HOW DID YOU LEARN YOUR PUBLIC SPEAKING SKILLS?

Actually that in the past, just about 12 years ago, I was a very shy kid and I even couldn't speak a single word of English. I had a teacher. She told me "Your public speaking is so bad." Because she just saw that I was shaking on stage and my voice was quite low. That's why she judged me based on that. I was so depressed because of that evaluation. But I told myself that inside of me, I have a strong passion for public speaking no matter what people told me about my ability. I want to prove to them that one day I could stand on stage and perform in front of thousands of people and I did that. I joined a contest at my school and competed with the other contestants. Finally, I won myself. I won one of the top prizes in that contest. And I believe that practice makes perfect. Practice will make you become a master.
------------------------------
Bài dịch:
Thực ra trước đây, khoảng 12 năm trước, tôi là một đứa trẻ rất nhút nhát và thậm chí không nói được một từ tiếng Anh nào. Tôi đã có một giáo viên. Cô ấy nói với tôi "Việc nói trước công chúng của em tệ quá." Bởi vì cô ấy thấy tôi run rẩy trên sân khấu và giọng tôi khá nhỏ. Đó là lý do tại sao cô ấy đánh giá tôi dựa trên điều đó. Tôi rất ám ảnh vì sự đánh giá đó. Nhưng tôi tự nhủ rằng chính bản thân tôi, tôi có niềm đam mê mãnh liệt với việc diễn thuyết trước công chúng, bất kể người ta nói gì về khả năng của tôi. Tôi muốn chứng minh cho họ thấy rằng một ngày nào đó tôi có thể đứng trên sân khấu và biểu diễn trước hàng nghìn người và tôi đã làm được điều đó. Tôi tham gia một cuộc thi ở trường và tranh tài với các thí sinh khác. Cuối cùng tôi đã chiến thắng chính mình. Tôi đã giành được một trong những giải thưởng cao nhất trong cuộc thi đó. Và tôi tin rằng luyện tập sẽ tạo nên sự hoàn hảo. Thực hành sẽ khiến bạn trở thành bậc thầy.