give up. (Optional read about personal experiences, skip it if you don't care.) When I was in high school I used to wear a mask and behaved largely like someone I was not, somebody like that was surely just a machine with no emotions but inside I was just dying every day because I knew I wasn't happy, I knew I was depressed and nobody would support me, deep down I knew my friends weren't my friends. When I lost them is when things changed, I was relieved to lose them which surprised me at the time but not anymore, now I am nobody else but myself and now I've made acquaintances who respect me and praise me when I do good, it's a stretch to call them friends but they care more about me than most of my past friends did. My life changed for the better when I finally gave up, I can tell living was difficult for me when I was younger simply by the fact that it came as a shock to my system when I got any positive feedback from another person, I'm glad I turned my life around.
i do not care that im commenting two years later. My favorite thing about this cover is definitely the small detail that there is not a single breath to be heard in the song except at the original breath before the song starts. i love this much please put this on spotify trickle
@@CharmyCherryCatdamn, THE PinocchioP?? if I were Trickle I’d be sad I couldn’t keep a cover like this on spotify but would also be honored that PinoP even contacted me at all 😭
Man this song hits home for me, I’m often paranoid when I’m talking to someone that they’ll misinterpret what I say (since despite common definitions for words everyone has their own different takes on them which can cause…issues) and use it against me, not giving me a chance to try and correct them. It happens often-ish in my family when I try and explain things. And online. Because of that, and other reasons, I just tend to keep my mouth shut on quite a few things. To me….it just isn’t worth it. They’ll stay high and mighty either way, refusing to admit they may have been wrong, whether it be about something they said or how they interpreted what I said, and in the end I’ll end up worse off. So I stay quite. I’ve gotten used to it but it’s really annoying sometimes. This song just really reflects how I feel often times both when I speak and why/when I stay quite. It just seems, to me anyways, that more and more people aren’t thinking for themselves, not really. They may think they are but it seems, again to me, that there are more and more people just repeating what they’ve seen/heard on social media and making their whole opinion based on that and not actually thinking it through logically, or at the very least reasonably, and even then they go ballistic the moment you try and bring up a flaw in their thinking, or just an opposing viewpoint/opinion, even if it’s done peacefully and respectfully. People seem to be slowly, yet also quickly somehow, becoming sheep. I’m not trying to make it seem as if I’m the epitome of perfection. I know I have my flaws and can be wrong, I just hate it when people attack me for something they think/thought I said. English is a fickle thing often subject to personal interpretations which while it may have the same general meaning, each person will take it differently even if the difference is small. There are other reasons but I feel like this comment is long enough as it is, turning more into a ramble. Tends to be a side-effect of me trying to make my intentions clear, and not twisted against me. Also it’s just such a banger, it gets stuck in my head so easily. Edit: Have later come to realize that this is probably what would be called a trauma dump. My bad.
I absolutely understand and I'm sorry you go through that. It really can be infuriating, but remember that it's not your fault. The foolish live in arrogance and dwell in self-righteousness. Let them fall into their own traps and you just do what is right in the sight of the Lord and do not let fear run your life. Live a life of love and forgiveness and keep your ways separate from those who wrong you out of hatred. You're doing great, And you're not alone ^^
Ok I know I'm a year late but at the end where the character breaths in hit me dude. Such a simple thing that means so much at the same time. For a person who holds their breath for no reason and randomly, this hit HARD. * Takes breath along with the song *
I didn't think it was possible for anyone to properly perform this song in english with a good translation but you completely blew me away 😭 Especially with that final "Holding in my breath" by the end? PERFECTION like with the vibrato and everything... YOURE TOO GOOD
Happy birthday trickle!!! Aren't we supposed to give you a gift? Instead you've granted us all this! Perhaps you'll take my comment as a gift instead? Once again, I am extremely ridiculously impressed!! Just how fast you can sing is insane. The song is a departure from the last several covers, but even this atmosphere you've nailed perfectly! The chorus gave me chills, man. So good. Your lyrics are once again top notch~ They never fail to impress, as they are not only beautiful when sung, but expertly localized as well. They do honor to the original from sound and meaning alike!
HOW DO YOU SING SO FAST WITHOUT MESSING UP?????? I’m so jealous-I want to be able to do English covers one day too but I don’t think I’ll ever come close to this beautiful masterpiece
This was once again, really really good, I’m like a broken record at this point but I always get so darn excited when a new cover of yours comes out! I love trying to learn them too, but I doubt my asthma would let me sing this to a level I’d like. I of course have to commend your work, it was incredible! The tone of this song had this frantic ness and desperation that your voice carried so well, but it wasn’t harsh. It was a gentle desperation which fits this song perfectly. At the end in the final refrain it really started to swell and reach a peak, but please be careful not to strain your voice too much and be healthy! What I heard could very well be intentional, it would fit in that area of the song, but just make sure to take care of your voice if you were struggling a little! I hope I don’t offend you by saying that, it’s something rather subtle! Onto a completely different topic, I admire just how FAST you can sing! When just listening I thought “yea I could go that fast!” Then I tried and realized, no, no I CAN’T. I didn’t realize just how fast it was so I’m so impressed by your ability to keep up with the song seemingly effortlessly! I apologize for the long comment, and thank you again and again for another amazing cover!!!
Awwwww, thank you so much!!!! Don't worry, I didn't strain at all in this, but I appreciate that you care about my health :) I'm so happy that you enjoyed the cover and I hope to hear from you again in the next video 💙
Was anyone going to tell me someone covered the impossible to sing pinnochio p song or was I just supposed to find that out myself? Anyway this is brilliant and I am now subscribed! You did amazing but also I am so concerned for your voice and health because this song was designed so you literally can’t breathe during it. You okay man? Blink if you need help (/hj)
Happy birthday, Trickle!!! The Ocean wish you many more! I’m seriously so happy that the cover is finally here, I’ve been waiting for it ever since you mentioned working on it! Judging from the trailer, it’s gonna be absolutely breathtaking *aha. see what i did there?*
I absolutely love this song and ur own interpretation of it as someone who relates to this topic a lot. You deserve so much more recognition for ur amazing talent!!
i need to comment a second comment because i cant type all of the things my heart wants to scream out in one single comment)) i think your cover expresses the pain and the emotions this song intents to bring. the feeling of keeping it all in until your chest is heaving with pain, how suffocating it must be :( my heart is heavy as i am listening to your cover because i love it so much. this'll be my favorite thing to listen to 🤍
Holy moly!! I just stumbled upon you and your covers but you are insanely skilled!! the translyrics, the deeper understanding and care for how you translate a song to english and then the fact that you perform these so well??? damn dude... I'm officially hooked! also you really did this song so much justice, thankyou.
2 years late to this but HOLY HECK!!! what a cover! The different voice techniques you used in this and having a really good english translation. This is absolutely amazing skill to brought forward!
Happy Birthday Trickle!!!! Holy moly this is so good!! Your covers are so so insanely amazing!! I have no idea how you managed to sing this song so smoothly despite it being so fast-paced. You nailed the lyrics too, this song is so powerful and your translation did such a nice job of keeping the deeper meaning while making it catchy and very much danceable. Pinocchio-P makes really meaningful and complex songs, and the fact that you’re able to capture that essence so well, even while still keeping your own energy in it, is so so cool. In the original song with Miku, Pinocchio-P tuned the song so that she only breathed at the beginning and the end to add to the song’s meaning. If I’m not mistaken, I don’t think I heard you breathe ONCE during the whole song like the original. The attention to detail is crazy, your effort really paid off. Happy birthday and keep it up, we adore you!!!
I am so honored that you think so highly of my Non-Breath Oblige! I made sure to capture the feeling of the original as accurately as possible, so you will only find two breaths in this entire piece :) Thank you for watching, and thank you so much for this wonderful comment! It made my day.
You managed to pull something out of this song that just... gives it an entirely new life in English. It's beautiful! The translation work is amazing, and it sounds absolutely perfect too. I love it ❤
before i heard this cover, i was like “nonbreath, nonbreath, nonbreath obligeeee” and then this was on my recommendations, and im glad bc this cover is so beautiful!! i love the vocals and everything abt this cover
this cover took my breath away i love how you translated the lyrics into english, it takes creative liberties that still retain the original feeling of the jp lyrics
Once again back at it with another banger. This was supposed to be your birthday, but we're the ones who got the present. I can't even imagine how much work went know this one, even my lungs hurt from listening to it. Happy birthday Trickle, I here's hoping for your happiness in the coming year. I can definitely see your channel has been gaining more traction lately, I'm glad more people are finding your work.
i never knew the meaning of this song until i listened and looked up the lyrics in english, but whenever i sang it i always had a heavy feeling in my heart, and even being u able to understand it, i could somehow still relate. You really brought this song to life in another way
G O D I wish this could go on Spotify. I really REALLY love non-breath oblige, and I honestly think you did an amazing job of the English cover of this song. You’ve earned another sub
I LOVE THIS SO MUCH IVE BEEN OBSESSED WITH NON-BREATJ OBLIGE LATELY AND WANTING TO LEARN. IT BUT ITS SO HARD… so I turned to english covers lmao I have a cough rn, so I can’t rlly sing rn 😭 but I will learn this ASAP!! Thank you for the amazing covers!!!
You did this song justice! This song is so good but I don’t often see covers I’m a fan of, you mastered it though. I love hearing everyone’s covers though but yours is just a masterpiece.
I've been a fan of this song since the Miy_yuu cover, but now I am obsessed with your cover ! ! the way you handle the pace of the song, and your voice fiTS SO WELL! !! ! Amazing work 🤍
I'm a year late to this cover, and I feel like I've been missing the hell out of such an amazing cover. This is...everything, in it's entirety. The lyrics are amazing, it's so heartbreaking to me and the constant repeats of "i'm suffocating" + "Holding my breath" really got me good and I feel like this is the best english cover I have heard in a really long time. This entire cover was just so good, I've been keeping this on loop for the past 3 days and I just can't get enough of it.
bro i got chills the WHOLE time watching this cover i felt like i somewhat understood more of what the song really meant after listening to your lyrics,,, it's such an outstanding cover,,,, woah.... HAPPY BELATED BIRTHDAY BY THE WAY
Wow! First of all- Happy birthday Trickle, I hope you have a wonderful day! Second of all- this cover is INCREDIBLE! Might have a new favorite cover of yours to add to my music. This is such a difficult and complex complex complex song to do right, and you more than did it justice! This sounds so inhumanely close to the original that it’s insane. The lyrical flow is genius and the sound of your voice blending with the fast paced song is amazing. This cover takes my breath away (pun intended)
ived been a fan of Trickle for almost a year now, their covers are always awesome, with my personal favorite being the King cover! i love the little parts they added in King, and hopefully im going to finish making choreo for it and perform it at an open mic night :)
I really love how the lyrics were adapted to English! I think the original message and the tiny nuances were translated extremely well, this is a great cover!
This is so wonderful, Trickle you are utterly amazing for doing this! I thought it was impossible to turn this song to english because of its fast pace, but you proved me wrong! Your so talented!
SUCH a good song. nice job with the cover! I especially like the last part, where the phrase repeats- and just noticed the cursed font of the lyrics in the description, lol. also a nice touch. Time to listen to this on a loop :>
You know what. This is perfect. The way you delivered other parts in high pitch is mind-blowing! Your voice really fits the english version. You did very amazing 😍
AMAZING, ABSOLUTELY AMAZING AND TOTALLY WORTH THE WAIT!! I feel like it’s MY birthday for being given such a wonderful gift 😭💕 Happy Birthday Trickle!! And thank you💙
HAPPY BIRTHDAY TRICKLE!!!❤️✨ Man, what are you doing it's your birthday yet you are the one blessing us with this absolutely perfect cover 😭😭❤️ It's even hard to put anything into words because everything was just so amazing!! It's so good it's hard to not have it on constant repeat 💦💦 I hope you are enjoying your day just as much as you made all of our days!❤️✨
I found this song during a really deep deppression of mine. I immediately fell in love with it. I listened to it over and over again and it's now my absolute favorite song and I know every single word to this and the og one. Thanks Trickle for giving us such a great cover of such an amazing song.
Happy Birthday Trickle! This cover is INSANE, and I was amazed throughout the entire song with how well you wrote and sung the lyrics, not to mention how fast they are. I don’t have a gift for you, but hopefully my support is enough :) I hope you have a great day, and once again, Happy Birthday!
Happy birthday, Trickle! Wishing you the best! ✨ Honestly, this is probably the best cover thus far. Incredible vocals, visuals, and mixing. Keep it up! ❤️
![[FULL VER] Non-Breath Oblige ノンブレス・オブリージュ(Nightcord at 25.00 x Hatsune Miku)](/img/1.gif)
Hello,
This is my first-ever Birthday upload.
I will continue to hold my breath 😶
-
Links to socials, Discord, and more in Description!
Happy Birthday!
Happy Birthday Trickle!! 🎉
Can't wait to hear this breath-talking cover lmao~
Happy birthday matee!
Happy birthday my dude!!!🎊
Happy Birthday, Trickle! 🥳🎂🎉🎉🎉
Can't wait to hear this banger soon! 💙💙💙
When I saw that someone was gonna do an English cover of this song, my first reaction was "man, that's bold". It always feels like there's a few types of songs that english cover artists won't touch, either because they're really hard to translate, or really hard to sing. I"m pretty picky with my english covers. I didn't have too much hope going in that I would like this, but whaddaya know, Trickle never quite manages to disappoint. This Is a great cover, dude. Keep going, you're my personal favorite english cover artist at this point :D
This is quite a huge compliment, thank you SO much!!!
Not but facts of utmost truth were written here.
@@ProfessorBuge I know this was 4 months ago but when you're saying it to mean "zero", like "it was all for not", it's spelled like "naught" (or "nought" if you're outside of the us)
Nah I searched up “non breathe oblige English cover” and didn’t think I’d find anything because the song is so fast. I only found one and I didn’t think it’d be this good. IM VERY HAPPY :)
ik one song I really want to see a english cover (same artist as this one) is Ghost Play To The Audience. Not sure why that one hasnt been done yet.
I love how the “holding in my breath” but at the end slowly seems to transition into “let me get my breath” which although I don’t think it was done purposefully, adds a really sweet ending to the song! It’s like the character is finally getting the courage to “breathe” in!
The "let me get my breath" vibe was definitely the intent!! I'm so glad to see that it was communicated well :D
Thank you for pointing this out, I can totally hear that!
The original does a similar trick in Japanese as well. The person who did this cover communicated the original intent perfectly
I'm the one who sang it- thank you!
@@Trickle_Official❤️ Subscribed! Thank you for the beautiful cover and I’m looking forward to hearing more!
What we'll never know is that trickle's soul has left his body after singing this lol.
@@
True XD
Hahahaha😂😂😂
I'm Japanese, so it may be difficult to convey the words.
It's very wonderful. It has a perfect voice for the boy in the MV. When I heard the cover this song by many people, I thought your voice was the best.
The heartbreaking feelings of the boy in the MV seemed to be strongly conveyed.
2:27
"pacified by all the lights in our digital lives, we lie to ourselves that we're fine with breath held tight"
truly hits different
did anyone else start singing along during the "im suffocating, im suffocating..." part to see if they could sing the entire line without running out of breath? or was that just me?
I'm Suffocating
I'm Suffocating
I'm Suffocating
I'm Suffocating
I̷'̴m̴ ̴S̶u̸ff̴o̸ca̶t̴i̵ng̵
Ì̴̡̱̟'̶͐m̷̡̼̞͒̐̀͆ ̵͔͎͔̱̌̈́̃̈͆̃̏͜͝S̵̛̼̓̄̄̅͂̌̓ȗ̷̥͘̕f̶̧͕́̐̂̆̇̂̿̕f̴̫̖̪̍͜o̴̎̌͐̉c̶̟̯̉̇̔̋͑̀̈́͜a̷͋̈͌̈́t̸̻̉̾̓͆͠ĩ̷̂͆͝n̸͎̹̄g̶̿̑̔̏͗̓̃̾,
Yes. I keep trying. Of course, I keep failing. 😂🤣
i did :}
Yes... It's so difficult LOL
After a couple tries I managed to gulp in enough air and ration it but that holding in my breath part just doesn't give the time fit the primitive breath.
This song is perfect and captures the vibes of the original so well! So glad to have worked with you on this~
Thank you so much!! I am beyond honored that you lended such a helpful hand to understanding this song! Wouldn't have been the same without you :)
When you suffer from depression, childhood trauma, food disorder,anxiety, ( probably ptsd and bpd ) and have suicidal thoughts and self harm/ or used to self harm and this song describes so well everything you go through and makes you feel less lonely and a bit better ❤
Tbh thanks for existing
You're making my ( and surely many others) life a little but Eassier to live
To be honest the message in the song is so broad that I'm not surprised you found something meaningful to connect with in it, it truly is amazing how much they managed to fit in just 3 minutes of music.
It's about inequality, it's about unfairness, it's about not being able to speak your mind, it's about fearing what you do and say 24/7, it's about feelings of inner conflict, it's about using political high ground to try and win every battle, it's about how people are losing control of their emotions in this new World, it's about being robbed of emotion and creativity.
To properly explain everything this video tackles would take way too much time, perhaps the reason for "I can't breathe" is because of how much there is going on in the background all the time, when you really think about it there are almost endless unspoken rules on how to get by in society, to perfectly fit in while accommodating to yourself as well as other people is a nigh impossible feat, the only thing you can do in the end is give up.
(Optional read about personal experiences, skip it if you don't care.)
When I was in high school I used to wear a mask and behaved largely like someone I was not, somebody like that was surely just a machine with no emotions but inside I was just dying every day because I knew I wasn't happy, I knew I was depressed and nobody would support me, deep down I knew my friends weren't my friends.
When I lost them is when things changed, I was relieved to lose them which surprised me at the time but not anymore, now I am nobody else but myself and now I've made acquaintances who respect me and praise me when I do good, it's a stretch to call them friends but they care more about me than most of my past friends did.
My life changed for the better when I finally gave up, I can tell living was difficult for me when I was younger simply by the fact that it came as a shock to my system when I got any positive feedback from another person, I'm glad I turned my life around.
i do not care that im commenting two years later. My favorite thing about this cover is definitely the small detail that there is not a single breath to be heard in the song except at the original breath before the song starts. i love this much please put this on spotify trickle
It was on Spotify but the original artist asked him to take it down
@@CharmyCherryCatdamn, THE PinocchioP?? if I were Trickle I’d be sad I couldn’t keep a cover like this on spotify but would also be honored that PinoP even contacted me at all 😭
1:46 best lyric imo. This translation itself is complete gold but this one and the one about digital lives is just. Insane. Thank you trickle.
holy shit he’s still liking comments…king
Hahahaha, I try my best to get as many as I can! I really appreciate anyone who takes the time to say something so kind :)
It’s super rare to find an English cover that’s as good at conveying the original intention of the song as this is. Well done, for real.
IT ALWAYS SUPRISES ME WHEN BOYS TO DECENT HIGH NOTES UR LITERALLY AMAZZING
THE WAIT IS OVER OMG!! im super hyped to finally hear the outcome!!! i just know im gonna be blown away by another Trickle cover masterpiece!!
Man this song hits home for me, I’m often paranoid when I’m talking to someone that they’ll misinterpret what I say (since despite common definitions for words everyone has their own different takes on them which can cause…issues) and use it against me, not giving me a chance to try and correct them. It happens often-ish in my family when I try and explain things. And online. Because of that, and other reasons, I just tend to keep my mouth shut on quite a few things. To me….it just isn’t worth it. They’ll stay high and mighty either way, refusing to admit they may have been wrong, whether it be about something they said or how they interpreted what I said, and in the end I’ll end up worse off. So I stay quite. I’ve gotten used to it but it’s really annoying sometimes. This song just really reflects how I feel often times both when I speak and why/when I stay quite. It just seems, to me anyways, that more and more people aren’t thinking for themselves, not really. They may think they are but it seems, again to me, that there are more and more people just repeating what they’ve seen/heard on social media and making their whole opinion based on that and not actually thinking it through logically, or at the very least reasonably, and even then they go ballistic the moment you try and bring up a flaw in their thinking, or just an opposing viewpoint/opinion, even if it’s done peacefully and respectfully. People seem to be slowly, yet also quickly somehow, becoming sheep. I’m not trying to make it seem as if I’m the epitome of perfection. I know I have my flaws and can be wrong, I just hate it when people attack me for something they think/thought I said. English is a fickle thing often subject to personal interpretations which while it may have the same general meaning, each person will take it differently even if the difference is small. There are other reasons but I feel like this comment is long enough as it is, turning more into a ramble. Tends to be a side-effect of me trying to make my intentions clear, and not twisted against me.
Also it’s just such a banger, it gets stuck in my head so easily.
Edit: Have later come to realize that this is probably what would be called a trauma dump. My bad.
I absolutely understand and I'm sorry you go through that. It really can be infuriating, but remember that it's not your fault. The foolish live in arrogance and dwell in self-righteousness. Let them fall into their own traps and you just do what is right in the sight of the Lord and do not let fear run your life. Live a life of love and forgiveness and keep your ways separate from those who wrong you out of hatred.
You're doing great,
And you're not alone ^^
@@Trickle_Official Thank you for this :)
A+a!@s÷
This cover is my comfort cover
I listen to it whenever I'm feeling blue
I love this
Thank you for this cover, Trickle
Ok I know I'm a year late but at the end where the character breaths in hit me dude. Such a simple thing that means so much at the same time. For a person who holds their breath for no reason and randomly, this hit HARD.
* Takes breath along with the song *
honestly i thought this song COULDN'T be translated well as a cover, but holy shit this is absolutely amazing
Happy birthday Trickle..! I hope you are in good health!!
Thank you for this wonderful song cover!!! 🎉
I am, thank you!! And I hope the same to you :)
I didn't think it was possible for anyone to properly perform this song in english with a good translation but you completely blew me away 😭 Especially with that final "Holding in my breath" by the end? PERFECTION like with the vibrato and everything... YOURE TOO GOOD
0:47 THIS PART IS SO GOOD AND THE WAY HE SOUNDS WHEN HE SINGS “POINT THE KNIFE” OMMGGGG
Happy birthday trickle!!! Aren't we supposed to give you a gift? Instead you've granted us all this! Perhaps you'll take my comment as a gift instead?
Once again, I am extremely ridiculously impressed!! Just how fast you can sing is insane. The song is a departure from the last several covers, but even this atmosphere you've nailed perfectly! The chorus gave me chills, man. So good. Your lyrics are once again top notch~ They never fail to impress, as they are not only beautiful when sung, but expertly localized as well. They do honor to the original from sound and meaning alike!
This is most DEFINITELY a gift, thank you :)
Pov: The TV commercial disclaimer man releases a cover
But really this cover is absolutely insane!
HOW DO YOU SING SO FAST WITHOUT MESSING UP?????? I’m so jealous-I want to be able to do English covers one day too but I don’t think I’ll ever come close to this beautiful masterpiece
I think you will :]
I agree- you can do it!!!
This was once again, really really good, I’m like a broken record at this point but I always get so darn excited when a new cover of yours comes out! I love trying to learn them too, but I doubt my asthma would let me sing this to a level I’d like. I of course have to commend your work, it was incredible! The tone of this song had this frantic ness and desperation that your voice carried so well, but it wasn’t harsh. It was a gentle desperation which fits this song perfectly. At the end in the final refrain it really started to swell and reach a peak, but please be careful not to strain your voice too much and be healthy! What I heard could very well be intentional, it would fit in that area of the song, but just make sure to take care of your voice if you were struggling a little! I hope I don’t offend you by saying that, it’s something rather subtle! Onto a completely different topic, I admire just how FAST you can sing! When just listening I thought “yea I could go that fast!” Then I tried and realized, no, no I CAN’T. I didn’t realize just how fast it was so I’m so impressed by your ability to keep up with the song seemingly effortlessly! I apologize for the long comment, and thank you again and again for another amazing cover!!!
Awwwww, thank you so much!!!! Don't worry, I didn't strain at all in this, but I appreciate that you care about my health :)
I'm so happy that you enjoyed the cover and I hope to hear from you again in the next video 💙
Was anyone going to tell me someone covered the impossible to sing pinnochio p song or was I just supposed to find that out myself? Anyway this is brilliant and I am now subscribed! You did amazing but also I am so concerned for your voice and health because this song was designed so you literally can’t breathe during it. You okay man? Blink if you need help (/hj)
Hahaha, thank you so much for watching, I'm glad you liked it!! And thank you for subscribing 💙
Happy birthday, Trickle!!! The Ocean wish you many more!
I’m seriously so happy that the cover is finally here, I’ve been waiting for it ever since you mentioned working on it! Judging from the trailer, it’s gonna be absolutely breathtaking
*aha. see what i did there?*
Hahaha, thank you so much!! I hope that you enjoyed!!
props to you for putting up with going "I'm suffocating" over and over multiple times
I absolutely love this song and ur own interpretation of it as someone who relates to this topic a lot. You deserve so much more recognition for ur amazing talent!!
Thank you so much, I am honored that you enjoyed :)
the time and effort put into this shows so much!! This is a legendary cover!! Happy birthday Trickle you did amazing as usual!!!
In a dark time, this song really helps me to make sense of my feelings. Thank you so much for the hard work you put into the wonderful cover.
i need to comment a second comment because i cant type all of the things my heart wants to scream out in one single comment)) i think your cover expresses the pain and the emotions this song intents to bring. the feeling of keeping it all in until your chest is heaving with pain, how suffocating it must be :( my heart is heavy as i am listening to your cover because i love it so much. this'll be my favorite thing to listen to 🤍
💙💙💙
listened to this for the first time. trickle's cover broke my heart (in a good way!)
Thank you so much for listening, I'm glad you liked it 💙
Oh my god, I don’t even know what to say. I’ve replayed this so many times and it’s so good?? Thank you for covering this song
My pleasure!!
Thank you so much for listening!
Holy moly!! I just stumbled upon you and your covers but you are insanely skilled!! the translyrics, the deeper understanding and care for how you translate a song to english and then the fact that you perform these so well??? damn dude... I'm officially hooked!
also you really did this song so much justice, thankyou.
Thank you soso much, I really appreciate your kindness!!
2 years late to this but HOLY HECK!!! what a cover! The different voice techniques you used in this and having a really good english translation. This is absolutely amazing skill to brought forward!
the vocals take my breath away every time, you must have worked hard to get here!
Happy Birthday Trickle!!!! Holy moly this is so good!! Your covers are so so insanely amazing!! I have no idea how you managed to sing this song so smoothly despite it being so fast-paced. You nailed the lyrics too, this song is so powerful and your translation did such a nice job of keeping the deeper meaning while making it catchy and very much danceable. Pinocchio-P makes really meaningful and complex songs, and the fact that you’re able to capture that essence so well, even while still keeping your own energy in it, is so so cool. In the original song with Miku, Pinocchio-P tuned the song so that she only breathed at the beginning and the end to add to the song’s meaning. If I’m not mistaken, I don’t think I heard you breathe ONCE during the whole song like the original. The attention to detail is crazy, your effort really paid off. Happy birthday and keep it up, we adore you!!!
I am so honored that you think so highly of my Non-Breath Oblige!
I made sure to capture the feeling of the original as accurately as possible, so you will only find two breaths in this entire piece :)
Thank you for watching, and thank you so much for this wonderful comment! It made my day.
You managed to pull something out of this song that just... gives it an entirely new life in English. It's beautiful! The translation work is amazing, and it sounds absolutely perfect too. I love it ❤
I missed the premier by 7 minutes. The song is great though! I love your voice!
Happy birthday, Trickle. Keep being amazing.
I forgive you... this time....
Hahaha, thank you so much!!
before i heard this cover, i was like “nonbreath, nonbreath, nonbreath obligeeee” and then this was on my recommendations, and im glad bc this cover is so beautiful!! i love the vocals and everything abt this cover
and the song is also kinda relatable
🕳🚶
Thank you so so much for watching!! 💙
this cover took my breath away i love how you translated the lyrics into english, it takes creative liberties that still retain the original feeling of the jp lyrics
AAAAA, thank you so much!!! You're too kind 😭💙
Once again back at it with another banger. This was supposed to be your birthday, but we're the ones who got the present. I can't even imagine how much work went know this one, even my lungs hurt from listening to it.
Happy birthday Trickle, I here's hoping for your happiness in the coming year. I can definitely see your channel has been gaining more traction lately, I'm glad more people are finding your work.
Haha, thank you so so much!! I hope that the traction continues, because I have lots of songs still to sing :)
I ABSOLUTELY NEED THIS TO BE ON SPOTIFY
it used to be but the original artist asked him to take it off 😭
i never knew the meaning of this song until i listened and looked up the lyrics in english, but whenever i sang it i always had a heavy feeling in my heart, and even being u able to understand it, i could somehow still relate. You really brought this song to life in another way
This is one of my favorite Pinocchio-P songs, I'm so excited!
G O D I wish this could go on Spotify.
I really REALLY love non-breath oblige, and I honestly think you did an amazing job of the English cover of this song. You’ve earned another sub
I'm working at getting it on Spotify!!
Thank you so much for your support, it really means the world to me :D
I LOVE YOUR VOICE! I’m about to listen to this the whole day, song is bop
Thank youuuuu!!
this was just wonderful, i loved it so much, this is already one of my favorite vocaloid songs, your cover was amazing
この曲を聴いてる時、こころが落ち着く。カバーしてくれてありがとう。
I LOVE THIS SO MUCH IVE BEEN OBSESSED WITH NON-BREATJ OBLIGE LATELY AND WANTING TO LEARN. IT BUT ITS SO HARD… so I turned to english covers lmao
I have a cough rn, so I can’t rlly sing rn 😭 but I will learn this ASAP!! Thank you for the amazing covers!!!
I’m back after months, and I still remember the lyrics
Such a memorable cover
You did this song justice! This song is so good but I don’t often see covers I’m a fan of, you mastered it though. I love hearing everyone’s covers though but yours is just a masterpiece.
When Trickle sung this, he stole his non subscribers lungs to increase his air capacity!
It's true!
i still cant help but come back to this cover, it's just too good
Ok
Tbh
Best Non breath obilge cover song
Keep your work!
the way you were able to reflect the ambivalence shown in this song not only through the lyrics but also your own voice is HELLA IMPRESSIVE!! 🤯
also, happy birthday man, hope u had a great time
@@redacted2533 Haha, thank you SO much!!
My birthday was wonderful!
I've been a fan of this song since the Miy_yuu cover, but now I am obsessed with your cover ! ! the way you handle the pace of the song, and your voice fiTS SO WELL! !! ! Amazing work 🤍
I'm a year late to this cover, and I feel like I've been missing the hell out of such an amazing cover. This is...everything, in it's entirety. The lyrics are amazing, it's so heartbreaking to me and the constant repeats of "i'm suffocating" + "Holding my breath" really got me good and I feel like this is the best english cover I have heard in a really long time. This entire cover was just so good, I've been keeping this on loop for the past 3 days and I just can't get enough of it.
EXACTLY ONG 😭😭
素晴らしい！感動しました！！！！
bro i got chills the WHOLE time watching this cover i felt like i somewhat understood more of what the song really meant after listening to your lyrics,,, it's such an outstanding cover,,,, woah.... HAPPY BELATED BIRTHDAY BY THE WAY
This cover is insane, great job and thank you so much for sharing such talent!
Wow! First of all- Happy birthday Trickle, I hope you have a wonderful day! Second of all- this cover is INCREDIBLE! Might have a new favorite cover of yours to add to my music. This is such a difficult and complex complex complex song to do right, and you more than did it justice! This sounds so inhumanely close to the original that it’s insane. The lyrical flow is genius and the sound of your voice blending with the fast paced song is amazing. This cover takes my breath away (pun intended)
Haha, I love your puns, thank you so very much!! I'm so happy that you liked it :D
ived been a fan of Trickle for almost a year now, their covers are always awesome, with my personal favorite being the King cover! i love the little parts they added in King, and hopefully im going to finish making choreo for it and perform it at an open mic night :)
Happy Birthday trickle !!!!!! This cover is amazing I love how you did the lyrics
Thank you so very much, nevular!
I really love how the lyrics were adapted to English! I think the original message and the tiny nuances were translated extremely well, this is a great cover!
dude the TALENT it took to pace these lyrics? oh my god??? GO TRICKLE GO
Just listening to the trailer, I am convinced this is gonna be my new favourite song for a good damn while
好きすぎて毎日沢山聴いてます~!!そして、お誕生日おめでとうございました🥳💓
I love this cover sm!
Your voice is beautiful.
I listen to this at least twice a day 👍
This is so wonderful, Trickle you are utterly amazing for doing this! I thought it was impossible to turn this song to english because of its fast pace, but you proved me wrong! Your so talented!
Unbelievable this english cover is so good so underrated
Your voice is just so addictive-
Anyways! Happy birthday!
Thank you so much :D
I actually cannot fathom how amazing and perfect your voice is.
Missed the premier but as usual an amazing cover Trickle, keep it up but don't overwork yourself mate, now time to loop this for the next 24 hours.
OH MY GODDDD I HAVE WAITED FOR THIS EVER SINCE YOU SHOWED ME A SNIPPET ON DISCORD
SUCH a good song. nice job with the cover! I especially like the last part, where the phrase repeats- and just noticed the cursed font of the lyrics in the description, lol. also a nice touch.
Time to listen to this on a loop :>
Thank you so much :)
I'm so happy that you liked it!!
You know what. This is perfect. The way you delivered other parts in high pitch is mind-blowing! Your voice really fits the english version. You did very amazing 😍
I found this song just recently and I loved it then I found this version and this is possiblely my favorite version of this song!
AMAZING, ABSOLUTELY AMAZING AND TOTALLY WORTH THE WAIT!!
I feel like it’s MY birthday for being given such a wonderful gift 😭💕
Happy Birthday Trickle!! And thank you💙
This is so touching, thank youuuu!!
WHAT THE HELL JAW DROPPED WHAT IS THIS MASTERPIECE OMAGA 😭😭😭 YOURE NOT A HUMAN!!!!! (IN A GOOD WAY)
How have I only just found your covers. They’re so beautiful and elegant despite testing breath control
Happy birthday Trickle!
The cover already sounds awesome from the trailer
Update: listened to cover, is awesome
Thank you for listening!!
this is so good!! 🎶
Thank you!!
You're spoiling us with all these uploads, great cover, man!
Haha, good, you guys deserve to be spoiled :)
HAPPY BIRTHDAY TRICKLE!!!❤️✨
Man, what are you doing it's your birthday yet you are the one blessing us with this absolutely perfect cover 😭😭❤️ It's even hard to put anything into words because everything was just so amazing!! It's so good it's hard to not have it on constant repeat 💦💦
I hope you are enjoying your day just as much as you made all of our days!❤️✨
Please put this back on spotify!!!!! 🙏 I love starting my day with this song, and dont always have a computer around to go to youtube for it
I’m OBSESSED with this cover ong keep up the amazing work!!!!
Thank you so much, I will!!!
SO EXCITED TO HEAR THIS, I was waiting for this since the first snippet you posted on Twitter, I know this is going to be another absolute banger!
2 years and this still hits so hard
I found this song during a really deep deppression of mine. I immediately fell in love with it. I listened to it over and over again and it's now my absolute favorite song and I know every single word to this and the og one. Thanks Trickle for giving us such a great cover of such an amazing song.
THE CHILLS WOW
英語verも良いね！
Nice English cover too!
Amazing work Trickle! Happy birthday, thank you for your hard work on this!!!
Thank you!!
I love this cover a lot!! the lyrics and the mixing are so satisfying to listen to!!
Happy birthday Trickle!!
Thank you!!
:D
Happy Birthday Trickle! This cover is INSANE, and I was amazed throughout the entire song with how well you wrote and sung the lyrics, not to mention how fast they are. I don’t have a gift for you, but hopefully my support is enough :)
I hope you have a great day, and once again, Happy Birthday!
Happy birthday, Trickle! Wishing you the best! ✨
Honestly, this is probably the best cover thus far. Incredible vocals, visuals, and mixing. Keep it up! ❤️
:)
Thank you, I am very proud of this one.
Seriously. This is my guilty pleasure to listen to Trickle. God bless.
I swear to god this is my favorite cover you did! I listen to it in repeat everyday ❤
This song is INSANE, can't wait to hear it💜