♪ Damien Dawn - "Silent Scream" PL
HTML-код
- Опубликовано: 20 май 2017
- "Potwory budzą się o zmroku." Znała to bardzo dobrze. W świecie Ciemnych Latarni nikt nie wychodził z domu w nocy, a przytoczone zdanie mieszkańcy powtarzali niczym mantrę. Nie obchodziło jej to jednak. Prawdę mówiąc, nic jej już nie obchodziło. Ścisnęła mocniej strzelbę, przesunęła ręką po pasie sprawdzając ile jeszcze ma pocisków. Jej skórzany płaszcz delikatnie falował na wietrze, oczy utkwiła zaś w jednym punkcie. Wpatrywała się w wulkaniczną górę, przez tutejszych zwaną Rin, oddaloną o kilkanaście kilometrów.
- Na pewno chcesz tam pójść? - rozległ się cichy głos.
Odwróciła głowę, a jej oczom ukazał się stary Karczmarz.
- Nie powinieneś być już w domu? - zapytała.
- W istocie, powinienem - odpowiedział nieco znużonym głosem, zbliżając się. Stanął tuż obok i również spojrzał w stronę góry.
- Młoda krew... - westchnął - Kiedyś sam taki byłem. Pamiętam czasy, gdy sami próbowaliśmy je zwalczyć, bezskutecznie. Walki pochłonęły wiele istnień...
- Znam tę opowieść.
- Nigdy w to nie wątpiłem. Nie przyszedłem tutaj by Cię powstrzymywać.
- Więc po co?
Staruszek spojrzał na nią swoimi wielkimi oczami. Nie dało się odczytać z nich ani jednej emocji. Były jakby puste, wyprane z wszelkich uczuć.
- Proszę, weź to.
Podał jej drobny naszyjnik na którym znajdował się srebrny medalion.
- Co to jest? - zapytała z nutą niepewności w głosie, przesuwając palcami po naszyjniku.
- Prezent. Dostałem to kiedyś od Architekta, a teraz przekazuję Tobie. Niech Cię chroni podczas tej wędrówki.
Było już zupełnie ciemno. W oddali dało się słyszeć nawoływania ostatnich Strażników. Kilka minut później wszystko ucichło. Wtedy starzec obrócił się na pięcie i ruszył w stronę swojego domu.
- Powodzenia - rzekł odchodząc.
♪ Damien Dawn - "Silent Scream" PL
──────────────────────────────────────
Jeśli Ci się spodobało, zostaw łapkę w górę! (a jak nie to w dół - każda ocena jest ważna, prawda?)
Chcesz zobaczyć więcej? Zasubskrybuj kanał oraz zapoznaj się z pozostałymi piosenkami:
• • ♪ ► Wszystkie tłumaczenia
Zajrzyj też koniecznie tutaj:
• Metaliczny Tost ► / disneyomaniaczka03
• Demente Sjel ► / 05kicia
• Lubbock ► / channel
──────────────────────────────────────
Grafiki (w kolejności pojawiania się):
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
• wall.alphacoders.com/big.php?...
Jeśli rysujesz, malujesz, fotografujesz lub w jakikolwiek inny sposób przygotowujesz własne obrazy/grafiki i chciałabyś/chciałbyś aby znalazły się w tłumaczeniach - daj znać, mail jest na końcu opisu.
──────────────────────────────────────
Tekst angielski:
• www.musixmatch.com/lyrics/Dam...
Wszystkie tłumaczenia:
• • ♪ ► Wszystkie tłumaczenia
Kanał Damiena:
• / damiendawn 
Видеоклипы
![Eminem - Tobey (feat. Big Sean & Babytron) [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/9xn0OHEZZ8Q/mqdefault.jpg)
Baaaa. Kocham potęga głos a utwór boski . Każdy może go zainteresować do swojego życia . Do moje pasuje . Dziękuję . ,😃🤗🤪😋✌️😀
Aniś powrócił! Nie będę tutaj pierwsza, ale także liczyłam na wersję Anny... chociaz z tego co widzę to chyba zależy głównie od płci, z którą wersją się ludzie utożsamiają ;p Dobra robota jak zwykle ^^
Byłem na przymusowym długim urlopie (na uczelni). Niestety jeszcze się nie skończył, ale udało mi się na chwilę wyrwać. Deadline większości przedmiotów mija za 3 tygodnie. Potem wszystko powinno wrócić do normy. :)
Kiedy jestem kobietą ale o stokroć wolę wersję Damiena... czy to zły znak? ;"C
Lunarie a ja wolę wersje Anny Blue.I co z tego
Oh, nic >w< Chodziło mi oczywiście o odpowiedź do Tościka, który mówił, że chyba to zależy od płci~ Dlatego spytałam, czy jeśli jestem kobietą, a wolę wersję Damiena, to coś jest ze mną nie tak >D
Wszystko z tobą w porządku Kacper! :D
Wyczuwam po prostu pewną korelację pomiędzy wersją tejże piosenki i płcią, aczkolwiek nie wykluczam wyników niespełniających tych wymogów, odstających od tej tezy, ponieważ chyba nigdy nie ma wyników 100% jednolitych, zawsze trzeba uwzględnić pewną wartość nie pasującą do tego. To chyba zabrzmiało wystarczająco mądrze...
A tak skrótowo: nie, to nie zły znak, zapewne dalej jesteś kobietą i jesteś po prostu w wyjątkowej mniejszości, co wcale nie jest złe czy coś...
Uwielbiam tą piosenke💝💜A jej tłumaczenie jest świetne💜💜💜
jeszcze nigdy nie włączyłem tak szybko filmiku na yt.
Siedzę i przeglądam internet a tu film wystawił anidatee warto było czekać
Moim zdaniem masz naprawde świetny gust muzyczny i arty tez piękne
Niezłe wyczucie :D Niedawno zaczęłam tego słuchać, a tu proszę: Taka niespodzianka! Dzięki wielkie, tłumaczenie jak zawsze świetne!
Dzięki że przetłumaczyłaś tą piosenke! Musze przyznać że uwielbiam ją. Życzę ci miłego wieczoru ;)
Dziękuję i wzajemnie :)
Miazga :) Świetna robota ❤
To moja ulubiona piosenka !
Cudowna piosenka! Dziękuję za tłumaczenie ;*
Dziękuje. Dokładnie tego szukałam 😘❤
Uwielbiam tą piosenkę :D Jesteś cudowny w tym co robisz. Powodzenia i liczę na więcej ^^
świetna robota! bardzo lubię tą piosenkę!
Anidatte! Ależ mnie zaskoczyłeś! Jestem Ci niezmiernie wdzięczna za przetłumaczenie tego wspaniałego utworu. Robisz coś naprawdę niesamowitego. Dziękuję Ci za to. Kawał dobrej roboty. :)
To raczej ja powinienem tutaj każdemu podziękować za tak pozytywne komentarze. :) Gdyby nie one, pewnie by mnie tu nie było.
niedawno dałem suba :) i widocznie zostanę na dłużej :)
dzięki😄 przez pewien czas bardzo chciałam by było tłumaczenie tej piosenki
przed snem przesłuchałem twego tłumaczenia z 20 razy jesteś zajebisty 💪😁
kocham to
Jak dla mnie wersja męska jest o wiele lepsza od żeńskiej :)
świetna piosenka
3 słowa...
To Moje Życie...
Doczekałam się! Dobra robota, choć liczyłam na Annę, ale Demien równie dobry jak Anna. Jak będziesz chciał, spodziewam się także czegoś Anny ^^ (lubię ich...myślałam, że nikt ich już nie słucha, a tu prosze! )
lowe krowe ❤
Tęsknie za twoimi tłumaczeniami
dokładnie tak jak jest teraz
Dobre tłumaczenie anidatte:))))
Fajne*
cały czas słuchałam tylko w wersji Anny, ale fajnie posłuchać i w tej ^^
Jestem chłopakiem, nie mogłem sobie darować by nie wziąć tej wersji. Wybacz. ;)
+Anidatte haha nie szkodzi, dzięki tobie dowiedziałam się, że jest i taka wersja ;D
Zapomniany piękny kanał osoby o wrażliwym sercu... :(
Michał świetna robota warto czekać. ;-)
Dzięki. Żałuję, że nie mam więcej wolnego czasu na to - nie trzeba by wtedy tyle czekać. Ale zaliczenia już za 3 tygodnie, więc trzeba się spiąć i pozdawać wszystko. :)
są rzeczy ważne i ważniejsze powodzenia
dzięki :)
Może teraz coś francuskiego byś przetłumaczył hehehe?? W klimacie rocka Mogę Ci coś podesłać ;-)
Już bardziej po drodze mi do czeskiego i hiszpańskiego. :)
Michał, brawo.
Dzięki :)
💗
Fajne
🥀
pierwsza XD, wspaniała piosenka
Jej, gratuluję zwycięstwa. :)
Żyjesz!Uff....Tak szczerze to mi się pod koniec zebrały się łzy....Ja wiem dlaczego (życie xd) ;)
Żyję, a jakże. :) Tylko czasu na RUclips-a mam mało, ale to się zmieni niedługo.
Heh.To dobrze....I fajnie że znajdujesz czas!
Nikt nie komentuje lepiej od Ciebie:))))
Ta pisoenka prawie idealnie opisuje moje relacje z rodzicami
eee kto dał łapę w dół ?? zbombardować go :D
Afam Rybak prosta zasada ,,daj łapkę w górę 👍 no chyba, że jesteś do góry nogami to łapkę w dół 👎" jak widać Duda dosłownie go przekręcił (:
Po zobaczeniu miniaturki już wiedziałam że to to ^^ ale wole wersję od tej dziewczyny (Anny?) ale i tak mega piosenka i tłumaczenie
Dziękuję :)
To opisuje uczucia które towarzyszą osobie z depresją
Nadal lepsze niz wersja po niemiecku
Możesz przetłumaczyć Damien Dawn - Your Heart
Będzie.
Dobra robota :D czym montujesz filmy, oraz jak dodałeś padający śnieg?
Magix Vegas (dawniej Sony Vegas - w zasadzie to samo). Śnieg robię na dwa sposoby. Albo generuję w locie (trudniejsza metoda) albo ściągam plik wideo już gotowy i nakładam (to działa trochę jak warstwy w programie graficznym).
Anita Daj Znak Zycia !
Myślałam że to kołysanka
Jakie to jest anime ?
ruclips.net/video/7wtfhZwyrcc/видео.html Jak możesz przetłumacz to błagam :)
Tyle osób o to prosi, że chyba nie mam wyboru. :)