第33屆金曲獎頒獎典禮表演節目-【Matzka 瑪斯卡 X 大淵 MUTA】表演
HTML-код
- Опубликовано: 8 окт 2024
- #Matzka瑪斯卡 #大淵MUTA #金曲獎 #GMA33
表演節目『e e a puluvat 不想分享妳的愛、kamaya a su tjengelayan tjanuaqen 到底妳還是愛我的、FatBoyGang』
拉丁嘻哈是近年最受歡迎的音樂類型之一，今年金曲獎邀請 Matzka x 大淵 MUTA 將這股風潮搬上舞台。極具節奏感的音樂，搭配兩位音樂人獨特的呈現，絕對是最耳目一新的演出搭配。
『 e e a puluvat 不想分享妳的愛 』
namaya ya su qiljas
你就像是月亮
namaya ya pina tjemelalj
我被你照亮
semasa semaleput
安慰了 觸摸了
tuwa namiseleman ang
我的黑暗
ini aqen na kemeljang
我真的不知道
anema qu pasaliv
不知道我做錯了什麼
galemegem tjanuaen
你為什麼要氣惱
awu mapintjus ange
Awoo 就這麼突然
aza su si taqed su si keman
睡覺 吃飯
tjanuaen maumalj a sun
對我都變了
matjimalji anga valung
你真的變了
venalung agen tuli maducu
我曾想過一定會這樣
kemeljang agen tasimiya ana maducu
也知道這樣說很丟臉
e e puluvat su tjenglayan ducu
但我不想跟別人分享妳的愛
kemanain nain alu alu
特別是這個吃早餐的時刻
namaya ya su qiljas
你就像是月亮
namaya ya pina tjemelalj
我被你照亮
semasa semaleput
安慰了 觸摸了
tuwa namiseleman ang
我的黑暗
namaya ya su qiljas
你就像是月亮
namaya ya pina tjemelalj
我被你照亮
semasa semaleput
安慰了 觸摸了
tuwa namiseleman ang
我的黑暗
namaya ya su qiljas
你就像是月亮
namaya ya pina tjemelalj
我被你照亮
semasa semaleput
安慰了 觸摸了
tuwa namiseleman ang
我的黑暗
namaya ya su qiljas
你就像是月亮
namaya ya pina tjemelalj
我被你照亮
semasa semaleput
安慰了 觸摸了
tuwa namiseleman ang
我的黑暗
『 kamaya a su tjengelayan tjanuaken 到底妳還是愛我的』
Hey~ manu inu anga a
嘿～妳去哪了
Hey~ tjengelay a tjanusun
嘿～我愛妳啊
Hey~ manu inu anga a
嘿～妳去哪了
Hey~ tjengelay a tjanusun
嘿～我愛妳
muteneb i makadraya na kadaw
太陽已經下山了
ulraya yu isuwa?
你人在哪呢？
amawna nu putrimaanay kana takilr ku sagaran kanu
你總把我的愛付給酒杯
Hey~ maluljay en ta sauna, venailje sun
嘿～累了整天你還對我撈叨
a sasqun na kula
腳丫很臭
a namapavalidangqa
東西亂丟
demek laqen
小酌紓壓
avan cu a qu tjengelai
這就是我的喜歡
a sadjelungan kimadjuan a cemavulid
生活重擔我寧可自己扛
aza qu luljayan qu laqedjen
疲累我自己吞
kamaya a su tjenglayan tjanuaqen
說到底妳還是愛我啊
kamaya a su tjenglayan tjanuaqen
說到底妳還是愛我啊
kamaya a su tjenglayan tjanuaqen
說到底妳還是愛我啊
kamaya a su tjenglayan
說到底妳還是愛
na manay driya i (Hey~ manu inu anga a)
你總是（嘿～妳去哪了）
aiwa kema yu(Hey~ tjengelay a tjanusun)
什麼都說好（嘿～我愛妳啊）
adri yu malradram manay?(Hey~ manu inu anga a)
你到底懂什麼？（嘿～妳去哪了）
amanay nu kinasagaran?
你到底最喜歡甚麼?
『 FatBoyGang 』
這是傳說中的肥男幫
最燙的貨都在胃裡躺
胖子怕餓 不怕燙
筷子上膛 像打仗
爺 就是胖 爺 不怕燙
爺 躺床上 也常上健身房
壓完重量 剛才點的餐點老闆快點上
開胃前菜主菜甜點 不管哪一樣
我身邊的朋友都必須胖胖的
出門在外這樣才是像樣的
他長的像隻小熊 但是怕餓的
欸不是才剛吃飽 怎麼又餓了
這裡有滷蛋 滷肉 但是沒有魯蛇
酸甜苦辣鹹 加甜點才是完美組合
出門不帶錢 行動支付沒有阻隔
只為東西好吃不為老闆女兒
肥男幫所到之處 必定掀起風暴
還沒走起之前必須先吃 吃到飽
一直吃都在吃沒有飽的徵兆
FBG稱號必須讓老闆知道
這是傳說中的肥男幫
最燙的貨都在胃裡躺
胖子怕餓 不怕燙
筷子上膛 像打仗
這是傳說中的肥男幫
最燙的貨都在胃裡躺
胖子怕餓 不怕燙
筷子上膛 像打仗
Fat Boy Fat Boy
Fat Boy Fat Boy
Namaya ya sun qiljas -> 你跟月亮一樣
Namaya ya pina tjemelalj -> 一樣的耀眼
Semasa semaleput -> 安慰了， 撫慰了
Tua namiseleman ang -> 我的黑暗
Ini aqen na kemeljang ->我不知道
Anema qu pasaliv ->不知道做錯什麼了
Galemegem tjanuaken ->你要對我生氣
Awu mapintjus ange -> 就如此突然
Aza su si taqed su si keman-> 在睡覺時，吃飯時
Tjanuaken maumalj a sun ->你對我變了
Matjimalji anga valung->你真的變了
Venalung aken tuli maducu ->我了解遲早會這樣
kemeljang aken tasimiya ana maducu-> 也知道說這個很丟臉
E e puluvat su tjenelayan a docu->但我就是不想分享你的愛
Kemanain nain alu alu -> 尤其是這個吃早餐的時刻
Matzka真的是很有特色的歌手可以把族語融在音樂裡 聽他的歌真的很舒服很喜歡！！
靠夭，原來是族語，無知的我聽起來還以為是巴西歌曲
欸不是 你這講法很奇怪欸 這不是很正常嗎
周杰倫真的是很有特色的歌手可以把國語融在音樂裡 聽他的歌真的很舒服很喜歡 ?
Dua Lipa真的是很有特色的歌手可以把英語融在音樂裡 聽他的歌真的很舒服很喜歡?
@@鄭亞當 分別就是族語的歌未成為主流音樂
@@ggcgh289 我要講的是 族語就是他的母語 他能拿來唱本來就是一件很正常的事
@@鄭亞當 同意！停下來想這本來就是大家的都可以都應該不該是『特別』的事
我一直以為我只喜歡瘦瘦高高的男生
原來matzka 也是我喜歡的類型
真的太有魅力了… 那個律動那個自信那個靈魂
我的天🤦♀️
直接懷孕
這舞台表現（音樂、成音、燈光、視訊、美術）絕對今年金曲最棒！
這part表演節目真的讚爆！編曲一流 希望可以讓其他國家的人都聽到 ！好希望可以看到Matzka在MAMA表演
這次金曲舞台設計整體好強，超有質感，很高級的表演
台灣在舞台創新設計上是全球屬一屬二的！且得獎無數 ！在台灣各行各業鬼才滿街都是的、可以查得到的 、、👍👍👍
加上舞台背景，這段表演就像是歌舞劇～好好看🤩🤩
超棒的表演也~~差點以為是國外的節目，真的好好看，超喜歡的啊，能看到台灣有這樣水準的表演真的很開心也！
Matzka也太適合跟大淵一起唱😂
Matzka的表演很好看好聽欸!
有種國外熱帶風情的感覺~
Matska用族語唱出了拉丁風情
不能出國 一秒到西班牙
Matzka的雷鬼舞台魅力無人能敵
太棒了👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
繼曹雅雯《若是明仔載》台語x爵士
今天是原住民語x拉丁
真的太酷了！
金曲獎的佈景，一年比一年精彩！佈景的視覺統籌好優秀！👍
真的~我好愛今年的佈景，很大氣!
Matzka 的歌感覺到中南美洲發行，應該也是會很熱門。
那裡的音樂開放風格更瘋，會被打趴，還是留在台灣好了
兩個肥子
@@陳菁菁-u8e 人不去闖 縮在小圈圈內的成功也就只是那樣 懂？
@@陳菁菁-u8e 馬哥在南美洲音樂是很吃香的
他們去過了還是樂團的時候，詳細可以看國光幫幫忙裡面有說過
每次聽Matzka的歌..風味就是不一樣
超讚
好像來到西班牙🇪🇸
Matzka真的超穩，國際級演出表現
這是我心中這屆金曲獎最棒的表演！
今年超有水準的表演
太驚訝了，耳朵感覺好舒服，好好聽！原住民診是台灣的瑰寶
那些求翻譯的，音樂無國界，感受表演者想表達的氛圍就好了吧，你看現場嗨的很，夠了啦
這些人聽韓星日星唱歌也會整天要求翻譯嗎？很怪
@@peanutworkshophuang5276 會耶
第一次看完表演被歌曲吸引，會想更深入知道原文內容是很正常的吧？
一二樓看起來都沒在聽外文歌。
@@uki1810 當然正常，不過，也如同你說的，他們原文表演他的純粹，字幕也追隨，感動後會自己再去追蹤搜尋了解，不也是另一種推廣？
所以我覺得上不上翻譯字幕不重要，因為在我看來，二次搜尋是再次回味，然後是感動的蔓延
@@tpeny8643 那我覺得你想表達的是品味音樂的方式見仁見智，你有你的方式、別人有他的，那就更不應該阻止他人用他的方式了解歌曲囉。
這組合超酷的 表演非常好看 舞台效果也做的很好 整個讓我最驚喜的表演
真的太好聽，兩位的組合很棒！Matzka可以將原住民發展像西班牙南洋風的曲路，因我旋律歌聲都太好聽
合音老師其中一位是星光大道出來的吧！
這段舞台效果讚到爆，超嗨！
表演好讚, 三位合音老師也好棒 (好喜歡)
你沒發現那個合聲男生是誰嗎？
@@a19867567 很像星光幫的歌者
應該是吳忠明
9m88的表演也是同樣三位合音，超可愛❤
Matzka 好撩，一对舞者solo镜头时我都在看后面的你，哈哈哈
舞台效果超強~感覺身在異國
雖然一個字都聽不懂但有夠好聽！！！
我也好喜歡吳忠明！加油加油
Matzka讚 現在無限播放他的歌！！
我也是！真的不知覺會想跳舞
前面原住民歌詞是可以放個中文翻譯在下面，不然不知道他在唱什麼蠻可惜的~
發現一直會出現三位合音老師上台表演耶
男生是不是當年星光大道的那個....想不起來
@@Ryonair888 吳忠明！
這趴非常有水準非常好看
前半段的表演超讚！被Matzka圈粉
昨天最喜歡的表演 真的很好看
讚讚讚 愛matzka😍😍😍
天啊，Matzka 也太讚了
這段表演超精彩，好豐富
真棒又舒服的原民族語音樂…真是超有水準👍
大淵現場就是穩！炸翻天！
吳忠明!!!
mazuka的共鳴好好聽，謝謝金曲獎總是讓我們發現好音樂
這次金曲最喜歡的表演～
第一次看Matzka唱現場表演好驚豔唱的很穩，舞台風格很有趣！
超可愛的一段表演 好鬧❤️
太厲害了, 這融合
超好聽的👏👏👏
好聽👍真的好棒👏👏
好精彩的表演，果然音樂不分語言
這個重量級組合讚!!
雷鬼曲風加上族語 Matzka 真的太強
好棒的表演及好好聽的歌曲👍
Matzka好炸
Matzka終於出全排灣
今天最好看的～
原來大淵真的會yayaya
笑死
Matzka聲音好有特色好棒，他舞台魅力再突出一點就好了。
非常喜歡!
這樣的舞台水準，相信表演者樂在其中，觀眾和聽眾也很享受
今年金曲獎水準真高！
這一屆，我最喜歡這一段
曲風好有中南美洲慶典的感覺喔
吳忠明耶 好久不見
MaTzKa 就這樣把我帶到拉丁美洲。XD
好讚的組合！！！！
Matzka自帶acho的聲音真的好讚
瑪斯卡的歌就是聽的好舒服 ！
好精彩的表演，可惜沒有翻譯，拜託來個翻譯好嗎？
史上最棒組合了啦
國際級的表演!
好像拉丁音樂！
聽着忍不住開始跟著搖擺起來
啊啊大淵啊啊啊
舞蹈老師好正好辣
今年金曲獎我最愛的表演!
好好聽喔！
請問有誰知道Matzka是第幾位上場🙏？
想在電視收看
Matzka 唱歌太強了吧⋯⋯⋯
超海～～～管什麼就是嗨💯💯💯
大淵的聲音毀了這表演
到大淵時我瞬間從南美洲拉回台灣😂😂😂
欸欸 不是耶王嘉爾你怎麼變胖了
（Matzka一定有請王嘉爾打理這次表演服裝）
真好聽耶
超愛matzka
剛開始以為拉丁語，也太好聽了❤️❤️
第二首的是整桌合菜吧 國際感又有點民俗年代加上部落文化 感覺matzka是不是喜歡南美的音樂文化阿 有夠好聽嗎的 挪~木除襪
超級好聽！！
好好聽😊
這演出還以為是決明子 Matzka太神啦~
大推～決明子
根本就是台灣版的MALUMA,超愛matzka!
這組最炸
好聽
哇啊~第一首好讚
這兩個人太適合組團體了吧!!!!
Matzka超棒超有魅力啊！
耳朵直接懷孕❤
好看
超讚的!!
好聽好看
有點像張震嶽
讓我想到santana
+1